FR2846465A1

FR2846465A1 - Energy meter remote reading data transmission unit has meter cable to resonant circuit connection clamped in protective cage with clipped lid and unplanned opening indicator

Info

Publication number: FR2846465A1
Application number: FR0213558A
Authority: FR
Inventors: Jean Pierre Michaud
Original assignee: Michaud SAS
Current assignee: Michaud SAS
Priority date: 2002-10-29
Filing date: 2002-10-29
Publication date: 2004-04-30
Anticipated expiration: 2022-10-29
Also published as: FR2846465B1

Abstract

An energy meter remote reading data transmission unit (1) has a resonant circuit (4) to meter cable (2) connection (20) clamped (21) against the casing (3) by a protective cage (22) with lid (26) clipped to the base (25), cable entry anchor and unplanned lid opening indicator. Screwed and self stripping cable fittings can be used.

Description

i La présente invention est relative à une embase de transmission dei The present invention relates to a transmission transmission base

données, notamment pour la télérelève d'au moins un compteur d'énergie, data, in particular for the remote reading of at least one energy meter,

encore appelée embase de téléreport. also called a remote report base.

Les embases de téléreport couramment rencontrées comprennent: - une enveloppe délimitant une cavité, et - un circuit résonant qui est logé dans la cavité de l'enveloppe et qui est destiné à être mis en communication avec au moins un compteur The telereport bases commonly encountered include: - an envelope delimiting a cavity, and - a resonant circuit which is housed in the cavity of the envelope and which is intended to be placed in communication with at least one counter

d'énergie par un câble.of energy through a cable.

De telles embases sont destinées à être par exemple encastrées 10 dans une paroi d'un coffret électrique et leur circuit résonant est relié à un ou plusieurs compteurs électriques au moyen d'un câble. Pour assurer la relève de ces compteurs, le circuit résonant est mis en communication avec un Such bases are intended to be, for example, embedded in a wall of an electrical box and their resonant circuit is connected to one or more electric meters by means of a cable. To take over from these counters, the resonant circuit is put in communication with a

terminal de saisie portable.portable input terminal.

Lors de leur fabrication, il est habituel d'équiper les embases d'un 15 câble d'une certaine longueur (de l'ordre de quelques dizaines de cm) dont une extrémité est directement reliée au circuit résonant et dont l'autre extrémité est During their manufacture, it is usual to equip the bases with a cable of a certain length (of the order of a few tens of cm), one end of which is directly connected to the resonant circuit and the other end of which is

libre et fait saillie hors de l'embase. free and protrudes out of the base.

L'extrémité libre du câble solidaire de l'embase est destinée à être The free end of the cable secured to the base is intended to be

reliée au câble issu des compteurs électriques au moyen d'éléments de 20 connexion qui doivent être rapportés par l'opérateur. connected to the cable from the electric meters by means of connection elements which must be brought back by the operator.

Un premier inconvénient d'une telle embase réside dans la multiplication du nombre de pièces nécessaires pour réaliser la connexion entre le câble de faible longueur faisant saillie hors de l'embase et le câble issu des compteurs. Un autre inconvénient consiste en l'obligation d'immobiliser sur 25 un support, les éléments de connexion pour éviter toute détérioration après montage. La présente invention a notamment pour but de remédier aux inconvénients précités en fournissant une embase de téléreport dont la connexion avec le câble issu des compteurs électriques soit simplifiée tout en 30 minimisant le nombre de pièces constitutives et en évitant que l'opérateur n'ait A first drawback of such a base lies in the multiplication of the number of parts required to make the connection between the short cable protruding from the base and the cable from the meters. Another drawback consists in the obligation to immobilize the connection elements on a support to avoid any deterioration after assembly. The object of the present invention is in particular to remedy the aforementioned drawbacks by providing a remote reporting base, the connection of which with the cable coming from electric meters is simplified while minimizing the number of constituent parts and avoiding the operator having to

pas les éléments de connexion appropriés lors de l'intervention sur site. not the appropriate connection elements during the intervention on site.

A cet effet, selon l'invention, une embase de transmission de données du type précité, est essentiellement caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de connexion du circuit résonant au câble, et des 35 moyens d'immobilisation du dispositif de connexion qui sont aptes à rendre le To this end, according to the invention, a data transmission base of the aforementioned type, is essentially characterized in that it comprises a device for connecting the resonant circuit to the cable, and means for immobilizing the connection device which are able to make the

dispositif de connexion solidaire de l'enveloppe. connection device secured to the casing.

Ainsi, grâce à ces dispositions, I'embase de téléreport est dès sa fabrication équipée de l'ensemble des moyens nécessaires à la connexion avec le câble issu des compteurs à relever. L'opérateur ne risque donc plus ne pas avoir les pièces appropriées pour le montage tandis que le cot de 5 fabrication de l'embase est minimisé. L'encombrement de l'embase avant son montage est en outre moindre puisqu'aucun câble ne fait plus saillie à Thus, thanks to these provisions, the remote reporting base is, from its manufacture, equipped with all the means necessary for connection with the cable from the meters to be read. The operator therefore no longer risks not having the appropriate parts for mounting while the manufacturing cost of the base is minimized. The footprint of the base before mounting is also less since no cable protrudes more

l'extérieur de cette embase.the outside of this base.

De préférence, les moyens d'immobilisation comprennent une cage Preferably, the immobilization means comprise a cage

de protection montée solidaire de l'enveloppe. of protection mounted integral with the envelope.

De manière préférée, la cage de protection s'étend à l'extérieur de l'enveloppe. Encore de préférence, la cage comprend au moins une ouverture Preferably, the protective cage extends outside the envelope. More preferably, the cage includes at least one opening

par laquelle le câble du compteur est destiné à être introduit. by which the meter cable is intended to be introduced.

Avantageusement, la cage comprend un fond et un couvercle 15 définissant ensemble un logement pour le dispositif de connexion, le fond étant fixe par rapport à l'enveloppe et le couvercle étant monté mobile par rapport au fond entre une position fermée dans laquelle le dispositif de connexion est inaccessible et une position ouverte dans laquelle le dispositif de connexion est Advantageously, the cage comprises a bottom and a cover 15 together defining a housing for the connection device, the bottom being fixed relative to the casing and the cover being mounted movable relative to the bottom between a closed position in which the device connection is inaccessible and an open position in which the connection device is

rendu accessible.made accessible.

En variante, le couvercle de la cage est articulé sur l'enveloppe et As a variant, the cover of the cage is articulated on the envelope and

en ce que la cage comprend des moyens de clipsage du couvercle sur le fond. in that the cage comprises means for clipping the cover onto the bottom.

De préférence, la cage comprend des moyens d'ancrage du câble Preferably, the cage comprises means for anchoring the cable

qui sont situés au voisinage de l'ouverture d'introduction. which are located in the vicinity of the introduction opening.

Avantageusement, la cage comprend des moyens de visualisation 25 de l'ouverture intempestive du couvercle. Advantageously, the cage comprises means 25 for viewing the untimely opening of the cover.

Dans une autre variante, le dispositif de connexion comprend au In another variant, the connection device comprises at

moins un connecteur à vis.minus a screw connector.

Dans encore une autre variante, le dispositif de connexion In yet another variant, the connection device

comprend au moins un connecteur auto-dénudant. Aucun outil n'est donc plus 30 nécessaire connecter l'embase au câble des compteurs électriques. includes at least one self-stripping connector. No tools are therefore no longer necessary to connect the base to the cable of the electric meters.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront Other characteristics and advantages of the invention will appear

au cours de la description détaillée de l'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints dans during the detailed description of one of its embodiments, given by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings in

lesquels: - la figure 1 est un vue de dessus en perspective de l'embase selon la présente invention; - la figure 2 est une vue de dessous en perspective de l'embase de la figure 1; - la figure 3 est une vue en perspective éclatée du circuit résonant équipant l'embase représentée aux figures 1 et 2; - la figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 2, les moyens d'immobilisation étant en position ouverte et les moyens de connexion étant en partie retirés, - la figure 5 est une vue similaire à la figure 4, l'embase étant équipée des moyens de connexion; et - la figure 6 est une vue partielle en perpective des moyens which: - Figure 1 is a top perspective view of the base according to the present invention; - Figure 2 is a bottom perspective view of the base of Figure 1; - Figure 3 is an exploded perspective view of the resonant circuit fitted to the base shown in Figures 1 and 2; - Figure 4 is a view similar to that of Figure 2, the immobilization means being in the open position and the connection means being partially removed, - Figure 5 is a view similar to Figure 4, the base being equipped with connection means; and - Figure 6 is a partial perspective view of the means

d'immobilisation munis d'une variante des moyens de connexion. immobilizer provided with a variant of the connection means.

A la figure 1 est représentée une embase 1 de transmission de données encore appelée embase de téléreport. Cette embase 1 est destinée à être reliée à un câble 2 lui-même connecté à un ou plusieurs compteurs 15 d'énergie tels que par exemple des compteurs d'électricité. Le câble 2 est In Figure 1 is shown a base 1 for data transmission also called remote reporting base. This base 1 is intended to be connected to a cable 2 itself connected to one or more energy meters 15 such as for example electricity meters. Cable 2 is

généralement compatible avec la norme Euridis. generally compatible with the Euridis standard.

De manière connue en soi, l'embase 1 est apte à transmettre des informations relatives aux compteurs à un terminal de saisie portable par l'intermédiaire d'un module de couplage (non représentés). Ce module de 20 couplage est encore appelé coupleur de téléreport et est également connu de In a manner known per se, the base 1 is capable of transmitting information relating to the meters to a portable input terminal by means of a coupling module (not shown). This coupling module is also called a remote report coupler and is also known from

l'homme du métier.the skilled person.

L'embase 1 comprend de manière habituelle une enveloppe 3 de forme générale circulaire dans laquelle est logé un circuit résonant 4 plus The base 1 usually comprises an envelope 3 of generally circular shape in which is housed a resonant circuit 4 plus

particulièrement représenté à la figure 3. particularly shown in Figure 3.

L'enveloppe 3 est constituée en partie supérieure, d'un capot 6 et en partie inférieure, d'un socle 7. Le capot 6 et le socle 7 délimitent ensemble une cavité sensiblement étanche à l'humidité. L'enveloppe comprend trois oreilles de fixation 8 à 10 qui sont venues de matière avec le socle 7 et qui sont The envelope 3 consists in the upper part, of a cover 6 and in the lower part, of a base 7. The cover 6 and the base 7 together define a substantially moisture-tight cavity. The envelope comprises three fixing ears 8 to 10 which have come integrally with the base 7 and which are

angulairement réparties autour de ce socle. angularly distributed around this base.

Le circuit résonant 4 est constitué d'une inductance ou bobine 12, d'un premier condensateur 13 placé en série avec cette bobine, l'ensemble étant en parallèle par rapport à une résistance 14 et un deuxième condensateur 15 eux-mêmes placés en série. La forme de la bobine est généralement cylindrique à base circulaire et les autres éléments précités du 35 circuit résonant sont placés autour de cette bobine. Ce circuit possède en outre The resonant circuit 4 consists of an inductor or coil 12, a first capacitor 13 placed in series with this coil, the assembly being in parallel with respect to a resistor 14 and a second capacitor 15 themselves placed in series . The shape of the coil is generally cylindrical with a circular base and the other aforementioned elements of the resonant circuit are placed around this coil. This circuit also has

deux extrémités de liaison électrique 16 et 17. two electrical connection ends 16 and 17.

L'enveloppe 3 immobilise par ailleurs un pot en ferrite 18 dans lequel est logé le circuit résonant 4. En outre, une rondelle 19 en matériau The casing 3 also immobilizes a ferrite pot 18 in which is housed the resonant circuit 4. In addition, a washer 19 made of material

métallique est disposée concentriquement au circuit résonant. metal is arranged concentrically to the resonant circuit.

Le fonctionnement de l'embase est connu en soi et est par exemple décrit dans les documents FR - 2 743 934 et FR - 2 766 600. Selon une caractéristique essentielle de la présente invention, The operation of the base is known per se and is for example described in the documents FR - 2,743,934 and FR - 2,766,600. According to an essential characteristic of the present invention,

l'embase 1 comprend un dispositif de connexion 20 pour permettre de relier le circuit résonant 4 au câble 2 issu des compteurs électriques, ainsi que des moyens d'immobilisation 21 destinés à solidariser le dispositif de connexion 20 10 avec l'enveloppe 3. the base 1 comprises a connection device 20 to allow the resonant circuit 4 to be connected to the cable 2 from the electric meters, as well as immobilization means 21 intended to secure the connection device 20 10 with the casing 3.

Les moyens d'immobilisation 21 prennent la forme d'une cage de The immobilization means 21 take the form of a cage

protection 22 qui est solidaire de l'enveloppe 3. La cage 22 délimite un volume intérieur creux et possède une ouverture 23 par laquelle le câble 2 est destiné à être introduit pour être relié aux deux extrémités de liaison 16, 17 du circuit 15 résonant 4 par l'intermédiaire du dispositif de connexion décrit ci-après. protection 22 which is integral with the envelope 3. The cage 22 delimits a hollow interior volume and has an opening 23 through which the cable 2 is intended to be introduced to be connected to the two connection ends 16, 17 of the resonant circuit 4 through the connection device described below.

La cage 22 s'étend de préférence à l'extérieur de l'enveloppe en étant venue de matière avec celle-ci. Elle est de forme sensiblement parallélépipédique et est par exemple implantée entre les deux oreilles 9 et 10 en s'étendant radialement par rapport à l'embase. L'épaisseur de la cage est 20 inférieure à celle de l'embase. L'ouverture 23 est située sur la face de la cage qui est à l'opposé de la face de la cage par laquelle cette cage est solidaire de The cage 22 preferably extends outside the envelope having come integrally with it. It is of substantially parallelepiped shape and is for example located between the two ears 9 and 10 extending radially with respect to the base. The thickness of the cage is less than that of the base. The opening 23 is located on the face of the cage which is opposite to the face of the cage by which this cage is integral with

l'enveloppe 3.envelope 3.

En variante, la cage 22 peut être implantée à l'intérieur de As a variant, the cage 22 can be installed inside

l'enveloppe 3.envelope 3.

La cage de protection 22 est constituée d'un fond 25 et d'un couvercle 26 qui est monté mobile par rapport au fond 25 pour permettre l'accès au volume intérieur de la cage. Le fond 25 est venu de matière avec le capot 6 de l'enveloppe 3 et s'étend radialement par rapport à ce capot. Le couvercle 26 est monté à rotation sur le socle 7 au moyen d'une charnière 28. 30 Cette charnière consiste en un axe porté par le couvercle et en deux évidements 29 ménagés dans la face extérieure du socle 7. Ces deux évidements sont de forme oblongue pour ne permettre le désengagement du The protective cage 22 consists of a bottom 25 and a cover 26 which is mounted movable relative to the bottom 25 to allow access to the interior volume of the cage. The bottom 25 came integrally with the cover 6 of the envelope 3 and extends radially relative to this cover. The cover 26 is rotatably mounted on the base 7 by means of a hinge 28. 30 This hinge consists of an axis carried by the cover and in two recesses 29 formed in the external face of the base 7. These two recesses are shaped oblong to allow disengagement of the

couvercle 26 hors du socle que dans une seule position. cover 26 out of the base only in one position.

Le couvercle 26 est clipsable de façon réversible sur le fond 25 35 grâce à des moyens de clipsage 35 qui consistent en deux flasques 36 qui sont munis d'ergots 37 et en deux logements 38 dans lesquels les ergots sont destinés à pénétrer par emboîtement. Les deux flasques 36 sont portés par le couvercle 26 et les deux logements 38 complémentaires sont ménagés dans le The cover 26 can be clipped reversibly to the bottom 25 by means of clipping means 35 which consist of two flanges 36 which are provided with lugs 37 and in two housings 38 in which the lugs are intended to penetrate by interlocking. The two flanges 36 are carried by the cover 26 and the two complementary housings 38 are provided in the

capot 25.cover 25.

En arrière de l'ouverture 26 par rapport au sens d'introduction du 5 câble 2 dans la cage 22, le fond 25 de cette cage possède des moyens d'ancrage 40 du câble. Ces moyens d'ancrage consistent en deux lames portées par le fond 25 de la cage et qui sont situées en vis-à-vis en définissant Behind the opening 26 relative to the direction of introduction of the cable 2 into the cage 22, the bottom 25 of this cage has means 40 for anchoring the cable. These anchoring means consist of two blades carried by the bottom 25 of the cage and which are located opposite, defining

un passage de largeur légèrement inférieure au diamètre du câble 2. a passage of width slightly less than the diameter of the cable 2.

Par ailleurs, pour éviter une ouverture intempestive de la cage 22, 10 celle-ci possède des moyens de visualisation 42 qui prennent la forme de deux alésages coaxiaux 43, 44 respectivement ménagés dans le couvercle 26 et le fond 25. Après fermeture de la cage par clipsage du couvercle sur le fond, un dispositif de scellé tel qu'un plombage peut être mis en place dans les Furthermore, to avoid untimely opening of the cage 22, the latter has display means 42 which take the form of two coaxial bores 43, 44 respectively formed in the cover 26 and the bottom 25. After closing the cage by clipping the cover on the bottom, a sealing device such as a seal can be put in place

alésages 43 et 44.bores 43 and 44.

Les deux extrémités de liaison 16 et 17 du circuit résonant 4 font saillie dans la cage 22 pour être raccordées au câble 2. A cet effet, elles sont solidaires de broches 46 et 47 (figure 4) qui peuvent être facilement emboîtées dans le dispositif de connexion 20 lui-même placé de façon fixe dans la cage 22. Le dispositif de connexion 20 est implanté dans la cage 22 dès la fabrication de l'embase 1 de sorte que la connexion du câble 2 au circuit résonant 4 ne nécessite pas de pièces supplémentaires. Lors de la connexion, il suffit d'ouvrir la cage 22 pour accéder à ce dispositif puis de refermer la cage après connexion. La cage étant elle-même étanche, la connexion est protégée. 25 Le dispositif de connexion 20 peut prendre toute forme connue de l'homme du métier. Comme représenté à la figure 5, il peut prendre la forme d'un connecteur à vis 50 dont une face est emboîtée sur les broches 46 et 47 et dont la face opposée est tournée vers l'ouverture 23 par laquelle est introduit le câble 2. Il suffit alors à l'opérateur de visser les vis de ce connecteur après 30 avoir insérer l'extrémité du câble dans le connecteur. En variante, les broches 46 et 47 peuvent être considérées comme faisant partie du dispositif de The two connection ends 16 and 17 of the resonant circuit 4 protrude into the cage 22 to be connected to the cable 2. For this purpose, they are integral with pins 46 and 47 (FIG. 4) which can be easily fitted into the device. connection 20 itself placed in a fixed manner in the cage 22. The connection device 20 is installed in the cage 22 from the manufacture of the base 1 so that the connection of the cable 2 to the resonant circuit 4 does not require any parts additional. When connecting, simply open the cage 22 to access this device and then close the cage after connection. The cage itself being sealed, the connection is protected. The connection device 20 can take any form known to those skilled in the art. As shown in FIG. 5, it can take the form of a screw connector 50, one face of which is fitted onto the pins 46 and 47 and the opposite face of which faces the opening 23 through which the cable 2 is introduced. The operator then only has to screw the screws of this connector after having inserted the end of the cable into the connector. Alternatively, pins 46 and 47 can be considered as part of the device

connextion 20.connection 20.

Un tel dispositif de connexion permet également avantageusement de faciliter la déconnexion du câble 2 lorsque l'opérateur doit intervenir sur 35 l'embase elle-même ou sur les éléments qui suppportent cette embase. En outre, le câble 2 est retiré alors que le connecteur à vis est encore solidaire des extrémités conductrices de ce câble, de sorte que les parties conductrices du câble sont masquées et ne présentent donc aucun risque pour l'environnement Such a connection device also advantageously makes it possible to facilitate the disconnection of the cable 2 when the operator must intervene on the base itself or on the elements which support this base. In addition, the cable 2 is removed while the screw connector is still secured to the conductive ends of this cable, so that the conductive parts of the cable are hidden and therefore pose no risk to the environment.

proche et pour l'opérateur.close and for the operator.

Dans encore une autre variante telle que représentée à la figure 6, 5 le dispositif de connexion peut prendre la forme d'un connecteur autodénudant 55 également connu par lui-même. Le câble 2 est alors introduit non dénudé dans la cage 22 et est inséré dans des ouvertures en forme de lyre pour être In yet another variant as shown in FIG. 6, the connection device can take the form of a insulation displacement connector 55 also known by itself. The cable 2 is then introduced undressed in the cage 22 and is inserted into lyre-shaped openings to be

immobilisé par un doigt de maintien. immobilized by a retaining finger.

Grâce à la présente invention, il n'est plus nécessaire, lors de la 10 fabrication de l'embase, de relier le circuit résonant 4 à un câble de faible Thanks to the present invention, it is no longer necessary, during the manufacture of the base, to connect the resonant circuit 4 to a weak cable.

longueur qui fait saillie hors de l'embase, puis de raccorder sur site, ce câble au câble venant des compteurs à relever. Le câble des compteurs est directement relié au circuit résonant sur site par l'intermédiaire du dispositif de connexion 20 faisant partie intégrante de l'embase. Le câble 2 s'étend ainsi 15 jusqu'au voisinage immédiat de l'embase 1 selon la présente invention. length which projects out of the base, then connect on site, this cable to the cable coming from the meters to be read. The meter cable is directly connected to the resonant circuit on site via the connection device 20 which is an integral part of the base. The cable 2 thus extends 15 to the immediate vicinity of the base 1 according to the present invention.

Bien entendu, l'embase selon la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation préférentielle décrite ci-dessus à titre d'exemple, elle embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation dans le cadre des Of course, the base according to the present invention is not limited to the preferred embodiment described above by way of example, on the contrary it embraces all the variant embodiments in the context of

revendications ci-après.claims below.

Claims

1. Data transmission base, in particular for remote reading of at least one energy meter, comprising: - an envelope (3) delimiting a cavity, and - a resonant circuit (4) which is housed in the cavity of the envelope (3) and which is intended to be put in communication with at least one energy meter by a cable (2), characterized in that the base (1) comprises a connection device (20) 10 of the circuit resonant (4) to the cable (2), and immobilization means (21) of the connection device (20) which are capable of rendering the connection device

(20) integral with the envelope (3).

2. Base according to claim 1, characterized in that the

immobilization means (21) comprise a protective cage (22) mounted 15 integral with the envelope (3).

3. Base according to claim 2, characterized in that the

protective cage (22) extends outside the envelope (3).

4. Base according to claim 2 or 3, characterized in that

the protective cage (22) comprises at least one opening (23) through which the cable (2) of the meter is intended to be introduced.

5. Base according to any one of claims 2 to 4,

characterized in that the protective cage (22) comprises a bottom (25) and a cover (26) together defining a housing for the connection device (20), the bottom (25) being fixed relative to the casing ( 3) and the cover (26) being mounted movable relative to the bottom (25) between a closed position in which the connection device (20) is inaccessible and an open position in which the connection device (20) is made accessible .

6. Base according to claim 5, characterized in that the cover (26) of the cage (22) is articulated on the envelope (3) and in that the cage (22) comprises clip means (35) of the cover (26) on the bottom (25).

7. Base according to any one of claims 4 to 6,

characterized in that the cage (22) comprises means for anchoring (40) the cable (2) which are located in the vicinity of the introduction opening (23).

8. Base according to any one of claims 5 to 7,

characterized in that the cage (22) includes display means

(42) of the inadvertent opening of the cover (26).

9. Base according to any one of claims 2 to 8, 5 characterized in that the connection device (20) comprises at least one

screw connector (50).

10. Base according to any one of claims 2 to 8,

characterized in that the connection device (20) comprises at least one

self-stripping connector (55).