FR2841120A1 - Element assembly permitting grouping of objects on a wall, e.g. surgical instruments on a transport tray, has elastic material blocks cooperating with each other and holding different shape support elements for various surgical instruments - Google Patents

Element assembly permitting grouping of objects on a wall, e.g. surgical instruments on a transport tray, has elastic material blocks cooperating with each other and holding different shape support elements for various surgical instruments Download PDF

Info

Publication number
FR2841120A1
FR2841120A1 FR0207841A FR0207841A FR2841120A1 FR 2841120 A1 FR2841120 A1 FR 2841120A1 FR 0207841 A FR0207841 A FR 0207841A FR 0207841 A FR0207841 A FR 0207841A FR 2841120 A1 FR2841120 A1 FR 2841120A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
stud
grouping
studs
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0207841A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2841120B1 (en
Inventor
Bertrand Bergue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0207841A priority Critical patent/FR2841120B1/en
Publication of FR2841120A1 publication Critical patent/FR2841120A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2841120B1 publication Critical patent/FR2841120B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/20Holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B50/33Trays

Abstract

The assembly of elements includes a wall (20) or tray having regularly spaced openings (21) and block elements fixed to the wall via the openings for grouping surgical elements. The elastic material block elements (1) are designed to be fixed to the wall via a nut (2) and screw (25) passing through an opening. The elastic elements can cooperate with each other and hold support elements (15) having various designs for holding various surgical instruments to be supported.

Description

bras en engageant les uns dans les autres lesdits moyens dearm by engaging each other said means of

positionnement.positioning.

-, 28411 20-, 28411 20

ENSEMBLE D'ELEMENTS PERMETTANT LESET OF ELEMENTS ALLOWING THE

GROUPAGE D'OBJETS SUR UNE PAROIGROUPING OF OBJECTS ON A WALL

La presente invention concerne un ensemble d'elements permettant le groupage d'objets sur une paroi, notamment le groupage dtinstruments chirurgicaux sur un  The present invention relates to a set of elements allowing the grouping of objects on a wall, in particular the grouping of surgical instruments on a

plateau de transport eVou de sterilisation de ces instruments.  eVou transport tray for sterilizing these instruments.

Les instruments chirurgicaux, notamment les ancillaires, vent generalement places dans des panders metalliques ou sur des plateaux pour leur transport eVou leur sterilisation. Certains panders ont pour inconvenient important de ne pas maintenir les instruments en position lors de leur transport, ce qui expose ces derniers a des  Surgical instruments, especially ancillary devices, are generally placed in metal panders or on trays for their transport and sterilization. Some panders have the significant disadvantage of not keeping the instruments in position during transport, which exposes them to

chocs et a des frottements susceptibles de les deteriorer.  shock and friction that could deteriorate them.

D'autres panders, ou les plateaux de sterilisation, peuvent recevoir des elements amenages sur mesure, de calage ou de clipsage des instruments, ou des cloisons  Other panders, or sterilization trays, can receive tailor-made fittings, wedging or clipping of instruments, or partitions

delimitant des zones de rangement de ces instruments.  delimiting storage areas for these instruments.

Ces accessoires permettent le rangement organise des instruments dans les panders ou sur les plateaux mais ont pour inconvenient d'etre souvent lourds et peu modulaires. Tel est en particulier le cas de blocs usines sur mesure en materiau polymere, qui, outre leur cout et leur poids, necessitent de devoir etre dessines et fabriques  These accessories allow organized storage of instruments in panders or on trays but have the disadvantage of being often heavy and not very modular. This is in particular the case of custom-made factory blocks made of polymeric material, which, in addition to their cost and weight, need to be designed and manufactured

specifiquement pour une serie determinee d'instruments a maintenir.  specifically for a specific series of instruments to be maintained.

II existe des elements sous forme d'axes metalliques visses dans le fond des plateaux au moyen de vis traversantes. Ces axes ont pour inconvenient de risquer  There are elements in the form of metallic axes screwed into the bottom of the plates by means of through screws. These axes have the disadvantage of risking

de se separer des plateaux ou de risquer de deformer la paroi de fond de ceux-ci.  to separate from the trays or to risk deforming the bottom wall thereof.

11 existe egalement des bandes en silicone taillees pour permettre ltencliquetage des instruments. Wiles ont pour inconvenient de devoir etre realisees sur mesure et  There are also silicone strips cut to allow the latching of the instruments. Wiles have the disadvantage of having to be made to measure and

de ne pas permettre le maintien de pieces lourdes.  not to allow the maintenance of heavy parts.

11 existe en outre des plateaux a conformation specifique, comprenant des logements pour recevoir des instruments determines, ces plateaux etant realises notamment par thermoformage. Ce type de plateaux a pour inconvenient de n'etre adapte qu'a un ensemble d'instruments determines et d'etre couteux dans la mesure ou la fabrication d'un type de plateaux determines implique la mise en  There are also trays with a specific conformation, comprising housings for receiving specific instruments, these trays being produced in particular by thermoforming. This type of trays has the drawback of being suitable only for a given set of instruments and of being expensive since the production of a given type of trays involves setting up

oeuvre d'un moule specifique.work of a specific mold.

La presente invention vise a remedier a ltensemble des inconvenients precites.  The present invention aims to remedy all of the aforementioned drawbacks.

28411 2028411 20

La presente invention a pour objectif de fournir des elements simples a fabriquer et legers, pouvant recevoir des objets relativement pesants, sans risque de deterioration de ia paroi de groupage ni de separation de ces elements et de cette paroi, et permettre une parfaite modularite, c'est-a-dire une parfaite possibilite d'adaptation d'une paroi de groupage a differents types d'objets. Cet ensemble comprend, de maniere connue en soi, une paroi de groupage percee d'ouvertures regulierement reparties, et des elements de calage pouvant  The objective of the present invention is to provide elements which are simple to manufacture and light, capable of receiving relatively heavy objects, without risk of deterioration of the grouping wall or of separation of these elements and of this wall, and allow perfect modularity, c 'is to say a perfect possibility of adaptation of a grouping wall to different types of objects. This assembly comprises, in a manner known per se, a grouping wall pierced with regularly distributed openings, and wedging elements capable of

etre fixes a cette paroi au moyen de ces ouvertures.  be fixed to this wall by means of these openings.

L'ensemble d'elements suivant la presente invention comprend: À des plots en materieu elastique, conformes pour pouvoir etre fixes a ladite paroi au moyen desdites ouvertures et comprenant des moyens d'assemblage rapide, notamment par engagement, et À des pieces de reception/support des objets, comprenant au moins un moyen d'assemblage rapide apte a cooperer avec celui de chaque plot, lesdits elements de calage etant constitues par assemblage des plots et de ces pieces  The set of elements according to the present invention comprises: To studs of elastic material, conform to be able to be fixed to said wall by means of said openings and comprising means of rapid assembly, in particular by engagement, and To receiving pieces / support for objects, comprising at least one quick assembly means capable of cooperating with that of each stud, said wedging elements being formed by assembling the studs and these parts

de reception/support.reception / support.

La presente invention consiste ainsi a prevoir des plots standards, en un materiau legerement elastique permettant un montage souple des objets sur ladite paroi de groupage, et des pieces de reception/support des objets, ne remplissant que cette fonction de reception/support des objets et etant optimisees a cet effet. Chaque element de calage est forme, de maniere simple, facile et rapide, par assemblage d'un ou plusieurs plots a une ou plusieurs pieces de reception/support puis est fixe  The present invention thus consists in providing standard studs, in a slightly elastic material allowing flexible mounting of the objects on said grouping wall, and parts for receiving / supporting the objects, fulfilling only this function of receiving / supporting the objects and being optimized for this purpose. Each wedging element is formed, in a simple, easy and rapid manner, by assembling one or more studs to one or more receiving / support pieces and then is fixed.

a la paroi de groupage en un emplacement adequat.  to the grouping wall in a suitable location.

L'ensemble d'elements selon la presente invention permet ainsi de constituer des elements de calage efficaces et non susceptibles d'endommager la paroi de groupage sous l'effet des sollicitations que peuvent transmettre les objets, sans operations complexes de fabrication de ces elements de calage ni d'assemblage  The set of elements according to the present invention thus makes it possible to constitute effective wedging elements and not liable to damage the grouping wall under the effect of the stresses which objects can transmit, without complex operations of manufacturing these elements of timing or assembly

de ceux-ci.of these.

De preference, lesdits moyens d'assemblage rapide vent constitues par des cavites amenagees dans les plots et par des tiges d 'assemblage sol idaires desdites pieces de reception/support, ces tiges d'assemblage ayant une section legerement superieure a celle desdites cavites et etant destinees a etre engagees  Preferably, said rapid assembly means are constituted by cavities provided in the pads and by assembly rods which are ideal for said receiving / support pieces, these assembly rods having a section slightly greater than that of said cavities and being intended to be engaged

dans celles-ci avec des frottements.  in these with friction.

La liaison entre les plots et les pieces de reception/support est ainsi realisee  The connection between the studs and the receiving / support pieces is thus achieved

simplement par cet engagement.simply by this commitment.

Cheque plot peut comprendre un ecrou solidaire de lui et ['ensemble d'elements peut comprendre des vis pouvant cooperer avec les ecrous des plots pour realiser le montage de ces plots sur ladite paroi de groupage, au travers des ouvertures  Each stud may include a nut integral with it and the assembly of elements may comprise screws which can cooperate with the nuts of the studs in order to mount these studs on said grouping wall, through the openings.

que celle-ci comprend.that this one understands.

- 28411 20- 28411 20

Ledit ecrou peut notamment etre noye dans le plot, ce dernier comprenant un trou coaxial au trou taraude de l'ecrou pour permettre a ce trou taraude de deboucher  Said nut can in particular be embedded in the stud, the latter comprising a hole coaxial with the tapped hole of the nut to allow this tapped hole to open up

sur l'exterieur du plot.on the outside of the stud.

De tels bcrous noyes dans les plots permettent un parfait montage des plots sur la  Such bolts embedded in the studs allow perfect mounting of the studs on the

paroi de groupage, de maniere simple a realiser.  grouping wall, in a simple manner to realize.

Le trou du plot coaxial au trou taraude de l'ecrou peut presenter un diametre legerement inferieur a celui de la vis destinee a coopGrer avec cet ecrou, de sorte que la paroi delimitant ce trou est deformee elastiquement lors de la mise en place  The hole of the coaxial stud with the tapped hole of the nut may have a diameter slightly smaller than that of the screw intended to cooperate with this nut, so that the wall delimiting this hole is elastically deformed during installation.

de la vis.of the screw.

Les frottements ainsi generes sur la vis permettent de s'opposer au desserrement  The friction thus generated on the screw makes it possible to oppose the loosening

de cette vis et assurent ainsi un montage fiable des plots sur la paroi de groupage.  of this screw and thus ensure reliable mounting of the studs on the grouping wall.

Les ouvertures de la paroi de groupage peuvent presenter une forme en croix, et au moins certains des plots peuvent presenter chacun une nervure pouvant etre  The openings in the grouping wall may have a cross shape, and at least some of the studs may each have a rib which can be

engagee dans l'une des branches de la croix que forme une ouverture.  engages in one of the branches of the cross formed by an opening.

Cet engagement permet un positionnement des plots avec calage en rotation par rapport a la paroi de groupage et une possibilite d'indexation de ces plots sur cette  This engagement allows positioning of the studs with setting in rotation relative to the grouping wall and a possibility of indexing these studs on this

paroi, assurant un montage de ces plots dans une position angulaire precise.  wall, ensuring mounting of these studs in a precise angular position.

Avantageusement, dans ce cas, ladite nervure a une longueur inferieure a celle d'au moins une des branches de chaque ouverture de la paroi de groupage, afin de permettre un reglage de la position d'un plot par rapport a cette paroi, par  Advantageously, in this case, said rib has a length less than that of at least one of the branches of each opening of the grouping wall, in order to allow adjustment of the position of a stud relative to this wall, by

coulissement de ladite nervure dans ladite branche.  sliding of said rib in said branch.

L'ensemble d'elements suivant la presente invention peut comprendre des entretoises pouvant etre assemblees aux plots pour rehausser un element de  The set of elements according to the present invention may include spacers that can be assembled to the studs to enhance an element of

calage, si necessaire.wedging, if necessary.

Lorsque ['ensemble d'elements suivant la presente invention comprend lesdites ouvertures en forme de croix et que les plots comprennent lesdites nervures, chaque entretoise comprend une nervure pouvant cooperer avec l'une des branches d'une ouverture de la paroi de groupage et une cavite de reception de la  When the set of elements according to the present invention comprises said cross-shaped openings and the studs comprise said ribs, each spacer comprises a rib capable of cooperating with one of the branches of an opening of the grouping wall and a receiving cavity

nervure d'un plot ou d'une autre entretoise.  rib of a stud or other spacer.

Lorsqu'un plot comprend un ecrou tel que precise, chaque entretoise est conformee pour pouvoir etre placee a la base de ce plot, de sorte que son assemblage avec le plot est realise au moyen audit ecrou et de la vis correspondante, de maniere  When a stud comprises a nut as specified, each spacer is conformed so that it can be placed at the base of this stud, so that its assembly with the stud is carried out by means of said nut and the corresponding screw, so

simple et rapide.simple and fast.

Les pieces de reception/support peuvent notamment etre metalliques. Wiles peuvent comprendre des parties en materiau elastique tel que du silicone, notamment surmoulees sur elles, permettant de serrer lesdits objets etlou de  The reception / support pieces may in particular be metallic. Wiles may include parts made of elastic material such as silicone, in particular molded onto them, making it possible to tighten said objects and / or

realiser un encliquetage de ces objets sur elles.  snap these objects onto them.

28411 2028411 20

L'ensemble d'elements suivant la presente invention peut comprendre au moins deux pieces de reception/support formant chacune l'un des mors d'une piece de serrage, et les plots auxquels ces pieces vent destinees a etre assemblees vent conformes de maniere a presenter une souplesse telle qu'ils permettent de maintenir normalement ces pieces en position de fermeture de la piece que ces pieces permettent de former mais d'ecarter ces pieces pour ['engagement d'un objet entre elles. Apres cet engagement, le rappel elastique des plots assure le  The set of elements according to the present invention may comprise at least two receiving / support pieces each forming one of the jaws of a clamping piece, and the studs to which these pieces are intended to be assembled in accordance with present a flexibility such that they allow these pieces to be normally maintained in the closed position of the piece that these pieces allow to form but to separate these pieces for ['engagement of an object between them. After this engagement, the elastic recall of the studs ensures the

retour de ces pieces en position de fermeture de ladite piece.  return of these pieces in the closed position of said piece.

La description qui va suivre en regard des dessins annexes, donnes a titre  The following description with reference to the accompanying drawings, given as

d'exemples non limitatifs, permettra de mieux comprendre ['invention, les caracteristiques qu'elle presente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer: Figure 1 est une vue de cate d'un plot compris dans ['ensemble d'elements de la  of nonlimiting examples, will allow a better understanding of the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is likely to provide: Figure 1 is a plan view of a stud included in the set of elements of the

presente invention.present invention.

Figure 2 est une vue d'un plot compris dans ['ensemble d'elements de la presente  Figure 2 is a view of a stud included in ['set of elements of this

invention en bout, par son extremite inferieure.  invention at the end, by its lower end.

Figure 3 est une vue de lientretoise comprise dans ['ensemble d'elements de la  Figure 3 is a view of lientretoise included in 'the set of elements of the

presente invention.present invention.

Figure 4 est une vue de l'entretoise comprise dans ['ensemble d'elements de la  Figure 4 is a view of the spacer included in the set of elements of the

presente invention, par son extremite inferieure.  present invention, by its lower end.

Figures 5 a 8 vent des vues de cote des differentes pieces de receptionisupport  Figures 5 to 8 show side views of the different reception pieces

comprises dans liensemble d'elements de la presente invention.  included in the set of elements of the present invention.

Figures 9 a 12 vent des vues de cate de differents elements de calage que permettent de constituer des plots, entretoises et pieces de reception/support montrees sur les figures 1 a 8, ces elements de calage etant montes sur une paroi  Figures 9 to 12 show views of the cate of different wedging elements which make it possible to form studs, spacers and receiving / support pieces shown in Figures 1 to 8, these wedging elements being mounted on a wall

de groupage.grouping.

Figures 1 a 8 representent differents elements compris dans ['ensemble d'elements de la presente invention permettant le groupage d'objets sur une paroi, notamment le groupage d'instruments chirurgicaux sur un plateau de transport  Figures 1 to 8 show different elements included in the set of elements of the present invention allowing the grouping of objects on a wall, in particular the grouping of surgical instruments on a transport tray

eVou de sterilisation de ces instruments.  eVou sterilization of these instruments.

L'ensemble d'elements suivant la presente invention comprend des plots 1 en  The set of elements according to the present invention comprises studs 1 in

matiere elastique, dont un est montre sur les figures 1 et 2.  elastic material, one of which is shown in Figures 1 and 2.

Chaque plot 1 presente une partie de base cylindrique et une partie superieure  Each pad 1 has a cylindrical base part and an upper part

tronconique.truncated.

28411 2028411 20

La partie de base contient un ecrou 2 en elle, noye dans sa matiere constitutive, et comprend un trou axial inferieur 3 venant en concidence avec le trou taraude de  The base part contains a nut 2 in it, embedded in its constituent material, and includes a lower axial hole 3 coming in concidence with the tap hole of

l'ecrou 2, grace auquel ce trou taraude communique avec l'exterieur du plot 1.  the nut 2, thanks to which this tapped hole communicates with the outside of the stud 1.

Ce trou 3 presente un diametre legerement inferieur a celui de la vis destinee a cooperer avec l'ecrou 2 pour permettre le montage du plot 1 sur la paroi de groupage. La partie de base presente en outre deux protuberances 4 faisant saillie de la face axiale inferieure du plot 1, situees de maniere diametralement opposees l'une a  This hole 3 has a diameter slightly smaller than that of the screw intended to cooperate with the nut 2 to allow the mounting of the stud 1 on the grouping wall. The base part also has two protuberances 4 projecting from the lower axial face of the stud 1, located diametrically opposite one to the other.

l'autre, de part et d'autre du trou 3, et alignees selon le diametre du plot 1.  the other, on either side of the hole 3, and aligned according to the diameter of the stud 1.

La partie superieure du plot 1 comprend quant a elle une cavite axiale allongee 5,  The upper part of the stud 1 comprises an elongated axial cavity 5,

debouchant dans sa face superieure d'extremite.  opening into its upper end face.

L'ensemble d'elements suivant la presente invention comprend egalement des  The set of elements according to the present invention also comprises

entretoises 10, dont une est montree sur les figures 3 et 4.  spacers 10, one of which is shown in Figures 3 and 4.

Cette entretoise 10 comprend un trou axial 13 qui la traverse, permettant I'engagement d'une vis destinee a cooperer avec l'ecrou 2, deux protuberances 14 identiques a celles d'un plot 1, disposees de la meme maniere que ces protuberances 4, et deux cavites 12 debouchant dans sa face superieure, propres a recevoir de maniere a ajustee les protuberances 4 d'un plot 1 ou d'une autre  This spacer 10 includes an axial hole 13 which passes through it, allowing the engagement of a screw intended to cooperate with the nut 2, two protuberances 14 identical to those of a stud 1, arranged in the same way as these protuberances 4 , and two cavities 12 emerging in its upper face, adapted to receive so as to adjust the protuberances 4 of a pad 1 or another

entretoise 10.spacer 10.

La figure 5 represente une tige effilee 15 dont la portion 15b de plus grand diametre est cylindrique. Le diametre de cette portion 15b est legerement superieur  Figure 5 shows a tapered rod 15 whose portion 15b of larger diameter is cylindrical. The diameter of this portion 15b is slightly greater

a celui de la cavite 5 d'un plot 1.to that of the cavity 5 of a stud 1.

La figure 6 represente une piece 16 en forme de "M", c'est-a-dire comprenant une partie centrale 16a delimitant un logement et deux branches laterales rectilignes 16b dont les diametres vent legerement superieurs au diametre de la cavite 5 d'un plot 1. L'entraxe entre ces branches 16b est egal a trots fois la distance separant le centre de deux ouvertures 21 consecutives amenagees dans la paroi de groupage 20, comme cela est visible sur la figure 10 et sera explicite plus loin en reference  FIG. 6 represents a part 16 in the shape of an "M", that is to say comprising a central part 16a delimiting a housing and two rectilinear lateral branches 16b whose diameters are slightly greater than the diameter of the cavity 5 of a pad 1. The distance between these branches 16b is equal to three times the distance separating the center of two consecutive openings 21 arranged in the grouping wall 20, as can be seen in FIG. 10 and will be explained later in reference

aux figures a 9 a 12.in Figures a 9 to 12.

La figure 7 montre une piece de reception/support 17 en forme de "Y", ctest-a-dire comprenant deux branches laterales superieures 17a delimitant un logement et une branche inferieure 17b, ceKe branche inferieure 17b etant cylindrique et ayant  FIG. 7 shows a reception / support piece 17 in the shape of a "Y", that is to say comprising two upper lateral branches 17a delimiting a housing and a lower branch 17b, this lower branch 17b being cylindrical and having

un diametre legerement superieur au diametre de la cavite 5 d'un plot 1.  a diameter slightly greater than the diameter of the cavity 5 of a stud 1.

La figure 8 represente deux pieces de reception/support 18 dont chacune delimite un evidement lateral 19 et comprend une branche inferieure 18b, cette branche  FIG. 8 represents two reception / support pieces 18 each of which delimits a lateral recess 19 and comprises a lower branch 18b, this branch

18b ayant un diametre legerement superieur au diametre de la cavite 5 d'un plot 1.  18b having a diameter slightly greater than the diameter of the cavity 5 of a stud 1.

Comme le montre la figure 12, ces deux pieces 18 vent a meme de former les  As shown in Figure 12, these two pieces 18 can even form the

deux mors d'une piece.two jaws of a piece.

28411 2028411 20

En reference aux figures 9 a 12, il appara^'t que la paroi 20 comprend une pluralite d'ouvertures 21 qui la traversent. Ces ouvertures ont chacune la forme d'une croix, c'est-a-dire comprennent deux branches perpendiculaires d'egales longueurs, se croisant en leurs centre. Les branches des ouvertures 21 vent alignees et les centres de ces ouvertures 2 1 vent reguliere me nt espaces, selon d es distances q u i vent des multiples du diametre des plots 1, et ont chacune une longueur superieure a la longueur de la nervure que forment conjointement les deux  Referring to Figures 9 to 12, it appears that the wall 20 includes a plurality of openings 21 which pass through it. These openings each have the shape of a cross, that is to say comprise two perpendicular branches of equal length, crossing at their centers. The branches of the openings 21 aligned wind and the centers of these openings 2 1 regular wind me nt spaces, according to distances which wind multiples of the diameter of the studs 1, and each have a length greater than the length of the rib which form jointly both

protuberances 4 ou 14 d'un plot 1 ou d'une entretoise 10.  protuberances 4 or 14 of a stud 1 or a spacer 10.

La figure 9 montre un plot 1 dans la cavite 5 duquel a ete engagee une tige 15, formant ainsi un element de calage d'un objet a maintenir sur la paroi 20. La tige est destinee a etre engagee dans un trou que comprend a cet effet ['objet a  FIG. 9 shows a stud 1 in the cavity 5 from which a rod 15 has been engaged, thus forming a wedging element of an object to be held on the wall 20. The rod is intended to be engaged in a hole that this includes effect ['object a

maintenir et sa forme effilee facilite cet engagement.  maintain and its tapered shape facilitates this engagement.

Les protuberances 4 de ce plot 1 vent engagees dans l'une des branches d'une ouverture 21. La longueur de cette branche superieure a la longueur de la nervure que forment conjointement les deux protuberances 4 permet une certaine latitude  The protuberances 4 of this stud 1 wind engaged in one of the branches of an opening 21. The length of this branch greater than the length of the rib formed jointly by the two protuberances 4 allows a certain latitude

de positionnement d'un plot 1 par rapport a la paroi 20 au niveau de l'ouverture 21.  for positioning a stud 1 relative to the wall 20 at the opening 21.

Le montage de ce plot 1 sur cette paroi est assure par une vis 25 engagee dans l'ouverture 21 a partir de la face de la paroi 20 opposee a celle recevant le plot 1  The mounting of this stud 1 on this wall is ensured by a screw 25 engaged in the opening 21 from the face of the wall 20 opposite to that receiving the stud 1

puis vissee dans le trou taraude de l'ecrou 2 au travers du trou 3 du plot 1.  then screwed into the threaded hole of the nut 2 through the hole 3 of the stud 1.

Le diametre de ce trou 3 permet une deformation de la paroi du plot 1 qui delimite ce trou 3 et done un freinage de la vis 25 une fois celle-ci mise en place. Ce freinage s'oppose a un deserrage intempestif de cette vis 25 sous l'effet de vibrations que la paroi 20 peut etre amenee a subir, notamment lors du transport  The diameter of this hole 3 allows a deformation of the wall of the stud 1 which delimits this hole 3 and therefore braking of the screw 25 once it is in place. This braking is opposed to an untimely loosening of this screw 25 under the effect of vibrations that the wall 20 can be brought to undergo, in particular during transport.

des objets groupes sur cette paroi 20.  group objects on this wall 20.

La figure 10 montre deux plots 1 mis en place sur la paroi 20 de la meme maniere que precitee. Chaque plot 1 est monte dans une ouverture 21 separee de l'ouverture 21 recevant l'autre plot 1 par une ouverture 21 libre. Les branches laterales 16b de la piece 16 vent rec,ues avec frottements dans les cavites 5 des  Figure 10 shows two pads 1 placed on the wall 20 in the same manner as above. Each pad 1 is mounted in an opening 21 separated from the opening 21 receiving the other pad 1 by a free opening 21. The lateral branches 16b of the part 16 are received with friction in the cavities 5 of the

plots 1.studs 1.

li est ainsi forme un element de calage delimitant un logement superieur a meme de recevoir, eventuellement avec coincement, une zone correspondante d'un objet  li is thus formed a wedging element delimiting an upper housing capable of receiving, possibly with wedging, a corresponding area of an object

a maintenir.to maintain.

La figure 11 montre un element de calage forme par un plot 1, une entretoise 10 et une piece 17 dont la branche 17b est engagee dans la cavite 5 du plot 1 avec frottements. L'entretoise 10 est placee entre l'extremite inferieure du plot 1 et la paroi 20, les protuberances 14 de cette entretoise 10 etant rec,ues dans une branche d'une ouverture 21 et les cavites superieures 12 de cette meme entretoise 10 recevant  Figure 11 shows a wedging element formed by a stud 1, a spacer 10 and a part 17 whose branch 17b is engaged in the cavity 5 of the stud 1 with friction. The spacer 10 is placed between the lower end of the stud 1 and the wall 20, the protuberances 14 of this spacer 10 being received, received in a branch of an opening 21 and the upper cavities 12 of this same spacer 10 receiving

28411 2028411 20

de maniere ajustee les protuberances 4 du plot 1. Les protuberances 14 etant identiques aux protuberances 4, ia meme latitude de reglage en position qu'avec  in an adjusted manner the protuberances 4 of the pad 1. The protuberances 14 being identical to the protuberances 4, ia the same latitude of adjustment in position as with

un plot 1 seul est conservee.only one stud 1 is kept.

Le logement delimite par la piece 17 peut recevoir une zone correspondante d'un objet a maintenir, cette piece 17 pouvant etre orientee par rapport au plot 1, si necessaire, par pivotement de cette piece par rapport a ce plot, ou, si la cavite 5 et la branche 17b ne vent pas circulaires, par indexation de cette piece 17 par rapport  The housing delimited by the piece 17 can receive a corresponding zone of an object to be maintained, this piece 17 being able to be oriented relative to the stud 1, if necessary, by pivoting of this piece relative to this stud, or, if the cavity 5 and the branch 17b are not circular, by indexing this piece 17 relative

au plot 1.at stud 1.

La figure 12 montre deux plots 1 montes dans deux ouvertures 21 consecutives de la paroi 20, chacun de ces plots 1 recevant une des pieces 18 avec les evidements  FIG. 12 shows two studs 1 mounted in two consecutive openings 21 of the wall 20, each of these studs 1 receiving one of the pieces 18 with the recesses

19 de ces pieces tournes en regard l'un de l'autre.  19 of these pieces turned opposite each other.

La deformation des plots 1 rendue possible par la matiere elastique dont vent formes ces plots 1 permet de maintenir normalement ces pieces 18 en position de fermeture de la piece que ces pieces 18 permettent de former conjointement mais d'ecarter ces pieces 18 pour ['engagement d'un objet entre eiles. Apres cet engagement, le rappel elastique des plots 1 assure le retour de ces pieces 18 en  The deformation of the studs 1 made possible by the elastic material of which wind forms these studs 1 makes it possible to normally maintain these pieces 18 in the closed position of the piece that these pieces 18 allow to form together but to separate these pieces 18 for ['engagement of an object between eyes. After this engagement, the elastic return of the studs 1 ensures the return of these pieces 18 in

position de fermeture de ladite piece.  closing position of said piece.

11 appara^'t de ce qui precede que ['invention apporte une amelioration determinante a la technique anterieure, en fournissant des elements simples a fabriquer et legers, pouvant recevoir des objets relativement pesants sans risque de deterioration de la paroi de groupage ni de separation des elements et de cette paroi, et permettant une parfaite modularite, c'est-a-dire une parfaite possibilite  It appears from the above that the invention brings a decisive improvement to the prior art, by providing elements which are simple to manufacture and light, capable of receiving relatively heavy objects without risk of deterioration of the grouping wall or of separation. elements and of this wall, and allowing a perfect modularity, that is to say a perfect possibility

d'adaptation d'une paroi de groupage a differents types d'objets.  adaptation of a grouping wall to different types of objects.

11 doit d'ailleurs etre entendu que la description qui precede n'a ete donnee qu'a  It should moreover be understood that the foregoing description has been given only

titre d'exemple, et queue ne limite nullement le domaine de ['invention dont on ne  by way of example, and tail in no way limits the field of the invention whose

sortirait pas en rempla,cant les details d'execution decrits par tout autre equivalent.  would not come out in replacement, cant the details of execution described by any other equivalent.

En particulier, les pieces de reception/support peuvent etre realisees par decoupe  In particular, the reception / support pieces can be produced by cutting

de tole ou par pliage de fils metalliques.  sheet metal or by bending metal wires.

28411 2028411 20

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Ensemble d'elements permettant le groupage d'objets sur une paroi (20), notamment le groupage dtinstruments chirurgicaux sur un plateau de transport eVou de sterilisation de ces instruments, comprenant une paroi de groupage (20) percee d'ouvertures (21) regulierement reparties, et des elements de calage pouvant etre fixes a cette paroi (20) au moyen de ces ouvertures (21) caracterise en ce qu'il comprend: À des plots (1) en materiau elastique, conformes pour pouvoir etre fixes a ladite paroi (20) au moyen desdites ouvertures (21) et comprenant des moyens d'assemblage rapide (5), notamment par engagement, et À des pieces (15 a 18) de reception/support des objets, comprenant au moins un moyen d'assemblage rapide (15b, 16b, 17b, 18b) apte a cooperer avec celui de chaque plot (1), lesdits elements de calage etant constitues par  1. Set of elements allowing the grouping of objects on a wall (20), in particular the grouping of surgical instruments on a transport tray and sterilization of these instruments, comprising a grouping wall (20) pierced with openings (21 ) regularly distributed, and wedging elements which can be fixed to this wall (20) by means of these openings (21) characterized in that it comprises: To studs (1) made of elastic material, conformable so that they can be fixed to said wall (20) by means of said openings (21) and comprising rapid assembly means (5), in particular by engagement, and to pieces (15 to 18) for receiving / supporting objects, comprising at least one means of '' rapid assembly (15b, 16b, 17b, 18b) capable of cooperating with that of each stud (1), said wedging elements being constituted by assemblage des plots (1) et de ces pieces (15 a 18) de reception/support.  assembly of the pads (1) and these parts (15 to 18) of reception / support. 2. Ensemble d'elements selon la revendication 1, caracterise en ce que lesdits moyens d'assemblage rapide vent constitues par des cavites (5) amenagees dans les plots (1) et per des tiges d'assemblage (15b, 16b, 17b, 18b) solidaires desdites pieces (15 a 18) de reception/support, ces tiges d'assemblage ayant une section legerement superieure a celle desdites cavites (5) et etant  2. A set of elements according to claim 1, characterized in that said rapid assembly means are constituted by cavities (5) brought into the studs (1) and by assembly rods (15b, 16b, 17b, 18b) integral with said reception / support pieces (15 to 18), these connecting rods having a section slightly greater than that of said cavities (5) and being destinees a etre engagees dans celles-ci avec des frottements.  intended to be engaged therein with friction. 3. Ensemble d'elements selon la revendication 1 ou la revendication 2, caracterise en ce que chaque plot (1) comprend un ecrou (2) solidaire de lui et en ce que ['ensemble d'elements comprend des vis (25) pouvant cooperer avec les ecrous (2) des plots (1) pour realiser le montage de ces plots (1) sur ladite paroi de groupage (20), au travers des ouvertures (21) que celle-ci comprend.  3. Set of elements according to claim 1 or claim 2, characterized in that each stud (1) comprises a nut (2) integral with it and in that ['the set of elements comprises screws (25) capable of cooperate with the nuts (2) of the studs (1) to mount these studs (1) on said grouping wall (20), through the openings (21) that the latter comprises. 4. Ensemble d'elements selon la revendication 3, caracterise en ce que ledit ecrou (2) est noye dans le plot (1), ce dernier comprenant un trou (3) coaxial au trou taraude de ltecrou (2) pour permettre a ce trou taraude de deboucher4. Set of elements according to claim 3, characterized in that said nut (2) is embedded in the stud (1), the latter comprising a hole (3) coaxial with the tap hole of ltecrou (2) to allow this tap hole to unclog sur ltexterieur du plot (1).on the outside of the stud (1). 5. Ensemble d'elements selon la revendication 4, caracterise en ce que le trou (3) du plot (1) coaxial au trou taraude de l'ecrou (2) presente un diametre legerement inferieur a celui de la vis (25) destinee a cooperer avec cet ecrou (2), de sorte que la paroi delimitant ce trou (3) est deformee elastiquement lors  5. A set of elements according to claim 4, characterized in that the hole (3) of the stud (1) coaxial with the threaded hole of the nut (2) has a diameter slightly smaller than that of the screw (25) intended to cooperate with this nut (2), so that the wall delimiting this hole (3) is elastically deformed during de la mise en place de la vis (25).the installation of the screw (25). 6. Ensemble d'elements selon l'une des revendications 1 a 5, caracterise en ce  6. Set of elements according to one of claims 1 to 5, characterized in that que les ouvertures (21) de la paroi de groupage (20) presentent une forme en croix, et en ce qu'au moins certains des plots (1) presentent chacun une nervure (4, 14) pouvant etre engagee dans l'une des branches de la croix que  that the openings (21) of the grouping wall (20) have a cross shape, and in that at least some of the studs (1) each have a rib (4, 14) which can be engaged in one of the branches of the cross that forme une ouverture (21).forms an opening (21). 28411 2028411 20 7. Ensemble d'elements selon la revendication 6, caracterise en ce que ladite nervure (4, 14) de chaque plot (1) a une longueur inferieure a celle d'au moins une des branches de chaque ouverture (21) de la paroi de groupage (20), afin de permettre un reglage de la position d'un plot (1) par rapport a cette paroi  7. set of elements according to claim 6, characterized in that said rib (4, 14) of each stud (1) has a length less than that of at least one of the branches of each opening (21) of the wall grouping (20), to allow adjustment of the position of a stud (1) relative to this wall (20), par coulissement de ladite nervure (4, 14) dans ladite branche.  (20), by sliding of said rib (4, 14) in said branch. 8. Ensemble d'elements selon l'une des revendications 1 a 7, caracterise en ce  8. A set of elements according to one of claims 1 to 7, characterized in that qu'il comprend des entretoises (10) pouvant etre assemblees aux plots (1)  that it includes spacers (10) which can be assembled to the studs (1) pour rehausser un element de calage, si necessaire.  to raise a wedging element, if necessary. 9. Ensemble d'elements scion l'une des revendications 1 a 8, caracterise en ce  9. Set of elements according to one of claims 1 to 8, characterized in that que les pieces (15 a 18) de reception/support comprennent des parties en materiau elastique permettant de serrer lesdits objets et/ou de realiser un  that the pieces (15 to 18) of reception / support comprise parts of elastic material making it possible to clamp said objects and / or to carry out a encliquetage de ces objets sur elles.  snap these objects onto them. 10.Ensemble d'elements selon l'une des revendications 1 a 9, caracterise en ce  10.Ensemble of elements according to one of claims 1 to 9, characterized in that qu'il comprend au moins deux pieces (18) de reception/support formant chacune l'un des mors d'une piece de serrage, et en ce que les plots (1) auxquels ces pieces (18) vent destinees a etre assemblees vent conformes de maniere a presenter une souplesse telle qu'ils permettent de maintenir normalement ces pieces (18) en position de fermeture de la piece que ces pieces permettent de former mais d'ecarter ces pieces pour ['engagement d'un  that it comprises at least two reception / support pieces (18) each forming one of the jaws of a clamping piece, and in that the studs (1) to which these pieces (18) are intended to be assembled are conform so as to present a flexibility such that they allow these pieces (18) to be normally maintained in the closed position of the piece that these pieces allow to form but to discard these pieces for ['engagement of a objet entre elles.object between them.
FR0207841A 2002-06-25 2002-06-25 ASSEMBLY OF ELEMENTS FOR GROUPING OBJECTS ON A WALL Expired - Fee Related FR2841120B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0207841A FR2841120B1 (en) 2002-06-25 2002-06-25 ASSEMBLY OF ELEMENTS FOR GROUPING OBJECTS ON A WALL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0207841A FR2841120B1 (en) 2002-06-25 2002-06-25 ASSEMBLY OF ELEMENTS FOR GROUPING OBJECTS ON A WALL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2841120A1 true FR2841120A1 (en) 2003-12-26
FR2841120B1 FR2841120B1 (en) 2005-05-20

Family

ID=29720014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0207841A Expired - Fee Related FR2841120B1 (en) 2002-06-25 2002-06-25 ASSEMBLY OF ELEMENTS FOR GROUPING OBJECTS ON A WALL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2841120B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005047099A1 (en) * 2005-09-26 2007-04-05 Aesculap Ag Surgical fastening unit e.g. rotating pin, for fastening of attachments at surgical container, has clamping unit, where fastening unit and plate-shaped section are transferred relative to each other from inserted to clamping position
EP2671530A1 (en) * 2012-06-04 2013-12-11 DePuy (Ireland) Surgical instrument tray

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5346075A (en) * 1992-04-17 1994-09-13 Johnson & Johnson Medical, Inc. Apparatus and method for holding a medical instrument
US5433930A (en) * 1988-10-06 1995-07-18 Aesculap Ag Screen basket for sterilizating containers
US6244447B1 (en) * 1997-04-22 2001-06-12 Marcia A Frieze Instrument bracket with resilient locking means for use with a sterilizable tray
DE20107405U1 (en) * 2001-04-28 2001-08-23 Miele & Cie Holder for delicate instruments to be processed in an automatic dishwasher

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5433930A (en) * 1988-10-06 1995-07-18 Aesculap Ag Screen basket for sterilizating containers
US5346075A (en) * 1992-04-17 1994-09-13 Johnson & Johnson Medical, Inc. Apparatus and method for holding a medical instrument
US6244447B1 (en) * 1997-04-22 2001-06-12 Marcia A Frieze Instrument bracket with resilient locking means for use with a sterilizable tray
DE20107405U1 (en) * 2001-04-28 2001-08-23 Miele & Cie Holder for delicate instruments to be processed in an automatic dishwasher

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005047099A1 (en) * 2005-09-26 2007-04-05 Aesculap Ag Surgical fastening unit e.g. rotating pin, for fastening of attachments at surgical container, has clamping unit, where fastening unit and plate-shaped section are transferred relative to each other from inserted to clamping position
DE102005047099B4 (en) * 2005-09-26 2009-04-02 Aesculap Ag & Co. Kg Surgical fastener, set of such fasteners, accessory and associated set, and fastening system and surgical container
EP2671530A1 (en) * 2012-06-04 2013-12-11 DePuy (Ireland) Surgical instrument tray

Also Published As

Publication number Publication date
FR2841120B1 (en) 2005-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101491190B1 (en) Cable lead-through device
FR2719459A1 (en) Elastic clip.
FR3033018A1 (en) TUBULAR ELEMENT SUPPORT PART, IN PARTICULAR FOR AN AIRCRAFT.
FR2908177A1 (en) Double clamp collar, has identical discs, whose central disc is connected to external discs by two bridge pieces between which one of bands is received with freedom of rotation, where external discs are separated relative to each other
FR3018960A1 (en) COUPLING MEMBER FOR METAL LATCH CABLE TRUNCON CHANNELS AND METAL LATCHED CABLES TRUNK
FR2841120A1 (en) Element assembly permitting grouping of objects on a wall, e.g. surgical instruments on a transport tray, has elastic material blocks cooperating with each other and holding different shape support elements for various surgical instruments
EP0473481A1 (en) Mounting box with variable distances between axis, for electrical apparatus
FR2717554A1 (en) Assembly for control of spacing of fixing studs for motor vehicle wiring looms
EP0319410B1 (en) Device for supporting elongated objects like cables or pipes
FR2965419A1 (en) Airtight center point case for supporting electric apparatus integrated in suspended ceiling in building, has cable-case fixing system that ensures adjustment of position of case on cable or demounting of case on cable at all instant
EP2599409A2 (en) Device for hanging objects
CA1174216A (en) Support structure for elongated objects such as cablescables, cable harnesses and the like, and installations using said structure
EP1380785B1 (en) Pipe clamp made of plastic
FR2542027A1 (en) Device for installing facing panel on building wall
FR2875389A3 (en) Dismantlable garden plant stand has uprights and shelves, side bars supporting uprights which have vertical bores in their ends, through which uprights pass, and which are extended by threaded collars with locking sleeves
FR2896849A1 (en) DEVICE FOR ATTACHING AN ACCESSORY, OF THE AUDIOVISUAL OR COMPUTER TYPE, IN PERIPHERY OF A SUBSTANTIALLY PLANAR SUPPORT
EP1876681B1 (en) Housing with rails for mounting an electrical device
FR3058699A1 (en) DEVICE FOR FIXING AN ELEMENT TO A RAILWAY VEHICLE
EP0928045B1 (en) Electrical terminal strip
FR3021088A1 (en) ELECTRICAL HARNESS FIXING DEVICE HAVING AN AIRCRAFT STRUCTURE COMPRISING A HOOK HAVING A PASSAGE OPENING OF A SELF-LOCKING NECKLACE
FR2881283A1 (en) Box, has fixing units with comb-shaped elongated units whose teeth extend perpendicularly to box side, where teeth are separated by gaps to receive one of two pairs of insulated telephonic conductors and to maintain them by friction in gaps
EP1602152A1 (en) Disengageable screw terminal
EP3407426A1 (en) Vehicle structure including a means for attaching an electrically conductive tie and corresponding attaching means
FR2654471A1 (en) Device for fixing to a post
FR3044333B1 (en) ANCHORING ELEMENT FOR FIXING VALVES

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080229