FR2845665A1 - Cork for liquid e.g. effervescent wine bottle, has inner part made of compressible material with external diameter greater than recessed part, where inner part is compressed and inserted into outer part made of elastomer - Google Patents

Cork for liquid e.g. effervescent wine bottle, has inner part made of compressible material with external diameter greater than recessed part, where inner part is compressed and inserted into outer part made of elastomer Download PDF

Info

Publication number
FR2845665A1
FR2845665A1 FR0212811A FR0212811A FR2845665A1 FR 2845665 A1 FR2845665 A1 FR 2845665A1 FR 0212811 A FR0212811 A FR 0212811A FR 0212811 A FR0212811 A FR 0212811A FR 2845665 A1 FR2845665 A1 FR 2845665A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
neck
diameter
internal
external
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0212811A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2845665B1 (en
Inventor
Eric Rodius
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0212811A priority Critical patent/FR2845665B1/en
Priority to PCT/FR2003/003047 priority patent/WO2004035408A1/en
Priority to AU2003285403A priority patent/AU2003285403A1/en
Publication of FR2845665A1 publication Critical patent/FR2845665A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2845665B1 publication Critical patent/FR2845665B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/0052Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers made in more than one piece
    • B65D39/0076Plastic closures other than those covered by groups B65D39/0058 - B65D39/007
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2539/00Details relating to closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D2539/001Details of closures arranged within necks or pouring opening or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D2539/003Details of closures arranged within necks or pouring opening or in discharge apertures, e.g. stoppers provided with sealing flanges or ribs

Abstract

The cork has a U-shaped outer part (1) made of elastomer with a diameter close to a diameter of a neck. An inner part (2) made of a compressible material with an external diameter greater than a diameter of a recessed part is inserted into the outer part. The part (2) has an elongated cavity opening on an exterior of its upper part and permitting gas contained in compressed cells to clear out, when the part (2) is compressed.

Description

i L'invention présentée dans ce brevet concerne des bouchons avec desi The invention presented in this patent relates to stoppers with

parties en élastomère destinés à fermer ou obstruer des récipients et en particulier des bouteilles contenant des liquides tels que vins tranquilles et pétillants. Ces bouchons sont composés de plusieurs pièces réalisées dans des matériaux différents. Le principe de réalisation leur permet une capacité de déformation importante supérieure aux bouchons synthétiques habituellement rencontrés et autorise leur emploi pour le bouchage de vins effervescents. Habituellement, la fermeture des récipients et plus particulièrement des bouteilles 10 est réalisée par des bouchons cylindriques. Ceux ci sont réalisés le plus fréquemment en  elastomer parts intended to close or obstruct containers and in particular bottles containing liquids such as still and sparkling wines. These plugs are made up of several parts made from different materials. The principle of production allows them a significant deformation capacity greater than the synthetic stoppers usually encountered and authorizes their use for the corking of sparkling wines. Usually, the containers and more particularly the bottles 10 are closed by cylindrical caps. These are most commonly done in

liège qui présente des propriétés mécaniques de compressibilité et de résilience adaptée.  cork which has mechanical properties of compressibility and adapted resilience.

Deux familles sont à distinguer: I)Le liège massif: Cette matière naturelle, bien qu'utilisée depuis de nombreuses années pour le bouchage des vins, présente cependant beaucoup de défauts tels que: 1 5 -problème dit de got de bouchon: des composés présents dans le liège  Two families are to be distinguished: I) Solid cork: This natural material, although used for many years for the corking of wines, however presents many defects such as: 1 5 -problem said of cork taste: compounds present in cork

(principalement trichloroanisole) dans des quantités infimes migrent dans le vin, le font réagir, altèrent ses qualités organoleptiques jusqu'à le rendre inconsommable.  (mainly trichloroanisole) in minute quantities migrate in the wine, make it react, alter its organoleptic qualities to the point of making it uncomfortable.

Les origines de la présence de ces composés sont mal connues et bien que de nombreux efforts aient été entrepris par le secteur professionnel du liège, le risque de 20 présence de cette molécule existe. Les moyens de détection sont onéreux et leur utilisation à l'échelle industrielle n'est pas envisageable. Le taux moyen de bouteilles  The origins of the presence of these compounds are poorly understood and although many efforts have been undertaken by the professional cork industry, the risk of the presence of this molecule exists. The detection means are expensive and their use on an industrial scale cannot be envisaged. The average bottle rate

affectées varie de 1% à 2% en moyenne.  affected varies from 1% to 2% on average.

-des poussières ou débris qui se retrouvent dans le récipient.  -dust or debris that ends up in the container.

-des problèmes de fuite dus à des bouchons troués par des vers ou des remontées de 25 liquide entre la surface périphérique du bouchon et la paroi du col de la bouteille.  leakage problems due to stoppers pierced by worms or upwelling of liquid between the peripheral surface of the stopper and the wall of the neck of the bottle.

-des prix élevés dus à une pénurie de liège pour satisfaire la demande des performances mécaniques altérées par un stockage en ambiance humide 2) Des lièges agglomérés ou reconstitués couplés ou non avec des rondelles en liège massif. 30 Ces techniques et modèles développés suite à la pénurie croissante de liège permettent de réaliser des bouchons à partir de chutes résultant des découpes servant à réaliser les bouchons massifs. Les prix sont inférieurs mais ces bouchons présentent les inconvénients suivants -gots de bouchon générés par des causes identiques à celles connues dans le liège 35 massif et décrites précédemment -migrations dans le liquide du récipient des composés de colles ou des résines utilisées pour solidariser les morceaux ou particules de liège -mauvais vieillissement ce qui limite l'emploi de ces matériaux pour des durées de conservation courte (faible garde). Face à l'augmentation du prix du liège et à l'inflation des problèmes de got de bouchon rencontrés avec les lièges, des bouchons en matières synthétiques ont été  -high prices due to a shortage of cork to meet the demand for mechanical performance altered by storage in a humid atmosphere 2) Agglomerated or reconstituted corks coupled or not with solid cork washers. 30 These techniques and models developed following the growing shortage of cork make it possible to produce corks from scraps resulting from the cuts used to make solid corks. The prices are lower but these plugs have the following drawbacks - plugs generated by causes identical to those known in solid cork 35 and described above - migrations in the liquid of the container of the glue compounds or resins used to secure the pieces or cork particles - poor aging which limits the use of these materials for short storage times (low aging). Faced with the increase in the price of cork and the inflation of cork taste problems encountered with corks, plastic corks have been

développés dans les années 1990. Les matières utilisées sont des mélanges de polyoléfines 10 mixés avec des plastifiants et des agents gonflants.  developed in the 1990s. The materials used are mixtures of polyolefins mixed with plasticizers and swelling agents.

De nombreux brevets ont été déposés dans ce domaine et nous ne citerons ici que les principaux:  Many patents have been filed in this area and we will only cite the main ones here:

-le brevet US N0 4363849 ( Paisley) décrit un bouchon synthétique réalisé en polyoléfine 15 type copolymère d'acétate éthylène vinyle (EVA) et ayant une apparence de liège.  -US Patent No. 4363849 (Paisley) describes a synthetic stopper made of polyolefin 15 type copolymer of ethylene vinyl acetate (EVA) and having an appearance of cork.

-le brevet US N'4188457 ( Throp) décrit une composition de thermoplastiques présentant des propriétés de reprise élastique particulières permettant une expansion rapide des  -US Patent No. 4,188,457 (Throp) describes a composition of thermoplastics having particular elastic recovery properties allowing rapid expansion of

bouchons après compression par les mâchoires de machine à boucher.  plugs after compression by the jaws of the butcher machine.

-le brevet US N0 5904965 (Noel) propose un bouchon obtenu par coextrusion avec une 20 partie centrale en matériau cellulaire et une peau lisse.  -US Patent No. 5904965 (Christmas) provides a stopper obtained by coextrusion with a central part of cellular material and a smooth skin.

-Le brevet US N'5317047 ( Sabate) mentionne un bouchon moulé réalisé en matière synthétique composite obtenue par mélange: -de poudre de liège broyé -de micro-sphères d'un copolymère méthyle méthacrylateacrylonitrile 25 -d'un agent de liaison type polyuréthane ou acrylique Plusieurs brevets déposés par la société Supreme Corq décrivent des compositions spécifiques permettant d'obtenir par moulage des bouchons ayant des propriétés proches des bouchons en liège. En particulier les brevets US N0 5480915, 5496862,  - US patent N'5317047 (Sabate) mentions a molded stopper made of composite synthetic material obtained by mixing: - ground cork powder - micro-spheres of a methyl methacrylateacrylonitrile 25 copolymer - a polyurethane binding agent or acrylic Several patents filed by the company Supreme Corq describe specific compositions making it possible to obtain, by molding, stoppers having properties close to cork stoppers. In particular the US patents N0 5480915, 5496862,

5692629,5710184 et 5855287.5,692,629.5710,184 and 5,855,287.

-Le brevet WO 00/26103 ( Supreme corq) expose une composition particulière (mélange de TPE, polypropylène et copolymère éthylène a- oléfine) et différentes techniques de mise  - Patent WO 00/26103 (Supreme corq) discloses a particular composition (mixture of TPE, polypropylene and ethylene a-olefin copolymer) and different techniques of setting

en oeuvre. Un bouchon en 2 parties est aussi proposé.  in action. A 2-part stopper is also available.

-Le document WO 01/02263 ( Shell) décrit un bouchon réalisé à partir d'un élastomère thermoplastique moussé composé de: -un (ou plusieurs) copolymère thermoplastique -des agents gonflants - une ou plusieurs chaînes polyoléfine avec un melt-index de 0,05 à 400 Tous les matériaux développés à ce jour présentent cependant des caractéristiques 5 mécaniques, et en particulier une capacité de compressibilité, insuffisantes. Ceci engendre les difficultés suivantes:  -The document WO 01/02263 (Shell) describes a plug made from a foamed thermoplastic elastomer composed of: -one (or more) thermoplastic copolymer -blowing agents - one or more polyolefin chains with a melt index of 0 , 05 to 400 All the materials developed to date, however, have insufficient mechanical characteristics, and in particular a capacity for compressibility. This creates the following difficulties:

-utilisation impossible pour le bouchage de vins effervescents.  -use impossible for corking sparkling wines.

-emprisonnement de vin entre le bouchon et le goulot d à une reprise élastique après  - wine imprisonment between the cork and the neck d to an elastic recovery after

déformation trop lente. Ceci crée des remontées de liquide et des amorces de fuite.  deformation too slow. This creates liquid spikes and leakage primers.

-coupure par les mâchoires de compression des machines à boucher ce qui génère des  - cut by the compression jaws of butcher machines which generates

amorces de fuites.leaks.

-collage ou adhérence du bouchon avec les parois du verre, ce qui rend l'ouverture  - bonding or adhesion of the stopper to the walls of the glass, which makes the opening

avec un tire bouchon difficile, voir impossible.  with a difficult corkscrew, see impossible.

Nous avons identifié que les performances d'étanchéité sont obtenues par un bouchon réalisé dans une matière présentant: -une imperméabilité aux gaz et aux liquides -une capacité de déformation et de compressibilité une rapidité à reprendre sa forme initiale et à venir s'appliquer contre les parois du 20 récipient -une capacité à rester en contact avec les parois du récipient, cette propriété est  We have identified that the sealing performance is obtained by a plug made of a material having: - impermeability to gases and liquids - a capacity for deformation and compressibility, a speed to return to its initial shape and to be applied against container walls - an ability to stay in contact with the container walls, this property is

caractérisée par la reprise élastique après déformation.  characterized by elastic recovery after deformation.

Le principe de cette invention est un bouchon en matières synthétiques ou naturelles dont la partie active en contact avec le goulot et assurant l'étanchéité est réalisée en plusieurs ( 2 ou plus) parties: -une partie externe (1) en forme de U obtenue par moulage présente un diamètre de réalisation légèrement inférieur au diamètre du goulot à obstruer. Cette pièce est ensuite déformée et élargie (mise en extension) par l'introduction dans la cavité interne du U d'une pièce appelée partie interne (2). Ceci va permettre le contact entre  The principle of this invention is a stopper made of synthetic or natural materials, the active part of which in contact with the neck and ensuring the seal is produced in several (2 or more) parts: -an external part (1) in the form of U obtained by molding has a production diameter slightly smaller than the diameter of the neck to be obstructed. This part is then deformed and enlarged (extended) by the introduction into the internal cavity of the U of a part called the internal part (2). This will allow contact between

la surface externe de (1) et les parois du goulot et assurer ainsi l'étanchéité.  the external surface of (1) and the walls of the neck and thus ensure sealing.

-une partie interne (2) en matière comprimable ou rigide possède un diamètre de réalisation légèrement supérieur au diamètre de la partie creuse du U. Cette pièce est  an internal part (2) of compressible or rigid material has a production diameter slightly greater than the diameter of the hollow part of the U. This part is

introduite dans la pièce externe (1) et réalise son expansion.  introduced into the external part (1) and achieves its expansion.

Deux familles sont à distinguer: -L'introduction de la partie interne (2) dans la partie creuse du U est réalisée avant introduction dans le goulot et (1) est dans un état expansé avant introduction dans le goulot. L'ensemble (1 &2) est ensuite inséré dans le goulot par compression puis enfoncement. Les différentes étapes sont schématisées par les croquis de la figure 1. Cette  Two families are to be distinguished: -The introduction of the internal part (2) in the hollow part of the U is carried out before introduction into the neck and (1) is in an expanded state before introduction into the neck. The assembly (1 & 2) is then inserted into the neck by compression then pressing. The different stages are shown schematically by the sketches in Figure 1. This

catégorie est ensuite appelée variante N0 1.  category is then called variant N0 1.

-Le bouchon est " auto-expansif ", il est introduit dans le goulot dans une situation non  -The cap is "self-expanding", it is introduced into the neck in a non-

expansée puis la partie externe (1) est expansée " in situ " dans le goulot.  expanded then the external part (1) is expanded "in situ" in the neck.

Deux catégories sont possibles: -La figure 2 représente le fonctionnement d'un bouchon en 3 parties: Une partie externe (1) en forme de U réalisée en élastomère Une partie interne (2) d'un diamètre externe D égal ou légèrement inférieur au  Two categories are possible: -Figure 2 represents the functioning of a plug in 3 parts: An external part (1) in the shape of U made in elastomer An internal part (2) of an external diameter D equal or slightly less than

diamètre interne d de (1). (2) est en matière souple et comprimable (mousse).  internal diameter d of (1). (2) is made of flexible and compressible material (foam).

Une partie supérieure (3) dont le diamètre de réalisation D est légèrement supérieur  An upper part (3) whose production diameter D is slightly greater

au diamètre d.at diameter d.

Les pièces (2) et (3) sont introduites partiellement dans (1). L'immobilisation de (2&3) 20 par rapport à (1) est assurée par des crans non représentés sur ces schémas. L'ensemble (1,2&3) est inséré dans le goulot puis (3) est enfoncée totalement dans (1), ce qui comprime puis assure l'expansion de (2) et (1). Cette catégorie est appelée ensuite variante N0 2 -La figure (3) représente le fonctionnement d'un bouchon en 2 pièces présentant des géométries internes coniques. Cette catégorie est appelée ensuite variante N0 3 L'immobilisation de (2) dans (1) peut être assurée: -soit par des liaisons chimiques (collage, réticulation..) dans le cas de solutions 30 basées sur la variante N0 1 -soit par des liaisons mécaniques assurées par des crans d'encliquetage dans le cas des solutions basées sur les variantes N0 1, N0 2 et N0 3. La figure 4 représente  Parts (2) and (3) are partially introduced into (1). The immobilization of (2 & 3) 20 relative to (1) is ensured by notches not shown in these diagrams. The assembly (1,2 & 3) is inserted into the neck then (3) is fully inserted into (1), which compresses and then ensures the expansion of (2) and (1). This category is then called variant N0 2 - Figure (3) shows the operation of a 2-piece stopper with conical internal geometries. This category is then called variant N0 3. The immobilization of (2) in (1) can be ensured: - either by chemical bonds (bonding, crosslinking, etc.) in the case of solutions 30 based on variant N0 1 - or by mechanical connections provided by latching notches in the case of solutions based on variants N0 1, N0 2 and N0 3. Figure 4 represents

plusieurs formes possibles de crans.  several possible forms of notches.

La partie externe (1) pourra être pourvue de stries ou de crans tels que représentés sur la figure 4 bis. Ces éléments permettent de créer des zones préférentielles de compression et  The outer part (1) may be provided with ridges or notches as shown in Figure 4a. These elements make it possible to create preferential compression zones and

améliorent l'étanchéité aux liquides et aux gaz.  improve sealing against liquids and gases.

Les matériaux de (1), (2) et éventuellement (3) sont choisis en fonction des propriétés recherchées: -(1) est en matière souple et compacte pouvant avoir des propriétés de glisse et des  The materials of (1), (2) and possibly (3) are chosen according to the desired properties: - (1) is made of flexible and compact material which can have sliding properties and

propriétés de contact alimentaire.  food contact properties.

-(2) est en matériau souple cellulaire pour les variantes N0 1 et N' 2 ou éventuellement rigide dans la variante N' 3. Le module d'Young de (2) est adapté en fonction des 10 types de bouchage à réaliser et de la géométrie (dimensions) du bouchon. Nous  - (2) is made of flexible cellular material for variants N0 1 and N '2 or possibly rigid in variant N' 3. The Young's modulus of (2) is adapted as a function of the 10 types of plugging to be performed and of the geometry (dimensions) of the cap. We

précisons ici que (2) peut être réalisé en liège ou à partir de ses dérivés (agglomérés).  note here that (2) can be made of cork or from its derivatives (agglomerates).

-(3) est en matériau rigide.- (3) is made of rigid material.

Les faces visibles de (1) pourront être imprimées ou supporter des marquages, la face 15 inférieure en contact avec le liquide pourra même comporter des gravures en relief  The visible faces of (1) may be printed or support markings, the lower face 15 in contact with the liquid may even include relief engravings

obtenues lors du moulage. Il en est de même pour les faces visibles des parties (2) ou (3).  obtained during molding. It is the same for the visible faces of parts (2) or (3).

Les principes décrits dans cette invention permettent  The principles described in this invention allow

-d'utiliser un matériau noble (alimentaire, compact, inerte) en périphérie et un matériau 20 moins noble et moussé en partie centrale. Le cot est ainsi optimisé.  to use a noble material (food, compact, inert) on the periphery and a less noble and foamed material in the central part. The cost is thus optimized.

-de réaliser des bouchons de forme et en particulier de forme carrée, rectangulaire, triangulaire ou polygonale. Pour des raisons de simplicité, les solutions et les figures décrites dans ce document représentent des formes circulaires mais le raisonnement et  -to produce plugs of shape and in particular of square, rectangular, triangular or polygonal shape. For reasons of simplicity, the solutions and figures described in this document represent circular shapes but the reasoning and

les solutions sont transposables dans toutes les géométries polygonales, carrés, 25 rectangulaires.  the solutions can be transposed to all polygonal, square, 25 rectangular geometries.

Nous allons dans les pages suivantes nous attacher à décrire plusieurs modèles de 30 réalisation mettant en èuvre lés différents principes décrits dans les variantes N0 1, N0 2 et N0 3. Ces modèles ne sont pas exhaustifs et sont à considérer comme des exemples de réalisation. Ils ne sont en aucun cas limitatifs par rapport aux principes décrits précédemment. Les exemples sont présentés en fonction des différents modes d'utilisation et nous allons 35 distinguer successivement: -les applications " ras de bague " utilisées pour les vins tranquilles ou les liquides non effervescents -les applications type vins effervescents avec un bouchon partiellement enfoncé et  In the following pages, we will endeavor to describe several embodiments implementing the different principles described in variants N0 1, N0 2 and N0 3. These models are not exhaustive and should be considered as exemplary embodiments. They are in no way limiting in relation to the principles described above. The examples are presented according to the different modes of use and we will successively distinguish: - the "flush ring" applications used for still wines or non-sparkling liquids - sparkling wine type applications with a partially pressed stopper and

maintenu par un muselet.maintained by a muselet.

-les bouchons " à tête " utilisés sur les marchés des spiritueux et alcools.  -corks "with head" used on the markets of the spirits and alcohols.

La figure 5 représente un bouchon utilisable pour un bouchage type " ras de bague ".  FIG. 5 shows a stopper which can be used for a "flush with the ring" type stopper.

Le corps (1) en forme de U est réalisé par moulage. Le diamètre externe de ce U est 10 légèrement inférieur au diamètre du goulot du récipient à obstruer.  The U-shaped body (1) is produced by molding. The external diameter of this U is slightly less than the diameter of the neck of the container to be blocked.

Une partie centrale (2) est réalisée en matériau cellulaire par moulage ou par extrusion. Le diamètre de réalisation de (2) est supérieur au diamètre interne de (1). Un canal central cylindrique (3) peut éventuellement être réalisé afin de faciliter la compression et l'insertion. Ce canal peut aussi faciliter l'introduction et le guidage du tire-bouchon lors de 1 5 l'opération de débouchage. La pièce (2) est ensuite comprimée puis insérée dans (1) par une machine d'assemblage spécifiquement étudiée.(2) va déformer (1) et le diamètre externe de l'ensemble (1 et 2) est supérieur au diamètre du goulot à obstruer. La tenue des 2 parties est assurée par collage ou par réticulation chimique ou par des liaisons  A central part (2) is made of cellular material by molding or by extrusion. The production diameter of (2) is greater than the internal diameter of (1). A cylindrical central channel (3) can optionally be produced in order to facilitate compression and insertion. This channel can also facilitate the introduction and guiding of the corkscrew during the unclogging operation. The part (2) is then compressed then inserted into (1) by a specifically studied assembly machine. (2) will deform (1) and the external diameter of the assembly (1 and 2) is greater than the diameter of the neck to obstruct. The two parts are held together by bonding or by chemical crosslinking or by bonds

mécaniques type crans détaillés sur la figure 4.  notch type mechanicals detailed in Figure 4.

Ce bouchon composite (1 et 2) est livré aux conditionneurs et est utilisé comme un bouchon traditionnel. Il est comprimé par des mâchoires puis enfoncé dans le goulot, la pièce externe (1) retrouve alors un diamètre proche de son diamètre de réalisation et sa  This composite stopper (1 and 2) is delivered to conditioners and is used like a traditional stopper. It is compressed by jaws then pressed into the neck, the external part (1) then finds a diameter close to its production diameter and its

surface est lisse ce qui permet d'assurer l'étanchéité.  surface is smooth which ensures sealing.

Un autre mode de réalisation de ce type de bouchon est schématisé par la figure 6. La  Another embodiment of this type of plug is shown diagrammatically in FIG. 6. The

partie centrale va être directement moulée puis expansée dans la partie creuse de (1).  central part will be directly molded and then expanded in the hollow part of (1).

La figure 6 montre successivement -le corps (1) réalisé par moulage de façon identique à la réalisation précédemment  FIG. 6 successively shows the body (1) produced by molding in an identical manner to the embodiment previously

décrite. Le diamètre externe d est légèrement inférieur au diamètre du goulot à 30 obstruer.  described. The external diameter d is slightly less than the diameter of the neck to be blocked.

-le corps (1) introduit dans le moule (6) dont le diamètre D est supérieur au diamètre d.  the body (1) introduced into the mold (6) whose diameter D is greater than the diameter d.

-l'injection de la partie centrale. La partie creuse du corps (1) est utilisée comme empreinte, le corps (1) est déformé et agrandi au diamètre D a l'aide du vide. La matière est alors injectée puis vulcanisée sous pression L'ensemble est ensuite démoulé et il ne reste plus qu'à ébouter la face supérieure du bouchon.  -the injection of the central part. The hollow part of the body (1) is used as an impression, the body (1) is deformed and enlarged to diameter D using the vacuum. The material is then injected and then vulcanized under pressure. The assembly is then removed from the mold and all that remains is to trim the upper face of the plug.

Une autre possibilité est représentée par la figure 7. Ce bouchon est composé de 3 parties.  Another possibility is shown in Figure 7. This cap is made up of 3 parts.

-une partie externe (1) en forme de U réalisée par moulage. -une partie interne (2) obtenue par extrusion puis tronçonnage. Comme décrit précédemment, son diamètre de réalisation est supérieur au diamètre de la partie creuse du U. Cette pièce est ensuite comprimée et insérée dans la partie creuse du U et assure  an external part (1) in the shape of a U produced by molding. an internal part (2) obtained by extrusion then cutting up. As described above, its production diameter is greater than the diameter of the hollow part of the U. This part is then compressed and inserted into the hollow part of the U and ensures

son expansion.its expansion.

-une partie supérieure (4) qui est soudée à la partie (1).  -an upper part (4) which is welded to the part (1).

La figure 8 représente une autre possibilité. Le bouchon est composé de 4 pièces: -une partie externe (1) obtenue par extrusion et tronçonnage -une partie interne (2) obtenue par extrusion et tronçonnage. Les partie (1) et (2) peuvent êtres aussi réalisées par co-extrusion avec (2) qui est expansée alors que (1)  Figure 8 shows another possibility. The stopper is made up of 4 parts: -an external part (1) obtained by extrusion and parting -an internal part (2) obtained by extrusion and parting. Parts (1) and (2) can also be produced by co-extrusion with (2) which is expanded while (1)

est déjà refroidie (élastomère thermoplastique) ou vulcanisé (élastomère).  is already cooled (thermoplastic elastomer) or vulcanized (elastomer).

-une partie supérieure (4) et une partie inférieure (5) qui sont soudées à la partie (1).  an upper part (4) and a lower part (5) which are welded to the part (1).

Cette solution permet de produire à un cot avantageux.  This solution allows production at an advantageous cost.

Les exemples suivants, basés sur la variante N03, permettent l'expansion de la partie externe après son introduction dans le goulot La figure 9 schématise un modèle avec une excavation centrale en forme de cône. Une partie extérieure (1) d'un diamètre proche du diamètre du goulot à obstruer est insérée dans le goulot puis est déformée et comprimée par une partie centrale (2) en forme de cône. La figure 8 représente successivement le bouchon avant insertion dans le goulot avec la partie (2) partiellement enfoncée dans (1), l'ensemble (1&2) en place dans le goulot avant le début de l'expansion puis l'ensemble (l&2) avec (2) totalement enfoncé et assurant l'expansion de (1). La partie centrale (2) devient solidaire de la partie (1) par vulcanisation ou par collage. Les conicités et les diamètres intérieurs de (1) et extérieurs de (2) sont adaptés de façon à permettre une compression suffisante de (1) contre les parois du goulot et permettre l'enfoncement de (2) dans (1). Les cônes intérieurs de (1) et extérieurs de (2) peuvent présenter des formes spécifiques permettant des déformations localisées de (1) 35 plus importantes à certains endroits. Par exemple, on recherche à défornmer et agrandir de façon plus importante la partie inférieure du bouchon (qui va se retrouver à l'intérieur du goulot et contre le liquide) car le diamètre du goulot est plus large à cet endroit. La figure  The following examples, based on variant N03, allow the expansion of the external part after its introduction into the neck. Figure 9 shows schematically a model with a central cone-shaped excavation. An outer part (1) with a diameter close to the diameter of the neck to be obstructed is inserted into the neck then is deformed and compressed by a central part (2) in the shape of a cone. FIG. 8 successively represents the plug before insertion into the neck with the part (2) partially inserted in (1), the assembly (1 & 2) in place in the neck before the start of the expansion then the assembly (l & 2) with (2) fully depressed and ensuring the expansion of (1). The central part (2) becomes integral with the part (1) by vulcanization or by bonding. The conicities and the inside diameters of (1) and outside of (2) are adapted so as to allow sufficient compression of (1) against the walls of the neck and allow the insertion of (2) into (1). The inner cones of (1) and the outer cones of (2) may have specific shapes allowing localized deformations of (1) to be greater in certain places. For example, we seek to deform and enlarge more significantly the lower part of the stopper (which will be found inside the neck and against the liquid) because the diameter of the neck is wider at this point. The figure

montre un exemple de géométrie adaptée.  shows an example of suitable geometry.

Cette réalisation peut avantageusement être améliorée par: -1) la réalisation de crans d'encliquetage ou de formes permettant le maintient en  This embodiment can advantageously be improved by: -1) the production of latching notches or shapes allowing the maintenance in

position de la partie (2) à l'intérieur de la partie (1).  position of the part (2) inside the part (1).

-2)une forme en gradins qui permet de limiter l'épaisseur en partie inférieure de la pièce externe (1) et de faciliter ainsi son expansion. La figure 1 1 représente la 10 comparaison d'une forme en gradins et d'une forme lisse en cône -3)une forme en gradins permettant à la fois - le blocage en position de la partie centrale expliqué en 1 -le gain d'épaisseur expliqué en 2  -2) a stepped shape which makes it possible to limit the thickness in the lower part of the external part (1) and thus facilitate its expansion. Figure 1 1 represents the comparison of a stepped shape and a smooth cone shape -3) a stepped shape allowing both - the locking in position of the central part explained in 1 - the gain of thickness explained in 2

Dans cet esprit, la figure 12 représente successivement: 15 -les demivues des détails des parties (1) et (2).  With this in mind, FIG. 12 successively represents: 15 - the half-views of the details of the parts (1) and (2).

-la demi-vue de la partie centrale (2) partiellement enfoncée dans (1) et immobilisée  -the half view of the central part (2) partially inserted in (1) and immobilized

par 2 crans.by 2 notches.

- la demi-vue de la partie centrale en position enfoncée (après mise en place dans le  - the half view of the central part in the depressed position (after installation in the

goulot) et immobilisée par 4 crans.  neck) and immobilized by 4 notches.

L'insertion dans le goulot des solutions précédemment décrites est cependant délicate. Un autre exemple représenté par la figure 13 permet une introduction dans le goulot plus facile. La figure 13 représente successivement: -les demi-vues des parties (1) et (2) -la demi-vue de la partie centrale (2) partiellement enfoncée dans (1) et immobilisée par 2 crans. La partie supérieure est élargie et il y a formation d'un épaulement qui va  The insertion into the neck of the solutions described above is however delicate. Another example shown in Figure 13 allows easier introduction into the neck. FIG. 13 represents successively: -the half-views of the parts (1) and (2) -the half-view of the central part (2) partially inserted in (1) and immobilized by 2 notches. The upper part is enlarged and a shoulder is formed which goes

venir en appui sur la bague du récipient et bloquer le bouchon lors de mise en place.  come to rest on the ring of the container and block the stopper during installation.

-la demi-vue du bouchon partiellement enfoncé et en appui sur le cercle du goulot à obstruer.  -the half view of the plug partially pressed and resting on the circle of the neck to be blocked.

-la demi-vue du bouchon totalement inséré dans le goulot et expansé.  -the half view of the plug fully inserted into the neck and expanded.

L'insertion dans le goulot est ainsi grandement facilitée et la machine d'introduction se  The insertion into the neck is thus greatly facilitated and the introduction machine is

limite à un simple vérin d'enfoncement.  limit to a simple ram.

Ce principe est aussi réalisable avec une solution basée sur la variante N02. Dans ce cas, la pièce (3) possède une géométrie en partie supérieure identique à celle de la partie (2) précédemment décrite. Le lecteur peut facilement imaginer le fonctionnement d'une telle  This principle is also achievable with a solution based on the N02 variant. In this case, the part (3) has a geometry in the upper part identical to that of the part (2) previously described. The reader can easily imagine the operation of such a

solution et nous ne la décrirons pas plus précisément.  solution and we will not describe it more precisely.

L'exemple qui est maintenant décrit est basé sur le principe de la variante N02. La figure 14 représente un bouchon composé de 3 parties une partie externe (1) en élastomère et réalisée par moulage. Le diamètre de (1) est  The example which is now described is based on the principle of variant N02. FIG. 14 represents a plug made up of 3 parts, an external part (1) made of elastomer and produced by molding. The diameter of (1) is

légèrement inférieur au diamètre du goulot à obstruer.  slightly less than the diameter of the neck to be blocked.

-une partie interne (2) en matériau cellulaire et obtenue par moulage ou extrusion. 10 -une partie supérieure (3) en matériau rigide et obtenue par moulage.  an internal part (2) made of cellular material and obtained by molding or extrusion. 10 - an upper part (3) made of rigid material and obtained by molding.

Les 3 premiers schémas de cette figure représentent successivement: -Le bouchon assemblé dans un état non expansé. Ceci correspond à sa forme de  The first 3 diagrams of this figure represent successively: -The assembled cap in an unexpanded state. This corresponds to its form of

livraison aux conditionneurs avant insertion dans le goulot.  delivery to conditioners before insertion into the neck.

-le bouchon dans un état expansé après introduction dans le goulot.. L'insertion du 1 5 bouchon se fait par un simple enfoncement par un mandrin de forme venant appuyer du  -the plug in an expanded state after introduction into the neck. The insertion of the plug is done by a simple pressing in by a shaped mandrel pressing on the

(3) puis ensuite sur la totalité de l'article.  (3) then on the entire article.

-le bouchon dans un état expansé et verrouillé. La pièce (3) ne peut pas coulisser et  -the cap in an expanded and locked state. The part (3) cannot slide and

assure la compression et la déformation de (2). Le bouchon épouse ainsi parfaitement la forme du goulot. Ce verrouillage de (3) est assurée par une rotation de (3) dans (1). 20 Les schémas suivants représentent les détails des différentes pièces (1) et (3).  ensures compression and deformation of (2). The cap thus perfectly matches the shape of the neck. This locking of (3) is ensured by a rotation of (3) in (1). 20 The following diagrams show the details of the different parts (1) and (3).

L'opération de débouchage est effectuée en faisant tourner (3) en sens inverse. La partie supérieure (3) sous l'action de la pièce (2) va coulisser dans (1) et la partie interne (2) va  The unclogging operation is carried out by turning (3) in the opposite direction. The upper part (3) under the action of the part (2) will slide in (1) and the internal part (2) will

reprendre sa forme d'origine et le bouchon pourra être extrait facilement du goulot.  return to its original shape and the cap can be easily removed from the neck.

Ce type de bouchon peut ainsi être réutilisé plusieurs fois et autorise en particulier le 25 rebouchage du flacon partiellement consommé.  This type of stopper can thus be reused several times and in particular allows the filling of the partially consumed bottle.

Tous les exemples précédemment exposés sont adaptés à un bouchage " ras de bague ". Nous allons maintenant nous attacher à décrire des applications destinées au 30 bouchage des vins effervescents avec un bouchon partiellement enfoncé et maintenu en  All the examples previously exposed are suitable for "flush with the ring" closure. We will now endeavor to describe applications intended for the corking of sparkling wines with a partially pressed and maintained stopper.

position par un muselet.position by a muselet.

La figure 15 représente un bouchon réalisé en 2 parties. Une partie externe (1) en élastomère obtenue par moulage et dont le diamètre de réalisation est légèrement inférieur 35 au diamètre du goulot à obstruer. Une partie interne (2) d'un diamètre de réalisation supérieur au diamètre de la cavité interne de (1). La pièce (2) est insérée dans (1) et assure ainsi son expansion. Le premier schéma de la figure 15 représente le bouchon sous sa  Figure 15 shows a plug made in 2 parts. An outer part (1) of elastomer obtained by molding and whose production diameter is slightly less than the diameter of the neck to be obstructed. An internal part (2) with a production diameter greater than the diameter of the internal cavity of (1). The part (2) is inserted into (1) and thus ensures its expansion. The first diagram in FIG. 15 represents the plug under its

forme de livraison avec (2) introduit dans (1).  delivery form with (2) introduced in (1).

Ce bouchon est ensuite utilisé comme un bouchon traditionnel, il est comprimé puis introduit en force par les mêmes machines que celles utilisées pour les bouchons en liège. Le deuxième schéma de la figure 15 représente le bouchon introduit dans le goulot. Il sera  This stopper is then used like a traditional stopper, it is compressed then forcefully introduced by the same machines as those used for cork stoppers. The second diagram in FIG. 15 represents the plug introduced into the neck. He will be

maintenu en place par un muselet.held in place by a muselet.

Les schémas de la figure 15 bis représentent une évolution de la solution décrite par la figure 15. La partie externe (1) dont le diamètre est voisin du diamètre à obstruer présente une longueur plus courte que la totalité du bouchon et est limitée à la partie active qui entre dans le goulot. La partie externe (2) présente un épaulement et est ensuite partiellement  The diagrams in FIG. 15 bis represent an evolution of the solution described in FIG. 15. The external part (1) whose diameter is close to the diameter to be obstructed has a shorter length than the entire stopper and is limited to the part active that enters the bottleneck. The outer part (2) has a shoulder and is then partially

insérée dans (1). Ce bouchon est ensuite utilisé comme un bouchon traditionnel.  inserted in (1). This stopper is then used like a traditional stopper.

L'exemple suivant représenté par la figure 16 est basé sur le principe de la variante N02 précédemment décrite. Ce bouchon est composé de 3 pièces: -Une partie externe (1) en élastomère, obtenue par moulage présente une partie  The following example represented by FIG. 16 is based on the principle of the variant N02 previously described. This cap is made up of 3 parts: -An external part (1) made of elastomer, obtained by molding, has a part

inférieure cylindrique d'un diamètre légèrement inférieur au diamètre du goulot à 20 obstruer.  cylindrical bottom with a diameter slightly less than the diameter of the neck to be blocked.

-une partie interne (2) en matériau cellulaire obtenue par moulage ou extrusion.  an internal part (2) of cellular material obtained by molding or extrusion.

-une partie supérieure (3) en matériau rigide obtenue par moulage Les schémas de cette figure représentent successivement: -le bouchon à l'état assemblé et non expansé. La partie (3) est partiellement insérée 25 dans (1) et est retenue par un cran circulaire. C'est la forme de livraison aux utilisateurs, ce bouchon sera ensuite inséré dans le goulot -Le bouchon seul à l'état expansé. La partie (3) est totalement enfoncée dans (1) et est retenue par 2 crans circulaires, (3) comprime et assure la déformation de (2) et  -an upper part (3) made of rigid material obtained by molding The diagrams of this figure represent successively: -the plug in the assembled state and not expanded. The part (3) is partially inserted in (1) and is retained by a circular notch. This is the form of delivery to users, this plug will then be inserted into the neck - The plug only in the expanded state. Part (3) is fully inserted in (1) and is retained by 2 circular notches, (3) compresses and ensures the deformation of (2) and

l'expansion de la partie inférieure de (1). La forme de champignon constatée sur un 30 bouchon en liège peu de temps après débouchage est ainsi reproduite.  the expansion of the lower part of (1). The mushroom shape observed on a cork stopper shortly after uncorking is thus reproduced.

-Le bouchon inséré dans le goulot avant expansion, l'épaulement du bouchon repose  -The plug inserted in the neck before expansion, the shoulder of the plug rests

sur la bague du goulot à obstruer.on the neck of the neck to be blocked.

-Le bouchon inséré dans le goulot et à l'état expansé. La partie inférieure du bouchon épouse ainsi parfaitement la forme du goulot. 35 il La figure 17 représente une évolution de cette solution avec une géométrie de la tête (3) et de la cavité interne supérieure de (1) identique à celle décrite dans la solution représentée  -The cap inserted in the neck and in the expanded state. The lower part of the plug thus perfectly matches the shape of the neck. 35 il Figure 17 represents an evolution of this solution with a geometry of the head (3) and the upper internal cavity of (1) identical to that described in the represented solution

par la figure 14.by figure 14.

La partie (3) sera enfoncée dans (1) puis sera verrouillée dans (1) par rotation.  The part (3) will be pressed in (1) then will be locked in (1) by rotation.

Le débouchage sera effectué en faisant tourner (3) en sens inverse, la partie interne (2) reprendra sa forme initiale et la partie externe retrouvera son diamètre de réalisation. Le bouchon pourra être enlevé facilement du goulot. Cela permet aussi d'équilibrer progressivement la pression interne du récipient et la pression externe et d'éviter des phénomènes de gerbage rencontrés lorsque cet équilibre est réalisé de façon brutale. 10 Les schémas de la figure 18 décrivent un bouchon composé de deux éléments et basé sur la  The unblocking will be carried out by rotating (3) in the opposite direction, the internal part (2) will resume its initial shape and the external part will regain its production diameter. The cap can be easily removed from the neck. This also makes it possible to progressively balance the internal pressure of the container and the external pressure and to avoid stacking phenomena encountered when this equilibrium is achieved suddenly. 10 The diagrams in Figure 18 describe a cap made up of two elements and based on the

variante N03.variant N03.

La partie externe (1) en élastomère est obtenue par moulage. Le diamètre de la zone qui va 15 réaliser l'étanchéité est légèrement inférieur au diamètre du goulot à obstruer. La cavité interne est composée d'une zone conique munie de gradins et une zone cylindrique présentant deux crans d'encliquetage  The outer part (1) of elastomer is obtained by molding. The diameter of the zone which will make the seal is slightly less than the diameter of the neck to be obstructed. The internal cavity is composed of a conical zone provided with steps and a cylindrical zone presenting two latching notches

La partie interne (2) obtenue aussi par moulage, se compose d'une zone conique avec des gradins et une zone cylindrique avec deux crans d'encliquetage. Un canal central peut être 20 réalisé afin de permettre le passage d'air et faciliter l'insertion de (2) dans (1).  The internal part (2) also obtained by molding, consists of a conical zone with steps and a cylindrical zone with two snap notches. A central channel can be made in order to allow the passage of air and facilitate the insertion of (2) into (1).

Les zones en gradin présentent des géométries adaptées de façon à réaliser une expansion plus importante en partie inférieure, zone ou le diamètre du goulot est plus important qu'à l'embouchure. Les différents schémas représentent successivement: -le bouchon seul dans un état non expansé. La partie (2) est partiellement introduite dans (1) et est retenue par un cran circulaire. Le bouchon est livré dans cet état aux  The stepped areas have geometries adapted to achieve greater expansion in the lower part, area where the diameter of the neck is larger than at the mouth. The different diagrams represent successively: -the cap alone in an unexpanded state. Part (2) is partially introduced into (1) and is retained by a circular notch. The cap is delivered in this state to

utilisateurs. Celui ci sera ensuite introduit dans le goulot du récipient.  users. This will then be introduced into the neck of the container.

-le bouchon seul à l'état expansé. La partie (2) est totalement enfoncée dans (1) et assure son expansion. (2) est retenue par 2 crans circulaires. La forme de champignon 30 constatée sur un bouchon en liège peu de temps après débouchage est ainsi reproduite -le bouchon non expansé inséré dans le goulot du récipient à obstruer, l'épaulement du  -the plug only in the expanded state. The part (2) is fully inserted in (1) and ensures its expansion. (2) is retained by 2 circular notches. The mushroom shape 30 observed on a cork stopper shortly after uncorking is thus reproduced - the unexpanded stopper inserted into the neck of the container to be obstructed, the shoulder of the

bouchon repose sur la bague du goulot.  cap rests on the neck of the neck.

-le bouchon inséré dans le goulot et expansé.  -the plug inserted in the neck and expanded.

La machine de bouchage est limitée à un simple vérin d'enfoncement. Le bouchon est 35 ensuite maintenu en place par un muselét. L'opération de débouchage s'effectue comme avec un bouchon en liège traditionnel: Le muselet est enlevé et la pression interne du  The capping machine is limited to a simple ram. The plug is then held in place by a muzzle. The uncorking operation is carried out as with a traditional cork stopper: The wire cap is removed and the internal pressure of the

récipient éjecte le bouchon hors du goulot.  container ejects the plug from the neck.

Cette solution est envisageable avec une géométrie de la partie supérieure de (2) et de la partie supérieure de la cavité interne de (1) identique à celles décrites dans la solution représentée par la figure 14.  This solution can be envisaged with a geometry of the upper part of (2) and of the upper part of the internal cavity of (1) identical to those described in the solution represented by FIG. 14.

La partie (2) sera enfoncée dans (1) puis sera verrouillée dans (1) par rotation.  The part (2) will be pressed in (1) then will be locked in (1) by rotation.

Le débouchage sera effectué en faisant tourner (2) en sens inverse, la partie interne (2) reprendra sa position partiellement enfoncée et la partie externe (1) retrouvera son diamètre 10 de réalisation. Le bouchon pourra être enlevé facilement du goulot. Cela permet aussi d'équilibrer progressivement la pression interne du récipient et la pression externe et d'éviter des phénomènes de gerbage rencontrés lorsque cet équilibre est réalisé de façon brutale. Le lecteur peut facilement imaginer cette solution et nous ne la décrirons pas plus précisément. La figure 19 décrit une solution basée sur la variante N02 et qui possède son propre  The unblocking will be carried out by rotating (2) in the opposite direction, the internal part (2) will resume its partially depressed position and the external part (1) will regain its production diameter. The cap can be easily removed from the neck. This also makes it possible to progressively balance the internal pressure of the container and the external pressure and to avoid stacking phenomena encountered when this equilibrium is achieved suddenly. The reader can easily imagine this solution and we will not describe it more precisely. Figure 19 describes a solution based on variant N02 and which has its own

système de retenue à la bouteille.  bottle restraint system.

Le bouchon est composé: -d'un corps (1) en élastomère moulé. Le diamètre de réalisation de la partie inférieure  The stopper is made up of: - a body (1) made of molded elastomer. The diameter of realization of the lower part

du corps est légèrement inférieur au diamètre du goulot à obstruer.  of the body is slightly less than the diameter of the neck to be blocked.

-d'une partie interne (2) en matériau souple et comprimable. Cette pièce est obtenue  -an internal part (2) of flexible and compressible material. This piece is obtained

par extrusion puis tronçonnage.by extrusion and then cutting.

-d'une partie supérieure (3) obtenue par moulage de thermoplastiques. Cette partie peut 25 s'enfoncer dans (1), comprimer et déformer (2) ce qui assurera l'expansion de (1) contre les parois du goulot. Cette partie (3) possède un système de pattes qui vont  -of an upper part (3) obtained by molding of thermoplastics. This part can sink into (1), compress and deform (2) which will ensure the expansion of (1) against the walls of the neck. This part (3) has a system of legs which go

permettre l'ancrage sous la bague du goulot du récipient à obstruer.  allow anchoring under the neck of the neck of the container to be blocked.

Les schémas représentent successivement:  The diagrams successively represent:

-le bouchon assemblé dans sa forme de livraison aux utilisateurs.  -the cap assembled in its delivery form to users.

-Le bouchon inséré dans le goulot et dans un état non expansé. L'épaulement du corps  -The cap inserted in the neck and in an unexpanded state. The shoulder of the body

(1) est en appui sur la bague du goulot. -Le bouchon inséré dans le goulot et à l'état expansé. La partie (3) est  (1) is supported on the neck ring. -The cap inserted in the neck and in the expanded state. Part (3) is

enfoncée dans (1), comprime (2) et assure ainsi l'expansion de (1). L'ancrage des pattes sous la bague du goulot permet à la fois de maintenir la partie supérieure (3) enfoncée dans (1) et le 35 maintient du bouchon dans la bouteille. Afin de garantir cette fonction, les pattes seront maintenues resserrées par une bague en élastomère ou un lien filaire en métal ou en matière synthétique. Cette solution évite l'utilisation d'un muselet et simplifie l'opération de bouchage, elle prévient aussi des remontées intempestives des bouchons constatées parfois entre l'opération de bouchage et l'opération de pose du muselet avec des vins effervescents sensibles. Cette association de la fonction bouchage et de la fonction maintient sur la bouteille est  pressed in (1), compresses (2) and thus ensures the expansion of (1). The anchoring of the tabs under the neck of the neck makes it possible both to keep the upper part (3) pressed in (1) and to keep it from the stopper in the bottle. In order to guarantee this function, the tabs will be kept tightened by an elastomer ring or a wire link made of metal or synthetic material. This solution avoids the use of a wire cap and simplifies the corking operation, it also prevents untimely rising of the corks observed sometimes between the capping operation and the operation of laying the wire cap with sensitive sparkling wines. This combination of the stopper function and the maintain function on the bottle is

aussi possible avec une solution du type variante N03. La figure (20) représente un 10 bouchon composé de 2 pièces.  also possible with a solution of the N03 variant type. Figure (20) shows a stopper made up of 2 pieces.

La partie externe (1) en élastomère est obtenue par moulage. Le diamètre de la zone qui va réaliser l'étanchéité est légèrement inférieure au diamètre du goulot à obstruer. La cavité  The outer part (1) of elastomer is obtained by molding. The diameter of the area that will seal is slightly less than the diameter of the neck to be blocked. The cavity

interne est composée d'une zone conique munie de gradins.  internal is composed of a conical zone provided with steps.

La partie interne (2) est obtenue par moulage de thermoplastiques et se compose d'une 15 zone conique avec des gradins qui s'insère dans la cavité creuse de (1). Cette partie (2) peut s'enfoncer dans (1) et assurer son expansion, elle possède un système de pattes qui  The internal part (2) is obtained by molding of thermoplastics and consists of a conical zone with steps which fits into the hollow cavity of (1). This part (2) can sink into (1) and ensure its expansion, it has a system of legs which

vont permettre l'ancrage sous la bague du récipient.  will allow anchoring under the container ring.

Le système d'ancrage représenté dans ce cas est un fil métallique que les pattes de la  The anchoring system shown in this case is a metal wire that the legs of the

parties (2) enserrent sur 4 points (obtenue par surmoulage du fil). Ce principe est 20 comparable au système utilisé sur les muselets traditionnels en fil.  parts (2) enclose on 4 points (obtained by overmolding the wire). This principle is comparable to the system used on traditional wire caps.

D'autres solutions ou principes d'ancrage sont possibles mais ne sont pas détaillés dans ce  Other anchoring solutions or principles are possible but are not detailed in this

document car ne constituent pas l'objet de ce brevet.  document because do not constitute the object of this patent.

Dans la solution décrite par la figure 20, la liaison en rotation de (2) par rapport à (1) a été  In the solution described by figure 20, the connection in rotation of (2) compared to (1) was

laissée libre mais il est possible de solidariser (2) et (1) en rotation par des crans comme 25 schématisé sur la figure 19.  left free but it is possible to secure (2) and (1) in rotation by notches as shown diagrammatically in FIG. 19.

Nous allons maintenant nous attacher à décrire des solutions type bouchon "à tête" 30 utilisés pour les marchés des alcools et des spiritueux.  We will now focus on describing "head" type cork solutions 30 used for the alcohol and spirits markets.

Les figures 21 et 22 décrivent deux solutions basées sur la variante N0 1.  Figures 21 and 22 describe two solutions based on variant N0 1.

Le bouchon est composé de trois parties:  The cap is made up of three parts:

-une partie externe (1) obtenue par moulage d'élastomères. Le diamètre de réalisation 35 du corps est légèrement inférieur au diamètre du goulot à obstruer.  an external part (1) obtained by molding of elastomers. The embodiment diameter of the body is slightly less than the diameter of the neck to be blocked.

Des chanfreins sont réalisés en partie inférieure de façon à permettre et faciliter  Chamfers are made in the lower part to allow and facilitate

l'insertion dans le goulot du récipient à obstruer.  insertion into the neck of the container to be blocked.

-Une partie centrale (2) en matériau cellulaire obtenue par moulage ou par extrusion.  -A central part (2) made of cellular material obtained by molding or by extrusion.

Le diamètre de réalisation de (2) est supérieur au diamètre de la cavité interne de (1).  The production diameter of (2) is greater than the diameter of the internal cavity of (1).

Cette partie interne (2) est comprimée puis introduite dans la cavité creuse de (1) et en  This internal part (2) is compressed and then introduced into the hollow cavity of (1) and

assure l'expansion.ensures expansion.

-Une tête (3) obtenue par moulage de thermoplastiques ou dans un matériau rigide type bois par exemple. Cette tête est soit surmoulée dans le cas de la figure 22 ou collée  -A head (3) obtained by molding of thermoplastics or in a rigid material such as wood. This head is either overmolded in the case of Figure 22 or glued

dans le cas de la figure 21.in the case of Figure 21.

Ce bouchon est livré aux conditionneurs sous cette forme. L'introduction et l'enfoncement dans le goulot du récipient à obstruer se réalise de façon identique à celle des bouchons  This cap is delivered to conditioners in this form. The insertion and insertion into the neck of the container to be obstructed is carried out in the same way as that of the caps.

liège existant à ce jour.cork existing to date.

Cette solution autorise des faibles taux de compression lors de l'introduction dans le goulot et est très comparable sur le plan mécanique aux performances des bouchons à tête en liège  This solution allows low compression rates during introduction into the neck and is very comparable mechanically to the performance of cork head corks.

1 5 actuels.1 5 current.

Cette solution peut être améliorée par des bouchons auto-expansifs basés sur les variantes  This solution can be improved by self-expanding caps based on the variants

N0 2 etN' 3.N0 2 and N '3.

Les schémas de la figure 23 décrivent un bouchon composé de deux éléments et basé sur la  The diagrams in Figure 23 describe a cap made up of two elements and based on the

variante N03.variant N03.

La partie externe (1) en élastomère est obtenue par moulage. Le diamètre de la zone qui va réaliser l'étanchéité est légèrement inférieure au diamètre du goulot à obstruer. (1) présente un épaulement en partie supérieure qui permettra simultanément l'appui du bouchon sur le 25 goulot et l'ancrage de la partie (2).La cavité interne est composée d'une zone conique  The outer part (1) of elastomer is obtained by molding. The diameter of the area that will seal is slightly less than the diameter of the neck to be blocked. (1) has a shoulder in the upper part which will simultaneously allow the stopper to rest on the neck and the anchoring of part (2). The internal cavity is composed of a conical zone

munie de gradins.equipped with bleachers.

La partie interne (2) obtenue aussi par moulage, se compose d'une zone conique avec des gradins et d'une partie cylindrique avec un épaulement circulaire (appelé cran) permettant l'ancrage sous l'épaulement de (1). Les zones en gradin présentent des géométries adaptées de façon à réaliser une expansion plus importante en partie inférieure,  The internal part (2) also obtained by molding, consists of a conical zone with steps and a cylindrical part with a circular shoulder (called notch) allowing anchoring under the shoulder of (1). The stepped areas have geometries adapted to achieve greater expansion in the lower part,

zone ou le diamètre est plus important qu'à l'embouchure.  area where the diameter is larger than at the mouth.

Les deux schémas représentent successivement: -le bouchon seul dans un état non expansé. La partie (2) est partiellement introduite  The two diagrams represent successively: -the cap alone in an unexpanded state. Part (2) is partially introduced

dans (1) et est retenue par les 2 gradins. Le bouchon est livré dans cet état aux 35 tilisateurs. Celui ci sera ensuite introduit dans le goulot du récipient.  in (1) and is retained by the 2 steps. The cap is delivered in this state to 35 users. This will then be introduced into the neck of the container.

-le bouchon seul à l'état expansé après introduction dans le goulot. La partie (2) est totalement enfoncée dans (1) et assure son expansion. (2) est retenue par le cran  -the plug only in the expanded state after introduction into the neck. The part (2) is fully inserted in (1) and ensures its expansion. (2) is retained by the notch

circulaire qui vient s'ancrer sous l'épaulement de (1).  circular which is anchored under the shoulder of (1).

Ce bouchon est adapté à des récipients présentant une épaisseur de bague fine (type bidon métallique) mais n'est pas utilisable pour le bouchage de bouteille en verre. Pour ce type de bouchage, nous préférerons une solution du type figure 26 et décrite ultérieurement. La figure 24 représente une solution utilisant le principe N0 2. Ce bouchon est composé de 3 pièces: -Une partie externe (1) en élastomère, obtenue par moulage présente une géométrie externe cylindrique d'un diamètre légèrement inférieur au diamètre du goulot à  This stopper is suitable for containers with a thin ring thickness (metal canister type) but cannot be used for corking glass bottles. For this type of closure, we will prefer a solution of the type shown in Figure 26 and described later. FIG. 24 represents a solution using the N0 2 principle. This plug is composed of 3 parts: -An external part (1) made of elastomer, obtained by molding has a cylindrical external geometry with a diameter slightly less than the diameter of the neck at

obstruer et une cavité interne cylindrique présentant 2 crans.  obstruct and a cylindrical internal cavity having 2 notches.

-une partie interne (2) en matériau cellulaire et obtenue par moulage ou extrusion.  an internal part (2) made of cellular material and obtained by molding or extrusion.

-une partie supérieure (3) en matériau rigide et obtenue par moulage. La partie cylindrique externe présente 2 crans qui vont s'emboîter dans les crans de la cavité interne de (1) Les schémas de cette figure représentent successivement -le bouchon à l'état assemblé et non expansé. La partie (3) est partiellement insérée dans (1) et est retenue par un cran circulaire. C'est la forme de livraison aux utilisateurs, ce bouchon sera ensuite inséré dans le goulot -Le bouchon à l'état expansé. La partie (3) est totalement enfoncée dans (1) et est  an upper part (3) made of rigid material and obtained by molding. The external cylindrical part has 2 notches which will fit into the notches of the internal cavity of (1) The diagrams of this figure represent successively -the plug in the assembled state and not expanded. Part (3) is partially inserted into (1) and is retained by a circular notch. This is the form of delivery to users, this plug will then be inserted into the neck -The plug in the expanded state. Part (3) is fully inserted in (1) and is

retenue par 2 crans circulaires, (3) comprime et assure la déformation de (2) et 25 l'expansion de la partie inférieure de (1).  retained by 2 circular notches, (3) compresses and ensures the deformation of (2) and the expansion of the lower part of (1).

L'insertion du bouchon se fait par un simple enfoncement et un encliquetage de (3) dans (1). La figure 25 représente une évolution de la solution précédemment décrite et permet un bouchage et un débouchage par rotation de la tête par rapport au corps. La solution proposée est composée de 3 pièces: -une partie externe (1) en élastomère et réalisée par moulage. Le diamètre externe de  The plug is inserted by simply pushing in and snapping on (3) into (1). FIG. 25 shows an evolution of the solution described above and allows plugging and unclogging by rotation of the head relative to the body. The proposed solution is composed of 3 parts: -an external part (1) made of elastomer and produced by molding. The external diameter of

(1) est légèrement inférieur au diamètre du goulot à obstruer.  (1) is slightly less than the diameter of the neck to be blocked.

-uné partie interne (2) en matériau cellulaire et obtenue par moulage ou éxtrusion.  an internal part (2) made of cellular material and obtained by molding or extrusion.

-une partie supérieure (3) en matériau rigide et obtenue par moulage.  an upper part (3) made of rigid material and obtained by molding.

Les 3 premiers schémas de cette figure représentent successivement: -Le bouchon assemblé dans un état non expansé. Ceci correspond à sa forme de  The first 3 diagrams of this figure represent successively: -The assembled cap in an unexpanded state. This corresponds to its form of

livraison aux conditionneurs avant insertion dans le goulot.  delivery to conditioners before insertion into the neck.

-le bouchon dans un état expansé, ceci correspond à sa forme après introduction et expansion dans le goulot. L'insertion du bouchon se fait par un simple enfoncement  -the plug in an expanded state, this corresponds to its shape after introduction and expansion in the neck. The plug is inserted by a simple push

puis une rotation angulaire de la tête.  then an angular rotation of the head.

-le bouchon dans un état expansé et verrouillé. La pièce (3) ne peut pas coulisser et  -the cap in an expanded and locked state. The part (3) cannot slide and

assure la compression et la déformation de (2). Le bouchon épouse ainsi parfaitement 10 la forme du goulot. Ce verrouillage de (3) est assurée par une rotation de (3) dans (1).  ensures compression and deformation of (2). The plug thus perfectly matches the shape of the neck. This locking of (3) is ensured by a rotation of (3) in (1).

Les schémas suivants représentent les détails des différentes pièces (1) et (3).  The following diagrams show the details of the different parts (1) and (3).

L'opération de débouchage est effectuée en faisant tourner (3) en sens inverse. La partie supérieure (3) sous l'action de la pièce (2) va coulisser dans (1) et la partie interne (2) va reprendre sa forme d'origine et le bouchon pourra être extrait facilement du goulot. 15 Ce type de bouchon peut ainsi être réutilisé plusieurs fois et autorise en particulier le  The unclogging operation is carried out by turning (3) in the opposite direction. The upper part (3) under the action of the part (2) will slide in (1) and the internal part (2) will return to its original shape and the plug can be easily removed from the neck. 15 This type of plug can thus be reused several times and in particular allows the

rebouchage du flacon partiellement consommé.  filling the partially consumed bottle.

La figure 26 représente une évolution de la solution 23 et permet un bouchage et un débouchage par rotation de la tête. La solution est techniquement proche de la solution décrite par la figure 25, la principale différence se situe au niveau de la pièce (2) qui est de forme conique et peut être réalisée avec un matériau rigide ou avec un matériau cellulaire compressible. Le bouchon est représenté selon les mêmes vues que la figure 25: -le bouchon assemblé dans un état non expansé. Ceci correspond à sa forme de  FIG. 26 represents an evolution of solution 23 and allows plugging and unclogging by rotation of the head. The solution is technically close to the solution described in Figure 25, the main difference is at the part (2) which is conical in shape and can be made with a rigid material or with a compressible cellular material. The plug is shown in the same views as in FIG. 25: the plug assembled in an unexpanded state. This corresponds to its form of

livraison aux conditionneurs avant insertion dans le goulot.  delivery to conditioners before insertion into the neck.

-le bouchon dans un état expansé, ceci correspond à sa forme après introduction et expansion dans le goulot. L'insertion du bouchon se fait par un simple enfoncement  -the plug in an expanded state, this corresponds to its shape after introduction and expansion in the neck. The plug is inserted by a simple push

puis une faible rotation de la tête.  then a slight rotation of the head.

-le bouchon dans un état expansé et verrouillé. La pièce (3) ne peut pas coulisser et assure le maintient en position enfoncée de (2) dans (1). Le bouchon épouse ainsi parfaitement la forme du goulot. Ce verrouillage de (3) est assuré par une  -the cap in an expanded and locked state. The part (3) cannot slide and keeps (2) in (1) in the depressed position. The cap thus perfectly matches the shape of the neck. This locking of (3) is ensured by a

rotation de (3) dans (1).rotation of (3) in (1).

La figure 27 représente une évolution de la solution décrite figure 14 avec une partie externe (1) présentant un épaulement et permettant l'appui du bouchon sur la bague avant expansion. Le bouchon est toujours composé de 3 pièces: -une partie externe (1) en élastomère et réalisée par moulage. Le diamètre externe de (1) est légèrement inférieur au diamètre du goulot à obstruer et (1) présente un  Figure 27 shows an evolution of the solution described in Figure 14 with an outer part (1) having a shoulder and allowing the support of the plug on the ring before expansion. The stopper is always composed of 3 parts: -an external part (1) made of elastomer and produced by molding. The external diameter of (1) is slightly less than the diameter of the neck to be blocked and (1) has a

épaulement venant s'appuyer sur la partie supérieure de la bague.  shoulder coming to rest on the upper part of the ring.

-une partie interne (2) en matériau cellulaire et obtenue par moulage ou extrusion.  an internal part (2) made of cellular material and obtained by molding or extrusion.

-une partie supérieure (3) en matériau rigide et obtenue par moulage.  an upper part (3) made of rigid material and obtained by molding.

Les détails des pièces sont identiques à la solution 14 et ne sont pas représentés.  The details of the parts are identical to solution 14 and are not shown.

Le bouchon est successivement représenté: -inséré dans le goulot d'une bouteille et à l'état non expansé  The stopper is successively shown: -inserted in the neck of a bottle and in the unexpanded state

-inséré et expansé dans le goulot.  -inserted and expanded in the neck.

Cette solution permet de rendre l'enfoncement et l'expansion moins délicate et assure une 15 protection du dessus de la bague, ce qui peut être recherché dans les opérations de transport.  This solution makes it easier to sink and expand and provides protection for the top of the ring, which can be sought in transport operations.

Claims (1)

REVENDICATIONS l)Bouchon destiné à obturer ou fermer des récipients et en particulier des bouteilles caractérisé en ce qu'il présente une partie active en contact avec le goulot et assurant l'étanchéité réalisée en 2 parties: - Une partie externe (1) réalisée en élastomère comporte un évidement central dans lequel est insérée une partie interne (2) décrite ci dessous. Le diamètre de réalisation de (1) est légèrement inférieur au diamètre du goulot du récipient à obturer,  l) Stopper intended to close or close containers and in particular bottles, characterized in that it has an active part in contact with the neck and ensuring the tightness produced in 2 parts: - An external part (1) made of elastomer has a central recess into which an internal part (2) described below is inserted. The production diameter of (1) is slightly less than the diameter of the neck of the container to be closed, -Une partie centrale (2) réalisée en matériau compressible dont le diamètre de réalisation 10 est supérieur au diamètre de la cavité interne de (1).  -A central part (2) made of compressible material whose production diameter 10 is greater than the diameter of the internal cavity of (1). La partie (2) est insérée dans (1) et assure son expansion. L'ensemble (1 et 2) est ensuite  Part (2) is inserted in (1) and ensures its expansion. The set (1 and 2) is then comprimé et enfoncé dans le goulot.  compressed and pressed into the neck. Les géométries des parties internes (évidemment de (1) et forme extérieure de (2)) peuvent être adaptées de façon à permettre l'immobilisation mécanique de (2) par rapport à (1). 15 2)Bouchon destiné à obturer ou fermer des récipients et en particulier des bouteilles caractérisé en ce qu'il présente une partie active en contact avec le goulot et assurant l'étanchéité réalisée en 3 parties: -Une partie externe (1) réalisée en élastomère comporte un évidement central dans lequel 20 seront insérées la partie interne (2) et la partie supérieure (3) décrites ci dessous. Le diamètre de réalisation de (1) est légèrement inférieur au diamètre du goulot du récipient à obturer. -Une partie centrale (2) réalisée en matériau souple et déformable. Le diamètre de  The geometries of the internal parts (obviously of (1) and external shape of (2)) can be adapted so as to allow the mechanical immobilization of (2) with respect to (1). 2) Stopper intended to close or close receptacles and in particular bottles, characterized in that it has an active part in contact with the neck and ensuring the tightness produced in 3 parts: -An external part (1) made in The elastomer has a central recess into which the internal part (2) and the upper part (3) described below will be inserted. The production diameter of (1) is slightly less than the diameter of the neck of the container to be closed. -A central part (2) made of flexible and deformable material. The diameter of réalisation de (2) est légèrement inférieur au diamètre de la cavité interne de (1).  realization of (2) is slightly less than the diameter of the internal cavity of (1). -Une partie supérieure (3) réalisée en élastomères ou en matériaux rigides et présentant une extrémité de même forme et de dimensions légèrement supérieures à celles de la cavité  -An upper part (3) made of elastomers or rigid materials and having an end of the same shape and of dimensions slightly larger than those of the cavity interne de (1).internal of (1). La partie (2) est insérée dans la cavité de (1) et (3) est insérée partiellement dans la cavité de(l). L'ensemble (1, 2 et 3) est inséré dans le goulot puis (3) est enfoncée dans (1) ce qui  Part (2) is inserted into the cavity of (1) and (3) is partially inserted into the cavity of (1). The assembly (1, 2 and 3) is inserted into the neck then (3) is pressed into (1) which déforme et comprime (2) et assure l'expansion de (1).  deforms and compresses (2) and ensures the expansion of (1). Les géométries des parties internes (évidemment de (1) et forme extérieure de (3)) peuvent être adaptées de façon à permettre l'immobilisation mécanique de (3) par rapport à (1) dans les positions - enfoncement partiel de (3) dans (1) -enfoncement total de (3) dans (1) Les géométries de la partie supérieure de (1) et la partie supérieure de (3) peuvent être réalisées de façon à créer une déformation et un élargissement de (1) en partie supérieure ceci lorsque (3) n'est que partiellement enfoncée. Cette déformation disparaît quand (3) est totalement enfoncée dans (1). 3) Bouchon destiné à obturer ou fermer des récipients et en particulier des bouteilles caractérisé en ce qu'il présente une partie active en contact avec le goulot et assurant l'étanchéité réalisée en 2 parties: -Une partie externe (1) réalisée en élastomère comporte un évidement central dans lequel sera insérée une partie interne (2) décrite ci dessous. Cet évidemment est de géométrie  The geometries of the internal parts (obviously of (1) and external shape of (3)) can be adapted so as to allow the mechanical immobilization of (3) relative to (1) in the positions - partial depression of (3) in (1) - total depression of (3) in (1) The geometries of the upper part of (1) and the upper part of (3) can be produced so as to create a deformation and an enlargement of (1) in upper part this when (3) is only partially depressed. This deformation disappears when (3) is fully inserted in (1). 3) Stopper intended to close or close receptacles and in particular bottles, characterized in that it has an active part in contact with the neck and ensuring the seal produced in 2 parts: -An external part (1) made of elastomer has a central recess into which an internal part (2) described below will be inserted. This obviously is of geometry conique ou se compose de plusieurs troncs de cône (forme en gradins).  conical or consists of several truncated cones (stepped shape). -Une partie interne (2) réalisée en matériau rigide ou en matériau souple présentent une géométrie externe en homothétie avec la géométrie de la cavité interne de (1), les diamètres des troncs de cône de (2) sont légèrement supérieurs à ceux de la cavité interne  -An internal part (2) made of rigid material or flexible material have an external geometry in homothety with the geometry of the internal cavity of (1), the diameters of the truncated cones of (2) are slightly greater than those of the internal cavity de (1).from 1). La partie (2) est insérée partiellement dans la cavité de (1). L'ensemble (1 et 2) est ensuite  The part (2) is partially inserted into the cavity of (1). The set (1 and 2) is then inséré dans le goulot puis (2) est enfoncé dans (1) et assure son expansion.  inserted into the neck then (2) is pushed into (1) and ensures its expansion. Les géométries des parties internes (évidemment de (1) et forme extérieure de (2)) peuvent 20 être adaptées de façon à permettre l'immobilisation mécanique de (2) par rapport à (1) dans les positions - enfoncement partiel de (3) dans (1) -enfoncement total de (3) dans (1) Les géométries des parties internes (évidemment de (1) et forme extérieure de (2)) peuvent 25 être adaptées de façon à obtenir une déformation plus importante de (1) en zone inférieure  The geometries of the internal parts (obviously of (1) and external shape of (2)) can be adapted so as to allow the mechanical immobilization of (2) relative to (1) in the positions - partial depression of (3 ) in (1) - total depression of (3) in (1) The geometries of the internal parts (obviously of (1) and external shape of (2)) can be adapted so as to obtain a greater deformation of (1 ) in the lower zone (partie en contact avec le contenu du récipient).  (part in contact with the contents of the container). Les géométries de la partie supérieure de (1) et la partie supérieure de (2) peuvent être réalisées de façon à créer une déformation et un élargissement de (1) en partie supérieure  The geometries of the upper part of (1) and the upper part of (2) can be made so as to create a deformation and widening of (1) in the upper part ceci lorsque (2) n'est que partiellement enfoncée. Cette déformation disparaît quand (2) est 30 totalement enfoncée dans (1).  this when (2) is only partially pressed. This deformation disappears when (2) is fully depressed in (1). 4)Bouchon selon la revendication 1 ou la revendication 2 ou la revendication 3 caractérisé en ce que:  4) Plug according to claim 1 or claim 2 or claim 3 characterized in that: - la section de la zone réalisant l'étanchéité peut être de forme circulaire ou polygonale 35 (triangle, carré...) ou rectangulaire.  - The section of the sealing area can be circular or polygonal 35 (triangle, square ...) or rectangular. -la surface externe de (1) présente des reliefs appelés stries ou crans dont le rôle est de  -the external surface of (1) has reliefs called ridges or notches whose role is to créer des zones préférentielles de compression et de favoriser l'étanchéité.  create preferential compression zones and promote sealing. )bouchon selon la revendication I caractérisé en ce que: -la partie centrale (2) présente un évidement central destiné à faciliter l'insertion du  ) plug according to claim I characterized in that: the central part (2) has a central recess intended to facilitate the insertion of the tire-bouchon lors de l'opération de débouchage.  corkscrew during the uncorking operation. et ouand or -une partie supérieure (4) soit soudée ou liée à la partie externe (1).  -an upper part (4) is welded or linked to the external part (1). ou -une partie supérieure (4) et une partie inférieure (5) soient soudées ou liées à la partie  or - an upper part (4) and a lower part (5) are welded or linked to the part externe (1).external (1). 6)bouchon selon revendication 2 caractérisé en ce que la mise en place (enfoncement) et le  6) plug according to claim 2 characterized in that the establishment (depression) and the verrouillage de la pièce (3) dans la partie (1) est réalisé par un mouvement combiné de 15 translation et de rotation.  locking of the part (3) in the part (1) is achieved by a combined movement of translation and rotation. Les pièces (1) et (3) possèdent des systèmes de crans et de rainures autorisant ces  Parts (1) and (3) have notch and groove systems allowing these mouvements et permettant le blocage de (3) en position enfoncée.  movements and allowing the blocking of (3) in the depressed position. 7) bouchon selon revendication 3 caractérisé en ce que la mise en place (enfoncement) et le 20 verrouillage de la pièce (2) dans la partie (1) est réalisé par un mouvement combiné de  7) plug according to claim 3 characterized in that the establishment (insertion) and the locking of the part (2) in the part (1) is achieved by a combined movement of translation et de rotation.translation and rotation. Les pièces (1) et (2) possèdent des systèmes de crans et de rainures autorisant ces mouvements et permettant le blocage de (2) en position enfoncée 8)bouchon selon revendication 2 ou revendication 3 caractérisé en ce que le bouchon possède son propre système de retenue au récipient. Ce système de retenue permettra simultanément de maintenir la partie (2) ou la partie (3) en position enfoncée dans (1) et permet le maintient du bouchon en position enfoncée dans le goulot  Parts (1) and (2) have notch and groove systems allowing these movements and allowing the blocking of (2) in the depressed position 8) plug according to claim 2 or claim 3 characterized in that the plug has its own system container. This retaining system will simultaneously keep part (2) or part (3) in the pressed-in position in (1) and allows the plug to be held in the pressed-in position in the neck
FR0212811A 2002-10-15 2002-10-15 PLUG FOR FILLING CONTAINERS AND ESPECIALLY BOTTLES OF STILL OR SMALL WINES THE ACTIVE PART OF WHICH ENABLES SEALING IS CARRIED OUT IN TWO PARTS Expired - Fee Related FR2845665B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0212811A FR2845665B1 (en) 2002-10-15 2002-10-15 PLUG FOR FILLING CONTAINERS AND ESPECIALLY BOTTLES OF STILL OR SMALL WINES THE ACTIVE PART OF WHICH ENABLES SEALING IS CARRIED OUT IN TWO PARTS
PCT/FR2003/003047 WO2004035408A1 (en) 2002-10-15 2003-10-15 Cork with prestressed elastomer skin
AU2003285403A AU2003285403A1 (en) 2002-10-15 2003-10-15 Cork with prestressed elastomer skin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0212811A FR2845665B1 (en) 2002-10-15 2002-10-15 PLUG FOR FILLING CONTAINERS AND ESPECIALLY BOTTLES OF STILL OR SMALL WINES THE ACTIVE PART OF WHICH ENABLES SEALING IS CARRIED OUT IN TWO PARTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2845665A1 true FR2845665A1 (en) 2004-04-16
FR2845665B1 FR2845665B1 (en) 2005-06-24

Family

ID=32039751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0212811A Expired - Fee Related FR2845665B1 (en) 2002-10-15 2002-10-15 PLUG FOR FILLING CONTAINERS AND ESPECIALLY BOTTLES OF STILL OR SMALL WINES THE ACTIVE PART OF WHICH ENABLES SEALING IS CARRIED OUT IN TWO PARTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2845665B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114148621A (en) * 2021-12-23 2022-03-08 宁夏玖禧酩庄科技有限公司 Novel oak barrel stopper

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB728307A (en) * 1952-10-27 1955-04-20 William Henry Brown Improvements in or relating to stoppers
FR1116162A (en) * 1954-10-29 1956-05-04 Champagne stopper in polyethylene
FR68219E (en) * 1955-10-04 1958-04-09 Caps for containers
FR2259761A1 (en) * 1974-02-04 1975-08-29 Arts & Tech Nouv Two-part plastic bottle closure - has stopper seat compensating for variations in bottle neck dimensions
US4188457A (en) 1976-04-29 1980-02-12 Metal Box Limited Closures for liquid product containers
DE2900850A1 (en) * 1979-01-11 1980-07-24 Sanner Kg Friedr Plastics bottle cap assembly - comprises plastics stopper with passage and plug secured at outer end to form gap
US4363849A (en) 1980-10-30 1982-12-14 The Coca-Cola Company Foamed thermoplastic resin cork having a natural cork-like appearance and a method of injection molding the cork
DE3521866A1 (en) * 1985-06-19 1987-01-02 Toth Willy Plastic stopper for wine bottles
EP0304253A2 (en) * 1987-08-17 1989-02-22 Jednotne rolnicke druzstvo, Jedlova vo Vysnej Jedlovej okres Svidnik Bottle stopper
US5317047A (en) 1991-01-25 1994-05-31 Bouchons A Champagne Sabate, S.A. Composition adapted to be used for manufacturing stoppers and process of manufacture
US5480915A (en) 1993-05-05 1996-01-02 Supreme Corq Molded closure for a liquid container
US5904965A (en) 1997-04-24 1999-05-18 Nomaco, Inc. Synthetic closure
WO2000026103A1 (en) 1998-11-04 2000-05-11 Supreme Corq, Inc. Synthetic closure for bottle-like containers
WO2001002263A1 (en) 1999-07-05 2001-01-11 Kraton Polymers Research B.V. Synthetic bottle stopper

Patent Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB728307A (en) * 1952-10-27 1955-04-20 William Henry Brown Improvements in or relating to stoppers
FR1116162A (en) * 1954-10-29 1956-05-04 Champagne stopper in polyethylene
FR68219E (en) * 1955-10-04 1958-04-09 Caps for containers
FR2259761A1 (en) * 1974-02-04 1975-08-29 Arts & Tech Nouv Two-part plastic bottle closure - has stopper seat compensating for variations in bottle neck dimensions
US4188457A (en) 1976-04-29 1980-02-12 Metal Box Limited Closures for liquid product containers
DE2900850A1 (en) * 1979-01-11 1980-07-24 Sanner Kg Friedr Plastics bottle cap assembly - comprises plastics stopper with passage and plug secured at outer end to form gap
US4363849A (en) 1980-10-30 1982-12-14 The Coca-Cola Company Foamed thermoplastic resin cork having a natural cork-like appearance and a method of injection molding the cork
DE3521866A1 (en) * 1985-06-19 1987-01-02 Toth Willy Plastic stopper for wine bottles
EP0304253A2 (en) * 1987-08-17 1989-02-22 Jednotne rolnicke druzstvo, Jedlova vo Vysnej Jedlovej okres Svidnik Bottle stopper
US5317047A (en) 1991-01-25 1994-05-31 Bouchons A Champagne Sabate, S.A. Composition adapted to be used for manufacturing stoppers and process of manufacture
US5480915A (en) 1993-05-05 1996-01-02 Supreme Corq Molded closure for a liquid container
US5496862A (en) 1993-05-05 1996-03-05 Supreme Corq Molded styrene block copolymer closure for a wine container
US5692629A (en) 1993-05-05 1997-12-02 Supreme Corq Molded closure for a liquid container having printing thereon
US5710184A (en) 1993-05-05 1998-01-20 Supreme Corq Molded styrene block copolymer closure for a liquid container
US5855287A (en) 1993-05-05 1999-01-05 Supreme Corq, Inc. Synthetic closure for removable insertion into a wine bottle
US5904965A (en) 1997-04-24 1999-05-18 Nomaco, Inc. Synthetic closure
WO2000026103A1 (en) 1998-11-04 2000-05-11 Supreme Corq, Inc. Synthetic closure for bottle-like containers
WO2001002263A1 (en) 1999-07-05 2001-01-11 Kraton Polymers Research B.V. Synthetic bottle stopper

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114148621A (en) * 2021-12-23 2022-03-08 宁夏玖禧酩庄科技有限公司 Novel oak barrel stopper
CN114148621B (en) * 2021-12-23 2023-07-04 宁夏玖禧酩庄科技有限公司 Novel oak barrel stopper

Also Published As

Publication number Publication date
FR2845665B1 (en) 2005-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2094483B1 (en) Stopper capsule with multilayer joint
CA2209329C (en) Device for separate storage, mixing and distribution of mixture of two products, and manufacturing process
FR2722764A1 (en) SCREW SEALING CAPSULE
EP1193186A2 (en) Device for the reversible fixation of a container on a support and container equipped with such a device
WO1992020589A1 (en) Screw-type sealing cap with improved gas-tightness
CA2619821A1 (en) Device for closing a container neck, container equipped with same and method for making same
FR2845665A1 (en) Cork for liquid e.g. effervescent wine bottle, has inner part made of compressible material with external diameter greater than recessed part, where inner part is compressed and inserted into outer part made of elastomer
WO2004035408A1 (en) Cork with prestressed elastomer skin
EP1824752B1 (en) Stopper for a bottle
FR2662142A1 (en) Stopper made of expanded polymer
FR2882731A1 (en) CAP WITH ANTI-SABOTAGE FUNCTION AND DEGASSING SAFETY
FR2907430A1 (en) Multilayer joint for closure cap of e.g. wine bottle, has outer layers including outer surfaces indented under effect of axial compression and joint against neck such that cap engages shape of widemouthed surface of neck at contact level
EP1405710B1 (en) Wide mouth preform with internal sealing zone protected against mechanical wear
FR2852926A1 (en) Cork for liquid e.g. effervescent wine bottle, has inner part made of compressible material with external diameter greater than recessed part, where inner part is compressed and inserted into outer part made of elastomer
FR2736036A1 (en) Wine bottle cork
WO2006021640A1 (en) Cap for an aerated beverage bottle
BE525159A (en)
FR2523082A1 (en) Polyethylene stoppers are hollow plugs with longitudinal internal rib - and form hermetic seal in bores of varying dia. and ovality
FR2740432A1 (en) Holder for joining together series of containers
FR2828678A1 (en) Protection cap for pressurized gas bottle valve comprises body containing valve having rupture sections and tear off band in lower section
EP0095005B1 (en) Containers with child-resistant closures
FR2821609A1 (en) Elastomeric stopper suitable for wine bottles, is made from elastomer base including clear reinforcing additives, colorants and plasticizers
BE656717A (en)
FR2492771A1 (en) CLOSURE CAP FOR CLOSED CONTAINERS CONTAINING GASEOUS FLUIDS
EP1375371A1 (en) Composite cork with improved tightness

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060630