FR2846030A1 - Echelle telescopique. - Google Patents

Abstract

L'invention concerne une échelle télescopique avec un élément de blocage (3) pour le réglage en longueur de l'échelle, transformable d'échelle simple en échelle double. Un élément d'échelle intérieur (1) est apte à coulisser dans un élément d'échelle extérieur (2) et des articulations (4) sont disposées dans la zone centrale des montants de l'élément (1). L'élément (3) est fixé, pivotant et contraint par ressort, à un élément (1 ou 2), et dans la position verrouillée, un élément d'accouplement relié à l'élément (3) traverse des ouvertures alignées des éléments (1, 2) qui se chevauchent. L'invention prévoit, fixé à l'élément d'accouplement, au moins un élément presseur qui pousse les deux éléments emboîtés (1, 2) l'un vers l'autre, transversalement par rapport à leur axe longitudinal, supprimant ainsi le jeu transversal et/ou longitudinal.

Description

La présente invention concerne une échelle

télescopique avec un élément de blocage pour le réglage en longueur de l'échelle, qui peut être transformée d'échelle simple en échelle double, un élément d'échelle intérieur 5 étant apte à coulisser dans un élément d'échelle extérieur.

Dans la zone centrale de l'élément d'échelle supérieur, des articulations d'échelle sont disposées dans les deux montants, de sorte que l'échelle peut être posée comme échelle double suivant des angles différents. Le 10 coulissement des deux éléments d'échelle se fait de telle sorte que les montants de l'élément intérieur viennent en prise dans un logement des montants de l'élément extérieur et les deux éléments sont aptes à coulisser ensemble sur une course de coulissement et à être verrouillés ensemble 15 grâce à des éléments de blocage disposés sur le côté

extérieur des montants.

Les éléments de blocage aptes à pivoter sous la contrainte de ressorts sont disposés sur le côté extérieur de l'élément extérieur et, dans la position de 20 verrouillage, viennent en prise grâce à leurs éléments d'accouplement dans les ouvertures des barreaux prévues

côté frontal, sur l'élément intérieur.

L'avantage de ce type d'échelle télescopique est qu'on peut régler des hauteurs différentes, comme échelle double, 25 et que chaque côté peut être immobilisé séparément. Cela

est d au fait que sur le montant de l'élément extérieur, les éléments de blocage prévus à cet endroit peuvent être verrouillés dans n'importe quelle ouverture de barreau de l'élément intérieur opposé et apte à coulisser dans 30 l'élément extérieur.

En position de verrouillage, l'élément de blocage contraint par ressort et apte à pivoter pénètre, avec son élément d'accouplement, dans le perçage du montant de l'élément extérieur et pénètre en même temps dans 35 l'ouverture associée, située dans l'alignement, prévue dans

le barreau de l'élément intérieur de l'échelle.

Quand on utilise l'échelle télescopique, on trouve parfois désagréable qu'il y ait un jeu entre l'élément extérieur et l'élément intérieur apte à coulisser dans celui-ci. Ce jeu est nécessaire, techniquement, pour 5 permettre le coulissement des deux éléments l'un dans l'autre sans qu'il y ait de coincement. Sans cela, le

fonctionnement de l'échelle ne serait plus garanti. Le jeu est simplement ressenti comme désagréable, bien qu'il ne nuise ni à la stabilité, ni à la protection contre le 10 basculement.

Ce jeu que l'on trouve désagréable apparaît dans deux sens perpendiculaires l'un par rapport à l'autre. L'un (jeu longitudinal) apparaît parce que les deux éléments d'échelle sont aptes à coulisser l'un dans l'autre et qu'un 15 certain jeu de coulissement apparaît dans le sens longitudinal. L'autre jeu (jeu transversal) apparaît parce que les deux éléments d'échelle, en position allongée, forment une zone de chevauchement dans laquelle se produit un jeu 20 transversal, perpendiculairement à l'axe longitudinal des montants. La présente invention a pour but de perfectionner une échelle télescopique avec un élément de blocage du type spécifié en introduction, pour supprimer au moins le jeu 25 transversal qui apparaît dans le sens transversal des

montants de l'échelle.

Dans un perfectionnement, l'invention a pour but

supplémentaire de supprimer aussi le jeu longitudinal.

Le premier but (suppression du jeu transversal) est 30 atteint selon l'invention grâce au fait qu'il est prévu, fixé à l'élément d'accouplement, au moins un élément presseur qui pousse les deux éléments d'échelle emboîtés l'un vers l'autre, transversalement par rapport à leur axe longitudinal. L'avantage de l'enseignement technique est que le jeu latéral, indésirable en soi mais nécessaire techniquement, entre les éléments d'échelle aptes à coulisser l'un dans l'autre est supprimé selon l'invention grâce à un élément presseur, lorsque celui-ci est en prise avec les deux

éléments d'échelle.

L'invention prévoit ici deux possibilités pour l'immobilisation mutuelle des deux éléments d'échelle. Dans une première configuration, les éléments d'échelle sont déplacés transversalement par rapport à leur axe longitudinal de telle sorte que le jeu est supprimé radialement vers l'intérieur, sur les surfaces de montants 10 opposées. A cet effet, on prévoit que l'élément presseur de l'invention soit disposé sur le côté intérieur de l'élément d'accouplement de l'élément de blocage, afin de garantir que l'élément d'échelle à déplacer (élément intérieur) soit déplacé vers l'espace intérieur de l'élément extérieur et 15 s'applique à cet endroit tout près de la fixation de l'élément de blocage. On obtient ainsi une course de transmission de force courte entre les surfaces d'application des montants qui sont appliquées l'une contre l'autre et qui ne coulissent pas, et la fixation de 20 l'élément de blocage sur le montant de l'élément extérieur

de l'échelle.

Il est donc préférable, dans ce premier mode de réalisation, que l'élément de blocage soit fixé à l'élément extérieur. Il est également préférable que l'élément 25 intérieur de l'échelle déplacé par l'élément presseur de l'invention soit déplacé vers l'élément extérieur, tout

près de l'élément de blocage.

Les deux éléments d'échelle aptes à coulisser l'un dans l'autre s'appliquent donc l'un contre l'autre et 30 forment une surface d'application par complémentarité de

forme ou par friction qui supprime le jeu transversal.

L'élément intérieur est de préférence tiré vers la fixation de l'élément de blocage. Le jeu radial est ainsi supprimé, car une force transversale agissant sur les 35 échelles est introduite dans la surface d'application entre

les échelles.

Mais dans une seconde configuration de l'invention, on peut aussi prévoir que l'élément presseur de l'invention soit disposé à l'opposé, sur l'élément d'accouplement, de sorte que l'élément intérieur disposé coulissant dans 5 l'élément extérieur soit pressé contre la surface intérieure de l'élément extérieur et que le jeu soit

supprimé de ce côté.

L'invention prévoit donc les deux configurations.

Ce qui est important, c'est l'enseignement de 10 l'invention selon lequel on n'a besoin du jeu transversal entre les deux éléments intérieur et extérieur de l'échelle aptes à coulisser l'un par rapport à l'autre que lorsque l'élément de blocage n'est pas en prise. Cela est toujours garanti avec l'invention. Mais lorsque l'élément de blocage 15 est enclenché dans sa position de verrouillage, l'élément presseur disposé sur lui assure un déplacement transversal de l'élément intérieur apte à coulisser dans l'élément extérieur, de sorte que l'élément intérieur, dans la position de verrouillage de l'élément de blocage, est 20 appliqué contre l'élément extérieur en transmettant les

forces, et le jeu transversal est ainsi supprimé.

Dans un premier mode de réalisation, l'élément presseur se compose essentiellement d'une rainure avec un biseau. Cela garantit que lorsque l'élément d'accouplement 25 pénètre dans les deux ouvertures alignées des éléments intérieur et extérieur de l'échelle, le biseau s'applique contre le bord de l'ouverture de l'élément intérieur, lequel se déplace par rapport à l'élément extérieur et s'applique ainsi avec une surface d'application contre le 30 côté intérieur de l'élément extérieur, en transmettant les charges. Un autre mode de réalisation de l'invention prévoit que l'élément presseur soit conçu comme un élément formant ressort présentant une branche de ressort soit ouverte, 35 soit fermée qui s'applique en transmettant les forces contre l'élément intérieur et pousse celui-ci, là encore,

contre le côté intérieur de l'élément extérieur.

Un troisième mode de réalisation prévoit que l'élément presseur soit conçu comme un élément sphérique contraint par ressort ou comme un autre élément presseur fonctionnant avec un ressort distinct, qui réalise la même transmission de force et le même déplacement. Pour permettre, dans la position de verrouillage de l'élément d'accouplement, une transmission de force permanente dans le sens de déplacement de l'élément intérieur vers l'élément extérieur, on prévoit que 10 l'élément de blocage pénètre sous la contrainte de ressort dans les deux ouvertures alignées et que l'élément presseur avec son biseau génère lui aussi en permanence, sous la contrainte de ressort de cet élément de blocage, la force de déplacement voulue. A cet effet, il est nécessaire que 15 dans la position de verrouillage de cet élément de blocage, la force de ressort agissant dans le sens de verrouillage (sens d'accouplement) agisse toujours sur l'élément de blocage et aussi, de ce fait, sur l'élément presseur fixé à

cet endroit.

On a indiqué que pour atteindre le premier but fixé (suppression du jeu transversal), au moins un élément presseur était nécessaire. Cette solution proposée par

l'invention vient d'être décrite en détail.

Le second but (suppression du jeu longitudinal) est 25 atteint selon l'invention grâce à des caractéristiques indépendantes de celles qui ont permis d'atteindre le

premier but.

Pour atteindre ce second but, l'élément d'accouplement présente en supplément, suivant un certain angle (de 30 préférence 900) par rapport à la disposition de l'élément

presseur destiné à supprimer le jeu transversal, des nervure longitudinales ou des éléments similaires qui garantissent un contact par complémentarité de forme de ces éléments dans l'ouverture associée prévue dans l'élément 35 intérieur.

De préférence perpendiculairement à l'élément presseur mentionné plus haut (sous ses différentes formes), l'élément d'accouplement est donc en supplément profilé pour être adapté avec le moins de jeu possible au profil de

l'ouverture prévue dans l'élément extérieur.

Pour parvenir à cet accouplement par complémentarité 5 de forme, sans jeu, il existe différents modes de réalisation. Un premier mode de réalisation prévoit, perpendiculairement par rapport à l'élément presseur mentionné précédemment, deux nervures longitudinales opposées qui définissent entre elles un espacement 10 extérieur correspondant à la largeur intérieure de

l'ouverture prévue dans l'élément intérieur.

A la place de nervures longitudinales de ce type qui permettent l'accouplement par complémentarité de forme, il est évident qu'on peut aussi utiliser toutes les autres 15 possibilités d'accouplement par complémentarité de forme d'un élément de blocage dans une ouverture associée prévue dans l'élément intérieur. A cet effet, on peut prévoir par exemple que l'ouverture soit ronde, ovale, quadrangulaire, rectangulaire ou autre, et que l'élément d'accouplement de 20 l'élément de blocage soit adapté exactement à ce profil afin de permettre un accouplement autant que possible sans jeu. L'accouplement sans jeu garantit que les deux éléments d'échelle (intérieur et extérieur) ne puissent plus être 25 déployés ou rétractés avec du jeu lorsque l'élément de

blocage est en position de verrouillage.

Comme on l'a déjà dit, la solution apportée pour supprimer le jeu longitudinal est indépendante de celle qui est apportée pour supprimer le jeu transversal. Mais un 30 autre mode de réalisation prévoit aussi de combiner ces

deux caractéristiques.

La présente invention va maintenant être décrite plus en détail en référence à des dessins qui représentent des modes de réalisation préférés. D'autres caractéristiques et 35 avantages essentiels de l'invention ressortiront des

dessins et de leur description, donnée à titre d'exemple

nullement limitatif.

La figure 1 montre l'échelle télescopique de la présente invention comme échelle double, la figure 2 montre l'échelle télescopique de la figure 1 comme échelle simple, la figure 3 est une vue en coupe des montants de l'échelle avec un élément de blocage en position d'ouverture, la figure 4 est la même représentation que la figure 3, avec l'élément de blocage en position de verrouillage, la figure 5 montre une coupe réalisée suivant la ligne V-V de la figure 4, la figure 6 montre une coupe réalisée suivant la ligne VI-VI de la figure 4, la figure 7 montre une coupe réalisée suivant la ligne 15 VII-VII de la figure 4, la figure 8 montre une première variante de réalisation, par rapport à la figure 4, d'un élément presseur, la figure 9 montre une deuxième variante de 20 réalisation de l'élément presseur, et la figure 10 montre une troisième variante de

réalisation de l'élément presseur.

Les figures 1 et 2 représentent une échelle télescopique selon la présente invention dans ses deux 25 positions fonctionnelles. Cette échelle se compose essentiellement d'un élément intérieur 1 qui est un élément d'échelle complet et dont les montants sont reliés, aptes à pivoter et à être verrouillés, par des articulations

d'échelle supérieures 4.

L'élément intérieur est guidé, apte à coulisser et à être immobilisé, dans un élément extérieur 2, le coulissement se faisant quand les éléments de blocage 3 sont débloqués. Mais quand les éléments de blocage 3 sont dans leur position de verrouillage selon les figures 1 et 35 2, les deux éléments 1, 2 sont verrouillés l'un par rapport

à l'autre et ne peuvent pas coulisser.

Comme on l'a déjà indiqué dans la partie générale de

la description, il est psychologiquement désagréable de sentir, quand on monte sur l'échelle de la figure 1, un certain jeu dans le sens des flèches 9, 10 entre les 5 éléments intérieur et extérieur 1, 2. L'utilisateur trouve également désagréable un jeu longitudinal dans le sens de la flèche 11 quand il se trouve par exemple sur l'élément extérieur inférieur 2 et tire l'élément intérieur supérieur

vers lui.

Cependant, les deux jeux (jeu transversal dans le sens

des flèches 9 et 10 et jeu longitudinal dans le sens de la flèche 11) ne gênent pas le fonctionnement de l'échelle.

Les mesures de la présente invention doivent toutefois supprimer tout d'abord le jeu transversal dans le sens des 15 flèches 9, 10, comme on va l'expliquer en référence aux

figures suivantes.

Il faut tout d'abord expliquer que les deux éléments 1, 2 sont emboîtés l'un dans l'autre sur une certaine zone de chevauchement 5 et que l'élément de blocage 3 20 correspondant est disposé de préférence sur le côté supérieur de l'élément extérieur 2. Toutefois, l'invention n'est pas limitée à cela. L'élément de blocage 3 pourrait aussi être disposé à n'importe quel endroit de l'élément

extérieur 2.

L'élément intérieur comporte un montant intérieur 6 qui est apte à coulisser dans un logement 8 du montant extérieur 7 de l'élément extérieur 2. Cela est également

représenté plus en détail sur la figure 3.

Les deux éléments des échelles qui sont aptes à 30 coulisser l'un dans l'autre et à être verrouillés l'un à l'autre sont emboîtés jusqu'à ce qu'on obtienne une zone de chevauchement 5 et que l'extrémité de montant 12 adopte sa

position de fin de course selon la figure 2.

L'élément de blocage 3 est fixé à un barreau 13 de 35 l'élément extérieur 2. Le barreau 13 est lui-même fixé grâce à une soudure 14 au côté extérieur du profilé 28 à

peu près en C du montant de l'élément extérieur 2.

La position de verrouillage est obtenue grâce au fait

que l'élément de blocage 3, pivotant et contraint par ressort, traverse une ouverture associée 27 prévue dans l'élément extérieur 2, en face de laquelle est disposée, 5 dans l'alignement, l'ouverture associée 26 prévue dans le barreau 25 du montant de l'élément intérieur 1.

L'élément de blocage comprend une tige 17 fixée à un épaulement 16 qui fait partie d'une manette 15 sur laquelle

est disposé l'élément d'accouplement 23.

L'élément de blocage comprend également un cache 38, de préférence en matière plastique, avec lequel il est fixé au barreau 13, ouvert côté frontal, de l'élément extérieur 2. Le cache 38 couvre un manchon 18 qui forme le palier de coulissement pour la tige 17 de l'élément de blocage 3. 15 Contre un côté du manchon 18 s'applique une extrémité d'un ressort à boudin 19 dont l'autre extrémité est appliquée contre une rondelle 20 fixée à l'aide d'une liaison par

compression 21 sur l'extrémité libre de la tige 17.

De cette manière, l'élément de blocage 3, contraint 20 par ressort, est toujours tiré dans le sens de la flèche 53

dans sa position de fermeture.

Entre l'élément d'accouplement 23 et l'épaulement 16

est disposée une rainure de renforcement 22.

Selon l'invention, on réalise un premier élément 25 presseur 32 en disposant sur le côté intérieur de l'élément d'accouplement 23 une nervure 33 qui forme à son extrémité

avant un biseau 34.

La figure 4 représente la position d'accouplement de l'élément de blocage 3 dans les deux montants des éléments 30 intérieur et extérieur 1, 2. On voit que l'élément d'accouplement 23, avec l'élément presseur 32 disposé sur lui, traverse librement l'ouverture 27 de l'élément extérieur 2, cette ouverture 27 étant profilée pour que

l'élément presseur 32 passe avec du jeu.

Il est important que le biseau 34 disposé sur le côté avant de l'élément presseur 32 s'applique, en transmettant les charges et sous la contrainte du ressort à boudin 19, contre la périphérie de l'ouverture 26 prévue dans le barreau 25 de l'élément intérieur 1. Il en résulte une force de déplacement transversal, car le barreau 25 est poussé dans le sens de la flèche 54 vers le côté intérieur 5 du profilé en C 28 prévu dans l'élément extérieur, le jeu 30 qu'il y avait précédemment disparaît et on obtient entre les deux éléments appliqués l'un contre l'autre une surface

d'application 31 qui transmet les forces.

Le jeu 29 présent sur le côté extérieur est augmenté 10 par ce mouvement transversal dans le sens de la flèche 54,

comme on l'a représenté sur la figure 4.

Toutefois, l'invention n'est pas limitée à la disposition de l'élément presseur sur le côté intérieur de l'élément d'accouplement 23 selon la figure 4. Dans un 15 autre mode de réalisation (non représenté sur les dessins), on peut prévoir que l'élément presseur se trouve exactement sur le côté opposé par rapport à la figure 4, et qu'il se produise donc un mouvement en sens inverse par rapport à la flèche 54. La situation est alors exactement inversée, et 20 c'est le jeu 29 qui disparaît car il se forme à cet endroit une surface d'application, tandis que le jeu 30 augmente en conséquence. L'élément de blocage 3 peut - lorsqu'il n'est pas en contact avec les ouvertures 26, 27 - pivoter dans un palier 25 quelconque et être appliqué contre le côté extérieur du

profilé en C 28. Pour ménager la surface du montant, on dispose sur l'extrémité libre avant de l'élément d'accouplement 23 une saillie en matière plastique 24 qui est fixée dans un perçage 36 dudit élément d'accouplement 30 23.

Les figures 5 à 7 montrent un autre mode de réalisation de l'élément d'accouplement 23 de l'élément de blocage, avec lequel on supprime en même temps un jeu

transversal et un jeu longitudinal.

Pour supprimer le jeu longitudinal, la figure 5 montre qu'à peu près perpendiculairement à l'axe de l'élément presseur 32 sont rapportées sur l'élément d'accouplement 23 il deux nervures longitudinales opposées 37 qui, lorsque l'élément d'accouplement 23 pénètre dans les deux ouvertures 26, 27 alignées, s'appliquent contre le bord de

l'ouverture 26 de manière centrée.

De cette manière, l'ouverture 26 se centre par rapport à l'ouverture 27 et les deux montants des éléments intérieur et extérieur 1, 2 ne sont donc plus mobiles dans

le sens de la flèche 11.

On obtient donc pratiquement un contact par 10 complémentarité de forme de l'élément d'accouplement 23 dans l'ouverture associée 26 du barreau 25 prévu sur l'élément intérieur. Au lieu d'un contact par complémentarité de forme avec deux nervures longitudinales opposées 37, tous les autres éléments de construction de la 15 mécanique qui garantissent un contact mutuel par

complémentarité de forme sont possibles.

La forme de l'élément d'accouplement 23 dans cette zone peut être adaptée par exemple à la forme de l'ouverture 26, de sorte qu'on obtient là aussi un contact 20 par complémentarité de forme des deux éléments. L'ouverture 26 peut être par exemple ronde, ovale, polygonale, carrée, etc. et l'élément d'accouplement 23 doit présenter dans la zone des deux nervures longitudinales 37 (qui sont alors

supprimées) un profil adapté en conséquence.

Un élément d'accouplement 23 qui supprime le jeu longitudinal et le jeu transversal entre les deux échelles a à peu près la forme d'une clé, avec deux nervures longitudinales opposées 37 qui peuvent aussi être remplacées par d'autres éléments de formes complémentaires, 30 et au moins un élément presseur 32 disposé perpendiculairement. La figure 7 représente encore une fois l'effet de la suppression du jeu longitudinal et du jeu transversal. On voit que l'élément presseur 32 est en contact avec 35 l'ouverture 27 de l'élément extérieur 2 de telle sorte que les deux éléments sont déplacés l'un par rapport à l'autre, le jeu intérieur 30 étant supprimé tandis que le jeu

extérieur 29 est agrandi.

L'ouverture 27 de l'élément extérieur 2 forme dans le sens de l'axe longitudinal du montant deux creux 55 qui se 5 font face et dans lesquels les nervures longitudinales associées 37 pénètrent par complémentarité de forme. Cela

supprime le jeu longitudinal.

Pour un meilleur centrage, on peut prévoir, selon la figure 6, de rapporter sur le côté avant des nervures 10 longitudinales 37 des biseaux d'introduction 52 appropriés pour faciliter l'introduction de l'élément d'accouplement

23 dans l'ouverture 27.

Pour garantir que l'élément d'accouplement 23 présente toujours une profondeur de pénétration suffisante pour 15 relier les deux ouvertures 26, 27, on prévoit qu'il n'y ait pas de nervures longitudinales 37, sur l'extrémité libre avant, sur une longueur de sécurité 50. Cela garantit toujours que même si les nervures longitudinales 37 ne sont pas en contact avec les deux ouvertures 26, 27, la partie 20 avant de l'élément d'accouplement 23, dans la zone de cette longueur de sécurité 50, se trouve toujours en contact de

recouvrement avec les deux ouvertures 26, 27.

On prévoit par ailleurs que l'extrémité libre avant de l'élément d'accouplement 23 présente elle aussi un biseau 25 d'introduction 51 pour permettre de mieux atteindre les

ouvertures 26, 27.

Comme autre exemple de réalisation, la figure 8 montre un élément presseur 44 composé d'une branche de ressort 45 définie par un creux 43 ouvert d'un côté, dans la zone de 30 l'élément d'accouplement 23. La branche de ressort est de préférence en matière plastique et s'applique, en transmettant les charges, contre un côté de l'ouverture 26 afin qu'on obtienne un mouvement transversal des deux

montants l'un par rapport à l'autre.

Un autre exemple de réalisation d'un élément presseur 42 en matière plastique est représenté sur la figure 9. A la place d'une branche de ressort ouverte 45, on prévoit une branche de ressort fermée 40. On prévoit ici dans l'élément d'accouplement 23 un creux fermé 39 qui définit une branche de ressort 40 dirigée radialement vers l'extérieur. La branche de ressort 40 présente à son extrémité inférieure avant un biseau 41. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure , l'élément presseur peut aussi être conçu comme un élément sphérique contraint par ressort. L'élément presseur 46 représenté ici présente un creux 47 qui est ouvert dans 10 le sens radial et dans lequel est disposé un ressort 48 qui s'appuie contre une bille 49, laquelle bille 49 s'applique, en transmettant les charges, contre le bord de l'ouverture 26 et entraîne le mouvement transversal voulu des deux montants. 1S Grâce aux mesures de l'invention qui prévoient

d'utiliser un élément presseur pour supprimer le jeu latéral, l'utilisateur a l'impression que les deux éléments d'échelle sont reliés solidement, de manière fixe.

L'échelle fait l'effet d'un élément unique sur lequel on 20 peut monter sans qu'il soit bancal.

Cela est valable en particulier lorsqu'on doit

déplacer une échelle de ce type, car avant, dans l'art antérieur, les éléments d'échelle emboîtés et verrouillés avaient tendance à battre et à faire un bruit métallique. 25 Un jeu transversal, en particulier, était désagréable.

Cette impression est maintenant supprimée. Même si

l'utilisateur se trouve sur l'élément supérieur de l'échelle et décrit un mouvement en diagonale, il n'y a plus de jeu transversal accidentel des deux éléments 30 d'échelle emboîtés et verrouillés.

La conséquence de la suppression du jeu transversal est que lorsque l'échelle est appliquée contre une surface d'appui définie, en particulier, elle ne bat plus latéralement, ce qui donne à l'utilisateur une sensation de 35 stabilité qui convient à l'échelle télescopique de haute qualité. Légende des dessins 1 élément intérieur 2 élément extérieur 3 élément de blocage 4 articulation d'échelle zone de chevauchement 6 montant intérieur 7 montant extérieur 8 logement 9 sens de la flèche 10 sens de la flèche 11 sens de la flèche 12 extrémité de montant (élément intérieur) 13 barreau (élément extérieur) 14 soudure 15 manette 16 épaulement 17 tige 18 manchon 19 ressort à boudin 20 rondelle 21 liaison par compression 22 nervure de renforcement 23 élément d'accouplement 24 saillie en matière plastique 25 barreau (élément intérieur) 26 ouverture (élément intérieur) 27 ouverture (élément extérieur) 28 profilé en C 29 jeu (extérieur) 30 jeu (intérieur) 31 surface d'application 32 élément presseur 33 nervure 34 biseau jeu 36 perçage 37 nervure longitudinale 38 cache 39 creux (fermé) 40 branche de ressort 41 biseau 42 élément presseur 43 creux (ouvert) 44 élément presseur 45 branche de ressort 46 élément presseur 47 creux 48 ressort 49 bille longueur de sécurité 51 biseau d'introduction 52 biseau d'introduction 53 sens de la flèche 54 sens de la flèche 55 creux

Claims (10)

REVENDICATIONS

1. Echelle télescopique avec un élément de blocage (3) pour le réglage en longueur de l'échelle, qui peut être transformée d'échelle simple en échelle double, étant 5 précisé qu'un élément d'échelle intérieur (1) est apte à coulisser dans un élément d'échelle extérieur (2) et que des articulations d'échelle (4) sont disposées dans la zone centrale des montants de l'élément d'échelle supérieur (1), et étant précisé que l'élément de blocage (3) est fixé, 10 apte à pivoter et à être déplacé sous la contrainte d'un ressort, à un élément d'échelle (intérieur ou extérieur 1, 2) et que dans la position de verrouillage, un élément d'accouplement (23) relié à l'élément de blocage (3) traverse des ouvertures alignées (26, 27) des éléments 15 d'échelle (1, 2) qui se chevauchent, caractérisée en ce qu'il est prévu, fixé à l'élément

d'accouplement (23), au moins un élément presseur (32, 42, 44, 46) qui pousse les deux éléments d'échelle emboîtés (1, 2) l'un vers l'autre et les bloque l'un contre l'autre 20 transversalement par rapport à leur axe longitudinal.

2. Echelle télescopique avec un élément de blocage (3) pour le réglage en longueur de l'échelle, qui peut être transformée d'échelle simple en échelle double, étant précisé qu'un élément d'échelle intérieur (1) est apte à 25 coulisser dans un élément d'échelle extérieur (2) et que des articulations d'échelle (4) sont disposées dans la zone centrale des montants de l'élément d'échelle supérieur (1), et étant précisé que l'élément de blocage (3) est fixé, apte à pivoter et à être déplacé sous la contrainte d'un 30 ressort, à un élément d'échelle (intérieur ou extérieur 1, 2) et que dans la position de verrouillage, un élément d'accouplement (23) relié à l'élément de blocage (3) traverse des ouvertures alignées (26, 27) des éléments d'échelle (1, 2) qui se chevauchent, caractérisée en ce qu'il est prévu, sur l'élément d'accouplement (23), des saillies (37) ou des arêtes ou un profil qui viennent en prise par complémentarité de forme dans l'ouverture (27), adaptée à leur forme, qui est prévue

dans l'autre élément d'échelle.

3. Echelle télescopique selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'il est prévu, pour les éléments 5 presseurs (32, 42, 44, 46) destinés à supprimer le jeu transversal, un décalage angulaire sur la circonférence extérieure de l'élément d'accouplement (23) par rapport aux

profils (37) destinés à supprimer le jeu longitudinal.

4. Echelle télescopique selon l'une quelconque des 10 revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'élément de

blocage (3) est fixé à l'élément extérieur (2) et l'élément presseur (32, 42, 44, 46) pousse l'élément intérieur (1) de

l'échelle vers l'élément extérieur (2).

5. Echelle télescopique selon l'une quelconque des 15 revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'élément

presseur (32) se compose d'une nervure (33) avec un biseau (34)

6. Echelle télescopique selon l'une quelconque des

revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'élément 20 presseur (42, 44) se compose d'une branche de ressort (40,

) 7. Echelle télescopique selon l'une quelconque des

revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'élément presseur (46) se compose d'un poussoir à bille contraint 25 par ressort (48, 49).

8. Echelle télescopique selon l'une quelconque des

revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'il n'est prévu sur l'élément de blocage (3) que le dispositif (32, 42, 44,

46) pour supprimer le jeu transversal.

9. Echelle télescopique selon l'une quelconque des

revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'il n'est prévu sur l'élément de blocage (3) que le dispositif (37) pour

supprimer le jeu longitudinal.

10. Echelle télescopique selon l'une quelconque des 35 revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'il est prévu

sur l'élément de blocage (3) à la fois le dispositif (37)

pour supprimer le jeu longitudinal, et le dispositif (32, 42, 44, 46) pour supprimer le jeu transversal.