FR2848136A1 - Axial rotation extraction device, has two jaws arranged under support plate, where each jaw comprises lower lug in radial orientation and free end of lug in extraction position of jaw stretches in front of lower ring - Google Patents

Axial rotation extraction device, has two jaws arranged under support plate, where each jaw comprises lower lug in radial orientation and free end of lug in extraction position of jaw stretches in front of lower ring Download PDF

Info

Publication number
FR2848136A1
FR2848136A1 FR0215337A FR0215337A FR2848136A1 FR 2848136 A1 FR2848136 A1 FR 2848136A1 FR 0215337 A FR0215337 A FR 0215337A FR 0215337 A FR0215337 A FR 0215337A FR 2848136 A1 FR2848136 A1 FR 2848136A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support plate
jaw
extraction
jaws
axial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0215337A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2848136B1 (en
Inventor
Julien Lapeyronie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0215337A priority Critical patent/FR2848136B1/en
Publication of FR2848136A1 publication Critical patent/FR2848136A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2848136B1 publication Critical patent/FR2848136B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • B25B27/06Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same inserting or withdrawing sleeves or bearing races
    • B25B27/062Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same inserting or withdrawing sleeves or bearing races using screws
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C35/00Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers
    • F16C35/04Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers in the case of ball or roller bearings
    • F16C35/06Mounting or dismounting of ball or roller bearings; Fixing them onto shaft or in housing
    • F16C35/062Dismounting of ball or roller bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/22Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings
    • F16C19/34Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load
    • F16C19/36Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load with a single row of rollers
    • F16C19/364Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load with a single row of rollers with tapered rollers, i.e. rollers having essentially the shape of a truncated cone

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mounting Of Bearings Or Others (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)

Abstract

The device has two jaws (32) arranged under a support plate and each jaw comprising a lower lug of radial orientation. A free end of the lug in extraction position of the jaw stretches in front of a lower ring. A central axial screw has a threaded shaft mounted in a threaded hole. The jaws are fixed detachably to allow their setting around higher end of the shaft with its rotation to extract and then the jaws are fixed on the plate.

Description

II

"Dispositif d'extraction axiale d'un roulement" La présente invention concerne un dispositif d'extraction axiale d'un roulement.  "Axial extraction device for a bearing" The present invention relates to an axial extraction device for a bearing.

L'invention concerne plus particulièrement un dispositif 5 d'extraction d'un roulement dont une bague, notamment une bague radialement intérieure, est montée serrée sur un tronçon d'extrémité axiale supérieure d'un arbre.  The invention relates more particularly to a device 5 for extracting a bearing, a ring, in particular a radially inner ring, is tightly mounted on a section of upper axial end of a shaft.

Dans la construction mécanique, il existe de nombreuses situations dans lesquelles il s'avère nécessaire de pouvoir 10 démonter aisément un roulement en l'extrayant axialement sans endommager le roulement, ni l'arbre qui le porte.  In mechanical engineering, there are many situations in which it is necessary to be able to easily disassemble a bearing by extracting it axially without damaging the bearing or the shaft which carries it.

C'est notamment le cas lorsque l'on désire effectuer des essais de fiabilité à l'issue desquels il faut analyser l'usure des roulements. C'est aussi le cas lors d'opérations de maintenance et/ou de réparation pour lesquelles il peut s'avérer nécessaire de remplacer des composants nécessitant le démontage de roulements, voire même de remplacer les roulements.  This is particularly the case when it is desired to carry out reliability tests at the end of which the wear of the bearings must be analyzed. This is also the case during maintenance and / or repair operations for which it may prove necessary to replace components requiring disassembly of bearings, or even to replace the bearings.

Selon une technique connue, il est possible de faire appel 20 à un mécanisme appelé extracteur comportant deux mâchoires ou griffes articulées, par exemple du type de ceux commercialisés par la société Facom.  According to a known technique, it is possible to use a mechanism called an extractor comprising two articulated jaws or claws, for example of the type of those sold by the company Facom.

Ces extracteurs sont d'un encombrement important et, pour adapter leurs griffes d'extrémités aux roulements à extraire, et 25 notamment aux encoches ou rainures axiales formées dans l'arbre pour permettre l'introduction des griffes, il est nécessaire de modifier les griffes en les rectifiant, ce qui les fragilise de manière importante. Dans certaines applications, il s'avère ainsi quasiment 30 impossible de démonter les roulements de manière fiable, et sre pour les utilisateurs de l'extracteur.  These extractors are very bulky and, to adapt their end claws to the bearings to be extracted, and in particular to the notches or axial grooves formed in the shaft to allow the introduction of the claws, it is necessary to modify the claws by rectifying them, which weakens them significantly. In some applications, it is thus almost impossible to dismantle the bearings reliably, and safe for users of the extractor.

Afin de remédier à ces inconvénients, l'invention propose un dispositif d'extraction axiale d'un roulement dont une bague, notamment une bague radialement intérieure, est montée serrée sur un tronçon d'extrémité axiale supérieure d'un arbre, du type comportant: - un corps comportant au moins une plaque support transversale supérieure qui s'étend en regard d'une face d'extrémité axiale supérieure de l'arbre; - au moins deux mâchoires, réparties angulairement, qui sont agencées sous la plaque support par rapport à laquelle elles sont susceptibles d'occuper une position de mise en place du dispositif et une position d'extraction, chaque mâchoire io comportant au moins un ergot inférieur d'orientation radiale dont une extrémité libre intérieure, en position d'extraction de la mâchoire, s'étend en regard d'une portion de la face annulaire inférieure de la bague du roulement; - et une vis axiale centrale d'extraction dont la tige filetée 15 est montée vissée dans un trou taraudé de la plaque support et dont l'extrémité libre inférieure est susceptible de venir coopérer avec une portion en vis-à-vis de la face d'extrémité axiale supérieure de l'arbre, caractérisé en ce que les deux mâchoires sont fixées de manière démontable sous la plaque support pour 20 permettre leur mise en place autour de l'extrémité supérieure de l'arbre avec son roulement à extraire, puis la fixation des mâchoires sous la plaque support.  In order to remedy these drawbacks, the invention provides an axial extraction device for a bearing, a ring, in particular a radially inner ring, is mounted tightly on a section of upper axial end of a shaft, of the type comprising : - a body comprising at least one upper transverse support plate which extends opposite an upper axial end face of the shaft; - At least two jaws, angularly distributed, which are arranged under the support plate with respect to which they are capable of occupying a position for fitting the device and an extraction position, each jaw io comprising at least one lower lug radially oriented, one inner free end of which, in the jaw extraction position, extends opposite a portion of the lower annular face of the bearing ring; - And a central axial extraction screw whose threaded rod 15 is mounted screwed into a tapped hole in the support plate and whose lower free end is capable of coming to cooperate with a portion opposite the face d the upper axial end of the shaft, characterized in that the two jaws are detachably fixed under the support plate to allow their positioning around the upper end of the shaft with its bearing to be extracted, then the fixing the jaws under the support plate.

Grâce à l'invention, les mâchoires avec leurs ergots d'extraction peuvent être réalisées sous la forme de pièces 25 spéciales parfaitement adaptées au roulement et à l'arbre sur lequel il est monté, et peuvent être mises en place sur l'extrémité de l'arbre, même dans un encombrement relativement réduit. On assemble ensuite le corps de l'extracteur sur les mâchoires afin de permettre l'extraction par vissage de la vis d'extraction. 30 Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - chaque mâchoire comporte un bras radial supérieur de fixation qui est relié axialement à l'ergot radial inférieur d'extraction, et qui est fixé sous la plaque support par une liaison filetée dont la tige, d'orientation axiale, est reçue avec jeu à travers un trou de la plaque support; - ce trou est une lumière oblongue d'orientation radiale formée dans la plaque support; - la liaison filetée comporte une vis dont la tige filetée est vissée dans un trou taraudé du bras de fixation; - le corps comporte une jupe annulaire cylindrique périphérique qui s'étend axialement vers le bas à partir de la plaque support pour délimiter une cavité dans laquelle sont 10 logées les mâchoires; - chaque ergot inférieur d'une mâchoire est relié au bras de fixation de la mâchoire par une paroi axiale annulaire en arc de cylindre dont la surface convexe extérieure est sensiblement complémentaire de la surface concave intérieure de la jupe du 15 corps; le bras de fixation de chaque mâchoire est constitué par un secteur angulaire d'un disque supérieur de qui se prolonge vers le bas par ladite paroi axiale annulaire; - le dispositif d'extraction comporte deux mâchoires 20 diamétralement opposées; - le dispositif, pour l'extraction axiale d'un roulement monté sur le tronçon d'extrémité axiale supérieure d'un arbre creux, comporte un bouchon supérieur amovible d'obturation axiale de l'extrémité supérieure libre ouverte de l'arbre et dont la face 25 supérieure constitue une face d'appui pour l'extrémité libre inférieure de la vis d'extraction.  Thanks to the invention, the jaws with their extraction lugs can be produced in the form of special pieces perfectly adapted to the bearing and to the shaft on which it is mounted, and can be placed on the end of the tree, even in a relatively small footprint. The extractor body is then assembled on the jaws to allow extraction by screwing the extraction screw. According to other features of the invention: - each jaw has an upper radial fixing arm which is connected axially to the lower radial extraction lug, and which is fixed under the support plate by a threaded connection, the rod of which , axially oriented, is received with clearance through a hole in the support plate; - This hole is an oblong hole of radial orientation formed in the support plate; - The threaded connection includes a screw, the threaded rod of which is screwed into a threaded hole in the fixing arm; the body has a peripheral cylindrical annular skirt which extends axially downwards from the support plate to delimit a cavity in which the jaws are housed; each lower lug of a jaw is connected to the jaw fixing arm by an annular axial wall in the shape of a cylinder arc, the external convex surface of which is substantially complementary to the internal concave surface of the skirt of the body; the fixing arm of each jaw is constituted by an angular sector of an upper disc from which extends downwards by said annular axial wall; - The extraction device comprises two jaws 20 diametrically opposite; - The device, for the axial extraction of a bearing mounted on the upper axial end section of a hollow shaft, comprises a removable upper plug for axial closure of the open free upper end of the shaft and of which the upper face 25 constitutes a bearing face for the lower free end of the extraction screw.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillé qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins 30 annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective éclatée des principaux composants du dispositif d'extraction réalisé conformément aux enseignements de l'invention en association avec l'extrémité supérieure d'un arbre et avec une bague de roulement à rouleaux; - la figure 2 est une vue en section axiale selon le plan de coupe vertical 2-2 sur laquelle l'ensemble des composants de la 5 figure 1 sont représentés en position montés et assemblés avant extraction de la bague du roulement.  Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which: - Figure 1 is an exploded perspective view of the main components of the extraction device produced in accordance with the teachings of the invention in association with the upper end of a shaft and with a roller bearing ring; - Figure 2 is an axial sectional view along the vertical section plane 2-2 on which all of the components of Figure 5 are shown in the assembled and assembled position before extraction of the bearing ring.

Dans la description qui va suivre, et dans les revendications, on utilisera à titre non limitatif les termes vertical, horizontal, supérieur, inférieur, etc. en référence à une orientation 10 verticale arbitraire choisie pour l'axe de l'arbre et l'axe général d'extraction du roulement et correspondant à l'orientation verticale utilisée sur les figures.  In the description which follows, and in the claims, the terms vertical, horizontal, upper, lower, etc. will be used without limitation. with reference to an arbitrary vertical orientation chosen for the axis of the shaft and the general axis of extraction of the bearing and corresponding to the vertical orientation used in the figures.

On a représenté aux figures, un tronçon d'extrémité supérieur 10 d'un boîtier de différentiel de véhicule automobile 15 dont l'extrémité supérieure libre 12 est conformée en un arbre tubulaire creux délimité axialement par une face transversale annulaire supérieure 14 dans laquelle débouche l'alésage interne 16 de l'arbre creux.  There is shown in the figures, an upper end section 10 of a motor vehicle differential housing 15, the free upper end 12 of which is shaped as a hollow tubular shaft delimited axially by an upper annular transverse face 14 into which opens the internal bore 16 of the hollow shaft.

L'extrémité 12 est étagée pour délimiter une portée 20 cylindrique 18 pour le montage serré d'une bague intérieure 20 appartenant à un roulement à rouleaux 22.  The end 12 is stepped to delimit a cylindrical surface 20 for the tight mounting of an inner ring 20 belonging to a roller bearing 22.

La portée 18 est délimitée verticalement vers le bas par une face transversale, ou épaulement, 19 orientée vers le haut contre laquelle, et comme on peut le voir à la figure 2, la face 25 transversale inférieure 24 de la bague 20 prend appui axialement.  The bearing surface 18 is delimited vertically downwards by a transverse face, or shoulder, 19 oriented upwards against which, and as can be seen in FIG. 2, the lower transverse face 24 of the ring 20 is supported axially.

De manière connue, en dessous de l'épaulement 19, le tronçon 12 comporte des encoches ou rainures axiales 26 formées dans la paroi cylindrique convexe 28 du tronçon 12, en dessous de l'épaulement 19, pour permettre l'extraction axiale, ici 30 verticalement vers le haut, de la bague 20, les encoches 26 débouchant à cet effet verticalement vers le haut dans la face 19.  In known manner, below the shoulder 19, the section 12 comprises notches or axial grooves 26 formed in the convex cylindrical wall 28 of the section 12, below the shoulder 19, to allow axial extraction, here 30 vertically upwards, from the ring 20, the notches 26 opening for this purpose vertically upwards in the face 19.

Selon la technique la plus courante, et conformément à l'exemple illustré aux figures, il est ici prévu deux encoches 26 diamétralement opposées.  According to the most common technique, and in accordance with the example illustrated in the figures, two diametrically opposite notches 26 are provided here.

Chaque encoche 26 est prévue pour recevoir un ergot ou doigt radial d'extraction 30 qui, conformément aux enseignements de l'invention, appartient à une mâchoire 32 d'extraction.  Each notch 26 is designed to receive a lug or radial extraction finger 30 which, according to the teachings of the invention, belongs to an extraction jaw 32.

Comme on peut le voir à la figure 2, en section par le plan s axial passant par les encoches 26 et les ergots d'extraction 30 des deux mâchoires diamétralement opposées 32, chaque mâchoire 32 comporte un ergot 30, et présente sensiblement une forme en C. La branche radiale inférieure du C est constituée par 10 l'ergot 30 qui s'étend horizontalement radialement vers l'intérieur en direction de l'axe X-X de manière que son extrémité libre 34 puisse être introduite radialement dans l'encoche correspondante 26. La branche supérieure de la mâchoire 32 en forme de C 1 5 est un bras 36 de fixation de la mâchoire à l'intérieur d'un corps supérieur 50 de l'extracteur qui sera décrit par la suite.  As can be seen in FIG. 2, in section through the axial plane passing through the notches 26 and the extraction lugs 30 of the two diametrically opposed jaws 32, each jaw 32 has a lug 30, and has a substantially shaped C. The lower radial branch of C is constituted by the lug 30 which extends horizontally radially inwards in the direction of the axis XX so that its free end 34 can be inserted radially into the corresponding notch 26 The upper branch of the jaw 32 in the form of C 1 5 is an arm 36 for fixing the jaw inside an upper body 50 of the extractor which will be described later.

Enfin, chaque ergot radial inférieur 30 est relié au bras supérieur 36 par un montant vertical 38 d'orientation axiale.  Finally, each lower radial lug 30 is connected to the upper arm 36 by a vertical upright 38 of axial orientation.

Conformément à un aspect de l'invention, chaque mâchoire 20 32 est réalisée sous la forme d'une demi-coquille qui, en position d'extraction en place autour de l'extrémité supérieure de l'arbre creux 12 et du roulement 20, 22 entoure ces éléments.  In accordance with one aspect of the invention, each jaw 20 32 is produced in the form of a half-shell which, in the extraction position in place around the upper end of the hollow shaft 12 and of the bearing 20, 22 surrounds these elements.

A cet effet, chaque mâchoire 32 comporte une paroi semicylindrique annulaire dont la section par un plan vertical 25 correspond à la branche verticale 38.  To this end, each jaw 32 has an annular semicylindrical wall whose section through a vertical plane 25 corresponds to the vertical branch 38.

L'ergot 30 s'étend radialement vers l'intérieur, au voisinage du bord axial inférieur 40 de la paroi 38, depuis la face cylindrique intérieure concave 42 de la paroi 38.  The lug 30 extends radially inwards, in the vicinity of the lower axial edge 40 of the wall 38, from the concave inner cylindrical face 42 of the wall 38.

A sa partie supérieure, chaque mâchoire 32 est fermée par 30 un secteur angulaire d'un disque horizontal, chaque demi-coquille étant avantageusement réalisée par exemple sous la forme d'une pièce moulée.  At its upper part, each jaw 32 is closed by an angular sector of a horizontal disc, each half-shell advantageously being produced for example in the form of a molded part.

Le bord rectiligne radialement intérieur 44 du disque 35 comporte, en son centre, une encoche semi-circulaire 46 pour le passage avec jeu du corps fileté de la vis d'extraction axiale 64 qui sera décrite par la suite.  The radially inner rectilinear edge 44 of the disc 35 has, in its center, a semicircular notch 46 for the passage with clearance of the threaded body of the axial extraction screw 64 which will be described later.

Enfin, chaque demi disque supérieur 36 qui ferme une mâchoire 32 comporte un trou taraudé 48 destiné à recevoir le 5 corps fileté d'une vis 70 de fixation de la mâchoire 32 à l'intérieur du corps 50 du dispositif d'extraction.  Finally, each upper half disc 36 which closes a jaw 32 has a tapped hole 48 intended to receive the threaded body of a screw 70 for fixing the jaw 32 inside the body 50 of the extraction device.

Le corps 50 se présente sous la forme d'une cloche renversée de forme générale cylindrique annulaire d'axe X-X.  The body 50 is in the form of an inverted bell of generally annular cylindrical shape with an axis X-X.

Ainsi, le corps en forme de coiffe 50 est constitué pour 1o l'essentiel par une plaque circulaire supérieure 52 de support à partir de laquelle une jupe cylindrique annulaire 54 s'étend axialement vers le bas.  Thus, the cap-shaped body 50 consists essentially of 1o by an upper circular support plate 52 from which an annular cylindrical skirt 54 extends axially downward.

Le diamètre de la surface cylindrique intérieure concave 56 de la jupe 54 est sensiblement égal au diamètre de la surface 15 cylindrique convexe extérieure 39 de la paroi latérale 38 de chaque mâchoire 32, comme on peut le voir notamment à la figure 2 sur laquelle on voit aussi que la hauteur axiale de la jupe 54 est sensiblement égale à la hauteur totale de chaque mâchoire 32.  The diameter of the concave inner cylindrical surface 56 of the skirt 54 is substantially equal to the diameter of the outer convex cylindrical surface 39 of the side wall 38 of each jaw 32, as can be seen in particular in FIG. 2 in which we see also that the axial height of the skirt 54 is substantially equal to the total height of each jaw 32.

Ainsi, le corps 50 délimite une cavité cylindrique interne 58 20 susceptible de loger entièrement les mâchoires 32.  Thus, the body 50 delimits an internal cylindrical cavity 58 20 capable of entirely housing the jaws 32.

La plaque supérieure de support 52 comporte un trou central taraudé 60, dans lequel est monté vissé le corps fileté 62 d'une vis axiale d'extraction 64 dont la tête supérieure 66, située à l'extérieure du corps 60 permet son entraînement en rotation, et 25 dont l'extrémité libre inférieure 67 s'étend axialement à l'intérieur de la cavité 58 et à travers les encoches 46 pour venir coopérer avec une face d'extrémité libre supérieure de l'arbre 12.  The upper support plate 52 has a central threaded hole 60, in which is screwed the threaded body 62 with an axial extraction screw 64 whose upper head 66, located outside the body 60 allows it to rotate. , and 25 whose lower free end 67 extends axially inside the cavity 58 and through the notches 46 to come to cooperate with an upper free end face of the shaft 12.

Lorsque, comme c'est le cas l'exemple illustré aux figures, l'arbre 12 est un arbre creux, la face supérieure 68 contre laquelle 30 l'extrémité libre 66 de la vis 64, 67 vient en appui, appartient à un bouchon épaulé 69 qui est mis en face sur l'extrémité annulaire supérieure 14, en vue de l'extraction de la bague 20, 24.  When, as is the case the example illustrated in the figures, the shaft 12 is a hollow shaft, the upper face 68 against which the free end 66 of the screw 64, 67 comes to bear, belongs to a plug shouldered 69 which is placed opposite on the upper annular end 14, for the extraction of the ring 20, 24.

Enfin, la fixation démontable des mâchoires 32 sous la plaque support 52 est assurée, pour chaque mâchoire 32, au moyen d'une vis 70 d'orientation axiale dont le corps fileté 72 s'étend axialement à travers un trou débouchant 74 de la plaque 52 de manière à pouvoir être reçue par vissage dans le trou taraudé correspondant.  Finally, the removable fixing of the jaws 32 under the support plate 52 is ensured, for each jaw 32, by means of a screw 70 of axial orientation whose threaded body 72 extends axially through a through hole 74 in the plate 52 so as to be able to be received by screwing into the corresponding tapped hole.

Chaque trou débouchant 74 permet le passage avec jeu du corps fileté 72 et il est de préférence réalisé sous la forme d'une lumière oblongue d'orientation radiale qui s'étend dans le même plan axial que celui dans lequel s'étend l'ergot 30, 34.  Each through hole 74 allows the passage with clearance of the threaded body 72 and it is preferably produced in the form of an oblong lumen of radial orientation which extends in the same axial plane as that in which the lug extends 30, 34.

La fixation et le serrage est obtenu par la venue en butée 10 de la face inférieure 76 de la tête 78 sur la face supérieure 53 de la plaque de support 52.  Fixing and tightening is obtained by coming into abutment 10 from the lower face 76 of the head 78 on the upper face 53 of the support plate 52.

Enfin, le corps 50 est muni de deux vis transversales opposées 80 de manipulation, parallèles aux lumières oblongues.  Finally, the body 50 is provided with two opposite transverse manipulation screws 80, parallel to the oblong slots.

On décrira maintenant le mode de mise en oeuvre et le 15 fonctionnement du dispositif d'extraction.  The mode of implementation and operation of the extraction device will now be described.

L'utilisateur commence par mettre en place, si nécessaire, le bouchon 70 d'extrémité axiale supérieure 74 de l'arbre 12.  The user begins by fitting, if necessary, the plug 70 of the upper axial end 74 of the shaft 12.

En vue d'extraire la bague 20, l'opérateur commence par mettre en place les deux mâchoires 32, chacune selon une 20 direction radiale opposée, en vue d'introduire les ergots 30, 34 dans les encoches 26 et sous la face transversale inférieure 24 de la bague 20, 24 comme on peut le voir à la figure 2.  In order to extract the ring 20, the operator begins by positioning the two jaws 32, each in an opposite radial direction, with a view to introducing the lugs 30, 34 into the notches 26 and under the lower transverse face 24 of the ring 20, 24 as can be seen in FIG. 2.

Ensuite, l'utilisateur met en place le corps supérieur 50 qui vient coiffer et maintenir les deux mâchoires diamétralement 25 opposées 32.  Then, the user sets up the upper body 50 which covers and holds the two diametrically opposite jaws 32.

Après avoir orienté angulairement le corps 50 pour amener les trous 74 en regard des trous taraudés 48 des mâchoires, l'utilisateur peut visser les vis de manipulation 80 pour plaquer les ergots 30, 34des deux mâchoires 32, au fond des encoches 26 de 30 l'arbre 12, puis il peut visser les vis de fixation 70 de manière à rendre les mâchoires 32 solidaires axialement de la plaque de support 52.  After having angularly oriented the body 50 to bring the holes 74 opposite the threaded holes 48 of the jaws, the user can screw the manipulation screws 80 to press the pins 30, 34 of the two jaws 32, at the bottom of the notches 26 of 30 l 'shaft 12, then it can screw the fixing screws 70 so as to make the jaws 32 axially integral with the support plate 52.

Enfin, de manière classique, l'extraction s'effectue par vissage de la vis d'extraction 64 qui provoque progressivement la montée relative de la plaque support 52 par rapport à l'arbre 12, et donc la montée simultanée des ergots 30, 34 qui entraînent la bague 20 axialement vers le haut jusqu'à son extraction totale.  Finally, conventionally, the extraction is carried out by screwing the extraction screw 64 which gradually causes the relative rise of the support plate 52 relative to the shaft 12, and therefore the simultaneous rise of the lugs 30, 34 which drive the ring 20 axially upwards until it is completely extracted.

La bague 20 peut ensuite être récupérée en démontant les mâchoires 32 grâce aux vis 70.  The ring 20 can then be recovered by dismantling the jaws 32 using the screws 70.

L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit.  The invention is not limited to the embodiment which has just been described.

Il est par exemple possible d'extraire un roulement complet si les bagues et les éléments roulants qui le composent ne sont 10 pas séparables avant l'extraction du roulement.  It is for example possible to extract a complete bearing if the rings and the rolling elements which compose it are not separable before the extraction of the bearing.

De même, il est possible de prévoir, sur chaque mâchoire 32, plusieurs ergots radiaux 30, ou même un épaulement radial intérieur continu sur tout le pourtour du bord inférieur 40, dans le cas o la conception étagée de l'arbre 12 le permet, c'est-à-dire 15 dans le cas o les encoches 26 sont remplacées par un épaulement annulaire continu.  Likewise, it is possible to provide, on each jaw 32, several radial lugs 30, or even a continuous internal radial shoulder around the entire periphery of the lower edge 40, in the case where the stepped design of the shaft 12 allows it, that is to say 15 in the case where the notches 26 are replaced by a continuous annular shoulder.

De même, l'invention n'est pas limitée à un dispositif à deux mâchoires, le nombre de celles-ci pouvant être augmenté.  Likewise, the invention is not limited to a device with two jaws, the number of these being able to be increased.

L'invention procure aussi un avantage résultant de la 20 modularité de l'extracteur, c'est-à-dire qu'un même corps en forme de coiffe ou de cloche peut recevoir des mâchoires comportant des ergots dont la position et les dimensions sont différentes en fonction des applications.  The invention also provides an advantage resulting from the modularity of the extractor, that is to say that the same body in the form of a cap or bell can receive jaws comprising lugs whose position and dimensions are different depending on the applications.

Les mâchoires avec leurs griffes ou ergots 30, 34 sont 25 particulièrement solides et le roulement une fois extrait est avantageusement protégé par l'ensemble constitué par le corps creux 50 et les mâchoires 32.  The jaws with their claws or lugs 30, 34 are particularly solid and the bearing once extracted is advantageously protected by the assembly constituted by the hollow body 50 and the jaws 32.

Le dispositif d'extraction est particulièrement sr à utiliser dans la mesure o il ne risque pas de se produire de rupture 30 accidentelle des ergots, et dans la mesure o les mâchoires ne peuvent pas échapper accidentellement selon la direction radiale vers l'extérieur, comme dans le cas des extracteurs à griffes selon l'état de la technique.  The extraction device is particularly safe to use insofar as there is no risk of accidental breakage of the pins, and insofar as the jaws cannot accidentally escape in the radial direction towards the outside, as in the case of claw extractors according to the state of the art.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'extraction axiale d'un roulement dont une bague, notamment une bague radialement intérieure (22), est montée serrée sur un tronçon (18) d'extrémité axiale supérieure d'un arbre (10, 12), du type comportant: - un corps (50) comportant au moins une plaque support transversale supérieure (52) qui s'étend en regard d'une face d'extrémité axiale supérieure (14, 70) de l'arbre; - au moins deux mâchoires (32), réparties angulairement, 10 qui sont agencées sous la plaque support (52) par rapport à laquelle elles sont susceptibles d'occuper une position de mise en place du dispositif et une position d'extraction, chaque mâchoire comportant au moins un ergot inférieur (30, 34) d'orientation radiale dont une extrémité libre intérieure (34), en position 15 d'extraction de la mâchoire (32), s'étend en regard d'une portion de la face annulaire inférieure (24) de la bague (20) du roulement; - et une vis axiale centrale (64) d'extraction dont la tige filetée (62) est montée vissée dans un trou taraudé (60) de la plaque support (52) et dont l'extrémité libre inférieure (66) est 20 susceptible de venir coopérer avec une portion en vis-à-vis de la face d'extrémité axiale supérieure (14, 71) de l'arbre, caractérisé en ce que les deux mâchoires (32) sont fixées de manière démontable sous la plaque support (52) pour permettre leur mise en place autour de l'extrémité supérieure de l'arbre 25 avec son roulement à extraire, puis la fixation des mâchoires (32) sous la plaque support (52).  1. Device for axially extracting a bearing, a ring, in particular a radially inner ring (22), is tightly mounted on a section (18) of upper axial end of a shaft (10, 12), of the type comprising: - a body (50) comprising at least one upper transverse support plate (52) which extends opposite an upper axial end face (14, 70) of the shaft; - at least two jaws (32), angularly distributed, 10 which are arranged under the support plate (52) relative to which they are likely to occupy a position for placing the device and an extraction position, each jaw comprising at least one lower lug (30, 34) of radial orientation of which an inner free end (34), in position 15 for extracting the jaw (32), extends opposite a portion of the annular face lower (24) of the ring (20) of the bearing; - And a central axial screw (64) for extraction, the threaded rod (62) of which is screwed into a tapped hole (60) of the support plate (52) and the lower free end (66) of which is capable of come to cooperate with a portion facing the upper axial end face (14, 71) of the shaft, characterized in that the two jaws (32) are detachably fixed under the support plate (52 ) to allow them to be put in place around the upper end of the shaft 25 with its bearing to be extracted, then fixing the jaws (32) under the support plate (52). 2. Dispositif d'extraction selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque mâchoire (32) comporte un bras radial supérieur (36) de fixation qui est relié axialement (38) à 30 l'ergot radial inférieur d'extraction (30, 34), et qui est fixé sous la plaque support (52) par une liaison filetée (70) dont la tige (72), d'orientation axiale, est reçue avec jeu à travers un trou (74) de la plaque support (52).  2. Extraction device according to the preceding claim, characterized in that each jaw (32) comprises an upper radial arm (36) for fixing which is connected axially (38) to the lower radial extraction lug (30, 34), and which is fixed under the support plate (52) by a threaded connection (70) whose rod (72), of axial orientation, is received with clearance through a hole (74) in the support plate (52 ). 3. Dispositif d'extraction selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit trou (74) est une lumière oblongue d'orientation radiale formée dans la plaque support (52).  3. Extraction device according to the preceding claim, characterized in that said hole (74) is an oblong slot of radial orientation formed in the support plate (52). 4. Dispositif d'extraction selon l'une des revendications 2 ou 5 3, caractérisé en ce que la liaison filetée comporte une vis (70) dont la tige filetée (72) est vissée dans un trou taraudé (48) du bras de fixation (36).  4. Extraction device according to one of claims 2 or 5 3, characterized in that the threaded connection comprises a screw (70) whose threaded rod (72) is screwed into a threaded hole (48) of the fixing arm (36). 5. Dispositif d'extraction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (50) 10 comporte une jupe annulaire cylindrique périphérique (54) qui s'étend axialement vers le bas à partir de la plaque support (52) pour délimiter une cavité (58) dans laquelle sont logées les mâchoires (52).  5. Extraction device according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (50) 10 comprises a peripheral cylindrical annular skirt (54) which extends axially downwards from the support plate (52 ) to delimit a cavity (58) in which the jaws (52) are housed. 6. Dispositif d'extraction selon la revendication précédente, 15 caractérisé en ce que chaque ergot inférieur (30, 34) d'une mâchoire (32) est relié au bras (36) de fixation de la mâchoire par une paroi axiale annulaire (38) en arc de cylindre dont la surface convexe extérieure (39) est sensiblement complémentaire de la surface concave intérieure (56) de la jupe (54)du corps (50).  6. Extraction device according to the preceding claim, characterized in that each lower lug (30, 34) of a jaw (32) is connected to the arm (36) for fixing the jaw by an annular axial wall (38 ) in a cylinder arc, the outer convex surface (39) of which is substantially complementary to the inner concave surface (56) of the skirt (54) of the body (50). 7. Dispositif d'extraction selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le bras de fixation (38) de chaque mâchoire (32) est constitué par un secteur angulaire d'un disque supérieur de qui se prolonge vers le bas par ladite paroi axiale annulaire (38).  7. Extraction device according to the preceding claim, characterized in that the fixing arm (38) of each jaw (32) is constituted by an angular sector of an upper disc which extends downwards by said axial wall annular (38). 8. Dispositif d'extraction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte deux mâchoires (32) diamétralement opposées.8. Extraction device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two jaws (32) diametrically opposite. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour l'extraction axiale d'un roulement monté sur le 30 tronçon d'extrémité axiale supérieure (18) d'un arbre creux (12), caractérisé en ce qu'il comporte un bouchon supérieur amovible (69) d'obturation axiale de l'extrémité supérieure libre ouverte de l'arbre et dont la face supérieure (68) constitue une face d'appui pour l'extrémité libre inférieure (67) de la vis d'extraction (64).  9. Device according to any one of the preceding claims, for the axial extraction of a bearing mounted on the upper axial end section (18) of a hollow shaft (12), characterized in that it comprises a removable upper plug (69) for axial closure of the open free upper end of the shaft and the upper face (68) of which constitutes a bearing face for the lower free end (67) of the screw extraction (64).
FR0215337A 2002-12-05 2002-12-05 AXIAL ETRACTION DEVICE OF A BEARING Expired - Fee Related FR2848136B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0215337A FR2848136B1 (en) 2002-12-05 2002-12-05 AXIAL ETRACTION DEVICE OF A BEARING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0215337A FR2848136B1 (en) 2002-12-05 2002-12-05 AXIAL ETRACTION DEVICE OF A BEARING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2848136A1 true FR2848136A1 (en) 2004-06-11
FR2848136B1 FR2848136B1 (en) 2005-10-14

Family

ID=32320003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0215337A Expired - Fee Related FR2848136B1 (en) 2002-12-05 2002-12-05 AXIAL ETRACTION DEVICE OF A BEARING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2848136B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1357698A (en) * 1919-09-20 1920-11-02 North East Electric Co Wheel-puller
FR675994A (en) * 1929-05-31 1930-02-17 Bearing puller
NL9000631A (en) * 1990-03-19 1991-10-16 Skf Ind Trading & Dev Ball bearing removal tool - has enclosed claws and threaded rod, insertable in hole in transverse bracket
US5315745A (en) * 1993-05-13 1994-05-31 Paxton Products Inc. Hub removing tool
US5894650A (en) * 1997-06-05 1999-04-20 Christina Louiza Barenburg Universal gear puller

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1357698A (en) * 1919-09-20 1920-11-02 North East Electric Co Wheel-puller
FR675994A (en) * 1929-05-31 1930-02-17 Bearing puller
NL9000631A (en) * 1990-03-19 1991-10-16 Skf Ind Trading & Dev Ball bearing removal tool - has enclosed claws and threaded rod, insertable in hole in transverse bracket
US5315745A (en) * 1993-05-13 1994-05-31 Paxton Products Inc. Hub removing tool
US5894650A (en) * 1997-06-05 1999-04-20 Christina Louiza Barenburg Universal gear puller

Also Published As

Publication number Publication date
FR2848136B1 (en) 2005-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1879676B1 (en) Filter cartridge and mounting system with keyed mounting means
EP1521027B1 (en) Disconnection device for quick coupling
EP1577495A1 (en) Turbomachine rolling bearing assembly having a reduced space requirement
WO2023089274A1 (en) Module for mounting a turbomachine fan blade
FR2882577A1 (en) Actuating ring`s centering adjusting device for rotary blade of turbomachine, has brake shoe comprising rod with longitudinal groove, and washer comprising radial pin engaged in groove and radial slots engaged in slots of cavity of ring
EP2520477B1 (en) Rapid locking pin for use on a cycle
FR2848136A1 (en) Axial rotation extraction device, has two jaws arranged under support plate, where each jaw comprises lower lug in radial orientation and free end of lug in extraction position of jaw stretches in front of lower ring
EP3293585A1 (en) Stud support and method for adjusting the position of a stud in such a stud support
WO2018015633A1 (en) Transmission housing, and vehicle comprising a housing of said type
FR2654798A1 (en) Tool for fitting an end-fitting at one end of a tube
FR2698405A1 (en) Variable orientation control for stator blades of turbine, - has orientation controlled by lever, which is operated by control ring.
EP0328433B1 (en) Mechanical seal
EP1649472B1 (en) Electromagnetic valve, method for attaching a solenoid to said electromagnetic valve, and method for detaching the solenoid from this electromagnetic valve
EP3406901B1 (en) Hydraulic device comprising an improved distributor
EP1541915B1 (en) Device for the connection of conduit elements and corresponding methof for connecting the same
WO2017186905A1 (en) Disengageable hydraulic machine and vehicle provided with such a machine
FR3052820B1 (en) PISTON FOR A HYDRAULIC MACHINE WITH RADIAL PISTONS WITH LIMITED FRICTION
EP0673745B1 (en) Marking device with a movable indexable insert for injection mould
FR3073439B1 (en) DEVICE FOR EXTRACTING A BLADE HOLDER PLATFORM AND METHOD USING THE DEVICE
FR2934720A1 (en) Electric plug for electrical appliance, has socket including rear part with apertures accessible by cable, irrespective of angular position of rear part, where apertures are respectively oriented along axis and radially with respect to axis
FR2846779A1 (en) CIRCUIT BREAKER COMPRISING A CONTROL ASSEMBLY AND A SWITCHING CHAMBER, ITS ASSEMBLY METHOD AND AUXILIARY MEMBER FOR SUCH ASSEMBLY
FR2897115A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING AN ELECTRIC PUMP IN A FUEL TANK
FR2727183A1 (en) WATERTIGHT RING
FR3139462A1 (en) Wheelchair Wheel System
FR3087517A1 (en) CONNECTION DEVICE FOR REALIZING THE TUBING OF A TUBE ON A PIPE WALL

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20160831