FR2847651A1 - Thermal insulation panel for buildings has covering film layer projecting beyond at least one edge of insulating material to overlap adjacent panel - Google Patents
Thermal insulation panel for buildings has covering film layer projecting beyond at least one edge of insulating material to overlap adjacent panel Download PDFInfo
- Publication number
- FR2847651A1 FR2847651A1 FR0214886A FR0214886A FR2847651A1 FR 2847651 A1 FR2847651 A1 FR 2847651A1 FR 0214886 A FR0214886 A FR 0214886A FR 0214886 A FR0214886 A FR 0214886A FR 2847651 A1 FR2847651 A1 FR 2847651A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- panel
- covering
- edge
- film
- strip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims abstract description 55
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 title abstract description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 102
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 14
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 14
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 6
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000010408 film Substances 0.000 claims description 125
- 239000013039 cover film Substances 0.000 claims description 19
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 claims description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 11
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 11
- -1 polypropylenes Polymers 0.000 claims description 11
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 9
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 9
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 claims description 8
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 6
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 abstract description 7
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 abstract description 7
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 abstract description 4
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 abstract description 3
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 12
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 10
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 7
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 6
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 6
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 description 4
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 229920000570 polyether Polymers 0.000 description 3
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 3
- 239000002964 rayon Substances 0.000 description 3
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 3
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 description 2
- 235000012766 Cannabis sativa ssp. sativa var. sativa Nutrition 0.000 description 2
- 235000012765 Cannabis sativa ssp. sativa var. spontanea Nutrition 0.000 description 2
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 2
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 2
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 2
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 2
- 235000009120 camo Nutrition 0.000 description 2
- 235000005607 chanvre indien Nutrition 0.000 description 2
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 2
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 2
- 239000011487 hemp Substances 0.000 description 2
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 description 2
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 2
- 239000002655 kraft paper Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 2
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 2
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 2
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 2
- 238000001771 vacuum deposition Methods 0.000 description 2
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HHXYJYBYNZMZKX-UHFFFAOYSA-N 3,4:15,16-diepoxy-7-oxo-13(16),14-clerodadien-20,12-olide-(3alpha,4alpha)-form Natural products C12CCC3C4(C)CCCC(C)(C)C4CCC3(C)C1(C)CCC1C2(C)CCC1C(=C)C HHXYJYBYNZMZKX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 241000208202 Linaceae Species 0.000 description 1
- 235000004431 Linum usitatissimum Nutrition 0.000 description 1
- 239000004721 Polyphenylene oxide Substances 0.000 description 1
- 239000002313 adhesive film Substances 0.000 description 1
- 239000012237 artificial material Substances 0.000 description 1
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000003490 calendering Methods 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000005670 electromagnetic radiation Effects 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 description 1
- 239000003673 groundwater Substances 0.000 description 1
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 239000000454 talc Substances 0.000 description 1
- 229910052623 talc Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
- F16L59/02—Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials
- F16L59/029—Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials layered
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/12—Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/28—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising synthetic resins not wholly covered by any one of the sub-groups B32B27/30 - B32B27/42
- B32B27/285—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising synthetic resins not wholly covered by any one of the sub-groups B32B27/30 - B32B27/42 comprising polyethers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/30—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
- B32B27/302—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising aromatic vinyl (co)polymers, e.g. styrenic (co)polymers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/30—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
- B32B27/304—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl halide (co)polymers, e.g. PVC, PVDC, PVF, PVDF
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/32—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/36—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/36—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
- B32B27/365—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters comprising polycarbonates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/40—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyurethanes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B29/00—Layered products comprising a layer of paper or cardboard
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
- B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
- B32B3/266—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by an apertured layer, the apertures going through the whole thickness of the layer, e.g. expanded metal, perforated layer, slit layer regular cells B32B3/12
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
- B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
- B32B3/28—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer comprising a deformed thin sheet, i.e. the layer having its entire thickness deformed out of the plane, e.g. corrugated, crumpled
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
- B32B5/022—Non-woven fabric
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/05—Interconnection of layers the layers not being connected over the whole surface, e.g. discontinuous connection or patterned connection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
- F16L59/02—Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials
- F16L59/026—Mattresses, mats, blankets or the like
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
- F16L59/08—Means for preventing radiation, e.g. with metal foil
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2255/00—Coating on the layer surface
- B32B2255/10—Coating on the layer surface on synthetic resin layer or on natural or synthetic rubber layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2255/00—Coating on the layer surface
- B32B2255/20—Inorganic coating
- B32B2255/205—Metallic coating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
- B32B2262/0253—Polyolefin fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
- B32B2262/0261—Polyamide fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
- B32B2262/0276—Polyester fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/04—Cellulosic plastic fibres, e.g. rayon
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/06—Vegetal fibres
- B32B2262/062—Cellulose fibres, e.g. cotton
- B32B2262/065—Lignocellulosic fibres, e.g. jute, sisal, hemp, flax, bamboo
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/10—Inorganic fibres
- B32B2262/101—Glass fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/12—Conjugate fibres, e.g. core/sheath or side-by-side
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/14—Mixture of at least two fibres made of different materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
- B32B2307/304—Insulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/70—Other properties
- B32B2307/726—Permeability to liquids, absorption
- B32B2307/7265—Non-permeable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/70—Other properties
- B32B2307/732—Dimensional properties
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B2001/7691—Heat reflecting layers or coatings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
i ii i
MATERIAU D'ISOLATION THERMIQUETHERMAL INSULATION MATERIAL
ET PROCEDE DE POSE D'UN TEL MATERIAU AND METHOD FOR LAYING SUCH A MATERIAL
L'invention concerne un panneau de matériau d'isolation thermique notamment destiné à l'isolation des bâtiments, comprenant au moins une épaisseur isolante couverte par un film de couverture, ladite épaisseur isolante et ledit film de couverture étant solidaires. L'invention concerne également un procédé de pose de tels panneaux de matériau. L'invention s'applique plus particulièrement aux panneaux de matériau d'isolation souples en lés ou éventuellement en -pièces polygonales (carrées par exemple), sans être limitée ni aux panneaux de matériau The invention relates to a panel of thermal insulation material intended in particular for insulating buildings, comprising at least one insulating thickness covered by a covering film, said insulating thickness and said covering film being integral. The invention also relates to a method of installing such material panels. The invention applies more particularly to panels of flexible insulation material in strips or possibly in polygonal pieces (square for example), without being limited or to panels of material.
souples ni aux formes de panneau particulières susmentionnées. flexible or to the particular panel shapes mentioned above.
Il existe aujourd'hui deux grandes familles de matériaux d'isolation thermique pour bâtiments: - les matériaux d'isolation dits isolants épais (d'épaisseur supérieure à 15 cm, et très souvent supérieure à 20 cm), qui comprennent généralement un film de couverture en polypropylène ou en papier Kraft , couvrant une épaisseur isolante constituée, d'une part, d'une unique nappe épaisse d'un matériau fibreux minéral tel que la laine de roche ou la laine de verre, ou d'un matériau fibreux végétal tel que la laine de chanvre ou de lin, ou encore d'un matériau fibreux animal tel que la laine de mouton, et, d'autre part, d'un film de finition (également en polypropylène ou en papier Kraft ) protégeant la nappe du côté opposé au film de couverture, les films de couverture et de finition étant destinés à conférer à l'isolant une certaine tenue mécanique (que ne possède pas la nappe seule) et, s'ils sont étanches à l'eau, à protéger la nappe des eaux de ruissellement, - les matériaux d'isolation dits isolants minces (d'épaisseur inférieure à 10 cm, et très souvent inférieure à 5 cm), qui comprennent un film de couverture métallisé couvrant une épaisseur isolante multicouche constituée d'une succession, en alternance, de nappes souples intercalaires en matériau isolant et de films souples métallisés, dont la réflectivité est utilisée pour limiter les transferts thermiques par rayonnement entre les deux milieux séparés par l'isolant. Les nappes intercalaires sont en un matériau fibreux (ouate synthétique en polyester par exemple), en mousse alvéolaire à cellules fermées, ou encore en un matériau à bulles (nappe comprenant une ou plusieurs couches de poches fermées en matière Today there are two main families of thermal insulation materials for buildings: - so-called thick insulating materials (thickness greater than 15 cm, and very often greater than 20 cm), which generally include a film of cover of polypropylene or Kraft paper, covering an insulating thickness consisting, on the one hand, of a single thick sheet of an inorganic fibrous material such as rock wool or glass wool, or of a vegetable fibrous material such as hemp or flax wool, or an animal fibrous material such as sheep's wool, and, on the other hand, a finishing film (also made of polypropylene or Kraft paper) protecting the tablecloth on the opposite side to the covering film, the covering and finishing films being intended to give the insulation a certain mechanical strength (which the sheet alone does not have) and, if they are waterproof, to protect the groundwater table actually, - the insulating materials known as thin insulators (of thickness less than 10 cm, and very often less than 5 cm), which comprise a metallized covering film covering a multilayer insulating thickness consisting of a succession, alternately, flexible interlayer plies of insulating material and metallized flexible films, the reflectivity of which is used to limit the heat transfers by radiation between the two media separated by the insulator. The interlayer plies are made of a fibrous material (synthetic polyester wadding for example), of cellular foam with closed cells, or else of a bubble material (ply comprising one or more layers of closed pockets of material
synthétique, mesurant de 5 à 20 mm de diamètre et contenant de l'air). synthetic, measuring 5 to 20 mm in diameter and containing air).
Les isolants épais et minces sont utilisés, dans le secteur du bâtiment, pour l'isolation des combles, toitures, planchers et plafonds. Ils se présentent généralement sous la forme de lés. Quelle que soit leur destination, les lés d'isolant mince ou épais sont posés côte à côte de façon à réaliser une étendue isolante plus ou moins continue. Selon les applications, la jonction entre deux lés adjacents d'isolant mince s'effectue soit par juxtaposition bord à bord des deux lés, soit par recouvrement des deux lés sur une largeur de 5 à 10 cm. Un tel recouvrement est conseillé pour obtenir une meilleure étanchéité à l'air et conserver des performances d'isolation thermique convenables aux jonctions entre lés. De par leur épaisseur, les lés d'isolant épais sont incompatibles avec une pose avec Thick and thin insulation is used in the building sector to insulate attics, roofs, floors and ceilings. They usually come in the form of strips. Whatever their destination, the thin or thick strips of insulation are placed side by side so as to achieve a more or less continuous stretch of insulation. Depending on the applications, the junction between two adjacent strips of thin insulation is carried out either by juxtaposition edge to edge of the two strips, or by covering the two strips over a width of 5 to 10 cm. Such a covering is recommended to obtain a better airtightness and to maintain suitable thermal insulation performance at the junctions between strips. Due to their thickness, the thick insulation strips are incompatible with laying with
1 5 recouvrement, et sont par conséquent juxtaposés bord à bord. 1 5 overlap, and are therefore juxtaposed edge to edge.
Pour l'isolation des combles ou toitures, les lés d'isolant épais sont usuellement posés sur plancher, dans le cas de combles perdus, ou fixés en sous face des chevrons de la charpente de façon à s'étendre entre ces derniers, dans le cas de combles aménagés. Les lés d'isolant mince peuvent être posés sur plancher, de préférence avec recouvrement, fixés en sous face des chevrons de façon à s'étendre entre ou sous ces derniers; ils peuvent aussi être fixés sur chevrons ou sur voliges ou autres parements de finition (les lés étant alors surmontés de contre-liteaux pour For the insulation of roof spaces or roofs, the thick strips of insulation are usually posed on floor, in the case of lost roof spaces, or fixed in under face of the rafters of the frame so as to extend between these, in the case of attic. The strips of thin insulation can be placed on the floor, preferably with overlap, fixed on the underside of the rafters so as to extend between or under the latter; they can also be fixed on rafters or on battens or other finishing siding (the strips then being surmounted by counter-battens for
la fixation des liteaux supportant la couverture de la toiture). fixing the battens supporting the roof covering).
Pour l'isolation des planchers, les lés d'isolant mince sont usuellement posés avec recouvrement (soit directement, soit sur tasseaux de façon à ménager une lame d'air) sur un plancher bois, un plancher béton ou un plancher maçonné, dans le cas d'une finition du type parquet bois traditionnel posé sur solives; ils sont posés bord à bord (et directement) sur un plancher béton, un plancher maçonné ou une chape de ragréage dans le cas d'une finition du type For the insulation of floors, the strips of thin insulation are usually laid with overlap (either directly, or on battens so as to provide an air space) on a wooden floor, a concrete floor or a masonry floor, in the case of a finish of the traditional wood parquet type placed on joists; they are laid edge to edge (and directly) on a concrete floor, a masonry floor or a leveling screed in the case of a finish of the type
parquet flottant ou d'un plancher chauffant hydraulique ou rayonnant électrique. floating floors or electric or radiant electric heated floors.
Pour l'isolation des plafonds, les lés d'isolant mince sont fixés avec recouvrement en sous-face de fermettes ou sur des tasseaux de bois en sousface d'un plancher en béton (cas d'un plancher de sous-sol ou de garage par For insulating ceilings, the strips of thin insulation are fixed with overlap on the underside of small farmhouses or on wooden battens beneath a concrete floor (in the case of a basement or garage floor through
exemple), tandis que les lés d'isolant épais sont posés bord à bord sur plancher. example), while the thick strips of insulation are laid edge to edge on the floor.
Les isolants minces sont également employés pour isoler les murs ou autres parois verticales, les portes de garage, les coffres de volets roulants, le dos des radiateurs... Pour l'isolation des murs, les lés d'isolant mince sont posés tendus, avec recouvrement, contre un mur maçonné extérieur auquel ils sont fixés par des plots de colle (ils sont dans ce cas associés à une grille métallique pour former un ensemble autoportant) ou par l'intermédiaire de tasseaux de bois de façon à ménager une lame d'air entre le mur extérieur et l'isolant. Les lés d'isolant mince sont ensuite recouverts d'un parement intérieur agencé à distance de l'isolant, du type plaques de plâtre sur ossature métallique, carreaux de plâtre, parois Thin insulation is also used to insulate walls or other vertical walls, garage doors, roller shutter boxes, the back of radiators ... For the insulation of walls, the strips of thin insulation are laid taut, with overlap, against an exterior masonry wall to which they are fixed by dots of glue (they are in this case associated with a metal grid to form a self-supporting assembly) or by means of wooden battens so as to provide a blade of between the exterior wall and the insulation. The strips of thin insulation are then covered with an interior facing arranged at a distance from the insulation, of the plasterboard type on a metal frame, plaster tiles, walls
maçonnées, briquettes hourdées... masonry, masonry briquettes ...
Qu'ils se chevauchent ou soient juxtaposés, les lés d'isolant mince ou épais sont souvent fixés entre eux au moyen d'un adhésif souple du type ruban adhésif en rouleau, de 10 cm de largeur par exemple, en vue d'améliorer l'étanchéité à l'air des jonctions entre lés. L'adhésif est de préférence hydrophobe Whether they overlap or are juxtaposed, the thin or thick strips of insulation are often attached to each other using a flexible adhesive tape, 10 cm wide for example, in order to improve the airtightness of the junctions between strips. The adhesive is preferably hydrophobic
pour une jonction souhaitée étanche à l'eau. for a desired waterproof junction.
Toutefois, l'inventeur a constaté que, dans le cas d'une pose bord à bord des lés, et en dépit de l'utilisation d'un tel adhésif, des échanges thermiques indésirables apparaissent aux jonctions des lés, entraînant une dégradation non négligeable du bilan thermique du bâtiment. Une pose des lés avec However, the inventor has noted that, in the case of an edge-to-edge laying of the strips, and despite the use of such an adhesive, undesirable heat exchanges appear at the junctions of the strips, resulting in significant degradation. of the building's thermal balance. Laying the strips with
recouvrement permet de limiter les pertes thermiques constatées auxdites jonctions. recovery makes it possible to limit the thermal losses observed at said junctions.
Mais, comme cela a été précédemment expliqué, une telle pose n'est pas toujours possible compte tenu de la surépaisseur générée par le recouvrement. Elle est But, as was previously explained, such an installation is not always possible taking into account the additional thickness generated by the covering. She is
notamment incompatible avec certains isolants, certaines applications, finitions... especially incompatible with certain insulators, certain applications, finishes ...
L'invention vise à proposer un matériau d'isolation thermique sous forme de panneaux (lés par exemple), et un procédé de pose correspondant, permettant d'obtenir, sans surépaisseur notable, une isolation thermique améliorée The invention aims to provide a thermal insulation material in the form of panels (strips for example), and a corresponding laying method, making it possible to obtain, without significant excess thickness, improved thermal insulation.
aux jonctions entre panneaux adjacents de matériau. at the junctions between adjacent panels of material.
L'invention vise également à proposer de panneaux de matériau étanches à l'eau (eau de pluie, eau de ruissellement, neige fondue, neige poudreuse) et un procédé de pose de tels panneaux de matériau permettant de The invention also aims to provide panels of waterproof material (rainwater, runoff, melted snow, powdery snow) and a method of installing such material panels for
garantir une parfaite étanchéité à l'eau des jonctions entre panneaux. guarantee perfect watertightness of the joints between panels.
Un autre objectif de l'invention est de proposer un matériau procurant les avantages précités et dont le cot de revient "fourni posé" (ce cot comprenant l'ensemble des cots liés à la fabrication et à la pose du matériau) reste similaire au cot de revient "fourni posé" moyen des matériaux d'isolation Another objective of the invention is to provide a material providing the aforementioned advantages and for which the cost price "supplied laid" (this cost comprising all of the costs associated with the manufacture and installation of the material) remains similar to the cost. "supplied supplied" cost of insulation materials
thermique antérieurs connus.known prior thermal.
L'invention vise aussi à proposer un procédé de pose simple et rapide, permettant, dans certains cas, de diviser par deux le temps de pose usuel The invention also aims to propose a simple and rapid installation method, making it possible, in certain cases, to halve the usual exposure time.
d'une protection étanche et isolante. waterproof and insulating protection.
Dans toute la suite, un panneau de matériau désigne un morceau de matériau présentant, lorsqu'il est posé sur une surface sensiblement plane, une plus faible dimension orthogonale à cette surface correspondant à une épaisseur totale du matériau, et des dimensions plus importantes dans un plan parallèle à cette surface, qui délimitent deux faces frontales opposées du panneau ayant une forme quelconque. Le contour périphérique d'un panneau ou d'une couche du panneau telle qu'un film, une nappe, une série de films et de nappes ou toute autre épaisseur isolante du matériau, correspond au contour périphérique d'une In the following, a material panel designates a piece of material having, when placed on a substantially flat surface, a smaller dimension orthogonal to this surface corresponding to a total thickness of the material, and larger dimensions in a plane parallel to this surface, which delimit two opposite end faces of the panel having any shape. The peripheral contour of a panel or a layer of the panel such as a film, a sheet, a series of films and layers or any other insulating thickness of the material, corresponds to the peripheral contour of a
section dudit panneau ou de ladite couche par un plan parallèle à cette surface. section of said panel or of said layer by a plane parallel to this surface.
L'invention concerne un panneau de matériau d'isolation thermique comprenant au moins une épaisseur isolante couverte par un film, dit film de couverture, présentant une face externe formant une face frontale du panneau, ladite épaisseur isolante et ledit film de couverture étant solidaires, caractérisé en ce que ledit film de couverture s'étend en saillie de l'épaisseur isolante le long d'au moins une portion nominale du contour périphérique de ladite épaisseur, de façon à The invention relates to a panel of thermal insulation material comprising at least one insulating thickness covered by a film, said covering film, having an external face forming a front face of the panel, said insulating thickness and said covering film being integral, characterized in that said covering film projects from the insulating thickness along at least a nominal portion of the peripheral contour of said thickness, so as to
former au moins une bande de recouvrement d'un panneau adjacent. forming at least one covering strip for an adjacent panel.
L'invention concerne également un procédé de pose de panneaux de matériau selon l'invention en regard d'une surface à isoler, caractérisé en ce que l'on pose les panneaux de matériau, que l'on fixe à un support, en regard de ladite surface, de telle sorte que chaque panneau forme, avec chaque panneau qui lui est adjacent, une jonction recouverte d'une bande de recouvrement et le long de laquelle les épaisseurs isolantes desdits panneaux (adjacents) sont juxtaposées bord The invention also relates to a method for installing panels of material according to the invention facing a surface to be insulated, characterized in that the panels of material are laid, which are fixed to a support, facing of said surface, so that each panel forms, with each panel which is adjacent to it, a junction covered with a covering strip and along which the insulating thicknesses of said (adjacent) panels are juxtaposed edge
à bord pour former une étendue isolante sensiblement continue. on board to form a substantially continuous insulating expanse.
A noter que l'expression " poser les panneaux en regard d'une surface à isoler" signifie, soit que l'on applique lesdits panneaux contre ladite surface, auquel cas le " support " auquel sont fixés les panneaux fait référence à la surface elle-même, soit que l'on étend les panneaux à distance de la surface, sensiblement parallèlement à celle-ci, auquel cas le "support" comprend par exemple des chevrons et/ou des liteaux (la surface étant celle définie par la couverture d'une toiture par exemple) et/ou des tasseaux et/ou des plots de colle et/ou des taquets ou autres entretoises en plastique (pour une surface telle qu'un Note that the expression "placing the panels opposite a surface to be insulated" means either that said panels are applied against said surface, in which case the "support" to which the panels are attached refers to the surface it -same, either that the panels are extended at a distance from the surface, substantially parallel to the latter, in which case the "support" comprises for example rafters and / or battens (the surface being that defined by the covering d '' a roof for example) and / or cleats and / or glue pads and / or cleats or other plastic spacers (for a surface such as
mur, un plafond...), etc..wall, ceiling ...), etc.
Ainsi, selon l'invention, chaque bande de recouvrement d'un panneau vient recouvrir une portion (qui est, par définition, de même largeur que Thus, according to the invention, each covering strip of a panel covers a portion (which is, by definition, the same width as
ladite bande) de film de couverture et d'épaisseur isolante d'un panneau adjacent. said strip) of cover film and insulating thickness of an adjacent panel.
Avantageusement et selon l'invention, on colle chaque bande de recouvrement de chaque panneau au film de couverture du panneau adjacent qu'elle recouvre partiellement. Cette opération peut être réalisée au moyen d'un film adhésif, tel qu'un ruban adhésif en rouleau, que l'on applique sur le bord de la bande de recouvrement de sorte qu'une fraction de la largeur du ruban adhésif soit collée sur ladite bande de recouvrement et que l'autre fraction soit collée sur le film de couverture du panneau adjacent. En variante, la face interne de la bande de recouvrement, destinée à être appliquée sur le film de couverture du panneau adjacent, est pourvue d'un revêtement adhésif, protégé, jusqu'à la pose des panneaux, par une feuille amovible. En variante, on utilise un ruban adhésif double face, que l'on colle, d'une part sur la face interne de la bande de recouvrement, et Advantageously and according to the invention, each covering strip of each panel is glued to the covering film of the adjacent panel which it partially covers. This can be done with an adhesive film, such as roll tape, which is applied to the edge of the cover strip so that a fraction of the width of the tape is stuck on said covering strip and that the other fraction is bonded to the covering film of the adjacent panel. As a variant, the internal face of the covering strip, intended to be applied to the covering film of the adjacent panel, is provided with an adhesive coating, protected, until the panels are installed, by a removable sheet. As a variant, a double-sided adhesive tape is used, which is glued, on the one hand, to the internal face of the covering strip, and
d'autre part sur le film de couverture du panneau adjacent. on the other hand on the cover film of the adjacent panel.
Il est à noter que l'expression "portion nominale" ci-dessus employée fait référence à une portion du contour périphérique de l'épaisseur isolante du panneau adaptée pour que, une fois les panneaux de matériau posés selon l'invention, toutes les jonctions entre panneaux soient normalement (sauf éventuelles exceptions dues à la géométrie de la surface à isoler) recouvertes par des It should be noted that the expression "nominal portion" above used refers to a portion of the peripheral contour of the insulating thickness of the panel adapted so that, once the panels of material laid according to the invention, all the junctions between panels are normally (except for possible exceptions due to the geometry of the surface to be insulated) covered by
bandes de recouvrement.cover strips.
Dans une première version de l'invention, chaque panneau est en forme de lé (c'est-à-dire de bande de grande longueur) et le film de couverture s'étend en saillie de l'épaisseur isolante le long d'un bord latéral droit longitudinal de ladite épaisseur isolante, dit bord de recouvrement, de façon à former une bande de recouvrement latérale droite longitudinale, l'épaisseur isolante présentant un bord latéral droit longitudinal opposé au bord de recouvrement dit bord simple. En d'autres termes, la portion nominale, telle que définie précédemment, de contour In a first version of the invention, each panel is in the form of a strip (that is to say of a very long strip) and the covering film projects in projection from the insulating thickness along a longitudinal right lateral edge of said insulating thickness, called covering edge, so as to form a longitudinal right lateral covering strip, the insulating thickness having a longitudinal right lateral edge opposite to the covering edge called simple edge. In other words, the nominal portion, as defined above, of contour
périphérique d'un lé de matériau correspond à un bord latéral longitudinal du lé. peripheral of a strip of material corresponds to a longitudinal lateral edge of the strip.
Dans une deuxième version de l'invention, chaque panneau est en forme de pièce sensiblement carrée, dite dalle, et le film de couverture s'étend en saillie de l'épaisseur isolante le long de deux bords latéraux droits, dits bords de recouvrement, contigus ou opposés de ladite épaisseur isolante, de façon à former deux bandes de recouvrement latérales droites contiguÙs ou opposées, l'épaisseur isolante présentant deux autres bords latéraux droits dits bords simples. En d'autres termes, la portion nominale, telle que définie précédemment, de contour In a second version of the invention, each panel is in the form of a substantially square part, called a slab, and the covering film extends in projection from the insulating thickness along two straight lateral edges, called overlapping edges, contiguous or opposite of said insulating thickness, so as to form two contiguous or opposite straight side covering strips, the insulating thickness having two other straight side edges called simple edges. In other words, the nominal portion, as defined above, of contour
périphérique d'une dalle de matériau correspond à deux bords latéraux de la dalle. peripheral of a material slab corresponds to two lateral edges of the slab.
Avantageusement et selon l'invention, pour poser un lé ou une dalle, dit(e) deuxième panneau, adjacent(e) à un lé ou une dalle, dit(e) premier panneau, déjà posé(e) et fixé(e) au support et présentant un bord simple libre, on juxtapose un bord de recouvrement du deuxième panneau au bord simple libre du premier panneau, de sorte que la bande de recouvrement dudit bord de recouvrement du deuxième panneau vient recouvrir une portion de film de couverture et d'épaisseur isolante du premier panneau à partir dudit bord simple. On Advantageously and according to the invention, to lay a strip or slab, said second panel, adjacent to a strip or slab, said first panel, already laid and fixed to the support and having a free single edge, a covering edge of the second panel is juxtaposed with the free single edge of the first panel, so that the covering strip of said covering edge of the second panel covers a portion of covering film and insulating thickness of the first panel from said single edge. We
fixe alors le deuxième panneau au support. then fixes the second panel to the support.
Avantageusement et selon l'invention, pour poser un lé ou une dalle, dit(e) deuxième panneau, adjacent(e) à un lé ou une dalle, dit(e) premier panneau, déjà posé(e) et fixé(e) au support et présentant un bord de recouvrement libre, on insère un bord simple du deuxième panneau sous la bande de recouvrement du bord de recouvrement libre du premier panneau de façon à juxtaposer ledit bord simple du deuxième panneau audit bord de recouvrement du premier panneau, de sorte que ladite bande de recouvrement du premier panneau vient recouvrir une portion de film de couverture et d'épaisseur isolante du deuxième panneau à partir dudit bord simple. On fixe alors le deuxième panneau au support. Avantageusement et selon l'invention, le film de couverture est un film souple réalisé dans une matière choisie parmi des matériaux cellulosiques tels des papiers renforcés, des matières synthétiques telles les polyesters, les polyéthers, les polyuréthanes, les polyéthylènes, les polystyrènes, les polychlorures de vinyle, les polycarbonates, les polypropylènes, les polyoléfines, la Advantageously and according to the invention, to lay a strip or slab, said second panel, adjacent to a strip or slab, said first panel, already laid and fixed to the support and having a free covering edge, a simple edge of the second panel is inserted under the covering strip of the free covering edge of the first panel so as to juxtapose said simple edge of the second panel to said covering edge of the first panel, so that said covering strip of the first panel covers a portion of covering film and insulating thickness of the second panel from said single edge. The second panel is then fixed to the support. Advantageously and according to the invention, the cover film is a flexible film produced from a material chosen from cellulosic materials such as reinforced papers, synthetic materials such as polyesters, polyethers, polyurethanes, polyethylenes, polystyrenes, polychlorides. vinyl, polycarbonates, polypropylenes, polyolefins,
rayonne viscose, les mélanges de plusieurs des matières précitées. rayon viscose, mixtures of several of the above materials.
Sa face externe est préférentiellement recouverte d'un revêtement métallique réflectif tel que l'aluminium, par dépôt sous vide ou doublage ou enduction, de façon à présenter une réflectivité élevée (ce, de préférence quels que soient le rayonnement incident, sa longueur d'onde, son angle d'incidence, le matériau constitutif du film,...). Cette propriété permet de limiter la fraction de l'énergie thermique d'un rayonnement incident qui est absorbée par le film, et par conséquent celle ré-émise par le film vers l'intérieur du matériau d'isolation ainsi que les échanges thermiques par rayonnement résultants entre les deux milieux Its external face is preferably covered with a reflective metallic coating such as aluminum, by vacuum deposition or doubling or coating, so as to have a high reflectivity (this, preferably whatever the incident radiation, its length wave, its angle of incidence, the material of the film, ...). This property makes it possible to limit the fraction of the thermal energy of an incident radiation which is absorbed by the film, and consequently that re-emitted by the film towards the interior of the insulation material as well as the heat exchanges by radiation. results between the two media
séparés par le matériau.separated by the material.
Avantageusement et selon l'invention, le film de couverture est étanche à l'eau et perméable à la vapeur d'eau, et présente une résistance à la rupture supérieure à 150 N. Il s'agit préférentiellement d'un non-tissé, réalisé dans une matière choisie parmi les polypropylènes, les polyesters, la rayonne viscose, les mélanges de plusieurs des matières précitées. Sa face externe est avantageusement gaufrée et/ou calandrée et/ou apprêtée en vue d'améliorer la tenue mécanique et de renforcer la résistance du film. Elle est également avantageusement métallisée pour Advantageously and according to the invention, the covering film is waterproof and permeable to water vapor, and has a breaking strength greater than 150 N. It is preferably a nonwoven, made of a material chosen from polypropylenes, polyesters, viscose rayon, mixtures of several of the aforementioned materials. Its external face is advantageously embossed and / or calendered and / or primed in order to improve the mechanical strength and to reinforce the resistance of the film. It is also advantageously metallized for
les raisons développées ci-dessus. the reasons developed above.
Un tel film de couverture constitue un film étanche et résistant, susceptible de protéger le matériau et l'intérieur d'un bâtiment contre la poussière, la pluie, la neige poudreuse, etc.. Il remplit donc les fonctions des films connus sous le nom d'écran de sous-toiture pare-pluie. On connaît des écrans de sous-toiture formés d'une armature en nappe, enduite sur ses deux faces d'un bitume saupoudré de talc anti-adhérent, et éventuellement métallisée sur une face. On connaît également des écrans de sous-toiture formés d'un film métallisé en polyoléfine, doté d'une grille de renfort mécanique et enduit de polymères ignifuges. Les écrans de sous-toiture connus sont destinés à la protection de combles ventilés, ou de combles fermés s'ils sont microperforés (pour être perméables à la vapeur d'eau). Ces écrans sont structurellement très différents du film de couverture du Such a covering film constitutes a waterproof and resistant film capable of protecting the material and the interior of a building against dust, rain, powdery snow, etc. It therefore fulfills the functions of films known under the name rain screen underlay. Under-roof screens are known which are formed from a sheet reinforcement, coated on both sides with a bitumen sprinkled with non-stick talc, and optionally metallized on one side. There are also known under-roof screens formed from a metallized polyolefin film, provided with a mechanical reinforcement grid and coated with flame-retardant polymers. Known roofing screens are intended for the protection of ventilated roof spaces, or closed roof spaces if they are microperforated (to be permeable to water vapor). These screens are structurally very different from the cover film of the
matériau selon l'invention.material according to the invention.
Ainsi, dans une version préférée, l'invention combine un nouvel écran de sous-toiture pare-pluie et un matériau d'isolation thermique, dit isolant, l'écran de sous-toiture constituant lui-même le film de couverture de l'isolant (ou vis versa), pour obtenir un produit offrant de nouveaux avantages. En effet, la combinaison selon l'invention d'un écran de soustoiture et d'un isolant confère une plus grande résistance mécanique à la fois à l'écran de sous-toiture et à l'isolant, facilite la pose de l'isolant (dont la tenue mécanique est améliorée par la présence de l'écran), réduit considérablement le temps de pose et les cots correspondants puisqu'un seul produit offrant à la fois étanchéité et isolation thermique est posé, au lieu de deux antérieurement. Dans cette version de l'invention, les bandes de recouvrement sont donc, de surcroît, étanches à l'eau; elles permettent de réaliser Thus, in a preferred version, the invention combines a new rain-proof under-roof screen and a thermal insulation material, said to be insulating, the sub-roof screen itself constituting the covering film of the insulation (or vice versa), to obtain a product offering new advantages. Indeed, the combination according to the invention of a roofing screen and of an insulator confers a greater mechanical resistance both to the under-roof screen and to the insulator, facilitates the installation of the insulator (whose mechanical strength is improved by the presence of the screen), considerably reduces the exposure time and the corresponding costs since only one product offering both sealing and thermal insulation is installed, instead of two previously. In this version of the invention, the cover strips are therefore, in addition, waterproof; they allow to realize
facilement des jonctions entre panneaux étanches à l'eau. easily joints between waterproof panels.
Avantageusement et selon l'invention, l'épaisseur isolante et le film de couverture sont souples et sont fixés entre eux par soudure ou collage en un nombre restreint de points, dit points de liaison, isolés et répartis sur l'aire du Advantageously and according to the invention, the insulating thickness and the covering film are flexible and are fixed to each other by welding or gluing at a limited number of points, called connecting points, isolated and distributed over the area of the
panneau.sign.
Il est à noter que, dans les panneaux de matériau d'isolation antérieurs connus, l'épaisseur isolante et le film de couverture sont soit associés par des coutures continues, réalisant des ponts thermiques sur d'importantes longueurs, soit collés sur toute leur surface, de sorte qu'apparaissent d'importants échanges It should be noted that, in the panels of known prior insulation material, the insulating thickness and the covering film are either associated by continuous seams, forming thermal bridges over long lengths, or glued over their entire surface. , so that important exchanges appear
thermiques par conduction entre le film de couverture et l'épaisseur isolante. thermal conduction between the cover film and the insulating thickness.
L'épaisseur isolante et le film de couverture d'un panneau de matériau selon l'invention sont, au contraire, associés ponctuellement en vue de limiter la surface totale sur laquelle ils sont en contact conductif, ainsi que le nombre de ponts The insulating thickness and the covering film of a material panel according to the invention are, on the contrary, punctually associated in order to limit the total surface on which they are in conductive contact, as well as the number of bridges
thermiques éventuellement générés par ces contacts. thermal possibly generated by these contacts.
Avantageusement et selon l'invention, l'épaisseur isolante comprend au moins une nappe souple, dite nappe ajourée, couverte d'un côté au moins par un film souple, dit film réflecteur, présentant une face à la fois réflective et peu émissive, et/ou deux faces peu émissives, et/ou deux faces réflectives, ladite nappe ajourée comprenant au moins une zone, dite zone résistive, de plus grande résistance thermique, dans laquelle sont ménagées des lumières traversantes, dites lumières d'isolation, définissant une aire totale d'ouverture supérieure à la moitié de l'aire de la zone résistive, chaque lumière d'isolation contenant un volume de gaz venant normalement au contact de chaque portion de film en regard de la lumière d'isolation, l'ensemble des zones résistives s'étendant sur plus de la moitié de l'aire Advantageously and according to the invention, the insulating thickness comprises at least one flexible sheet, called perforated sheet, covered on one side at least by a flexible film, said reflective film, having a face which is both reflective and low in emissivity, and / or two low-emissivity faces, and / or two reflective faces, said perforated sheet comprising at least one zone, known as a resistive zone, of greater thermal resistance, in which are passed through lights, called insulating lights, defining an area total opening greater than half the area of the resistive zone, each insulation light containing a volume of gas normally coming into contact with each portion of film facing the insulation light, all of the zones resistives extending over more than half of the area
de la nappe ajourée.of the openwork tablecloth.
Dans toute la description, une face d'un film du matériau selon Throughout the description, one side of a film of the material according to
l'invention est dite peu émissive dès lors qu'elle présente une émissivité úx,3 monochromatique directionnelle inférieure à 0,2 pour des longueurs d'onde X comprises entre 400 et 800 nm -et de préférence pour des longueurs d'onde comprises entre 300 et 1000 nm, voire pour toutes les longueurs d'onde (corps gris)20, pour des directions ô sensiblement orthogonales à ladite face -et de préférence pour toutes les directions (émissivité isotrope)-, et pour des températures du film the invention is said to be low-emissivity when it has a directional monochromatic úx, 3 emissivity of less than 0.2 for wavelengths X between 400 and 800 nm - and preferably for wavelengths between 300 and 1000 nm, or even for all wavelengths (gray body) 20, for directions sensiblement substantially orthogonal to said face - and preferably for all directions (isotropic emissivity) -, and for film temperatures
correspondant à des conditions normales d'utilisation du matériau. corresponding to normal conditions of use of the material.
Par ailleurs, une face d'un film du matériau selon l'invention est dite réflective dès lors qu'elle présente une réflectivité pki monochromatique directionnelle (hémisphérique ou spéculaire) supérieure à 0,8 pour des longueurs d'onde X comprises entre 400 et 800 nm -et de préférence pour des longueurs d'onde comprises entre 300 et 1000 nm, voire pour toutes les longueurs d'onde-, pour des directions i de rayonnement incident sensiblement orthogonales à ladite face -et de préférence pour toutes les directions d'incidence-, et pour des conditions (température du film, luminance du flux incident...) normales d'utilisation du matériau. L'expression "le volume de gaz (contenu dans chacune des lumières d'isolation) venant normalement au contact de chaque portion de film en regard de la lumière d'isolation", signifie que le volume de gaz est au moins au contact, d'un côté de la nappe ajourée, du film réflecteur sur toute la portion dudit film délimitée par la lumière d'isolation. De l'autre côté de la nappe ajourée, il est au contact d'une portion (également délimitée par la lumière d'isolation) soit d'un autre film si la nappe est couverte de part et d'autre par un film, soit d'une paroi à isoler si la nappe forme une face frontale du panneau de matériau et est, en utilisation, appliquée contre une telle paroi ou tendue en regard d'une telle paroi. A noter que chaque nappe ajourée est de préférence couverte de chaque côté par un film souple réflecteur. En d'autres termes, dans des conditions normales d'utilisation et mise en oeuvre des panneaux de matériau selon l'invention, le volume de gaz contenu dans la lumière d'isolation s'interpose entre les deux films que sépare la nappe ajourée (ou bien entre le film réflecteur couvrant la nappe et une paroi contre laquelle celle-ci est appliquée), de sorte que les deux films (ou le film et la paroi) n'entrent pas en contact l'un avec l'autre. Tout pont thermique entre les deux films Furthermore, one face of a film of the material according to the invention is said to be reflective as soon as it has a directional monochromatic pki reflectivity (hemispherical or specular) greater than 0.8 for wavelengths X between 400 and 800 nm - and preferably for wavelengths between 300 and 1000 nm, or even for all wavelengths - for directions i of incident radiation substantially orthogonal to said face - and preferably for all directions d 'incidence-, and for conditions (film temperature, luminance of the incident flux, etc.) normal to the use of the material. The expression "the volume of gas (contained in each of the insulation lights) normally coming into contact with each portion of film opposite the insulation light" means that the volume of gas is at least in contact, d 'one side of the perforated sheet of reflective film over the entire portion of said film delimited by the insulation light. On the other side of the perforated sheet, it is in contact with a portion (also delimited by the insulation light) or with another film if the sheet is covered on both sides by a film, or of a wall to be insulated if the sheet forms a front face of the material panel and is, in use, applied against such a wall or stretched opposite such a wall. Note that each perforated sheet is preferably covered on each side by a flexible reflective film. In other words, under normal conditions of use and implementation of the material panels according to the invention, the volume of gas contained in the insulation lumen is interposed between the two films that the perforated sheet separates ( or between the reflective film covering the sheet and a wall against which it is applied), so that the two films (or the film and the wall) do not come into contact with each other. Any thermal bridge between the two films
(ou entre le film et la paroi en regard) à travers la lumière d'isolation est ainsi évité. (or between the film and the facing wall) through the insulation light is thus avoided.
A noter que, dans des conditions normales d'utilisation et mise en oeuvre, les panneaux de matériau sont dépliés, étendus sensiblement à plat contre une paroi ou Note that, under normal conditions of use and implementation, the material panels are unfolded, extended substantially flat against a wall or
parallèlement à une paroi ou autre surface sensiblement plane. parallel to a wall or other substantially planar surface.
A l'inverse, lorsque les panneaux de matériau sont repliés sur eux-mêmes, en vue de leur transport par exemple, il n'est pas exclu que, du fait de leur souplesse et de la compressibilité de la nappe, deux films en regard se touchent Conversely, when the material panels are folded back on themselves, for transport for example, it is not excluded that, because of their flexibility and the compressibility of the web, two films facing each other touch each other
à travers une lumière d'isolation. through an isolation light.
La présence de ces lumières d'isolation entre deux films successifs a deux effets contraires: elle entraîne une diminution des échanges énergétiques par conduction entre les deux films, mais favorise les échanges énergétiques par rayonnement entre ceux-ci. L'utilisation d'un film réflecteur d'un côté au moins de la nappe permet de compenser partiellement l'augmentation des échanges par rayonnement. Et l'inventeur a constaté a posteriori que ces effets 1 1 contraires se traduisaient finalement par une amélioration des performances d'isolation thermique du matériau. Il est noter que les transferts par rayonnement à travers un film réflecteur tel que défini précédemment, sont limités quel que soit le côté du film o se situe le milieu chaud, de sorte que le matériau est efficace été comme hiver. Chacune des lumières d'isolation est ménagée de façon à éviter la formation d'un pont thermique à travers ladite lumière d'isolation. En particulier, les dimensions de chaque lumière d'isolation, l'épaisseur de la nappe ajourée et la souplesse de chaque film qui la couvre, sont adaptées pour éviter tout contact intempestif (dans des conditions normales d'utilisation et mise en oeuvre des panneaux de matériau), à travers ladite lumière d'isolation, entre le film réflecteur et The presence of these isolation lights between two successive films has two opposite effects: it causes a decrease in energy exchanges by conduction between the two films, but promotes energy exchanges by radiation between them. The use of a reflective film on at least one side of the sheet makes it possible to partially compensate for the increase in exchanges by radiation. And the inventor has observed a posteriori that these contrary effects 1 1 ultimately result in an improvement in the thermal insulation performance of the material. It should be noted that transfers by radiation through a reflective film as defined above, are limited whatever the side of the film where the hot medium is located, so that the material is effective in summer and winter. Each of the insulation lights is arranged so as to avoid the formation of a thermal bridge through said insulation light. In particular, the dimensions of each insulation light, the thickness of the perforated sheet and the flexibility of each film which covers it, are adapted to avoid any untimely contact (under normal conditions of use and implementation of the panels of material), through said insulation lumen, between the reflective film and
un film ou une paroi en regard de l'autre côté de la nappe ajourée. a film or a wall facing the other side of the perforated sheet.
Chaque lumière d'isolation d'une nappe ajourée présente avantageusement une dimension maximale inférieure à 10 fois l'épaisseur de ladite nappe ajourée. On entend par "dimension d'une lumière" une dimension de la lumière dans un plan frontal de la nappe. La dimension maximale de la lumière est Each insulating lumen of an openwork ply advantageously has a maximum dimension less than 10 times the thickness of said openwork ply. The term "dimension of a light" means a dimension of light in a frontal plane of the sheet. The maximum dimension of the light is
sa plus grande dimension dans un tel plan frontal. its greatest dimension in such a frontal plane.
En particulier, chaque nappe ajourée présente avantageusement une épaisseur comprise entre 3 et 12 mm -de préférence de l'ordre de 8 mm-, et chaque lumière d'isolation présente une dimension maximale comprise In particular, each perforated sheet advantageously has a thickness of between 3 and 12 mm - preferably of the order of 8 mm -, and each insulation lumen has a maximum dimension comprised
entre 10 et 30 mm -de préférence de l'ordre de 20 mm-. between 10 and 30 mm - preferably around 20 mm -.
Avantageusement et selon l'invention, chaque nappe ajourée est une ouate ou un feutre d'un matériau fibreux non tissé, thermolié et/ou aiguilleté et/ou collé, réalisé à partir d'une matière choisie parmi les matières synthétiques en polyester, polyamide, chlorofibres, les matières artificielles telles que rayonne viscose, les matières naturelles végétales telles que coton, chanvre, lin, les matières naturelles animales telles que laine de mouton, les mélanges de plusieurs des matières précédemment citées. Les fibres utilisées peuvent être pleines ou creuses Advantageously and according to the invention, each openwork ply is a wadding or a felt of a non-woven fibrous material, heat-bonded and / or needled and / or bonded, produced from a material chosen from synthetic materials made of polyester, polyamide. , chlorofibres, artificial materials such as rayon viscose, natural plant materials such as cotton, hemp, linen, animal natural materials such as sheep's wool, mixtures of several of the materials mentioned above. The fibers used can be solid or hollow
(de préférence creuses). Elles sont avantageusement élastiques. (preferably hollow). They are advantageously elastic.
L'épaisseur isolante d'un panneau de matériau selon l'invention comprend avantageusement une pluralité de nappes, ajourées ou non, et une pluralité de films souples, de préférence réflecteurs, superposés en alternance avec lesdites nappes. Les films intercalés entre deux nappes sont dits films intermédiaires, par opposition au film de couverture et à un film opposé, dit film de finition, qui définissent les deux faces frontales du panneau de matériau. Chaque film intermédiaire est de préférence en une matière synthétique choisie parmi les polyesters, les polyéthers, les polyuréthanes, les polyéthylènes, les polystyrènes, les polychlorures de vinyle, les polycarbonates, les polypropylènes, les mélanges de plusieurs des matières précédemment citées. Chaque film intermédiaire présente avantageusement au moins une face recouverte d'un revêtement métallique réflectif tel que l'aluminium, par dépôt sous vide ou par doublage ou par enduction. Une telle face est peu émissive et réflective, compte tenu du matériau constitutif du film et de The insulating thickness of a panel of material according to the invention advantageously comprises a plurality of plies, perforated or not, and a plurality of flexible films, preferably reflectors, superimposed alternately with said plies. The films inserted between two layers are called intermediate films, as opposed to the cover film and to an opposite film, called the finishing film, which define the two end faces of the material panel. Each intermediate film is preferably made of a synthetic material chosen from polyesters, polyethers, polyurethanes, polyethylenes, polystyrenes, polyvinyl chlorides, polycarbonates, polypropylenes, mixtures of several of the materials mentioned above. Each intermediate film advantageously has at least one face covered with a reflective metallic coating such as aluminum, by vacuum deposition or by doubling or by coating. Such a face is not very emissive and reflective, given the material of the film and
son revêtement métallique).its metallic coating).
L'épaisseur isolante comprend de plus un film, dit film de finition, présentant une face externe formant une face frontale du panneau de matériau (opposée à celle formée par le film de couverture). Ledit film de finition est de préférence un non-tissé présentant une résistance à la rupture supérieure à N, éventuellement étanche à l'eau et perméable à la vapeur d'eau, réalisé dans une matière choisie parmi les polypropylènes, les polyesters, la rayonne viscose, les polyoléfines, les mélanges de plusieurs des matières précitées. Sa face externe est de The insulating thickness further comprises a film, called finishing film, having an external face forming a front face of the material panel (opposite to that formed by the covering film). Said finishing film is preferably a nonwoven having a breaking strength greater than N, optionally waterproof and permeable to water vapor, produced from a material chosen from polypropylenes, polyesters and rayon. viscose, polyolefins, mixtures of several of the above materials. Its external face is
préférence recouverte d'un revêtement métallique réflectif. preferably covered with a reflective metallic coating.
Sa face externe est également avantageusement gaufrée et/ou Its external face is also advantageously embossed and / or
calandrée et/ou apprêtée pour conférer au film une meilleure résistance à la rupture. En variante, le film de finition intègre une grille de renfort mécanique calendared and / or primed to give the film better breaking strength. Alternatively, the finishing film incorporates a mechanical reinforcement grid
souple, telle qu'une grille en fibres de verre, en fibres de polyester, en fibres de polyamide, etc., et présente une face externe enduite d'un matériau de renfort mécanique choisi parmi les polypropylènes. A noter qu'un tel film peut également être utilisé à titre de flexible, such as a grid of glass fibers, polyester fibers, polyamide fibers, etc., and has an external face coated with a mechanical reinforcement material chosen from polypropylenes. Note that such a film can also be used as a
film de couverture.cover film.
Comme expliqué précédemment, les divers films (intermédiaires, de couverture et de finition) et nappes du matériau sont préférentiellement fixés les uns aux autres par soudure, à ultrasons par exemple, ou par collage en un nombre restreint de points de liaison isolés et répartis sur l'aire du panneau. Si l'épaisseur isolante comprend une ou plusieurs nappe(s) ajourée(s), les points de liaison sont avantageusement situés en dehors des zones résistives de As explained above, the various films (intermediate, covering and finishing) and plies of the material are preferably fixed to each other by welding, by ultrasound for example, or by gluing at a limited number of isolated connection points distributed over the area of the panel. If the insulating thickness comprises one or more perforated ply (s), the connection points are advantageously located outside the resistive zones of
chaque nappe ajourée.each openwork tablecloth.
A noter qu'un panneau de matériau selon l'invention présente de préférence une épaisseur totale inférieure à 10 cm, et notamment inférieure à cm. L'invention concerne également un panneau de matériau d'isolation et un procédé de pose de panneaux de matériau d'isolation, caractérisés Note that a material panel according to the invention preferably has a total thickness of less than 10 cm, and in particular less than cm. The invention also relates to a panel of insulation material and a method of installing panels of insulation material, characterized
en combinaison par tout ou partie des caractéristiques mentionnées cidessus et ci10 après. in combination with all or some of the characteristics mentioned above and below10.
D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention Other objects, characteristics and advantages of the invention
apparaîtront à la lecture de la description suivante qui se réfère aux figures annexées will appear on reading the following description which refers to the appended figures
représentant des modes de réalisation préférentiels de l'invention donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs, et dans lesquelles: - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un lé de matériau selon l'invention, dans laquelle une bande longitudinale médiane du lé a été coupée et des portions du matériau ont été "arrachées" en vue de dévoiler representing preferred embodiments of the invention given solely by way of nonlimiting examples, and in which: - Figure 1 is a schematic perspective view of a strip of material according to the invention, in which a longitudinal strip center of the web was cut and portions of the material were "torn off" to reveal
certaines couches (nappe ou film) du matériau. certain layers (sheet or film) of the material.
- la figure 2 est une vue schématique en perspective d'une dalle de matériau selon l'invention, - la figure 3 est une vue schématique en perspective d'une - Figure 2 is a schematic perspective view of a slab of material according to the invention, - Figure 3 is a schematic perspective view of a
autre dalle de matériau selon l'invention. another slab of material according to the invention.
Le matériau souple selon l'invention représenté à la figure 1 se The flexible material according to the invention shown in Figure 1 is
présente sous forme d'un lé d'une ou plusieurs dizaine(s) de mètres de longueur. present in the form of a strip of one or more ten (s) meters in length.
Dans toute la suite, le terme "longueur" désigne une dimension d'un élément selon une direction longitudinale du lé, et le terme "largeur" désigne une dimension de l'élément selon une direction, dite direction transversale, orthogonale à cette direction longitudinale et contenu dans un plan frontal du lé. Le lé est agencé enroulé ou dossé lorsqu'il est transporté, et déployé tel qu'illustré à la figure 1 In the following, the term "length" denotes a dimension of an element in a longitudinal direction of the strip, and the term "width" denotes a dimension of the element in a direction, called transverse direction, orthogonal to this longitudinal direction and contained in a frontal plane of the strip. The sheet is arranged rolled up or folded up when transported, and deployed as illustrated in FIG. 1
lorsqu'il est posé aux fins d'isolation. when installed for insulation purposes.
Le lé de matériau comprend un film de couverture 1 réflecteur et une épaisseur isolante 35 formée par une succession de films et de nappes, dont une nappe 2, un film intermédiaire 3, une nappe 4, un film intermédiaire 5, une nappe 6, un film intermédiaire 7, une nappe 8, un film intermédiaire 9, une nappe 10 et un film de finition 11 réflecteur. Chacune des nappes 2, 4, 6, 8, 10 de l'épaisseur isolante est avantageusement ajourée en vue de présenter une résistance thermique globale accrue, de même que chacun des films intermédiaires 3, 5, 7, 9 de l'épaisseur 35 est préférentiellement réflecteur en vue de présenter une émissivité faible et de permettre une atténuation des transferts thermiques par rayonnement The web of material comprises a reflective cover film 1 and an insulating thickness 35 formed by a succession of films and plies, including a ply 2, an intermediate film 3, a ply 4, an intermediate film 5, a ply 6, a intermediate film 7, a web 8, an intermediate film 9, a web 10 and a reflective finishing film 11. Each of the plies 2, 4, 6, 8, 10 of the insulating thickness is advantageously perforated in order to present an increased overall thermal resistance, just as each of the intermediate films 3, 5, 7, 9 of the thickness 35 is preferably a reflector in order to have a low emissivity and to allow attenuation of heat transfers by radiation
entre les deux milieux qu'il sépare. between the two environments it separates.
La face externe 12 du film de couverture 1 constitue une face frontale du lé de matériau de préférence destinée à être orientée vers l'extérieur du bâtiment à isoler, la face externe 14 du film de finition 1 1 constituant la face frontale opposée du lé de matériau, de préférence destinée à être orientée vers The external face 12 of the covering film 1 constitutes a front face of the strip of material preferably intended to be oriented towards the outside of the building to be insulated, the external face 14 of the finishing film 1 1 constituting the opposite front face of the strip of material, preferably intended to be oriented towards
l'intérieur du bâtiment.inside the building.
Le film de couverture 1 et le film de finition 11 sont des nontissés en polypropylène ou en polyester, de masse surfacique de l'ordre de 90g/m2. The covering film 1 and the finishing film 11 are nonwovens made of polypropylene or polyester, with a surface mass of the order of 90 g / m2.
La face externe 12, 14 de chaque film 1, 1 1 est gaufrée sur toute sa surface (le gaufrage n'étant représenté que par endroits) et métallisée par dépôt d'aluminium sous vide. La face interne 13, 15 de chacun de ces films ne présente de préférence aucun revêtement (en dehors, éventuellement, de la portion de face interne du film de couverture 1 correspondant à la bande de recouvrement 20, qui peut être recouverte d'un revêtement adhésif); son émissivité varie selon le polymère choisi The external face 12, 14 of each film 1, 1 1 is embossed over its entire surface (the embossing is only shown in places) and metallized by deposition of aluminum under vacuum. The internal face 13, 15 of each of these films preferably does not have any coating (apart, possibly, from the internal face portion of the cover film 1 corresponding to the covering strip 20, which can be covered with a coating adhesive); its emissivity varies depending on the polymer chosen
pour réaliser le film mais reste très faible. to make the film but remains very weak.
De tels films de couverture et de finition sont étanches aux eaux de ruissellement et à la neige poudreuse, et perméables à la vapeur d'eau. Ils réalisent tous deux des écrans de sous-toiture pare-pluie, particulièrement résistants Such cover and finish films are impermeable to runoff and powdery snow, and permeable to water vapor. They both make particularly resistant rain-proof under-roof screens
au déchirement et au poinçonnement. tearing and punching.
Tous les films et nappes constituant l'épaisseur isolante 35 présentent une largeur identique (définissant la largeur de l'épaisseur isolante), sensiblement égale à 1500 mm, et sont superposés exactement. Les bords 21, 22 latéraux longitudinaux de l'épaisseur isolante, formés par la succession des bords All the films and sheets constituting the insulating thickness 35 have an identical width (defining the width of the insulating thickness), substantially equal to 1500 mm, and are exactly superimposed. The longitudinal side edges 21, 22 of the insulating thickness, formed by the succession of edges
latéraux longitudinaux de ses films et nappes, sont donc continus et plans. longitudinal sides of its films and layers, are therefore continuous and planar.
En revanche, selon l'invention, la largeur du film de couverture 1 est supérieure à celle de l'épaisseur isolante 35, de sorte que ledit film 1 s'étend en saillie d'un bord 21 latéral longitudinal de ladite épaisseur. Le film de couverture 1 mesure préférentiellement 1600 mm de largeur. Il forme donc une bande de recouvrement 20 de 100 mm de largeur, le long et en saillie du bord 21, dit On the other hand, according to the invention, the width of the covering film 1 is greater than that of the insulating thickness 35, so that said film 1 projects from a longitudinal side edge 21 of said thickness. The cover film 1 preferably measures 1600 mm in width. It therefore forms a covering strip 20 100 mm wide, along and projecting from the edge 21, known as
bord de recouvrement. Le bord 22 de l'épaisseur isolante 35 est dit bord simple. overlap edge. The edge 22 of the insulating thickness 35 is said to be a single edge.
Chaque film intermédiaire 9, 7... est en polyéther (et notamment en polyester), et présente une épaisseur de l'ordre du centième ou du dixième de millimètre. Ses faces 18, 19 sont métallisées, par dépôt d'aluminium sous vide par exemple, et possèdent donc une réflectivité élevée. A noter qu'il suffit qu'une seule face 18 ou 19 soit métallisée pour obtenir l'effet souhaité d'isolation aux rayonnements électromagnétiques, et ce, été comme hiver (c'est-à-dire quel que Each intermediate film 9, 7 ... is made of polyether (and in particular polyester), and has a thickness of the order of a hundredth or tenth of a millimeter. Its faces 18, 19 are metallized, by deposition of aluminum under vacuum for example, and therefore have a high reflectivity. Note that it is sufficient that only one side 18 or 19 is metallized to obtain the desired effect of insulation from electromagnetic radiation, and this, summer and winter (that is to say whatever
soit le côté o se situe le milieu chaud). the side where the hot environment is located).
Chaque nappe 2, 4, 6, 8, 10 est de préférence percée de lumières d'isolation 17 régulièrement réparties sur trois zones résistives 24 en forme de bandes longitudinales continues, entre lesquelles s'étendent des bandes longitudinales pleines (c'est-à-dire exemptes de lumière d'isolation). Chaque zone résistive 24 s'étend sur une largeur de 400 mm et sur toute la longueur du lé. La distance (selon la direction transversale) entre chacun des bords 21, 22 et la zone résistive 24 la plus proche est de l'ordre de 100 mm. La distance séparant deux Each ply 2, 4, 6, 8, 10 is preferably pierced with insulating openings 17 regularly distributed over three resistive zones 24 in the form of continuous longitudinal bands, between which extend solid longitudinal bands (i.e. - say free of insulation light). Each resistive zone 24 extends over a width of 400 mm and over the entire length of the strip. The distance (in the transverse direction) between each of the edges 21, 22 and the nearest resistive area 24 is of the order of 100 mm. The distance between two
zones résistives selon la direction transversale est également de l'ordre de 100 mm. resistive zones in the transverse direction is also of the order of 100 mm.
Chaque lumière d'isolation est circulaire et présente un diamètre de l'ordre de 20 mn. La distance selon la direction transversale entre deux lumières d'isolation successives est de l'ordre de 10 mm. Les rangées transversales de lumières d'isolation sont réalisées en quinconce: les lumières de deux rangées transversales successives ne sont pas en regard selon la direction longitudinale. En variante, les rangées transversales de lumières d'isolation sont alignées selon la direction Each insulation light is circular and has a diameter of the order of 20 min. The distance in the transverse direction between two successive insulation openings is of the order of 10 mm. The transverse rows of insulation lights are staggered: the lights of two successive transverse rows are not facing each other in the longitudinal direction. Alternatively, the transverse rows of insulation lights are aligned in the direction
longitudinale.longitudinal.
Chaque nappe ajourée possède une épaisseur, au repos (c'està-dire sans aucune pression exercée de part et d'autre de la nappe), de l'ordre de 8 mm. Les nappes sont de préférence des ouates textiles en polyester, de masse Each openwork ply has a thickness, at rest (that is to say without any pressure exerted on either side of the ply), of the order of 8 mm. The tablecloths are preferably polyester wadding, of mass
surfacique comprise entre 80 et 120 g/m2. surface area between 80 and 120 g / m2.
Le film de couverture 1 et les différents films et nappes de l'épaisseur isolante 35 sont fixés entre eux par soudure à ultrasons en quelques points de liaison répartis sur l'aire du lé en dehors des zones résistives 24. En particulier, des points de liaison latéraux 36 sont réalisés dans chacune des deux bandes pleines latérales (chaque bande pleine latérale s'étendant entre un bord 21, 22 et la zone résistive 24 voisine dudit bord); et des points de liaison centraux (non visibles sur les figures) sont réalisés dans chacune des deux bandes pleines centrales (chaque bande pleine centrale s'étendant entre deux zones résistives 24 consécutives selon la direction transversale). Les points de liaison latéraux 36 sont de préférence réalisés au milieu desdites bandes pleines latérales, c'est-à-dire à 50 mm des bords 21, 22. De façon similaire, les points de liaison centraux sont de préférence réalisés au milieu des bandes pleines centrales, c'est-à-dire à 50 mm de chacune des zones résistives 24 voisines. La distance séparant deux points de liaison latéraux 36, selon la direction longitudinale, est de l'ordre de 200 mm. La distance séparant deux The covering film 1 and the various films and plies of the insulating thickness 35 are fixed to each other by ultrasonic welding at a few connection points distributed over the area of the strip outside the resistive zones 24. In particular, points of lateral links 36 are produced in each of the two lateral solid strips (each lateral full strip extending between an edge 21, 22 and the resistive zone 24 adjacent to said edge); and central connecting points (not visible in the figures) are produced in each of the two central solid strips (each central solid strip extending between two consecutive resistive zones 24 in the transverse direction). The lateral connection points 36 are preferably made in the middle of said solid lateral strips, that is to say 50 mm from the edges 21, 22. Similarly, the central connection points are preferably made in the middle of the strips solid central, that is to say 50 mm from each of the neighboring resistive zones 24. The distance separating two lateral connection points 36, in the longitudinal direction, is of the order of 200 mm. The distance between two
points de liaison centraux, selon la direction longitudinale, est de l'ordre de 400 mm. central connecting points, in the longitudinal direction, is of the order of 400 mm.
Les deux rangées de points de liaison latéraux 36 sont réalisées de sorte que lesdits points latéraux 36 soient alignés selon la direction transversale. Les deux rangées de points de liaison centraux sont réalisées de sorte que lesdits points centraux soient en quinconce (c'està-dire non alignés) selon la direction transversale, et de sorte qu'ils soient également en quinconce (selon la direction transversale) avec les points The two rows of lateral connection points 36 are made so that said lateral points 36 are aligned in the transverse direction. The two rows of central connecting points are made so that said central points are staggered (i.e. not aligned) in the transverse direction, and so that they are also staggered (in the transverse direction) with dots
de liaison latéraux 36.side link 36.
En chaque point de liaison, l'épaisseur du matériau est de At each connection point, the thickness of the material is
l'ordre de quelques millimètres du fait de la compression des nappes par la soudure. the order of a few millimeters due to the compression of the plies by the weld.
A distance des points de liaison, l'épaisseur du matériau varie, au repos (c'est-à-dire lorsque le matériau est posé non tendu sur une surface plane et ne subit aucune force de pression), entre 40 et 60 mm. Ces valeurs sont supérieures à la somme des épaisseurs de toutes les couches constitutives (films et nappes) du matériau. En effet, n'étant pas collées entre elles, deux couches successives ne se touchent qu'en des zones de faible dimension autour des points de liaison. A distance desdits points de liaison, lorsque le matériau est au repos, les deux couches successives sont séparées par une lame d'air plus ou moins épaisse contribuant aux performances d'isolation thermique du matériau. Lors de la pose du matériau, il convient de ne pas tendre le matériau de façon forcée, afin de le fixer dans un état le plus proche possible de son état de repos, et de préserver ainsi des lames d'air entre les différentes couches du matériau. A noter qu'à l'état tendu (c'est-à-dire lorsque des forces de tension sont exercées de part et d'autre du lé selon les directions transversale et/ou longitudinale), le matériau présente une épaisseur pouvant varier de 20 à 40 mm, et des propriétés d'isolation thermique qui restent tout à fait At a distance from the connection points, the thickness of the material varies, at rest (that is to say when the material is placed unstretched on a flat surface and undergoes no pressure force), between 40 and 60 mm. These values are greater than the sum of the thicknesses of all the constituent layers (films and sheets) of the material. Indeed, not being bonded together, two successive layers only touch in small areas around the connection points. At a distance from said connection points, when the material is at rest, the two successive layers are separated by a more or less thick air layer contributing to the thermal insulation performance of the material. When laying the material, the material should not be stretched forcibly, in order to fix it in a state as close as possible to its resting state, and thus to preserve air gaps between the different layers of the material. Note that in the stretched state (that is to say when tension forces are exerted on either side of the web in the transverse and / or longitudinal directions), the material has a thickness which can vary from 20 to 40 mm, and thermal insulation properties which remain quite
satisfaisantes et s'avèrent meilleures que celles des matériaux antérieurs. satisfactory and prove to be better than those of previous materials.
Pour que le film de couverture 1 et le film de finition 11, tous deux réflecteurs, remplissent pleinement leur rôle de barrière contre les rayonnements thermiques, les lés de matériau sont de préférence posés de sorte que soit ménagée une lame d'air, ventilée ou non, sur chaque face frontale 12, 14 du matériau. La face externe 12 du film de couverture 1 est de préférence orientée vers l'extérieur du bâtiment dans toutes les applications pour lesquelles le matériau est susceptible de subir des ruissellements accidentels d'eau de pluie ou de neige fondue. Ainsi, les bandes de recouvrement empêchent les eaux de ruissellement de s'infiltrer dans les jonctions entre lés, et protègent non seulement So that the covering film 1 and the finishing film 11, both reflectors, fully fulfill their role of barrier against thermal radiation, the strips of material are preferably placed so that an air space is provided, ventilated or no, on each front face 12, 14 of the material. The external face 12 of the covering film 1 is preferably oriented towards the outside of the building in all applications for which the material is liable to undergo accidental runoff of rainwater or melted snow. Thus, the cover strips prevent runoff from infiltrating the junctions between strips, and not only protect
l'intérieur du bâtiment mais aussi l'épaisseur isolante du matériau. the interior of the building but also the insulating thickness of the material.
En tout état de cause, les lés de matériau selon l'invention sont normalement posés de sorte que la face externe du film de couverture soit orientée vers la personne en train de poser le matériau, afin de faciliter l'opération de collage de chaque bande de recouvrement au film de couverture du lé adjacent. Lorsque les lés sont posés sur chevrons ou sur voliges, le film de couverture 1 est donc avantageusement orienté vers l'extérieur du bâtiment. A noter que, pour l'isolation d'une toiture ou d'une paroi verticale, les lés peuvent être agencés verticalement ou horizontalement. Le premier lé est posé de façon usuelle et régulièrement agrafé au support (voliges, chevrons, fermettes, tasseaux, plancher...). Le cas échéant, les extrémités longitudinales du lé sont découpées à l'aide d'un cutter usuel. Le lé suivant, dit deuxième lé, est posé de sorte que son bord de recouvrement 21 vienne au contact du bord simple (tel que 22) du premier lé, et que sa bande de recouvrement 20 recouvre le film de couverture (tel que 1) du premier lé. En variante, le deuxième lé est posé de sorte que son bord simple 22 vienne au contact du bord de recouvrement (tel que 21) du premier lé, et que la bande de recouvrement (telle que 20) du premier lé recouvre son film de couverture 1. Le In any event, the strips of material according to the invention are normally laid so that the external face of the covering film is oriented towards the person laying the material, in order to facilitate the operation of bonding each strip. overlap to the covering film of the adjacent strip. When the strips are placed on rafters or on battens, the covering film 1 is therefore advantageously oriented towards the outside of the building. Note that, for the insulation of a roof or a vertical wall, the strips can be arranged vertically or horizontally. The first strip is laid in the usual way and regularly stapled to the support (battens, rafters, small farms, battens, floor ...). If necessary, the longitudinal ends of the strip are cut using a conventional cutter. The next strip, called the second strip, is laid so that its covering edge 21 comes into contact with the single edge (such as 22) of the first strip, and its covering strip 20 covers the covering film (such as 1) of the first strip. As a variant, the second strip is laid so that its single edge 22 comes into contact with the covering edge (such as 21) of the first strip, and the covering strip (such as 20) of the first strip covers its covering film. 1. The
-10 deuxième lé est ensuite régulièrement agrafé au support contre lequel il est appliqué. -10 second strip is then regularly stapled to the support against which it is applied.
La bande de recouvrement 20 du deuxième lé (ou en variante du premier lé) est ensuite collée sur le premier lé (respectivement le deuxième lé). A cette fin, la face interne 13 du film de couverture 1 est enduite d'un revêtement adhésif au niveau de la bande de recouvrement 20 (et uniquement dans cette zone), protégé d'une feuille amovible. Une fois le deuxième lé agrafé, la feuille est retirée et la bande de recouvrement du deuxième lé (ou du premier) est plaquée contre la face frontale du premier lé (respectivement, du deuxième lé). A noter que, compte tenu de la souplesse du film de couverture 1, la bande de recouvrement 20 d'un lé est aisément rabattue en vue d'ajuster la position relative du bord de recouvrement correspondant et du bord simple du lé adjacent, ou de décoller la feuille protégeant le revêtement The covering strip 20 of the second strip (or as a variant of the first strip) is then glued to the first strip (respectively the second strip). To this end, the internal face 13 of the covering film 1 is coated with an adhesive coating at the level of the covering strip 20 (and only in this zone), protected by a removable sheet. Once the second strip is stapled, the sheet is removed and the covering strip of the second strip (or of the first) is pressed against the front face of the first strip (respectively, of the second strip). Note that, given the flexibility of the covering film 1, the covering strip 20 of a strip is easily folded down in order to adjust the relative position of the corresponding covering edge and of the single edge of the adjacent strip, or peel off the sheet protecting the coating
adhésif de ladite bande.adhesive of said strip.
La figure 2 représente une dalle 38 de matériau selon l'invention, dont le film de couverture forme deux bandes de recouvrement 26, 27 opposées. La première dalle est posée de façon usuelle. La deuxième dalle est agencée de sorte que son bord de recouvrement 41 vienne au contact d'un bord simple libre tel que 39 de la première dalle, et que sa bande de recouvrement 26 recouvre partiellement ladite première dalle. En variante, la deuxième dalle est agencée de sorte que son bord simple 39 vienne au contact d'un bord de recouvrement libre tel que 42 de la première dalle, et que la bande de recouvrement FIG. 2 represents a slab 38 of material according to the invention, the covering film of which forms two opposite covering strips 26, 27. The first slab is laid in the usual way. The second slab is arranged so that its covering edge 41 comes into contact with a single free edge such as 39 of the first slab, and that its covering strip 26 partially covers said first slab. As a variant, the second slab is arranged so that its simple edge 39 comes into contact with a free covering edge such as 42 of the first slab, and that the covering strip
telle que 27 de la première dalle recouvre partiellement ladite deuxième dalle. such that 27 of the first slab partially covers said second slab.
La figure 3 illustre une autre dalle 25 de matériau selon l'invention dont le film de couverture 34 s'étend en saillie de l'épaisseur isolante formée par les nappes 31 et 33 et les films 30 et 32, le long de deux côtés contigus FIG. 3 illustrates another slab 25 of material according to the invention, the covering film 34 projecting from the insulating thickness formed by the plies 31 and 33 and the films 30 and 32, along two contiguous sides
de la dalle, de façon à former deux bandes de recouvrement 28, 29 contiguÙs. of the slab, so as to form two overlapping bands 28, 29 contiguous.
Comme précédemment, lorsqu'une première dalle est posée, une deuxième dalle est agencée de sorte que l'une de ses bords de recouvrement vienne au contact d'un bord simple libre de la première dalle, et que sa bande de recouvrement correspondante As before, when a first slab is laid, a second slab is arranged so that one of its covering edges comes into contact with a single free edge of the first slab, and its corresponding covering strip
recouvre partiellement la première dalle. partially covers the first slab.
Il va de soi que l'invention peut faire l'objet de nombreuses variantes par rapport aux modes de réalisation précédemment décrits et représentés sur les figures. En particulier, le nombre, la nature, l'épaisseur, les dimensions... des nappes (à bulles, en matériau fibreux ou en mousse, ajourée ou non) et des films constituant l'épaisseur isolante du matériau ne sont pas limités à ceux des modes de réalisation illustrés. De même, tout film de couverture autre que celui décrit en référence aux figures est conforme à l'invention dès lors qu'il présente une bande de It goes without saying that the invention can be the subject of numerous variants with respect to the embodiments previously described and represented in the figures. In particular, the number, nature, thickness, dimensions, etc. of the sheets (with bubbles, in fibrous material or in foam, perforated or not) and films constituting the insulating thickness of the material are not limited to those of the illustrated embodiments. Similarly, any cover film other than that described with reference to the figures is in accordance with the invention as soon as it has a strip of
recouvrement selon l'invention.covering according to the invention.
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0214886A FR2847651B1 (en) | 2002-11-27 | 2002-11-27 | THERMAL INSULATION MATERIAL AND METHOD OF INSTALLING SUCH MATERIAL |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0214886A FR2847651B1 (en) | 2002-11-27 | 2002-11-27 | THERMAL INSULATION MATERIAL AND METHOD OF INSTALLING SUCH MATERIAL |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2847651A1 true FR2847651A1 (en) | 2004-05-28 |
FR2847651B1 FR2847651B1 (en) | 2005-07-15 |
Family
ID=32241671
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0214886A Expired - Fee Related FR2847651B1 (en) | 2002-11-27 | 2002-11-27 | THERMAL INSULATION MATERIAL AND METHOD OF INSTALLING SUCH MATERIAL |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2847651B1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1645793A2 (en) * | 2004-10-08 | 2006-04-12 | Cryospace l'air liquide aerospatiale | Cryogenic insulation device |
FR2878609A1 (en) * | 2004-12-01 | 2006-06-02 | Pactiv Sas | Thermally-reflective insulating strip, especially for buildings, has reflective surface on one side of strip set back from outer edge |
EP1715111A1 (en) | 2005-04-19 | 2006-10-25 | Primero Schiefer GmbH | Insulation means |
EP2840195A1 (en) * | 2013-08-23 | 2015-02-25 | Armandino Pelica Semedo | Thermal insulation modular panels for external coating and assembling method thereof |
GB2529269A (en) * | 2014-08-15 | 2016-02-17 | Susan Clews | Insulation module |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE6923835U (en) * | 1969-06-12 | 1969-10-02 | Linde Ag | THERMAL INSULATING BODY |
DE2519484A1 (en) * | 1975-05-02 | 1976-11-18 | Ihlefeld Karl Helmut | Non-crush roof covering with non-inflammable insulating layer - without intermediate bonding layer for fibres of insulating layer |
DE7931746U1 (en) * | 1979-11-10 | 1980-03-13 | Felix Heescher Gmbh | Sheet-like dimpled film for insulation or packaging purposes |
DE3725866A1 (en) * | 1987-08-04 | 1989-02-16 | Franz Josef Linzmeier | Self-supporting heat-insulating panel |
WO1999013185A1 (en) * | 1997-09-10 | 1999-03-18 | Certainteed Corporation | Flexible mineral fiber duct wrap insulation blanket incorporating a strip of adhesive for securing adjacent blankets |
US5952076A (en) * | 1997-02-11 | 1999-09-14 | Tenneco Protective Packaging, Inc. | Laminate film-foam flooring composition |
FR2805295A1 (en) * | 2000-02-22 | 2001-08-24 | Bubble & Foam Ind N V | Acoustic and thermal insulation material for walls is in structured layers of bubble film and aluminum and an acoustic insulation layer which is lightweight and unaffected by ultra violet rays |
US20010023008A1 (en) * | 1996-08-30 | 2001-09-20 | Technische Universitaet Dresden | Multilayered sheet insulating material for heat insulation and sound proofing |
CH692510A5 (en) * | 1998-03-03 | 2002-07-15 | Isover S A | Combined sound and thermal insulation product for floating layers and slabs in building industry comprises vapor barrier, heat insulating layer and sound insulating layer |
-
2002
- 2002-11-27 FR FR0214886A patent/FR2847651B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE6923835U (en) * | 1969-06-12 | 1969-10-02 | Linde Ag | THERMAL INSULATING BODY |
DE2519484A1 (en) * | 1975-05-02 | 1976-11-18 | Ihlefeld Karl Helmut | Non-crush roof covering with non-inflammable insulating layer - without intermediate bonding layer for fibres of insulating layer |
DE7931746U1 (en) * | 1979-11-10 | 1980-03-13 | Felix Heescher Gmbh | Sheet-like dimpled film for insulation or packaging purposes |
DE3725866A1 (en) * | 1987-08-04 | 1989-02-16 | Franz Josef Linzmeier | Self-supporting heat-insulating panel |
US20010023008A1 (en) * | 1996-08-30 | 2001-09-20 | Technische Universitaet Dresden | Multilayered sheet insulating material for heat insulation and sound proofing |
US5952076A (en) * | 1997-02-11 | 1999-09-14 | Tenneco Protective Packaging, Inc. | Laminate film-foam flooring composition |
WO1999013185A1 (en) * | 1997-09-10 | 1999-03-18 | Certainteed Corporation | Flexible mineral fiber duct wrap insulation blanket incorporating a strip of adhesive for securing adjacent blankets |
CH692510A5 (en) * | 1998-03-03 | 2002-07-15 | Isover S A | Combined sound and thermal insulation product for floating layers and slabs in building industry comprises vapor barrier, heat insulating layer and sound insulating layer |
FR2805295A1 (en) * | 2000-02-22 | 2001-08-24 | Bubble & Foam Ind N V | Acoustic and thermal insulation material for walls is in structured layers of bubble film and aluminum and an acoustic insulation layer which is lightweight and unaffected by ultra violet rays |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1645793A2 (en) * | 2004-10-08 | 2006-04-12 | Cryospace l'air liquide aerospatiale | Cryogenic insulation device |
EP1645793A3 (en) * | 2004-10-08 | 2010-12-08 | Cryospace l'air liquide aerospatiale | Cryogenic insulation device |
FR2878609A1 (en) * | 2004-12-01 | 2006-06-02 | Pactiv Sas | Thermally-reflective insulating strip, especially for buildings, has reflective surface on one side of strip set back from outer edge |
EP1715111A1 (en) | 2005-04-19 | 2006-10-25 | Primero Schiefer GmbH | Insulation means |
EP2840195A1 (en) * | 2013-08-23 | 2015-02-25 | Armandino Pelica Semedo | Thermal insulation modular panels for external coating and assembling method thereof |
GB2529269A (en) * | 2014-08-15 | 2016-02-17 | Susan Clews | Insulation module |
GB2529269B (en) * | 2014-08-15 | 2019-07-17 | Clews Susan | Insulation module assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2847651B1 (en) | 2005-07-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1565625B1 (en) | Flexible thermal insulation material comprising at least one open-work layer | |
EP0718447B1 (en) | Fire proof sound and heat insulation material | |
EP1756379B1 (en) | Thin reflective insulation for roof underlay | |
BE1020843A5 (en) | MULTILAYER INSULATING PRODUCT BAND, INSULATING COMPLEX BAND FORMED FROM SUCH BANDS OF MULTILAYER INSULATING PRODUCT. | |
EP2053177A1 (en) | Sandwich panel for a building roof | |
FR2847651A1 (en) | Thermal insulation panel for buildings has covering film layer projecting beyond at least one edge of insulating material to overlap adjacent panel | |
EP1582649B1 (en) | Method of building an insulated roof and insulated roof | |
FR2884589A1 (en) | Supple roof insulating material has under-surface reflective layer connected to inner mattress by joining zones with holes filled with permeable fibers | |
FR2582697A1 (en) | MINERAL FIBER PRODUCTS IN THE FORM OF PANELS OR ROLLS | |
FR2951477A1 (en) | Flexible screen for thermal insulation of roof of the buildings, comprises a layered structure with an inner layer of mattress or a non-woven felt of fibers or filaments, and two cladding layers located on either side of the inner layer | |
WO2000017460A1 (en) | Complex material in particular for heat insulation | |
EP2450494B1 (en) | Multilayer insulator | |
FR2874947A1 (en) | Composite sandwich panels assembling and connecting method for forming e.g. insulating veranda roof, involves forming two edge trim sections having symmetrical shapes, and assembling panels by embedding key joint in grooves via flange | |
FR2982628A1 (en) | BUILDING COMPRISING A ROOF-TERRACE-BASED ROOF AND METHOD FOR AIR-TIGHTING SUCH A BUILDING | |
FR2548711A1 (en) | Front insulating building panel | |
EP0018328A2 (en) | Prefabricated building element | |
FR2838466A1 (en) | LAMINATE THERMAL INSULATION MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD THEREOF | |
FR2792667A1 (en) | Multi-layer insulation material, especially for habitable loft rooms, has different layers to prevent transmission of heat, noise and damp | |
FR2934350A1 (en) | Plate/strip shaped heat insulator for roof boarding screen of building, has reflecting faces each formed of reflective layer that is permeable to water vapor and is interiorly paired with water impermeable and water vapor permeable layer | |
FR3076310A1 (en) | ANTICYCLONIC CONSTRUCTION COMPRISING A ROOF RESISTANT TO SEVERY WINDS | |
FR3139837A1 (en) | Fireproof mattress or sheet with air knives for expansion joint | |
FR2846682A1 (en) | Isothermal sound insulating composite panel comprises insulating core between two rigid facings comprising two layers of rigid plastic foam separated by spacing wedges | |
LU83563A1 (en) | NON-SUPPORTING RIGID INSULATING PANELS ROOF SEALING SUPPORTS USEFUL FOR LAYING SEMI-INDEPENDENT ROOF SEALING | |
EP2055861B1 (en) | Method of installing an insulating material and set of corresponding installation accessories | |
EP1577454B1 (en) | Insulated and sealed module |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20170731 |