FR2841931A1

FR2841931A1 - Retractable step for basin comprises plate forming step guided in translation in housing and riser articulated to plate whose rise and fall is obtained by flexible link fixed in housing and to riser

Info

Publication number: FR2841931A1
Application number: FR0208227A
Authority: FR
Inventors: Philippe Gaborit
Original assignee: GABORIT PHILIPPE HENRI
Current assignee: GABORIT PHILIPPE HENRI
Priority date: 2002-07-02
Filing date: 2002-07-02
Publication date: 2004-01-09

Abstract

The retractable step (1) consists of a plate (3) forming a step guided in translation in a housing (4). A riser (5) articulated to the plate can occupy a position folded against the plate and a position supported on the ground. The rising and falling of the riser is obtained by a flexible link (6) having one end (6A) fixed in a predetermined place in the housing and the other end (6B) fixed to the riser.

Description

Marchepied escamotable d'un nouveau type La présente invention concerne unThe present invention relates to a retractable step of a new type.

marchepied escamotable du type positionnable à l'aplomb d'un élément, tel que meuble, retractable step of the positionable type plumb with an element, such as furniture,

vasque, évier, distributeur ou autre. sink, sink, dispenser or other.

La plupart des marchepieds sont de type rigide. Il en résulte un encombrement important de ces derniers. Par ailleurs, dans le cas o ces marchepieds sont associés à un meuble, ils sont généralement disposés en position de nonutilisation sous le meuble et sont à l'inverse positionnés en avant du meuble lors d'une utilisation du marchepied. Il en résulte l'obligation de se baisser pour positionner le marchepied en position d'utilisation. Par ailleurs, un tel marchepied rigide oblige par exemple, lors du nettoyage du Most running boards are rigid type. This results in a large size of the latter. Furthermore, in the case where these steps are associated with a piece of furniture, they are generally arranged in the non-use position under the piece of furniture and are conversely positioned in front of the piece of furniture when the step is used. This results in the obligation to bend down to position the step in the position of use. Furthermore, such a rigid step requires, for example, when cleaning the

dessous de meuble, de déplacer à nouveau ce marchepied. under furniture, move this step again.

On connaît également des marchepieds dits escamotables, ces marchepieds étant constitués d'une marche susceptible de passer d'une position dans laquelle elle s'étend en dessous du meuble à une position dans laquelle elle s'étend en porte-à-faux par rapport à la façade du meuble. Une telle conception du marchepied limite le poids supporté par un tel marchepied. Il en résulte l'obligation d'installer des So-called retractable steps are also known, these steps being made up of a step capable of passing from a position in which it extends below the cabinet to a position in which it extends in cantilever relative to on the front of the furniture. Such a step design limits the weight supported by such a step. This results in the obligation to install

renforts très complexes rendant la construction onéreuse. very complex reinforcements making construction expensive.

Un but de la présente invention est de proposer un marchepied escamotable dont la conception permet de supporter des charges importantes et de garantir en parallèle un fonctionnement parfaitement sr, y compris An object of the present invention is to provide a retractable step, the design of which allows it to support large loads and guarantee in parallel perfectly safe operation, including

pour des enfants.for children.

Un autre but de la présente invention est de proposer un marchepied escamotable dont la rentrée ou respectivement la sortie sont commandées au pied sans que l'utilisateur n'ait Another object of the present invention is to provide a retractable step whose retraction or respectively exit are controlled by the foot without the user having

à se pencher.to bend over.

Un autre but de la présente invention est de proposer un marchepied escamotable dont la conception permet une Another object of the present invention is to provide a retractable step whose design allows a

limitation de l'encombrement occupé par un tel marchepied. limitation of the space occupied by such a step.

A cet effet, l'invention a pour objet un marchepied escamotable du type positionnable à l'aplomb d'un élément, tel que meuble, vasque, évier, distributeur ou autre, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un plateau formant marche, guidé en translation dans un logement apte à s'étendre dans ou sous le fond de l'élément à équiper, d'une contremarche articulée au plateau pour occuper deux positions, l'une de repliement contre le plateau, l'autre d'appui au sol, les mouvements de monte et baisse de la contremarche étant obtenus au moins par la présence d'un lien souple ayant une extrémité fixée en un emplacement prédéterminé dudit logement et l'autre extrémité fixée à la contremarche, ce lien étant guidé dans un chemin ménagé dans le plateau mobile de manière telle qu'il se produise, lors de la sortie progressive du plateau de son logement, un relâchement du lien autorisant la tombée de la contremarche sur le sol tandis que le mouvement de rentrée du plateau dans son logement entraîne une tension du lien provoquant, au-delà d'une position de rentrée To this end, the subject of the invention is a retractable step of the type which can be positioned directly above an element, such as a piece of furniture, basin, sink, distributor or the like, characterized in that it consists of a plate forming step, guided in translation in a housing able to extend in or under the bottom of the element to be equipped, with a riser articulated to the plate to occupy two positions, one of folding against the plate, the other d support on the ground, the movements of raising and lowering of the riser being obtained at least by the presence of a flexible link having one end fixed at a predetermined location of said housing and the other end fixed to the riser, this link being guided in a path formed in the movable platform in such a way that, when the platform leaves its housing gradually, a loosening of the link authorizes the fall of the riser on the ground while the movement of re-entry of the pla sheet in its housing causes a tension of the link causing, beyond a retracted position

prédéterminée, la remontée de la contremarche. predetermined, the riser riser.

Grâce à la conception d'un tel marchepied dans lequel la remontée de la contremarche s'effectue au-delà d'une position de rentrée prédéterminée, il est possible de différer la remontée de la contremarche jusqu'à ce que la surface apparente de la marche soit insuffisante pour permettre notamment au pied d'un enfant de venir prendre Thanks to the design of such a step in which the riser goes up beyond a predetermined retracted position, it is possible to postpone the riser until the apparent surface of the walking is insufficient to allow in particular the foot of a child to come and take

appui sur cette marche.support on this step.

En conséquence, une telle conception garantit qu'un enfant ne peut accéder à la marche que lorsque la contremarche est dans une position garantissant un appui au sol de l'ensemble. L'invention sera bien comprise à la lecture de la Consequently, such a design guarantees that a child can only access the step when the riser is in a position guaranteeing support on the ground of the assembly. The invention will be clearly understood on reading the

description suivante d'exemples de réalisation, en following description of exemplary embodiments, in

référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue en perspective de dessous d'un marchepied escamotable conforme à l'invention en position déployée de la contremarche; la figure 2 représente une vue en perspective de dessous d'un marchepied escamotable conforme à l'invention en position de début de repliage lors du déverrouillage de la contremarche; la figure 3 représente une vue en perspective de dessous d'un marchepied escamotable conforme à l'invention en position de poursuite de repliage; la figure 4 représente une vue en perspective de dessous d'un marchepied escamotable conforme à l'invention en position presque pliée et la figure 5 représente de manière schématique le reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 represents a perspective view from below of a retractable step according to the invention in the deployed position of the riser; 2 shows a perspective view from below of a retractable step according to the invention in the start-of-folding position when the riser is unlocked; FIG. 3 represents a perspective view from below of a retractable step according to the invention in the continued folding position; Figure 4 shows a perspective view from below of a retractable step according to the invention in the almost folded position and Figure 5 shows schematically the

marchepied en position repliée sous un meuble. step in folded position under a piece of furniture.

Le marchepied 1, objet de l'invention est un marchepied escamotable du type positionnable à l'aplomb d'un élément 2, tel que meuble, vasque, évier, distributeur ou autre. Ce marchepied 1 peut être positionné dans un logement ménagé à The step 1, object of the invention is a retractable step of the type which can be positioned directly above an element 2, such as furniture, basin, sink, distributor or the like. This step 1 can be positioned in a housing arranged at

cet effet dans l'élément 2 ou sous le fond dudit élément 2. this effect in element 2 or under the bottom of said element 2.

De tels marchepieds peuvent notamment trouver une application dans le cas de meuble de salle de bain o les enfants ont besoin d'un tel marchepied pour accéder à la vasque. De manière caractéristique à l'invention, ce marchepied 1 est constitué d'un plateau 3 formant marche guidé en translation dans le logement 4 apte à s'étendre dans ou sous le fond de l'élément 2 à équiper. Dans les exemples représentés, le logement 4 est délimité par une platine 4A bordée latéralement de rails 4B de guidage d'une coulisse 3A équipant le plateau 3 formant marche. Le plateau 3 formant marche coulisse ainsi à la manière d'un tiroir à l'intérieur dudit logement 4. La platine 4A est quant à elle, dans l'exemple représenté, fixée directement sous le fond du meuble. Ce marche pied comporte encore une contremarche 5 articulée au plateau 3 pour occuper deux positions extrêmes, l'une de repliement contre le plateau 3, comme l'illustrent les figures 4 et 5, l'autre d'appui au sol, comme l'illustrent en particulier les figures 1 et 2. Les mouvements de monte et baisse de la contremarche 5 Such running boards can in particular find an application in the case of bathroom furniture where children need such a running board to access the basin. Typically according to the invention, this step 1 consists of a plate 3 forming a step guided in translation in the housing 4 able to extend in or under the bottom of the element 2 to be fitted. In the examples shown, the housing 4 is delimited by a plate 4A laterally bordered by rails 4B for guiding a slide 3A equipping the plate 3 forming a step. The plate 3 forming step thus slides in the manner of a drawer inside said housing 4. The plate 4A is itself, in the example shown, fixed directly under the bottom of the cabinet. This step also has a riser 5 articulated to the plate 3 to occupy two extreme positions, one of folding against the plate 3, as illustrated in FIGS. 4 and 5, the other of support on the ground, like the illustrate in particular Figures 1 and 2. The up and down movements of the riser 5

sont obtenus au moins par la présence d'un lien 6 souple. are obtained at least by the presence of a flexible link 6.

Ce lien 6 souple présente une extrémité 6A fixée en un emplacement prédéterminé du logement 4 et l'autre extrémité 6B fixée à la contremarche 5. Dans les exemples représentés, l'extrémité 6A du lien 6 est fixée à l'intérieur du logement 4 sur une platine 4A servant à la délimitation du logement 4. Ce lien 6 est guidé par une poulie 12 disposée sur le bord arrière du plateau 3. Ce lien 6 est par ailleurs guidé dans un chemin 7 ménagé dans le plateau 3 mobile, par exemple entre le plateau 3 et un axe 10 décrit ci-dessous, de manière telle qu'il se produise, lors de la sortie progressive du plateau 3 de son logement 4, un relâchement du lien 6 autorisant la tombée de la contremarche 5 sur le sol tandis que le mouvement de rentrée du plateau 3 dans son logement 6 entraîne une tension du lien 6 par enroulement autour de la poulie 12 sur le bord arrière de la marche 3, cette tension du lien 6 provoquant, au- delà d'une position de rentrée prédéterminée, la remontée de la contremarche 5. Comme l'illustrent les figures 1 à 3, la longueur du lien 6 de commande de la contremarche 5 est choisie pour provoquer, lors de la rentrée du plateau 3 dans son logement 4, une remontée différée de la contremarche 5. Ainsi, comme l'illustre la figure 2, la contremarche 5 ne remonte que lorsque la surface libre de la marche 3, c'est-à-dire celle s'étendant au-delà de la façade du meuble 2, est insuffisante pour permettre l'appui d'un pied sur ladite marche. Cette remontée différée de la contremarche 5 garantit qu'un enfant ne pourra pas venir se positionner sur la marche 3 lorsque la contremarche 5 n'est pas en This flexible link 6 has one end 6A fixed at a predetermined location in the housing 4 and the other end 6B fixed to the riser 5. In the examples shown, the end 6A of the link 6 is fixed inside the housing 4 on a plate 4A used to delimit the housing 4. This link 6 is guided by a pulley 12 disposed on the rear edge of the plate 3. This link 6 is also guided in a path 7 formed in the mobile plate 3, for example between the plate 3 and an axis 10 described below, in such a way that it occurs, during the gradual exit of the plate 3 from its housing 4, a loosening of the link 6 authorizing the fall of the riser 5 onto the ground while that the reentry movement of the plate 3 in its housing 6 causes a tension of the link 6 by winding around the pulley 12 on the rear edge of the step 3, this tension of the link 6 causing, beyond a reentry position predetermined, ascent of the riser 5. As illustrated in FIGS. 1 to 3, the length of the link 6 for controlling the riser 5 is chosen to cause, when the plate 3 returns to its housing 4, a delayed ascent of the riser 5. Thus, as illustrated in FIG. 2, the riser 5 only rises when the free surface of the step 3, that is to say that extending beyond the front of the piece of furniture 2, is insufficient to allow the support of a foot on said step. This deferred ascent of the riser 5 guarantees that a child will not be able to position themselves on the step 3 when the riser 5 is not in

position d'appui au sol.ground support position.

Pour renforcer la sécurité d'un tel marchepied, la contremarche 5 est reliée au plateau 3 mobile formant marche 3 par l'intermédiaire d'au moins une liaison automatiquement verrouillable en position d'appui au sol de la contremarche 5 et déverrouillable lors de la rentrée de la marche dans son logement 4, ce déverrouillage ne s'opérant qu'au-delà d'une position de rentrée To reinforce the security of such a step, the riser 5 is connected to the movable plate 3 forming step 3 by means of at least one connection which is automatically lockable in the ground support position of the riser 5 and which can be unlocked during the retraction of the step in its housing 4, this unlocking only taking place beyond a retraction position

prédéterminée de la marche 3.predetermined step 3.

Dans les exemples représentés à la figure 1, la contremarche 5 est montée à pivotement autour d'un axe 8 fixé à la marche 3 et reliée à la marche 3 par l'intermédiaire de biellettes 9 coulissant dans des In the examples shown in Figure 1, the riser 5 is pivotally mounted about an axis 8 fixed to step 3 and connected to step 3 by means of rods 9 sliding in

lumières 15 ménagées dans des coulisses 3A de la marche 3. lights 15 formed in the wings 3A of step 3.

Ces lumières 15 possèdent une encoche 16 de verrouillage/déverrouillage des extrémités coulissantes des biellettes 9. Les extrémités coulissantes des biellettes 9 sont encore reliées par un axe 10 provoquant, sous l'action de la tension du lien 6, un déplacement angulaire des biellettes 9 dans le sens d'un déverrouillage desdites biellettes 9 par sortie hors des encoches 16 comme l'illustre la figure 2. Cet axe 10 de liaison des extrémités coulissantes de biellette 9 est chargé par ressort 11 de traction pour obtenir un engagement automatique des extrémités coulissantes de biellettes 9 dans les encoches 16 lors de la sortie de la marche 3 et au cours du pivotement de la contremarche 5 vers sa position d'appui au sol. Cet axe 10 de liaison des extrémités coulissantes des biellettes 9 coopère avec le dessous de la These lights 15 have a notch 16 for locking / unlocking the sliding ends of the links 9. The sliding ends of the links 9 are also connected by an axis 10 causing, under the action of the tension of the link 6, an angular displacement of the links 9 in the direction of unlocking said rods 9 by exiting from the notches 16 as illustrated in FIG. 2. This axis 10 for connecting the sliding ends of the rod 9 is loaded by tension spring 11 to obtain automatic engagement of the sliding ends of rods 9 in the notches 16 at the exit of the step 3 and during the pivoting of the riser 5 towards its position on the ground. This axis 10 for connecting the sliding ends of the rods 9 cooperates with the underside of the

marche 3 pour former un chemin 7 de guidage du lien 6. step 3 to form a path 7 for guiding the link 6.

Ainsi, lors de la sortie du plateau 3 mobile formant marche, le lien tend à se relâcher. Ce relâchement permet à la contremarche 5 de pivoter autour de son axe 8 entraînant un déplacement des extrémités coulissantes des biellettes à l'intérieur des lumières 15 ménagées dans les coulisses 3A de la marche 3. La poursuite de la sortie de la marche 3 permet un prolongement de ce déplacement de pivotement qui est complété par l'action des ressorts 11 de traction de telle sorte que les extrémités coulissantes de biellettes 9 viennent se verrouiller dans des encoches 16 ménagées à cet effet à une extrémité des lumières 15. Ce verrouillage s'opère alors même que la surface apparente de la marche 3, s'étendant au- delà de la façade du meuble 2, est insuffisante pour permettre l'appui d'un pied sur ladite marche. Une fois la contremarche 5 verrouillée en position d'appui au sol, la sortie de la marche 3 est continuée Thus, when leaving the mobile platform 3 forming a step, the link tends to loosen. This loosening allows the riser 5 to pivot about its axis 8 resulting in a displacement of the sliding ends of the rods inside the slots 15 formed in the wings 3A of the step 3. The continuation of the exit from the step 3 allows a extension of this pivoting movement which is completed by the action of the traction springs 11 so that the sliding ends of the rods 9 are locked in notches 16 formed for this purpose at one end of the slots 15. This locking is operates even when the apparent surface of the step 3, extending beyond the front of the cabinet 2, is insufficient to allow the support of a foot on said step. Once the riser 5 is locked in the ground support position, the exit from step 3 is continued

jusqu'à obtention d'une sortie complète de la marche 3. until a complete exit from step 3 is obtained.

Lors de la rentrée de la marche 3, la contremarche 5 reste en position verrouillée jusqu'à ce que la surface apparente de la marche 3 soit insuffisante pour permettre l'appui d'un pied sur cette marche 3. Dans cette position de la marche 3,la tension du lien est telle que le lien 6 est susceptible d'agir sur l'axe 10 de liaison entre elles des extrémités coulissantes des biellettes. Il en résulte une poussée sur cet axe 10 dans le sens d'un déverrouillage des extrémité coulissantes des biellettes 9 hors des encoches 16 de verrouillage. La poursuite de la rentrée de la marche 3 provoque une augmentation de la tension du lien, tension qui entraîne un déplacement à pivotement de la contremarche 5 dans le sens d'un repli contre la marche 3. Les extrémités coulissantes des biellettes se déplacent quant à elles dans les lumières 15 jusqu'à venir se positionner au voisinage des extrémités des lumières opposées à celles équipées d'encoches. La contremarche est ainsi maintenue en When step 3 is retracted, the riser 5 remains in the locked position until the apparent surface of step 3 is insufficient to allow the support of one foot on this step 3. In this position of walking 3, the tension of the link is such that the link 6 is capable of acting on the axis 10 of connection between them of the sliding ends of the rods. This results in a thrust on this axis 10 in the direction of unlocking the sliding ends of the rods 9 out of the locking notches 16. The continuation of the re-entry of the step 3 causes an increase in the tension of the link, tension which causes a pivoting movement of the riser 5 in the direction of a retreat against the step 3. The sliding ends of the rods move as for they in the slots 15 until they are positioned in the vicinity of the ends of the slots opposite to those fitted with notches. The riser is thus maintained in

position repliée uniquement par l'action du lien 6. folded position only by the action of the link 6.

Pour parfaire le rangement d'un tel marchepied escamotable, le logement 4 comporte encore un organe 13 de verrouillage de la marche 3 en position rentrée. Cet organe 13 est verrouillable/déverrouillable par simple pression. Cet organe 13 de verrouillage de la marche est positionné sur la platine 4A servant à la délimitation du logement 4 au voisinage de l'extrémité libre de cette dernière. Il coopère avec le bord équipé d'une poulie 12 de la marche 3 en position rentrée de cette dernière. La contremarche 5 To complete the storage of such a retractable step, the housing 4 also comprises a member 13 for locking the step 3 in the retracted position. This member 13 is lockable / unlockable by simple pressure. This step locking member 13 is positioned on the plate 4A used to delimit the housing 4 in the vicinity of the free end of the latter. It cooperates with the edge fitted with a pulley 12 of the step 3 in the retracted position of the latter. Riser 5

est quant à elle équipée de pieds 14 réglables en hauteur. is fitted with feet 14 adjustable in height.

Grâce à la conception du marchepied escamotable ci-dessus, un enfant peut utiliser un tel marchepied en toute sécurité. Un tel marchepied peut être positionné de manière discrète sous un meuble. Il n'empêche pas le nettoyage d'un tel meuble. Il ne nécessite pas non plus de préalablement pré-équiper le meuble d'un emplacement de rangement du marchepied. Ce marchepied est donc plus particulièrement destiné aux meubles suspendus. Par ailleurs, du fait de son fonctionnement, ce marchepied est entièrement commandable Thanks to the design of the retractable step above, a child can safely use such a step. Such a step can be discreetly positioned under a piece of furniture. It does not prevent the cleaning of such a piece of furniture. It also does not require to pre-equip the unit with a storage space for the step. This step is therefore more particularly intended for hanging furniture. Furthermore, due to its functioning, this step is fully controllable

au pied sans obliger l'utilisateur à se pencher. foot without forcing the user to bend over.

Claims

1. Retractable step (1) of the positionable type plumb with an element (2), such as furniture, basin, sink, distributor or other, characterized in that it consists of a plate (3) forming step, guided in translation in a housing (4) able to extend in or under the bottom of the element (2) to be equipped, with a riser (5) articulated to the plate (3) to occupy two positions, l 'one of folding against the plate (3), the other of support on the ground, the movements of raising and lowering of the riser (5) being obtained by means of a flexible link (6) having one end (6A) fixed at a predetermined location of said housing (4) and the other end (6B) fixed to the riser (5), this link (6) being guided in a path (7) formed in the plate (3) movable in such a way that there occurs, during the progressive exit of the plate (3) from its housing (4), a loosening of the link (6) authorizing the fall of the riser (5) on the ground while the return movement of the plate (3) in its housing (6) causes a tension of the link (6) causing, beyond a position of

predetermined re-entry, the riser of the riser (5).

2. retractable step (1) according to claim 1, characterized in that the length of the link (6) for controlling the riser (5) is chosen to cause, when the tray (3) re-enters its housing (4 ), a

deferred riser riser (5).

3. Retractable step (1) according to one of the

claims 1 and 2,

characterized in that the housing (4) is delimited by a plate (4A) laterally bordered by guide rails (4B)

a slide (3A) equipping the plate (3) forming a step.

4. Retractable step (1) according to one of the

claims 1 to 3,

characterized in that the riser (5) is connected to the movable working platform (3) (3) by means of at least one connection which is automatically lockable in the ground support position of the riser (5) and which can be unlocked when from the start of the march in his

housing (4).

5. Retractable step (1) according to one of the

claims 1 to 4,

characterized in that the riser (5) is pivotally mounted about an axis (8) fixed to the step (3) and connected to the step (3) by means of rods (9) sliding in lights ( 15) formed in the wings (3A) of the step (3), these lights (15) having a notch (16) for locking / unlocking

sliding ends of the rods (9).

6. retractable step (1) according to claim 5, characterized in that the sliding ends of the rods (9) are connected by an axis (10) causing, under the action of the tension of the link (6), an angular displacement rods (9) in the direction of unlocking of said rods (9) by exiting from the notches.

7. retractable step (1) according to claim 6, characterized in that the axis (10) of connection of the sliding ends of rod (9) is loaded by spring (11) of traction to obtain an automatic engagement of the sliding ends of rods (9) in the notches when exiting the step (3) and during the pivoting of the riser (5) towards its support position It

on the ground.

8. Retractable step (1) according to one of the

claims 6 and 7,

characterized in that the axis (10) of connection of the sliding ends of the rods (9) cooperates with the underside of step (3) to form a path (7) for guiding the link (6).

9. Retractable step (1) according to one of the

claims 1 to 8,

characterized in that the end of the link (6) is fixed inside the housing (4) on a plate (4A) used to delimit the housing (4), said link (6) being guided by a pulley ( 12) arranged on the rear edge of the tray

(3) forming a step.

10. Retractable step (1) according to one of

claims 1 to 9,

characterized in that the housing (4) comprises a step locking member (13) in the retracted position, this member (13) being lockable / unlockable by

one touch.

11. Retractable step (1) according to one of the

claims 1 to 10,

characterized in that the riser (5) is equipped with

feet (14) adjustable in height.