FR2841575A3 - Railway track mobile grinding tool has side-by-side pulley wheel drive belt arrangement - Google Patents

Railway track mobile grinding tool has side-by-side pulley wheel drive belt arrangement Download PDF

Info

Publication number
FR2841575A3
FR2841575A3 FR0307724A FR0307724A FR2841575A3 FR 2841575 A3 FR2841575 A3 FR 2841575A3 FR 0307724 A FR0307724 A FR 0307724A FR 0307724 A FR0307724 A FR 0307724A FR 2841575 A3 FR2841575 A3 FR 2841575A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
axis
copying
motor
rollers
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0307724A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2841575B3 (en
Inventor
Otto Widlroither
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robel Bahnbaumaschinen GmbH
Original Assignee
Robel Bahnbaumaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robel Bahnbaumaschinen GmbH filed Critical Robel Bahnbaumaschinen GmbH
Publication of FR2841575A3 publication Critical patent/FR2841575A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2841575B3 publication Critical patent/FR2841575B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B31/00—Working rails, sleepers, baseplates, or the like, in or on the line; Machines, tools, or auxiliary devices specially designed therefor
    • E01B31/02—Working rail or other metal track components on the spot
    • E01B31/12—Removing metal from rails, rail joints, or baseplates, e.g. for deburring welds, reconditioning worn rails
    • E01B31/17—Removing metal from rails, rail joints, or baseplates, e.g. for deburring welds, reconditioning worn rails by grinding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

A railway track maintenance assembly grinds the rail crown with a belt-driven grinding tool mounted on a frame (4). The frame has a motor (12) with a horizontal shaft (1) with a vertical pulley wheel (14) over especially two side-by-side pulley wheels (17). The pulley belt (24) drives the grind tool (9).

Description

L'invention concerne une machine à meuler pour meuler les rails d'une voieThe invention relates to a grinding machine for grinding the rails of a track.

ferrée, avec un cadre de copiage logeant un disque de meulage, déplaçable par des galets de copiage comportant des axes, qui est logé sur un châssis de base d'une manière pivotante autour d'axes de pivotement s'étendant dans la direction longitudinale des rails, et avec un moteur logé au châssis de base, présentant un arbre d'entraînement qui est relié par une  rail, with a copying frame housing a grinding disc, displaceable by copying rollers having axes, which is housed on a base frame in a pivoting manner around pivot axes extending in the longitudinal direction of the rails, and with a motor housed in the base chassis, having a drive shaft which is connected by a

transmission à un arbre du disque de meulage.  transmission to a shaft of the grinding disc.

Une telle machine à meuler est connue par le document EP 1 178 154 Al et est utilisée pour meuler des bourrelets de soudage. A cette fin, le cadre de copiage est déplacé selon un mouvement de va-et-vient conjointement avec le disque de meulage à l'aide d'une poignée dans la direction transversale de la voie et est déplacé dans la direction longitudinale des rails. Le déplacement en hauteur d'un arbre d'entraînement provoqué par le pivotement du cadre de copiage est compensé par le  Such a grinding machine is known from document EP 1 178 154 A1 and is used for grinding welding beads. To this end, the copying frame is moved back and forth together with the grinding disc using a handle in the transverse direction of the track and is moved in the longitudinal direction of the rails. The displacement in height of a drive shaft caused by the pivoting of the copying frame is compensated by the

fait que le moteur est logé sur une bascule pivotante.  causes the motor to be housed on a pivoting rocker.

Cette solution est relativement complexe du point de vue de la construction et entraîne de plus une légère  This solution is relatively complex from the construction point of view and moreover leads to a slight

inclinaison du moteur.motor tilt.

Or, la présente invention a pour objet la création d'une machine à meuler du type indiqué au début qui permet une transmission simplifiée des forces au disque  However, the object of the present invention is the creation of a grinding machine of the type indicated at the start which allows a simplified transmission of forces to the disc.

de meulage.grinding.

Cet objet est atteint selon l'invention par une machine à meuler du type indiqué au début en ce que deux rouleaux de renvoi reliés respectivement par une articulation active de tout côté au cadre de copiage et opposés l'un à l'autre dans la direction de l'axe des rouleaux de copiage sont prévus pour le renvoi d'un moyen de traction sans fin de l'arbre d'entraînement du moteur  This object is achieved according to the invention by a grinding machine of the type indicated at the beginning in that two deflection rollers connected respectively by an active articulation on all sides to the copying frame and opposite to each other in the direction of the axis of the copying rollers are provided for the return of an endless traction means of the motor drive shaft

vers l'arbre du disque de meulage.towards the grinding disc shaft.

Cette solution permet un mécanisme de transmission particulièrement simple qui est constitué uniquement d'une courroie sans fin et des rouleaux de renvoi. Les rouleaux de renvoi, en raison de la fixation articulée, peuvent s'adapter pendant le mouvement de pivotement du cadre de copiage automatiquement à la géométrie de  This solution allows a particularly simple transmission mechanism which consists only of an endless belt and idler rollers. The deflection rollers, due to the articulated fixing, can adapt automatically during the pivoting movement of the copying frame to the geometry of

transmission qui se modifie.transmission that changes.

Selon des réalisations avantageuses de l'invention - entre les rouleaux de renvoi et l'arbre du disque de meulage, deux rouleaux de stabilisation aptes à tourner chacun autour d'un axe s'étendant parallèlement à l'axe précité, pour le guidage du moyen de traction, peuvent être reliés au cadre de copiage; - le moteur peut être logé d'une manière ajustable en hauteur sur deux colonnes de guidage s'étendant perpendiculairement à l'axe des rouleaux de copiage, reliées au châssis de base; avantageusement, le moteur, en vue d'une force de compensation agissant contre le poids du moteur, est relié par un moyen de traction élastique au châssis de base; et - l'articulation active de tout côté peut être constituée, d'une part, d'un axe d'articulation s'étendant perpendiculairement à l'axe du rouleau de copiage et horizontalement et, d'autre part, d'un axe de renvoi s'étendant perpendiculairement à l'axe d'articulation en vue de la liaison d'un support de rouleau logeant le rouleau de renvoi avec le cadre de copiage. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci  According to advantageous embodiments of the invention - between the deflection rollers and the shaft of the grinding disc, two stabilization rollers each capable of rotating around an axis extending parallel to the aforementioned axis, for guiding the traction means, can be connected to the copying frame; - The motor can be housed in an adjustable manner in height on two guide columns extending perpendicular to the axis of the copying rollers, connected to the base frame; advantageously, the motor, for a compensating force acting against the weight of the motor, is connected by an elastic traction means to the base chassis; and - the active joint on any side may consist, on the one hand, of an articulation axis extending perpendicular to the axis of the copying roller and horizontally and, on the other hand, of an axis deflection extending perpendicular to the hinge axis for the connection of a roller support housing the deflection roller with the copying frame. The invention will be better understood, and other aims, characteristics, details and advantages thereof

apparaîtront plus clairement au cours de la description  will appear more clearly during the description

explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant des modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue de côté d'une machine à meuler; - la figure 2 est une vue de dessus de la machine et; - les figures 3 et 4 représentent chacune une section transversale simplifiée de la machine à meuler  Explanatory which will follow made with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example illustrating embodiments of the invention and in which: - Figure 1 is a side view of a grinding machine; - Figure 2 is a top view of the machine and; - Figures 3 and 4 each show a simplified cross section of the grinding machine

suivant la ligne de coupe II sur la figure 1.  along the line of section II in FIG. 1.

Une machine à meuler 1 visible sur les figures 1 à 3 pour meuler les rails 2 d'une voie 3 présente un cadre de copiage 4 qui est logé sur un châssis de base 6 d'une manière pivotante dans la direction transversale de la voie autour d'axes de pivotement 5 s'étendant dans la direction longitudinale des rails. Au cadre de copiage 4 sont logés deux rouleaux de copiage 8 présentant chacun  A grinding machine 1 visible in FIGS. 1 to 3 for grinding the rails 2 of a track 3 has a copying frame 4 which is housed on a base frame 6 so as to pivot in the transverse direction of the track around pivot axes 5 extending in the longitudinal direction of the rails. At the copying frame 4 are housed two copying rollers 8 each having

un axe 7 ainsi qu'un disque de meulage 9.  an axis 7 as well as a grinding disc 9.

Le châssis de base 6 est équipé de deux rouleaux ou anneaux de bride 10, d'un rouleau d'appui 11 ainsi que d'un moteur 12 avec un arbre d'entraînement 13. Le moteur 12 est relié par un mécanisme de transmission 14 à un arbre 15 du disque de meulage 9. En dessous de l'arbre d'entraînement 13 sont positionnés deux rouleaux de renvoi 17 articulés par une articulation active de tout côté 16 au cadre de copiage 4 et sont disposés l'un en  The base frame 6 is equipped with two rollers or flange rings 10, a support roller 11 as well as a motor 12 with a drive shaft 13. The motor 12 is connected by a transmission mechanism 14 to a shaft 15 of the grinding disc 9. Below the drive shaft 13 are positioned two deflection rollers 17 articulated by an active articulation on all sides 16 to the copying frame 4 and are arranged one in

face de l'autre dans la direction de l'axe 7.  facing each other in the direction of axis 7.

L'articulation 16 présente, d'une part, un axe d'articulation 18 s'étendant perpendiculairement à l'axe 7 et horizontalement pour articuler un support de rouleau 19 et, d'autre part, un axe de renvoi 20 s'étendant perpendiculairement à l'axe d'articulation 18. Un axe de rotation 21 du rouleau de renvoi 17 est décalé en hauteur  The articulation 16 has, on the one hand, an articulation axis 18 extending perpendicular to the axis 7 and horizontally to articulate a roller support 19 and, on the other hand, a return axis 20 extending perpendicular to the hinge axis 18. An axis of rotation 21 of the deflection roller 17 is offset in height

par rapport à l'axe d'articulation 18.  relative to the axis of articulation 18.

Entre les deux rouleaux de renvoi 17, d'une part, et l'arbre 15 du disque de meulage, d'autre part, des rouleaux de stabilisation 22 sont positionnés au cadre de copiage 4 qui peuvent tourner chacun autour d'un axe 23 s'étendant parallèlement à l'axe 7. Pour l'entraînement du disque de meulage 9 est prévu un moyen de traction sans fin 24 réalisé par exemple sous la forme d'une courroie trapézodale, qui relie l'arbre d'entraînement 13 à l'arbre 15 du disque de meulage. Le moteur 12 est logé d'une manière ajustable en hauteur sur deux colonnes de guidage 25 s'étendant dans la direction verticale, reliées au châssis de base 6 et est relié à un moyen de  Between the two deflection rollers 17, on the one hand, and the shaft 15 of the grinding disc, on the other hand, stabilization rollers 22 are positioned at the copying frame 4 which can each rotate around an axis 23 extending parallel to the axis 7. For the drive of the grinding disc 9 is provided an endless traction means 24 produced for example in the form of a trapezoidal belt, which connects the drive shaft 13 to the shaft 15 of the grinding disc. The motor 12 is housed in an adjustable manner in height on two guide columns 25 extending in the vertical direction, connected to the base frame 6 and is connected to a means of

traction élastique 26.elastic traction 26.

En cours d'utilisation pour le travail, on procède par une roue à main 27 à un pivotement répété du cadre de copiage 4 conjointement avec le disque de meulage 9 dans la direction transversale de la voie. Ce faisant, il se produit un déplacement en hauteur des deux rouleaux de renvoi 17 (voir figure 4). Par la suspension élastique, en vue du maintien d'une tension constante du moyen de traction 24, un léger déplacement en hauteur du moteur 12  In use for work, a hand wheel 27 is used to repeatedly pivot the copying frame 4 together with the grinding disc 9 in the transverse direction of the track. In doing so, there is a displacement in height of the two deflection rollers 17 (see FIG. 4). By the elastic suspension, in order to maintain a constant tension of the traction means 24, a slight displacement in height of the motor 12

peut se produire.may occur.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Machine à meuler (1) pour meuler des rails (2) d'une voie ferrée (3), avec un cadre de copiage (4) logeant un disque de meulage (9), déplaçable par des rouleaux de copiage (8) comprenant des axes (7), qui est logé autour d'axes de pivotement (5) s'étendant dans la direction longitudinale des rails, d'une manière pivotante sur un châssis de base (6), et avec un moteur (12) logé au châssis de base (6), présentant un arbre d'entraînement (13), qui est relié par un mécanisme de transmission (14) à un arbre (15) du disque de meulage (9), caractérisée en ce que sont prévus deux rouleaux de renvoi (17) reliés chacun par une articulation active de tout côté (16) au cadre de copiage (4) et opposés l'un à l'autre dans la direction de l'axe (7) des rouleaux de copiage (8) pour le renvoi d'un moyen de traction sans fin (24) de l'arbre d'entraînement (13) du moteur (12) à  1. Grinding machine (1) for grinding rails (2) of a railroad track (3), with a copying frame (4) housing a grinding disc (9), displaceable by copying rollers (8) comprising axes (7), which is housed around pivot axes (5) extending in the longitudinal direction of the rails, pivotally on a base frame (6), and with a motor (12) housed in the base frame (6), having a drive shaft (13), which is connected by a transmission mechanism (14) to a shaft (15) of the grinding disc (9), characterized in that there are provided two deflection rollers (17) each connected by an active hinge on all sides (16) to the copying frame (4) and opposite one another in the direction of the axis (7) of the copying rollers ( 8) for returning an endless traction means (24) from the drive shaft (13) of the motor (12) to l'arbre (15) du disque de meulage.the shaft (15) of the grinding disc. 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que, entre les rouleaux de renvoi (17) et l'arbre (15) du disque de meulage, deux rouleaux de stabilisation (22) aptes à tourner chacun autour d'un axe s'étendant parallèlement à l'axe (7) sont reliés pour le guidage du  2. Machine according to claim 1, characterized in that, between the deflection rollers (17) and the shaft (15) of the grinding disc, two stabilization rollers (22) capable of rotating each around an axis s extending parallel to the axis (7) are connected for guiding the moyen de traction (24) au cadre de copiage (4).  traction means (24) to the copying frame (4). 3. Machine selon l'une des revendications 1 ou 2,  3. Machine according to one of claims 1 or 2, caractérisée en ce que le moteur (12) est logé d'une manière ajustable en hauteur sur deux colonnes de guidage (25) s'étendant perpendiculairement à l'axe (7) des  characterized in that the motor (12) is housed in an adjustable manner in height on two guide columns (25) extending perpendicular to the axis (7) of the rouleaux de copiage (8), reliées au châssis de base (6).  copying rollers (8), connected to the base frame (6). 4. Machine selon l'une des revendications 1 à 3,  4. Machine according to one of claims 1 to 3, caractérisée en ce que le moteur (12), en vue d'une force de compensation agissant contre le poids du moteur, est relié par un moyen de traction élastique (26) au châssis  characterized in that the motor (12), for a compensating force acting against the weight of the motor, is connected by an elastic traction means (26) to the chassis de base (6).basic (6). 5. Machine selon l'une des revendications 1 à 4,  5. Machine according to one of claims 1 to 4, caractérisée en ce que l'articulation active de tout côté (16) est constituée, d'une part, d'un axe d'articulation (18) s'étendant perpendiculairement à l'axe (7) du rouleau de copiage (8) et horizontalement et, d'autre part, d'un axe de renvoi (20) s'étendant perpendiculairement à l'axe d'articulation (18) pour relier un support de rouleau (19) logeant le rouleau de  characterized in that the active articulation on all sides (16) consists, on the one hand, of an articulation axis (18) extending perpendicular to the axis (7) of the copying roller (8) and horizontally and, on the other hand, a deflection axis (20) extending perpendicular to the articulation axis (18) to connect a roller support (19) housing the roller renvoi (17) au cadre de copiage (4).  return (17) to the copying frame (4).
FR0307724A 2002-06-28 2003-06-26 GRINDING MACHINE Expired - Lifetime FR2841575B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20210014U DE20210014U1 (en) 2002-06-28 2002-06-28 grinding machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2841575A3 true FR2841575A3 (en) 2004-01-02
FR2841575B3 FR2841575B3 (en) 2004-06-04

Family

ID=7972637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0307724A Expired - Lifetime FR2841575B3 (en) 2002-06-28 2003-06-26 GRINDING MACHINE

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE20210014U1 (en)
FR (1) FR2841575B3 (en)
IT (1) ITMI20030280U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111055194A (en) * 2019-12-30 2020-04-24 山东博砺思轨道交通装备科技有限公司 Electric grinding wheel steel rail turnout grinding machine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017000696U1 (en) 2017-02-09 2017-03-16 Robel Bahnbaumaschinen Gmbh Grinding machine for grinding rails of a track
CN111424478A (en) * 2020-04-14 2020-07-17 浙江乐科文化发展有限公司 Steel rail grinding and polishing equipment for rail transit engineering

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111055194A (en) * 2019-12-30 2020-04-24 山东博砺思轨道交通装备科技有限公司 Electric grinding wheel steel rail turnout grinding machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2841575B3 (en) 2004-06-04
ITMI20030280V0 (en) 2003-06-16
DE20210014U1 (en) 2002-10-02
ITMI20030280U1 (en) 2003-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6161908A (en) Drive belt suspension for snowmobile
EP1178154B1 (en) Rail profile grinder
EP0890502A1 (en) Crawler device for a crawler type vehicle
FR2880862A1 (en) REAR TRAIN FOR BICYCLE
EP0031480B1 (en) Grinding device for the continuous reprofiling of a rail of a railway track
EP0501183A1 (en) Device for reshaping railway rails
FR2841575A3 (en) Railway track mobile grinding tool has side-by-side pulley wheel drive belt arrangement
EP0358697B1 (en) Device for guiding and supporting a railway vehicle
US6050198A (en) Travelling mechanism of a rail-movable lifting device
EP0073725B1 (en) Machine for the repair and/or maintenance of floors
FR2859411A1 (en) INDEPENDENT PIVOT TRAIN
WO2007080295A1 (en) Motor vehicle rear axle assembly, and corresponding motor vehicle
EP0369862A1 (en) Driving device for laminated glass calender driving rollers and calender equipped with this device
CA2216576A1 (en) Device for finishing the continuous field trimming of the surface of the head of at least one rail of a railway track
EP0624431A1 (en) Belt finishing apparatus for cylindrical workpieces
FR2704821A1 (en) Loading wagon for the transport and storage of bulk materials.
FR2465540A1 (en) Lathe for turning railway rolling stock wheels and axles - supports wheels on driving rollers with positional adjustment
FR2700562A1 (en) Railway track rail surface cleaner, designed to remove rust and other deposits
FR2913659A1 (en) Suspension bicycle, has end of additional chain and axle separated by distance that varies when front and rear semi-chassis are displaced with respect to one another, and protection cover covering wheel and chain
JPH07110605B2 (en) Unloading device for trucks transported on rails that are not equipped with automatic drive
FR2646677A1 (en) MACHINE OF JAMMING AND DRESSAGE OF RAILWAY
JP4516442B2 (en) Wheel support structure and crawler type traveling device
CN219866108U (en) Anti-offset tensioning assembly
JP2002325501A (en) Levee reshaping machine
JPS6343212Y2 (en)