FR2842556A1 - ISOTHERMAL COMPOSITE TENT FOR EXTREME ENVIRONMENTS AND CORRESPONDING MATERIALS - Google Patents
ISOTHERMAL COMPOSITE TENT FOR EXTREME ENVIRONMENTS AND CORRESPONDING MATERIALS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2842556A1 FR2842556A1 FR0209166A FR0209166A FR2842556A1 FR 2842556 A1 FR2842556 A1 FR 2842556A1 FR 0209166 A FR0209166 A FR 0209166A FR 0209166 A FR0209166 A FR 0209166A FR 2842556 A1 FR2842556 A1 FR 2842556A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- polypropylene
- structure according
- layer
- polyester
- insulating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H15/00—Tents or canopies, in general
- E04H15/32—Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
- E04H15/54—Covers of tents or canopies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Sous-tente (c'est-à-dire structure en forme de tente destinée à être placée sous un toit de tente classique en tissu imperméable à l'eau) en structure composite elle même composée d'un complexage de deux couches « textiles » 20 (une couche intérieure et une couche extérieure) entre lesquelles est disposée une couche de « gamissage » fibreux 40 apte à créer une « couche isolante d'air » et à minimiser les ponts thermiques entre les deux couches intérieure et extérieure. Une variante préférée consiste à intercaler une couche métallisée.On obtient des indices TOG pouvant atteindre des valeurs de 4, 5, 6,5.Applications aux tentes humanitaires, matériel de survie, etc...Sub-tent (that is to say a tent-shaped structure intended to be placed under a conventional tent roof made of waterproof fabric) in a composite structure itself composed of a lamination of two “textile” layers 20 (an inner layer and an outer layer) between which is disposed a layer of fibrous "packing" 40 capable of creating an "air insulating layer" and of minimizing the thermal bridges between the two inner and outer layers. A preferred variant consists of inserting a metallized layer. TOG indices which can reach values of 4, 5, 6.5 are obtained. Applications to humanitarian tents, survival equipment, etc.
Description
Sous tente composite isotherme pour environnements extrêmes, et matériauxIsothermal composite tent for extreme environments, and materials
correspondants Secteur technique de l'invention: corresponding technical sector of the invention:
La présente invention concerne le secteur technique des tentes utilisables dans des conditions extrêmes telles que froid ou chaleur intense, absence de moyens de chauffage ou de climatisation disponibles sur place, avec des applications pour les opérations humanitaires, les opérations en haute 10 montagne, la survie en mer, les opérations de secours de manière générale, l'isolation de locaux temporaires ou permanents, notamment de bases de secours, et applications analogues qui apparaîtront clairement à l'homme de métier. The present invention relates to the technical sector of tents usable in extreme conditions such as cold or intense heat, lack of heating or air conditioning means available on site, with applications for humanitarian operations, high mountain operations, survival at sea, relief operations in general, the isolation of temporary or permanent premises, including emergency bases, and similar applications which will become clear to the skilled person.
Problème technique posé:Technical problem posed:
Le problème commun posé est l'obtention d'une excellente isolation thermique été/hiver notamment en conditions extrêmes, qui doit être impérativement combinée à une légèreté maximale. The common problem is the obtaining of excellent thermal insulation summer / winter especially in extreme conditions, which must be imperatively combined with maximum weight.
Ce problème est aggravé par le fait que, comme de telles tentes, 20 notamment pour les opérations humanitaires, sont destinées à rester en place quelquefois des années entières, il est nécessaire qu'elles présentent de très bonnes caractéristiques thermiques aussi bien en été qu'en hiver. This problem is aggravated by the fact that, as such tents, especially for humanitarian operations, are intended to remain in place sometimes for whole years, they must have very good thermal characteristics both in summer and in summer. in winter.
Il est également important qu'elles puissent être munies d'une protection contre la pluie dans les climats humides, et, sous ces mêmes climats, 25 également contre la dégradation par pourrissement, développement de champignons, moisissures, parasites, etc.... Dans les climats secs comme par exemple certains déserts africains, cette protection n'est pas nécessaire, It is also important that they can be provided with protection against rain in humid climates and, in these same climates, also against degradation by rotting, development of fungi, molds, pests, etc. In dry climates such as some African deserts, this protection is not necessary,
mais par contre l'isolation thermique doit pouvoir protéger de la chaleur le jour, et du froid rigoureux la nuit. but on the other hand the thermal insulation must be able to protect from the heat during the day, and the cold cold at night.
Il est important que les caractéristiques d'isolation thermique soient telles qu'elles permettent d'éviter ou de minimiser le recours à un chauffage d'appoint toujours dangereux dans de tels contextes, car souvent à flamme It is important that the thermal insulation characteristics are such as to avoid or minimize the use of back-up heating always dangerous in such contexts, because often flame
vice (bois ou gaz).vice (wood or gas).
Il est également crucial que les matériaux constitutifs conservent une bonne,, respirabilité " c'est-à-dire présentent une perméabilité suffisante à l'air et à la vapeur, afin d'éviter les phénomènes nuisibles de condensation ou 10 d'accumulation d'humidité, tout en étant imperméables à l'eau de pluie pour It is also crucial that the constituent materials retain good "breathability", i.e., have sufficient permeability to air and vapor, to avoid the harmful phenomena of condensation or build-up. moisture, while being impervious to rainwater for
les climats humides.humid climates.
Art antérieur:Prior art:
On connaît, dans le domaine des opérations humanitaires notamment, des tentes aptes à être établies rapidement, transportables facilement, 15 notamment par avion, vers des zones soit pauvres ou désertiques, soit détruites par un événement naturel ou non, c'est-à-dire des zones o aucune infrastructure de chauffage et / ou de climatisation, selon la saison, n'existe ou ne subsiste. In the field of humanitarian operations in particular, tents are known that can be quickly established, transportable easily, particularly by air, to areas that are either poor or desert, or destroyed by a natural event or not, that is, say areas where no heating and / or air conditioning infrastructure, depending on the season, exists or does not exist.
L'histoire récente a montré l'établissement par les organisations humanitaires 20 de camps de réfugiés ou de sinistrés notamment, comportant de Recent history has shown the establishment by humanitarian organizations 20 of refugee or disaster camps including
nombreuses tentes de ce type.many tents of this type.
Ces tentes sont constituées soit d'une seule couche de tissu, formant un toit et des rabats latéraux, soit de deux couches de tissu. These tents consist of either a single layer of fabric, forming a roof and side flaps, or two layers of fabric.
Même dans le cas d'une tente dont la structure est constituée de deux 25 couches de tissu, il n'existe quasiment pas d'isolation ou de régulation thermique, ni en été ni en hiver. De plus, la structure des tentes est telle (pour des raisons impérieuses de légèreté) que les deux couches de tissu viennent souvent au contact l'une de l'autre, ce qui crée de nombreux ponts thermiques. Even in the case of a tent whose structure consists of two layers of fabric, there is almost no insulation or thermal regulation, neither in summer nor in winter. In addition, the structure of the tents is such (for imperative reasons of lightness) that the two layers of fabric often come into contact with one another, which creates many thermal bridges.
De plus, dans tous les cas de figure connus, les tissus sont soit trop fins, soit trop épais, soit trop rigides, et quelquefois cumulent ces inconvénients. Ceci est d au fait que l'établissement de tels camps est toujours réalisé, par définition, dans l'urgence, et que cette urgence n'a jamais permis de réaliser des tentes de technologie suffisamment avancée pour répondre aux problèmes posés ci-dessus. En pratique, les organisations ont, dans l'urgence, employé les tentes et les textiles existants, et les concepteurs de tentes ou de textiles ne se sont pas attachés, de leur côté, à rechercher les améliorations dont le besoin se faisait pourtant cruellement sentir. In addition, in all known cases, the fabrics are either too thin, too thick, or too rigid, and sometimes accumulate these disadvantages. This is due to the fact that the establishment of such camps is always carried out, by definition, in an emergency, and that this urgency has never made it possible to make technology tents sufficiently advanced to meet the above problems. In practice, organizations have, in an emergency, used existing tents and textiles, and the designers of tents or textiles have not attached themselves to search for the improvements that were sorely needed .
En hiver, la chaleur est perdue. En été, la chaleur s'accumule au contraire sous le tissu. Par vent fort, les toiles en tissu laissent passer l'air, ce qui refroidit l'intérieur en hiver. In winter, the heat is lost. In summer, the heat accumulates on the contrary under the fabric. In strong winds, fabric cloths let in air, which cools the interior in winter.
De plus, le mode d'utilisation aggrave ces problèmes: présence de meubles ou objets contre la toile, qui créent des contacts avec la toile, des In addition, the way of use aggravates these problems: the presence of furniture or objects against the canvas, which create contact with the canvas,
1 5 ponts thermiques en cas de présence de deux toiles, et dont le frottement use rapidement le tissu; présence d'objets attachés ou suspendus aux toiles etc.... 1 5 thermal bridges in case of presence of two stars, and whose friction quickly wears the fabric; presence of objects attached to or hanging from the canvases etc ....
La seule qualité de ces tentes (dont l'intérêt est naturellement capital malgré les insuffisances constatées) est de protéger les occupants de la pluie et de The only quality of these tents (whose interest is naturally important despite the shortcomings noted) is to protect the occupants from the rain and
remplir le critère d'une respirabilité correcte. meet the criterion of correct breathability.
Il est possible que l'industrie considérée n'ait pas jugé possible de parvenir à une solution résolvant cet ensemble de problèmes techniques dont beaucoup sont contradictoires ou antagonistes: par exemple, une épaisseur importante permet a priori de meilleures propriétés, mais le poids est un 25 facteur pénalisant; de même, des matières d'indice TOG élevé conserveront It is possible that the industry in question did not consider it possible to arrive at a solution solving this set of technical problems, many of which are contradictory or antagonistic: for example, a large thickness allows a priori better properties, but the weight is a problem. 25 penalizing factor; likewise, high TOG materials will keep
mieux la chaleur, mais, de manière connue, au détriment de la respirabilité. better heat, but, in known manner, to the detriment of breathability.
C'est pourquoi sans doute aucune solution ni même approche de solution n'existe à ce jour. This is probably why no solution or even solution approach exists to date.
Il existe donc un besoin important et reconnu pour de nouveaux matériaux et 30 de nouvelles tentes répondant aux impératifs précités. L'un des mérites du Demandeur est de s'être attaché à poser ces problèmes, et à leur trouver There is therefore a significant and recognized need for new materials and new tents meeting the above requirements. One of the merits of the Claimant is to focus on asking these problems, and finding them
une solution à la fois technologique ET de cot abordable pour les organisations humanitaires, autre impératif incontournable. a solution that is both technological AND affordable for humanitarian organizations, another unavoidable imperative.
Résumé de l'invention: La présente invention réside dans une sous-tente (c'est-à-dire une structure en forme de tente destinée à être placée sous un toit de tente classique en tissu imperméable à l'eau) en structure plane isolante, notamment structure composite elle même composée d'un complexage de deux couches " textiles " (une couche intérieure et une couche extérieure) entre lesquelles 10 est disposée une couche de " garnissage " apte à créer une <" couche isolante d'air" et à minimiser les ponts thermiques entre les deux couches intérieure et extérieure. Conventions et définitions Par " intérieur " (INT sur les figures) on désigne l'intérieur de la tente, et la 15 direction ou l'exposition correspondantes. " Extérieur " désigne Summary of the Invention: The present invention resides in a sub-tent (i.e., a tent-like structure to be placed under a conventional tent roof made of waterproof fabric) in a flat structure insulation, in particular a composite structure itself composed of a complexing of two "textile" layers (an inner layer and an outer layer) between which is disposed a "lining" layer capable of creating an "air-insulating layer" and to minimize the thermal bridges between the two inner and outer layers. Conventions and Definitions "Inside" (INT in the figures) denotes the interior of the tent, and the corresponding direction or exposure. "Exterior" means
naturellement l'inverse (E X T sur les figures). naturally the opposite (E X T in the figures).
Par " couche isolante d'air " on désigne un volume comportant un maximum de poches, canaux, volumes ouverts ou fermés comportant de l'air, l'ensemble étant formé par une structure fibreuse non compacte ou par 20 tout matériau expansé ou formé de manière à créer un tel volume d'air, y compris des structures de type connu en " nids d'abeille ", en matière plane " déployée " c'est-à-dire une matière plane comme un non tissé déployé autour de fentes longitudinales (par analogie ave un " métal déployé " bien connu), le non tissé étant éventuellement rigidifié par une résine ou autre 25 enduction ou imprégnation de manière à conserver sa forme, une fois déployé, après avoir été transporté sous forme plane, voire en mousses à forte porosité, et matériaux analogues bien connus. Un matériau préféré de " garnissage " est constitué de fibres dont la nature est choisie en fonction du climat et de l'existence ou non d'une protection contre la pluie et l'humidité: 30 dans les conditions humides, on évitera les fibres naturelles comme le coton et analogues, qui pourrissent rapidement, et absorbent l'humidité donc alourdissent considérablement la structure, et on choisira des fibres synthétiques en polypropylène, polyesters (le meilleur effet est obtenu avec un polyester de tout type, mono- ou bi-composant, y compris du type <, hollow fiber " ou à fibres creuses), ou NylonsTM, notamment formées par une structure en voiles superposés, tandis que dans les conditions de climat sec, on pourra employer également des fibres naturelles de toute sorte, comme un tissu (tissé) ou tricot (de préférence dit " à mailles bloquées ") en coton, sisal, chanvre, laine, lin,toiles de jute, et fibres naturelles analogues, souvent disponibles sur place, bien connues de l'homme de métier. "Air insulating layer" means a volume comprising a maximum of pockets, channels, open or closed volumes comprising air, the assembly being formed by a non-compact fibrous structure or by any material expanded or formed of so as to create such a volume of air, including structures of known type in "honeycomb" planar material "deployed" that is to say a flat material such as a nonwoven deployed around longitudinal slots (By analogy with a well-known "expanded metal"), the nonwoven possibly being stiffened by a resin or other coating or impregnation so as to retain its shape, once deployed, after having been transported in plane form, or even in foams with high porosity, and similar materials well known. A preferred "packing" material consists of fibers whose nature is chosen according to the climate and whether or not there is protection against rain and moisture: in humid conditions natural fibers will be avoided such as cotton and the like, which rots quickly, and absorbs moisture and therefore considerably weigh down the structure, and choose synthetic fibers made of polypropylene, polyesters (the best effect is obtained with a polyester of any type, mono- or bi-component , including of the "hollow fiber" or "hollow fiber" type), or NylonsTM, in particular formed by a structure in superimposed veils, while under the conditions of dry climate, it will also be possible to use natural fibers of any kind, such as a fabric (woven) or knit (preferably "closed knit") of cotton, sisal, hemp, wool, linen, burlap, and similar natural fibers, often available locally, well known e the skilled person.
" Couche isolante " ou " Couche isolante d'air" désigne par simplicité, dans la présente demande, y compris les revendications, l'ensemble de la définition ci-dessus, ainsi que les équivalents techniques qui seront aisément accessibles à l'homme de métier. Ceci est également vrai pour le vocable " garnissage ". "Insulating layer" or "Air insulating layer" refers for the sake of simplicity, in the present application, including the claims, the whole of the above definition, as well as the technical equivalents which will be readily accessible to humans. job. This is also true for the term "garnishing".
Par " textile ou tissu ou tissé " on désignera dans toute la présente demande, y compris dans les revendications, un produit textile comme un tissu, un tricot ou analogues, ou un non tissé (ou intissé), de structure éventuellement particulière comme un voile, ou comme une structure stratifiée comme par exemple des voiles superposés, ou une structure formée par au 20 moins deux couches " textiles " identiques ou différentes collées ou cousues l'une à l'autre, par exemple une couche de tissu et une couche de non tissé, ce dernier étant éventuellement métallisé sur une face au moins, et analogues. Le vocable " textile " sauf indication expresse différente, désignera dans toute la présente demande, y compris dans les By "textile or fabric or woven" is meant throughout the present application, including in the claims, a textile product such as a fabric, a knit or the like, or a nonwoven (or non-woven), possibly of special structure such as a veil or as a laminate structure such as superimposed webs, or a structure formed by at least two identical or different "textile" layers glued or stitched to one another, for example a fabric layer and a layer of nonwoven, the latter being optionally metallized on at least one face, and the like. The term "textile", unless expressly indicated otherwise, shall mean throughout the present application, including in the
revendications, l'ensemble de ces définitions, par simplicité. claims, all of these definitions, for simplicity.
Comme le sait l'homme de métier, une structure en voile est obtenue à partir de balles de fibres par ouverture et cardage de ces fibres, afin de les rendre sensiblement parallèles entre elles, après quoi, en sortie de machine, généralement en 3 m de largeur, on sort un voile de fibres, de l'ordre de 1i0 30 ou 20 à 50 g/m2, et on dispose par va-et-vient de la machine des couches successives du voile continu. Cette superposition de voiles constitue le garnissage. Dans la présente invention, on ne comprimera pas sensiblement ce " voile " afin de laisser subsister la couche d'air isolante. As known to those skilled in the art, a sail structure is obtained from fiber bales by opening and carding these fibers, in order to make them substantially parallel to each other, after which, at the output of the machine, generally in 3 m in width, a fiber fleece is produced, of the order of 1 30 or 20 to 50 g / m 2, and the successive layers of the continuous web are provided by reciprocating the machine. This superposition of sails constitutes the lining. In the present invention, this "web" will not be substantially compressed in order to allow the insulating air layer to remain.
" Imperméable à l'eau " désigne une structure qui ne laisse pas passer l'eau de pluie ou de condensation, mais qui est suffisamment micro poreuse afin d'assurer le passage de l'air et de la vapeur d'eau, (cette dernière caractéristique étant dénommée " respirabilité "). Une telle structure n'est donc pas " étanche " à l'eau. "Waterproof" means a structure that does not allow the passage of rain or condensation, but is sufficiently microporous to ensure the passage of air and water vapor, (this last characteristic being called "breathability"). Such a structure is not "waterproof" to water.
" TOG " désigne un essai normalisé permettant d'apprécier l'isolation thermique. Plus l'indice TOG est élevé, meilleure est l'isolation thermique. Un problème posé est d'atteindre un indice TOG d'au moins 5, qui correspond à la possibilité de s'affranchir du chauffage d'appoint. Il s'agit 10 d'un objectif très ambitieux, et il est surprenant que certaines des structures selon l'invention l'atteigne. D'autres structures s'approchent de cet indice, et constituent de très bons compromis en fonction des conditions climatiques, des possibilités ou non de chauffage d'appoint sr, et autres paramètres. On verra aussi qu'il est possible d'augmenter les 15 épaisseurs de fibres, et / ou d'employer une couche métallisée disposée de manière spéciale, si l'on veut augmenter l'indice TOG. L'homme de métier saura définir les combinaisons et adaptations possibles, à la lecture de la description qui va suivre. "TOG" means a standardized test for assessing thermal insulation. The higher the TOG index, the better the thermal insulation. A problem is to reach a TOG index of at least 5, which corresponds to the possibility of eliminating the auxiliary heating. This is a very ambitious goal, and it is surprising that some of the structures according to the invention achieve it. Other structures are approaching this index, and are very good compromises depending on climatic conditions, whether or not additional heating sr, and other parameters. It will also be seen that it is possible to increase the fiber thicknesses, and / or to employ a specially arranged metallized layer, in order to increase the TOG index. The skilled person will define combinations and adaptations possible, reading the following description.
Description détaillée de l'invention Detailed description of the invention
L'invention concerne donc une structure plane complexe qui comporte au moins: - une couche " textile " extérieure une couche " textile " intérieure - un matériau de " garnissage > formant une " couche isolante d'air " The invention therefore relates to a complex planar structure which comprises at least: - an outer "textile" layer an inner "textile" layer - a "lining" material forming an "air insulating layer"
emprisonné entre ces deux couches.trapped between these two layers.
La couche " textile >" intérieure peut être identique ou différente de la couche " textile " extérieure. The inner "textile" layer may be the same or different from the outer "textile" layer.
Le matériau constitutif de ces couches de " textile " est tout type de matière naturelle ou synthétique, tissée ou non tissée (ou intissée), possédant comme caractéristique principale les caractéristiques requises de respirabilité, c'est-à-dire une matière tissée ou non tissée microporeuse à l'air et à la vapeur. The constituent material of these layers of "textile" is any type of natural or synthetic material, woven or non-woven (or nonwoven), having as main characteristic the required characteristics of breathability, that is to say a woven material or not woven microporous air and steam.
Selon un mode de réalisation particulier, au moins la face interne de la couche textile interne est ignifuge ou ignifugée, de manière à résister à un feu résultant d'un chauffage d'appoint ou à un accident " domestique " comme un feu de cuisine ou analogue. According to a particular embodiment, at least the inner face of the inner textile layer is flame retardant or fireproof, so as to withstand a fire resulting from an auxiliary heating or a "domestic" accident such as a kitchen fire or similar.
Selon encore un mode de réalisation particulier, au moins la face extérieure According to another particular embodiment, at least the outer face
1 5 de la couche textile extérieure est imperméable à l'eau. Ceci permet soit de résister à une fuite provenant de première sous tente habituelle en tissu, lorsque la tente en possède une, soit de remplacer avantageusement ladite première sous tente en tissu. 1 5 of the outer textile layer is impermeable to water. This makes it possible either to withstand a leak from the first usual cloth tent, when the tent has one, or to advantageously replace said first tent fabric.
Selon encore un mode de réalisation particulier, ladite structure plane 20 possède une face extérieure totalement imperméable à l'eau et éventuellement sans caractéristique de respirabilité, et est dotée de propriétés mécaniques suffisantes, notamment résistance à la perforation, par exemple une face en caoutchouc ou matière analogue, lorsque ladite structure est destinée à être disposée en tapis de sol ou sous un tapis de sol. According to another particular embodiment, said planar structure 20 has an outer face totally impervious to water and possibly without breathability characteristic, and is provided with sufficient mechanical properties, especially resistance to perforation, for example a rubber face or analogous material, when said structure is intended to be arranged as a floor mat or under a floor mat.
Selon un mode de réalisation particulier, ladite structure plane selon l'invention comporte une feuille extérieure en polypropylène, polyester, polyester haute densité, ou toute bâche en matière synthétique ou " plastique ", pour les climats pluvieux. According to a particular embodiment, said planar structure according to the invention comprises an outer sheet of polypropylene, polyester, high-density polyester, or any tarpaulin of synthetic material or "plastic", for rainy climates.
Les " textiles " constitutifs des couches extérieure et intérieure pourront présenter un grammage de l'ordre de 100 à 300 g / m2, selon les applications envisagées et les climats concernés, selon également qu'il existe ou non une première sous tente en tissu, un chauffage d'appoint, et autres paramètres analogues, dont le poids est acceptable. The "textiles" constituting the outer and inner layers may have a basis weight of the order of 100 to 300 g / m2, depending on the applications envisaged and the climates concerned, depending also whether or not there is a first fabric under tent, an auxiliary heater, and other similar parameters, whose weight is acceptable.
TEXTILES:TEXTILES:
Les "c textiles > sont de préférence choisis parmi: - des non tissés ou intissés - des structures composites comme le produit PEHD The "textiles" are preferably chosen from: - non-woven or non-woven fabrics - composite structures such as the HDPE product
(POLY THYL NE HAUTE DENSIT ) ou des composites à base de PEHD qui peuvent consister en un laminé de deux feuilles de polypropylène emprisonnant une couche fibreuse. (POLY THYL NE HIGH DENSITY) or HDPE-based composites which may consist of a laminate of two polypropylene sheets trapping a fibrous layer.
- des tissus ou non tissés ou intissés ou de telles structures composites métallisés sur au moins une de leur faces 1 5 - les combinaisons de ces textiles formant des textiles stratifiés - des tissus ou non tissés ou intissés ou de telles structures composites ou stratifiées ignifuges ou ignifugées sur au moins une de leurs faces - des tissus ou non tissés ou intissés ou de telles structures composites fabrics or non-woven or non-woven fabrics or metallized composite structures on at least one of their faces; combinations of these textiles forming laminated fabrics; fabrics or non-woven or non-woven fabrics; or laminated or fireproof laminated structures; flame retarded on at least one of their faces - fabrics or non-woven or non-woven fabrics or such composite structures
rendues hydrophobes ou imperméabilisées, ou traitées anti-bactérien, anti20 acariens, etc... sur au moins une de leurs faces. rendered hydrophobic or waterproofed, or treated anti-bacterial, anti-mites, etc ... on at least one of their faces.
La matière constitutive de ces " textiles " est de préférence choisie parmi - le polypropylène - les différents NylonsTM The constituent material of these "textiles" is preferably chosen from - polypropylene - different NylonsTM
- HDPE- HDPE
- composites à base de HDPE, - polyesters, polyamides PA, - tissus tissés de tous type (sergé, toile, etc...), tricots ( à maille bloquée ou à structure bloquant l'étirement directionnel), films en polymère complexages de ces matériaux (contre-collage, produits thermoliés, liage chimique, etc...) notamment d'un non tissé ou tissu avec un film, ou encore enduction " technique ": produit aluminé, imper-respirant, à qualité biologique par exemple anti-bactérien et analogues, apportant des propriétés spécifiques sur une, ou les deux faces, de la sous tente. composites based on HDPE, polyesters, PA polyamides, woven fabrics of all types (twill, canvas, etc.), knits (with a locked mesh or with a structure that blocks directional stretching), polymer films with these materials (laminating, thermally bonded products, chemical bonding, etc ...) in particular a nonwoven or fabric with a film, or "technical" coating: alumina product, waterproof breathable, biological quality for example anti -bacterial and the like, providing specific properties on one or both sides of the tent.
Le textile est par exemple à 30, 50, 100 g /m2, et on recherchera un compromis entre les propriétés d'une part, le cot et le poids d'autre part. On peut choisir un 100 % polypropylène 50 ou 75 g / m2 pour les tentes considérées. The textile is for example 30, 50, 100 g / m2, and a compromise will be sought between the properties on the one hand, the cot and the weight on the other hand. One can choose a 100% polypropylene 50 or 75 g / m2 for the tents considered.
De manière tout-à-fait préférée, on emploiera, au moins pour certaines faces 15 auxquelles il est souhaitable de conférer des propriétés particulières, des matières comme le produit PEHD (POLY THYL NE HAUTE DENSIT ) éventuellement métallisé sur une face, ou un produit ignifuge de type M TAARAMIDE. Most preferably, at least for certain faces to which it is desirable to impart particular properties, materials such as the product HDPE (POLY THYL NE HIGH DENSITY) optionally metallized on one side, or a product, will be used. flame retardant type M TAARAMIDE.
Le " textile "> présentera de préférence, au moins sur une face INT ou E X 20 T de la structure complexe finale selon l'invention, une structure stratifiée dont les diverses couches seront disposées selon des combinaisons diverses en ce qui concerne l'ordre de l'intérieur vers l'extérieur et, pour certaines d'entre elles, comme une couche métallisée sur une face, en ce qui concerne l'orientation vers l'intérieur ou vers l'extérieur. Ceci sera apparent dans les 25 exemples qui vont suivre et sur le dessin annexé, le tout à titre non limitatif, The "textile"> will preferably present, at least on one face INT or EX 20 T of the final complex structure according to the invention, a laminated structure whose various layers will be arranged in various combinations with respect to the order of the inside out and, for some of them, as a metallized layer on one side, with respect to the inward or outward orientation. This will be apparent in the following examples and in the accompanying drawing, all without limitation,
comme le comprendra aisément l'homme de métier. as will be readily understood by those skilled in the art.
GARNISSAGETRIM
Le "< garnissage " est tel que décrit ci dessus. The "packing" is as described above.
Selon un mode de réalisation particulier, le garnissage est obtenu par cardage d'un voile de fibres et nappage des voiles jusqu'à poids et épaisseur voulus, avec éventuellement recours à d'autres techniques bien connues. According to a particular embodiment, the lining is obtained by carding a web of fibers and topping the webs up to the desired weight and thickness, possibly using other well-known techniques.
Notamment, le complexage permet d'atteindre des valeurs de TOG de, par exemple, 5, permettant de vivre en conditions climatiques froides sans chauffage d'appoint important. In particular, the complexing makes it possible to achieve TOG values of, for example, 5, making it possible to live in cold climatic conditions without significant additional heating.
De préférence, le garnissage est imputrescible et hydrophobe, si Preferably, the lining is rot-proof and hydrophobic, if
nécessaire: antibactérien, insecticide/antifongique. necessary: antibacterial, insecticide / antifungal.
Selon un mode de réalisation particulier, on choisira une fibre polyester d'environ 6 deniers et coupe de 64 mm en nappage, fibres de tous diamètres et toutes longueurs, creuses ou pleines. According to a particular embodiment, one will choose a polyester fiber of about 6 deniers and cut of 64 mm in lay, fibers of all diameters and all lengths, hollow or solid.
On peut également utiliser tout autre type de fibre imputrescible par nature 15 ou dont le traitement est possible, comme PA (polyamide), polypropylène, It is also possible to use any other type of fiber which is rot-proof by nature or whose treatment is possible, such as PA (polyamide), polypropylene,
et polyester mentionnés plus haut.and polyester mentioned above.
Pour un climat sec, on peut envisager le coton ou autres fibres hydrophiles, mais l'extérieur doit être résistant à la dégradation par les rayonnements UV et IR. For a dry climate, cotton or other hydrophilic fibers may be considered, but the exterior must be resistant to degradation by UV and IR radiation.
Poids: de préférence environ 200 g / m2 pour une épaisseur d'environ 30 mm, par exemple non tissé polypropylène / 200 g fibres / non tissé polypropylène, qui donne un indice TOG de 4,9 à 5,3. Weight: preferably about 200 g / m 2 for a thickness of about 30 mm, for example non-woven polypropylene / 200 g fiber / non-woven polypropylene, which gives a TOG of 4.9 to 5.3.
Pour des zones plus tempérées, le garnissage de fibres sera par exemple à 100 g / m2, donnant avec le non tissé polypropylène ci-dessus un TOG For more temperate zones, the fiber lining will for example be 100 g / m 2, giving with the non-woven polypropylene above a TOG
de 3,1 à 3,4.from 3.1 to 3.4.
Pour les zones chaudes, on emploiera un produit du type non tissé I garnissage fibres 100 g / m2 20 mm / non tissé (le non tissé étant par 1 1 For the hot zones, a product of the non-woven type will be used. Filling the fibers 100 g / m2 20 mm / non-woven (the nonwoven being 1 l
exemple un polyester ou polypropylène), sous forme d'un complexe avec par exemple, à titre non limitatif, une feuille métallisée. a polyester or polypropylene), in the form of a complex with, for example, without limitation, a metallized sheet.
On pourra éventuellement envisager des garnissages plus complexes, notamment comportant deux ou plusieurs couches de fibres identiques ou différentes par leur nature (voile ou autre) ou par leur composition (couche de fibres naturelles combinées avec une couche de fibres synthétiques, ou deux couches différentes de fibres naturelles, ou de fibres synthétiques, et combinaisons analogues) It may be possible to envisage more complex packings, in particular comprising two or more layers of fibers that are identical or different in their nature (veil or other) or by their composition (layer of natural fibers combined with a layer of synthetic fibers, or two different layers of natural fibers, or synthetic fibers, and similar combinations)
FEUILLE OU FILM METALLISE(E)SHEET OR METALLIC FILM (E)
1o Il s'agit d'une option, qui apporte cependant des propriétés très intéressantes. Par exemple, l'apport d'un film aluminé permet de réduire le poids de fibres nécessaire ou bien, à poids égal de fibres, d'obtenir un indice TOG supérieur. Le cot des produits aluminés pourra limiter leur emploi aux 1 5 produits destinés au sport, au camping, aux unités de secours, armées, et analogues. 1o This is an option, which brings however very interesting properties. For example, the addition of an aluminized film makes it possible to reduce the weight of fibers required or, with equal weight of fibers, to obtain a higher TOG index. The cost of aluminum products may limit their use to the 1 5 products intended for sports, camping, rescue units, armies, and the like.
A titre d'exemple non limitatif, un non tissé polypropylène / garnissage de fibres à 100 g / m2 / non tissé HDPE + feuille aluminium donne un indice TOG de 5, 6 ainsi qu'une très bonne isolation contre la chaleur et les UV. By way of non-limiting example, a non-woven polypropylene / fiber lining at 100 g / m2 / non-woven HDPE + aluminum foil gives a TOG of 5, 6 and a very good insulation against heat and UV.
Dans un tel produit, on pourra également employer, mais de manière moins préférée, comme garnissage certains types de mousses expansées si leur résilience et leur résistance à la pliure sont suffisantes. In such a product, certain types of expanded foams may also be employed, but less preferably, as packing, if their resilience and bending resistance are sufficient.
La feuille métallisée présente une épaisseur de 20 à 150 microns, de préférence 30 à 100 microns, de préférence voisine de 30 à 60 microns. The metallized sheet has a thickness of 20 to 150 microns, preferably 30 to 100 microns, preferably in the region of 30 to 60 microns.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, et en se référant au dessin annexé sur lequel: Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the description which follows, and with reference to the appended drawing in which:
- la figure 1, qui représente une tente 1 de l'art antérieur, sans sous tente en tissu sur la moitié gauche de la figure, avec sous tente 2 en tissu sur la moitié droite; 3 est un tapis de sol. - Figure 1, which shows a tent 1 of the prior art, without fabric under tent on the left half of the figure, with tent 2 fabric on the right half; 3 is a floor mat.
- la figure 2 représente (figure 2A) une tente 1 classique comportant une première réalisation non limitative d'une sous tente 2 selon l'invention et (Figure 2B) un agrandissement, en vue en coupe, du matériau complexe ( ou " structure plane ") employé selon l'invention pour fabriquer la sous tente (ou un tapis de sol le cas échéant); - la figure 3 représente (figure 3A) une tente 1 comportant une 10 seconde réalisation non limitative d'une sous tente 2 selon l'invention et (Figure "33B) un agrandissement, en vue en coupe, du matériau complexe employé selon l'invention pour fabriquer la sous tente (ou un tapis de sol le cas échéant); - la figure 4, qui se compose des figures 4A à 4J, représente un 15 agrandissement, en vue en coupe, du matériau complexe employé selon l'invention pour fabriquer la sous tente (ou un tapis de sol le cas échéant), selon diverses combinaisons non limitatives de couches de " textile " et de " garnissage ", avec éventuellement au moins une couche ou feuille mince métallisée, permettant de réaliser des structures planes selon FIG. 2 represents (FIG. 2A) a conventional tent 1 comprising a first nonlimiting embodiment of a tent 2 according to the invention and (FIG. 2B) an enlargement, in sectional view, of the complex material (or "plane structure ") used according to the invention to manufacture the tent (or a carpet of soil where appropriate); FIG. 3 represents (FIG. 3A) a tent 1 comprising a second nonlimiting embodiment of a tent 2 according to the invention and (FIG. 33B) an enlargement, in sectional view, of the complex material used according to FIG. invention to make the tent (or a floor mat where appropriate); - Figure 4, which consists of Figures 4A to 4J, shows an enlargement, in sectional view, of the complex material used according to the invention for fabricating the tent (or a floor mat where appropriate), according to various non-limiting combinations of layers of "textile" and "lining", possibly with at least one layer or foil metallized, to achieve flat structures according to
l'invention, adaptées à divers climats et conditions d'utilisation. the invention, adapted to various climates and conditions of use.
On voit que l'invention permet, à partir d'éléments de base peu nombreux, de s'adapter à toutes les conditions climatiques et d'utilisation, qu'il s'agisse de réaliser une tente humanitaire, un tapis de sol, une tente de camping, de survie, ou pour les forces armées, les sauveteurs en cas de It can be seen that the invention makes it possible, from a small number of basic elements, to adapt to all the climatic and use conditions, whether it is to make a humanitarian tent, a floor mat, a camping tent, survival, or for the armed forces, the lifeguards in case of
catastrophe naturelle, un hôpital de campagne, et structures analogues. natural disaster, a field hospital, and similar structures.
Sur les figures annexées, les mêmes références ont les mêmes significations. In the appended figures, the same references have the same meanings.
La figure 2 représente une première version de tente 1 comportant déjà une première sous tente 2 en tissu (qui n'est cependant pas indispensable) . Si cette tente est destinée à un climat sec, ou si la tente 1 est déjà imperméable à l'eau, il n'est pas impératif que la structure plane 4 selon l'invention (coupe sur la figure 2A) comporte une couche extérieure (E X T 2) imperméable à Figure 2 shows a first version of tent 1 already having a first sub tent 2 fabric (which is however not essential). If this tent is intended for a dry climate, or if the tent 1 is already impervious to water, it is not imperative that the flat structure 4 according to the invention (cut in FIG. 2A) comprises an outer layer ( EXT 2) impervious to
l'eau. On la rendra simplement hydrophobe, éventuellement. the water. It will simply be hydrophobic.
La couche 5 et la couche 6 (couches textiles) peuvent consister dans cet exemple en feuilles de non tissé (intissé) 100 % polypropylène, de grammage 45 g/m2, qui assurent une bonne respirabilité et, s'il est traité par The layer 5 and the layer 6 (textile layers) may consist in this example sheets of nonwoven (nonwoven) 100% polypropylene, weight 45 g / m2, which provide good breathability and, if treated with
un matériau hydrophobe, une bonne imperméabilité à l'eau. a hydrophobic material, a good impermeability to water.
Le polypropylène est de type " spun " (filé) et/ou teint. The polypropylene is of the "spun" type (spun) and / or dyed.
Imputrescible, test de résistance à la cigarette BS 5852 passé, pas de " peeling " (boulochage). Impotent, cigarette resistance test passed BS 5852, no "peeling" (pilling).
Résistance de chaîne: 29,4 decaNewton 1 5 Résistance de trame: 24,8 deca Newton Chain resistance: 29.4 decaNewton 1 5 Weft strength: 24.8 deca Newton
La couche intermédiaire de garnissage de fibres formant une " couche isolante d'air " est dans cet exemple non limitatif en voiles de polyester. The intermediate layer of fiber packing forming an "air insulating layer" is in this non-limiting example made of polyester webs.
Pour une bonne isolation thermique, on utilisera pour le garnissage un 100 % polyester cardé, 100 g / m2, fibres de 60 mm, épaisseur 20 mm avant 20 compression pour le transport en rouleau, cette épaisseur étant restaurée à la For good thermal insulation, 100% polyester carded, 100 g / m 2, 60 mm fibers, 20 mm thick, should be used for the lining before compression for transport in roll, this thickness being restored to the
mise en place sur site.set up on site.
TOG 3, 1 à 3,4.TOG 3, 1 to 3.4.
Pour une très bonne isolation thermique, on emploiera le même garnissage, mais à 200 g / m2 (épaisseur 30 mm). For very good thermal insulation, use the same lining, but at 200 g / m2 (thickness 30 mm).
TOG 4,9 à 5,3.TOG 4.9 to 5.3.
La structure de qualité <" très bonne isolation thermique " donne les résultats suivants selon la norme de mesure de résistance évaporative NF EN 31092 (mesure de la résistance au passage de la vapeur d'eau). Une structure à bonne respirabilité présente donc une résistance évaporative faible. Unité m2.Pa/W. Cf. également norme ISO 11092. The quality structure <"very good thermal insulation" gives the following results according to the standard of measurement of evaporative resistance NF EN 31092 (measurement of resistance to the passage of water vapor). A structure with good breathability thus has a low evaporative resistance. Unit m2.Pa/W. See also ISO 11092 standard.
A titre de référence, la Ret de 1 mm d'air calme (pas de convection interne) est de 2, 2 m2.Pa/W. As a reference, the 1 mm Ret of calm air (no internal convection) is 2, 2 m2.Pa/W.
Résultats sur trois éprouvettes: 10,3, 10, 6, 13,6. Results on three specimens: 10.3, 10, 6, 13.6.
(la dispersion est de à l'hétérogénéité de l'échantillon d'essai; en production , la valeur ne serait pas autant dispersés) (the dispersion is due to the heterogeneity of the test sample; in production, the value would not be so dispersed)
Pour un climat humide, on ajoutera une feuille E X T 2 en matériau étanche à l'eau comme un polypropylène, polyester, et analogues, qui devra rester micro poreux afin d'assurer une bonne respirabilité. For a humid climate, we will add a sheet E X T 2 waterproof material such as polypropylene, polyester, and the like, which should remain microporous to ensure good breathability.
La figure 3 représente une variante qui est à ce jour le meilleur mode de réalisation car assurant un très bon ensemble de propriétés thermiques été I hiver. Figure 3 shows a variant which is currently the best embodiment because ensuring a very good set of thermal properties summer I winter.
La couche extérieure 5 est un prolypropylène semblable à celui de la figure The outer layer 5 is a prolypropylene similar to that of FIG.
2. (ou un Nylon TM).2. (or a nylon TM).
La couche isolante 7 est identique à celle de la figure 2; elle peut être moins épaisse en raison des caractéristiques de la couche intérieure 8 qui sera décrite ci-dessous. The insulating layer 7 is identical to that of Figure 2; it may be less thick because of the characteristics of the inner layer 8 which will be described below.
La couche intérieure 8 est une structure composite qui est composée, de l'extérieur vers l'intérieur: 1 5 - d'une couche de base 9 fibreuse en polypropylène ou polyester ou NylonTM, notamment polypropylène, à environ 50 g/m2 - d'une couche intérieure 10 métallisée (l'épaisseur étant de l'ordre de 30 à 50 microns) s - éventuellement d'une couche intérieure de protection 11 en polypropylène. The inner layer 8 is a composite structure which is composed, from the outside towards the inside: of a fibrous base layer 9 made of polypropylene or polyester or NylonTM, in particular polypropylene, at approximately 50 g / m 2 - d an inner layer 10 metallized (the thickness being of the order of 30 to 50 microns) s - optionally an inner protective layer 11 of polypropylene.
Selon un mode de réalisation particulier, les couches 9 et 11 sont formées par un film du produit PEHD (POLY THYL NE HAUTE DENSIT ) métallisé. According to a particular embodiment, the layers 9 and 11 are formed by a film of the product HDPE (POLY THYL NE HIGH DENSIT) metallized.
Dans cet exemple représenté sur la figure 3, la face métallisée, située SOUS l'isolant 7, c'est-à-dire sur la face INTERIEURE de cet isolant 7, conserve la chaleur en hiver et au contraire protège en été l'intérieur contre l'échauffement de la couche isolante 7: on conserve donc la fraîcheur. In this example shown in Figure 3, the metallized face, located under the insulator 7, that is to say on the inside of this insulator 7, retains the heat in winter and instead protects in summer the interior against the heating of the insulating layer 7: it keeps the freshness.
Un produit métallisé permet également de produire plusieurs versions de A metallized product also makes it possible to produce several versions of
1 5 sous tente dont l'élément isolant 7 peut alors être plus ou moins épais. Si on choisit un isolant 7 moins épais que dans la figure 2, la couche 8 métallisée permet de conserver le même indice TOG. Si au contraire on conserve la même épaisseur pour la couche isolante 7, la couche métallisée 8 permet d'augmenter l'indice TOG. 1 5 under tent whose insulating element 7 can then be more or less thick. If we choose a less thick insulator 7 than in Figure 2, the metallized layer 8 keeps the same TOG index. If, on the other hand, the same thickness is maintained for the insulating layer 7, the metallized layer 8 makes it possible to increase the TOG index.
La figure 4 représente encore un mode de réalisation non limitatif de l'invention. Figure 4 shows a further non-limiting embodiment of the invention.
Sur la figure 4 A, la structure plane selon l'invention est composée (de l'extérieur de la tente vers l'intérieur) des feuilles ou couches suivantes: - polypropylène ou NylonTm de protection 1 6 - couche fibreuse polypropylène, polyester ou NylonTM 30 - garnissage fibreux en voile de polyester, polypropylène 40 à 110 g/m2 - couche fibreuse polyester, polypropylène ou Nylon(tm) Tm 30 - couche intérieure de protection (éventuellement) en polypropylène ou polyester ou Nylon(tm) TM 20 In FIG. 4A, the planar structure according to the invention is composed (from the outside of the tent inwards) of the following sheets or layers: polypropylene or protective NylonTM 1 6 -fibrous polypropylene, polyester or nylonTM layer Fibrous packing in polyester fleece, polypropylene 40 to 110 g / m 2 - polyester fiber layer, polypropylene or nylon (Tm) Tm 30 - inner protective layer (optionally) in polypropylene or polyester or nylon (TM) TM 20
TOG = 5,5TOG = 5.5
Si l'on réduit le garnissage de 110 à 90 m2 / g, l'indice TOG diminue à 4, 3. If the packing is reduced from 110 to 90 m 2 / g, the TOG index decreases to 4.3.
Sur la figure 4 B, la structure plane selon l'invention est composée (de l'extérieur de la tente vers l'intérieur) des feuilles ou couches suivantes: - polypropylène ou NylonTM ou polyester de protection 20 couche fibreuse polypropylène, polyester ou NylonTM métallisée sur une face (trait en gras sur la figure), la face métallisée étant tournée vers l'intérieur de la tente, c'est-à-dire vers les fibres 40 35 In FIG. 4B, the planar structure according to the invention is composed (from the outside of the tent towards the inside) of the following sheets or layers: polypropylene or NylonTM or protective polyester fiber layer polypropylene, polyester or nylonTM metallized on one side (bold line in the figure), the metallized face being turned towards the inside of the tent, that is to say towards the fibers 40 35
(la figure 4 C représente un agrandissement de la couche 35, qui comporte donc un substrat ou base fibreuse 37 dont une face est métallisée (M)). (Figure 4C shows an enlargement of the layer 35, which therefore comprises a substrate or fibrous base 37, one face is metallized (M)).
- garnissage fibreux en voile de polyester, polypropylène 40 à90 g/m2 couche fibreuse polyester, polypropylène ou NylonTM 30 - couche intérieure de protection (éventuellement) en polypropylène ou polyester ou NylonTM 20 Sur la figure 4 D, la structure plane selon l'invention est composée (de l'extérieur de la tente vers l'intérieur) des feuilles ou couches suivantes: - polypropylène ou NylonTM ou polyester de protection 20 couche fibreuse polypropylène, polyester ou NylonTM métallisée sur une face (trait en gras sur la figure), la face métallisée étant tournée vers l'extérieur de la tente 35 fibrous packing in polyester fleece, polypropylene 40 to 90 g / m 2 polyester fiber layer, polypropylene or Nylon TM 30 inner layer of protection (optionally) in polypropylene or polyester or Nylon TM In FIG. 4 D, the planar structure according to the invention consists of (from the outside of the tent to the inside) the following sheets or layers: - polypropylene or NylonTM or protective polyester 20 polypropylene, polyester or NylonTM fibrous layer metallized on one side (bold line in the figure), the metallized face being turned towards the outside of the tent 35
(la figure 4 E représente un agrandissement de la couche 35, qui comporte donc un substrat ou base fibreuse 37 dont une face est métallisée (M)). 1 0 - garnissage fibreux en voile de polyester, polypropylène 40 à90 g/m2 (Figure 4E is an enlargement of the layer 35, which therefore comprises a substrate or fibrous base 37, one face is metallized (M)). 1 0 - fibrous packing in polyester fleece, polypropylene 40 to 90 g / m 2
- couche fibreuse polyester, polypropylène ou Nylon(tm) 30 - couche intérieure de protection (éventuellement) en polypropylène ou polyester ou NylonTM 20 - Polyester, polypropylene or nylon (tm) fibrous layer - Inner protection layer (if any) of polypropylene or polyester or NylonTM 20
TOG = 5,6TOG = 5.6
On voit que l'on conserve sensiblement l'excellent indice TOG de 5,5 de la structure de la figure 4 A (on l'améliore même à 5,6) en utilisant une feuille 35 métallisée à face métallisée tournée vers l'extérieur et en réduisant de 110 à 90 g / m2 le garnissage 40: le gain de poids est très appréciable. It can be seen that the excellent TOG of 5.5 in the structure of FIG. 4A is substantially maintained (improved even at 5.6) by using a metallized metallized sheet facing outwards. and reducing the lining 40 from 110 to 90 g / m 2: the weight gain is very appreciable.
Sur la figure 4 F, la structure plane selon l'invention est composée (de l'extérieur de la tente vers l'intérieur) des feuilles ou couches suivantes: - polypropylène ou NylonTM ou polyester de protection 20 1 8 garnissage fibreux en voile de polyester, polypropylène 40 à90 g/m2 couche fibreuse polypropylène, polyester ou NylonTM métallisée sur une face (trait en gras sur la figure), la face métallisée étant tournée vers l'intérieur de la tente 35 - couche intérieure de protection (éventuellement) en polypropylène ou polyester ou Nylon TM 20 Sur la figure 4 G, la structure plane selon l'invention est composée (de l'extérieur de la tente vers l'intérieur) des feuilles ou couches suivantes: - couche fibreuse polypropylène, polyester ou NylonTM métallisée sur une face (trait en gras sur la figure), la face métallisée étant tournée vers l'intérieur ou l'extérieur de la tente 35 - garnissage fibreux en voile de polyester, polypropylène 40 à90 ou110g/m2 - couche fibreuse polyester, polypropylène ou NylonTM 30 - couche intérieure de protection (éventuellement) en polypropylène ou polyester ou NylonTM 20 Sur la figure 4 H, la structure plane selon l'invention est composée (de l'extérieur de la tente vers l'intérieur) des feuilles ou couches suivantes: - polypropylène ou NylonÖm ou polyester de protection (éventuellement) 20 - couche fibreuse polyester, polypropylène ou NylonTM 30 - garnissage fibreux en voile de polyester, polypropylène 40 à90 ou 110g/m2 1 9 - couche fibreuse polypropylène, polyester ou Nylon(tm) métallisée sur une face (trait en gras sur la figure), la face métallisée étant tournée vers l'extérieur de la tente, c'est-à-dire vers les fibres 40 35 - couche intérieure de protection (éventuellement) en polypropylène ou polyester ou NylonTM 20 Sur la figure 4 1, la structure plane selon l'invention est composée (de l'extérieur de la tente vers l'intérieur) des feuilles ou couches suivantes: - polypropylène ou NylonTM ou polyester de protection 20 - feuille métallique (aluminium 30, 50, 100 microns) 50 garnissage fibreux en voile de polyester, polypropylène 40 à90 ou 110g/m2 - couche fibreuse polyester, polypropylène ou NylonTM (éventuellement) 30 - couche intérieure de protection (éventuellement) en polypropylène ou polyester ou NylonTM 20 (si la couche 30 intérieure est absente, on appliquera la couche 20 intérieure, et inversement) Sur la figure 4 J, la structure plane selon l'invention est composée (de l'extérieur de la tente vers l'intérieur) des feuilles ou couches suivantes: - polypropylène ou Nylon TMou polyester de protection 20 - couche fibreuse polyester, polypropylène ou NylonTM 30 - garnissage fibreux en voile de polyester, polypropylène 40 à 110g/m2 - couche fibreuse polypropylène, polyester ou Nylon TM métallisée sur une face (trait en gras sur la figure), la face métallisée étant tournée vers l'extérieur de la tente, c'est-à-dire vers les fibres 40 35 - couche intérieure de protection (éventuellement) en polypropylène ou polyester ou NylonTM 20 In FIG. 4F, the planar structure according to the invention is composed (from the outside of the tent inwards) of the following sheets or layers: polypropylene or NylonTM or protective polyester. polyester, polypropylene 40 to 90 g / m2 Polypropylene, polyester or NylonTM fibrous layer metallized on one side (bold line in the figure), the metallised face being turned towards the inside of the tent 35 - inner layer of protection (possibly) in Polypropylene or polyester or nylon TM In FIG. 4G, the planar structure according to the invention is composed (from the outside of the tent inwards) of the following sheets or layers: - fibrous layer polypropylene, polyester or metallized NylonTM on one side (bold line in the figure), the metallized face being turned towards the inside or the outside of the tent 35 - fibrous packing in polyester voile, polypropylene 40 to 90 or 110 g / m2 - layer fibrous polyester, polypropylene or NylonTM 30 - inner layer of protection (possibly) polypropylene or polyester or NylonTM 20 In Figure 4 H, the flat structure according to the invention is composed (from the outside of the tent inwardly) the following sheets or layers: polypropylene or nylon foam or protective polyester (optionally) polyester, polypropylene or nylon fibrous layer 30 fiber packing in polyester fleece, polypropylene 40 to 90 or 110 g / m 2 1 9 - fibrous layer polypropylene, polyester or Nylon (tm) metallized on one side (bold line in the figure), the metallized face being turned towards the outside of the tent, that is to say towards the fibers 40 35 - protective inner layer (possibly ) In Figure 4 1, the planar structure according to the invention is composed (from the outside of the tent inwards) of the following sheets or layers: - Polypropyl ne or NylonTM or protective polyester 20 - metal foil (aluminum 30, 50, 100 microns) 50 fibrous packing in polyester fleece, polypropylene 40 to 90 or 110 g / m 2 - polyester, polypropylene or NylonTM fibrous layer (optionally) 30 - inner layer protection (if any) of polypropylene or polyester or NylonTM 20 (if the inner layer is absent, the inner layer 20 will be applied, and vice versa). In FIG. 4J, the planar structure according to the invention is composed of exterior of the tent to the interior) of the following sheets or layers: - Polypropylene or nylon TM or protective polyester 20 - Polyester, polypropylene or NylonTM fibrous layer 30 - Fibrous packing in polyester fleece, polypropylene 40 to 110 g / m 2 - Fibrous layer polypropylene, polyester or nylon TM metallized on one side (bold line in the figure), the metallized face being turned towards the outside of the tent, that is to say towards the fibrous 40 35 - protective inner layer (if applicable) of polypropylene or polyester or NylonTM 20
TOG = 6,5TOG = 6.5
Selon les épaisseurs de l'isolant 7, et l'emploi ou non d'une feuille métallisée, 10 on augmente par exemple l'indice TOG de 18 ou 30 % tout en restant dans des poids acceptables, et l'on peut facilement atteindre des valeurs de TOG d'au moins 5, voire aussi excellentes que 6,5. Depending on the thickness of the insulation 7, and the use or not of a metallized sheet, for example the TOG index is increased by 18 or 30% while remaining within acceptable weights, and it is easy to reach TOG values of at least 5, or as good as 6.5.
Selon un mode de réalisation particulier, non limitatif, de l'invention, la couche 30 est choisie dans la gamme des produits PEHD (POLY THYL NE 15 HAUTE DENSIT ) et la couche 35 (37, M) est choisie dans la gamme des According to a particular, non-limiting embodiment of the invention, the layer 30 is chosen from the range of HDPE products (POLY THYL NE HIGH DENSITY) and the layer 35 (37, M) is chosen from the range of
produits PEHD (POLY THYL NE HAUTE DENSIT )TM métallisés. HDPE (POLY THYL NE HIGH DENSIT) TM metallized products.
Ces produits sont à environ 50 g/m2 et 170 microns d'épaisseur pour le premier, et respectivement 61 g/m2 et 170 microns pour le produit métallisé. These products are about 50 g / m 2 and 170 microns thick for the first, respectively 61 g / m 2 and 170 microns for the metallized product.
L'invention concerne également les sous tentes fabriquées avec les The invention also relates to the sub-tents manufactured with the
structures planes complexes décrites ci dessus selon l'invention. complex flat structures described above according to the invention.
L'invention concerne encore les tapis de sol fabriqués avec les structures planes complexes décrites ci dessus selon l'invention, éventuellement munis comme indiqué d'une face inférieure caoutchoutée au contact du sol. The invention also relates to floor mats made with the complex flat structures described above according to the invention, possibly provided as indicated with a rubberized underside in contact with the ground.
L'invention concerne encore les tentes de survie, canots de survie, hôpitaux 25 de campagne, bâtiments ou structures de chantier, structures gonflables et analogues, capables d'assurer une protection thermique lors de froids The invention also relates to survival tents, lifeboats, field hospitals, buildings or structures of construction sites, inflatable structures and the like, capable of providing thermal protection during cold weather
extrêmes, et comportant une paroi de forme quelconque adaptée doublée à l'intérieur d'une structure plane selon l'invention. extremes, and having a wall of any suitable shape lined inside a planar structure according to the invention.
L'invention couvre également tous les modes de réalisation et toutes les applications qui seront directement accessibles à l'homme de métier à la lecture de la présente demande, de ses connaissances propres, et The invention also covers all the embodiments and all the applications which will be directly accessible to the person skilled in the art upon reading this application, of his own knowledge, and
éventuellement d'essais simples de routine. possibly simple routine tests.
Modifié le 06/12/02 22Modified on 06/12/02 22
Claims (54)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0209166A FR2842556B1 (en) | 2002-07-17 | 2002-07-17 | ISOTHERMAL COMPOSITE TENT FOR EXTREME ENVIRONMENTS AND CORRESPONDING MATERIALS |
| EP03077235A EP1382777A1 (en) | 2002-07-17 | 2003-07-16 | Isothermal composite undertent for extreme environments and material therefor |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0209166A FR2842556B1 (en) | 2002-07-17 | 2002-07-17 | ISOTHERMAL COMPOSITE TENT FOR EXTREME ENVIRONMENTS AND CORRESPONDING MATERIALS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2842556A1 true FR2842556A1 (en) | 2004-01-23 |
| FR2842556B1 FR2842556B1 (en) | 2009-01-30 |
Family
ID=29763917
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0209166A Expired - Fee Related FR2842556B1 (en) | 2002-07-17 | 2002-07-17 | ISOTHERMAL COMPOSITE TENT FOR EXTREME ENVIRONMENTS AND CORRESPONDING MATERIALS |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1382777A1 (en) |
| FR (1) | FR2842556B1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2016024258A1 (en) * | 2014-08-12 | 2016-02-18 | Thermo Tents Limited | A tent and a method for heat insulating a tent |
| FR3045082B1 (en) * | 2015-12-15 | 2019-07-26 | Daniel Billecard | SYSTEM FOR REDUCING THE HEATING AND / OR COOLING COSTS OF A LOCAL |
| FR3131930A1 (en) * | 2022-01-20 | 2023-07-21 | Decathlon | Water condensation reducing complex, article comprising such a complex, and method of manufacturing such a complex |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2358039A1 (en) * | 1973-11-21 | 1975-05-28 | Heinz Dipl Chem Dr Piffko | Thermal insulation for plastics buildings - consists of thin layer of plastics material having air or gas bubbles |
| CH613371A5 (en) * | 1977-03-18 | 1979-09-28 | Schwoerer Georg | Heat-insulating tent wall |
| DE10042464A1 (en) * | 2000-08-29 | 2002-03-28 | Dyneon Gmbh | Heat absorbing membranes |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1248006B (en) * | 1963-08-16 | 1967-08-24 | Riegel Textile Corp | Process for the production of laminates |
| DE1974174U (en) * | 1967-08-16 | 1967-12-07 | Metzeler Ag | MATTRESS COVERS. |
| DE4310110A1 (en) * | 1992-07-07 | 1994-01-13 | Kaercher Gmbh & Co Alfred | Multi-layer, textile, gas-permeable filter material against chemical pollutants |
| DE19621168A1 (en) * | 1996-05-24 | 1997-11-27 | Huels Troisdorf | Rollable insulating mat |
-
2002
- 2002-07-17 FR FR0209166A patent/FR2842556B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-07-16 EP EP03077235A patent/EP1382777A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2358039A1 (en) * | 1973-11-21 | 1975-05-28 | Heinz Dipl Chem Dr Piffko | Thermal insulation for plastics buildings - consists of thin layer of plastics material having air or gas bubbles |
| CH613371A5 (en) * | 1977-03-18 | 1979-09-28 | Schwoerer Georg | Heat-insulating tent wall |
| DE10042464A1 (en) * | 2000-08-29 | 2002-03-28 | Dyneon Gmbh | Heat absorbing membranes |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2842556B1 (en) | 2009-01-30 |
| EP1382777A1 (en) | 2004-01-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5049519B2 (en) | Stretchable composite fabric and stretched porous polytetrafluoroethylene film | |
| JP7079442B2 (en) | Breathable waterproof sheet | |
| EP1565625B1 (en) | Flexible thermal insulation material comprising at least one open-work layer | |
| EP2116753B1 (en) | Thermal insulation product | |
| JP5022649B2 (en) | Reflective sheet for agriculture | |
| EP1756379B1 (en) | Thin reflective insulation for roof underlay | |
| EP3571361A1 (en) | Acoustic panelling for producing a floor covering | |
| FR2846202A1 (en) | Fire-resistant and impermeable textile material has network of flocked fibres to create air spaces for insulation | |
| FR2842556A1 (en) | ISOTHERMAL COMPOSITE TENT FOR EXTREME ENVIRONMENTS AND CORRESPONDING MATERIALS | |
| FR2884589A1 (en) | Supple roof insulating material has under-surface reflective layer connected to inner mattress by joining zones with holes filled with permeable fibers | |
| BE1020841A3 (en) | INSULATING COMPOSITE MATERIAL ACOUSTICALLY AND THERMALLY. | |
| FR2951477A1 (en) | Flexible screen for thermal insulation of roof of the buildings, comprises a layered structure with an inner layer of mattress or a non-woven felt of fibers or filaments, and two cladding layers located on either side of the inner layer | |
| FR2846201A1 (en) | Composite fire-resistant and waterproof textile material e.g. for firefighters' garments has outer layer made from two non-woven layers connected by felted bridges | |
| KR101539334B1 (en) | Protection sheet for preventing frost damage of tree and Manufacturing method thereof | |
| FR2988642A1 (en) | Acoustically and thermally insulated composite material for use in structural element of e.g. naval building, has core in form of web including bamboo filaments and bonding agents, and bonded face that is needled web with jute fibers | |
| FR2581348A1 (en) | Flexible and lightweight quilting (padding) intended simultaneously for thermo-mechanical protection, for thermal insulation and for comfort | |
| FR2988640A1 (en) | Acoustically and thermally insulated composite material for use in structural element of building e.g. naval building, has core in form of web including bamboo filaments, fibers of product, and bonding agents, and bonded face bonded to core | |
| WO2019150029A1 (en) | Item of clothing having a stack of thermal insulation | |
| FR2765305A1 (en) | Multi-layer thermal insulation material | |
| FR2847651A1 (en) | Thermal insulation panel for buildings has covering film layer projecting beyond at least one edge of insulating material to overlap adjacent panel | |
| EP1918470A1 (en) | Heat-insulating material based on a non-woven textile material made up of organic fibres. | |
| JP3295698B2 (en) | Waterproof sheet protection mat | |
| FR2867796A1 (en) | Thermal insulation and sound proofing complex for building, has clothes and films placed alternatively, where cotton cloth has specific transmission loss index, and cotton and linen clothes have specific surface density | |
| FR2846200A1 (en) | WATERPROOF FIREPROOF COMPOSITE TEXTILE INCLUDING A NETWORK OF RELIEF WIRES | |
| TWM641498U (en) | Composite paving slab |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100331 |
|
| GC | Lien (pledge) constituted |