FR2839990A1 - Prefabricated Civil engineering structure for installing passage under rail track comprises portico with upper crosspiece connecting two vertical abutments extended by additional spans supported by cover plate on talus ridge - Google Patents

Prefabricated Civil engineering structure for installing passage under rail track comprises portico with upper crosspiece connecting two vertical abutments extended by additional spans supported by cover plate on talus ridge Download PDF

Info

Publication number
FR2839990A1
FR2839990A1 FR0206152A FR0206152A FR2839990A1 FR 2839990 A1 FR2839990 A1 FR 2839990A1 FR 0206152 A FR0206152 A FR 0206152A FR 0206152 A FR0206152 A FR 0206152A FR 2839990 A1 FR2839990 A1 FR 2839990A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
civil engineering
engineering structure
structure according
slope
prefabricated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0206152A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2839990B1 (en
Inventor
Philippe Ramondenc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SNCF Mobilites
Original Assignee
SNCF Mobilites
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SNCF Mobilites filed Critical SNCF Mobilites
Priority to FR0206152A priority Critical patent/FR2839990B1/en
Publication of FR2839990A1 publication Critical patent/FR2839990A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2839990B1 publication Critical patent/FR2839990B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/045Underground structures, e.g. tunnels or galleries, built in the open air or by methods involving disturbance of the ground surface all along the location line; Methods of making them

Abstract

The structure for installing a transverse passage under a rail track (VS) comprises a portico with an upper crosspiece (15) connecting two vertical abutments (11,13) and extended either side these abutments by two additional spans (17,18) with a support means at their end. The support means are constituted by a cover plate (19,21) placed on the talus ridge across the track. An Independent claim is included for a method of installing the prefabricated structure.

Description

audit fond.said background.

1 28399901 2839990

L'invention porte sur un ouvrage d'art prefabrique destine a menager un passage transversal sous une vole de circulation ainsi que sur son procede de mise en place. Wile concerne par exemple la mise en place d'un ouvrage s d'art sous une vole de chemin de fer pour creer un passage routier croisant  The invention relates to a prefabricated engineering structure intended to provide a transverse passage under a traffic flow as well as to its method of installation. Wile concerns, for example, the installation of a structure under a railway fly to create a crossing road crossing

cette derriere.this behind.

Pour la mise en place d'un tel ouvrage d'art, on coupe generalement la vole de circulation et on effectue, dans le talus sur toute la longueur de la partie  For the installation of such a work of art, one generally cuts the traffic flow and one carries out, in the slope on all the length of the part

o degagee, une fouille de profondeur suffisante pour y integrer la structure.  o cleared, an excavation of sufficient depth to integrate the structure.

Pour les voies de circulation importante et en particulier pour les voies ferrees, qui vent contraintes a un trafic regulier, on souhaite limiter autant  For large traffic lanes and in particular for tracks, which are constrained to regular traffic, we wish to limit as much

que possible la duree de la coupure.  as possible the duration of the cut.

On real is e dans ce but de s structures prefabriquees a proximite de l eur emplacement defnitif que l'on met en place une fois achevees, de maniere a interrompre la circulation le moins longtemps possible. I1 reste neanmoins a couper la voie, a proceder a ['excavation d'une fouille dans le talus  We realize for this purpose s prefabricated structures near the eur final location that we put in place once completed, so as to interrupt circulation for as short a time as possible. However, it remains to cut the way, to excavate an excavation in the slope

o supportant la voie, a mettre en place la structure et a remblayer.  o supporting the track, setting up the structure and backfilling.

La presente invention a pour objet une structure prefabriquee dont la mise  The present invention relates to a prefabricated structure whose implementation

en place requiert une duree limitee de coupure de voie.  in place requires a limited lane-breaking time.

s En particulier, ['invention a pour objet une structure ne necessitant pas de  s In particular, the invention relates to a structure which does not require

travaux de remblaiement.backfilling works.

I1 existe certes des structures prefabriquees, de type a cadre ferme, dont la mise en place est relativement rapide mais qui demandent la realisation de so structures provisoires, telles que des radiers sur lesquelles on ripe ltouvrage, et qui vent eventuellement demolies apres achevement des  There are certainly prefabricated structures, of the closed frame type, the installation of which is relatively rapid but which require the realization of its provisional structures, such as rafts on which the structure is broken, and which may eventually be demolished after completion of the work.

travaux. Ces structures provisoires ont un cout important.  works. These temporary structures have a significant cost.

L'invention a done pour objet aussi une structure dont la mise en place peut  The subject of the invention is therefore also a structure, the installation of which can

s etre effectuee sans mise en ccuvre de moyens provisoires importants.  s be carried out without the implementation of significant temporary resources.

On parvient a ces resultats, conformement a ['invention, avec un ouvrage d'art prefabrique pour menager un passage transversal sous une vole de circulation telle qu'une vole ferroviaire, caracterise par le fait qu'il o comprend un element formant portique avec une traverse superieure, reliant  These results are achieved, in accordance with the invention, with a prefabricated structure to provide a transverse passage under a traffic stream such as a railway track, characterized in that it comprises a gantry-forming element with an upper crossmember, connecting

2 28399902 2839990

deux piedroits verticaux, prolongee horizontalement de part et d'autre de ces derniers pour former deux travees supplementaires, des moyens d'appui  two vertical feet, extended horizontally on either side of the latter to form two additional spans, support means

etant menages a proximite de leur extremite.  being housed near their extremity.

La structure de ['invention par ses travees supplementaires, que l'on designe egalement par les termes travees d'approche, evite les travaux de remblaiement puisqu'elle peut stetendre sur toute la longueur de la zone  The structure of the invention by its additional spans, also known as the approach spans, avoids backfilling since it can extend over the entire length of the area

deblayee; les travaux de raccordements en vent simplifies.  cleared; simplified wind connection work.

o En outre, ['absence de racier permet l'emploi de moyens de deplacement par roulage ou bien par ripage sur longrines qui vent des operations moins  o In addition, the absence of a racer allows the use of means of displacement by rolling or else by shifting on sills which have less operations.

onereuses du fait qu'ils evitent la construction d'un racier provisoire.  expensive because they avoid the construction of a temporary racier.

La demanderesse connat le brevet FR 2749331 qui porte sur un dispositif en beton forme d'un cadre creux. Ce cadre comporte deux prolongements sur chacun de ses cotes lateraux. Un prolongement s'etend horizontalement de la paroi superieure du cadre tandis que l'autre prolongement est incline sur l'horizontale. Les deux prolongements viennent de fabrication avec le cadre. La structure de ['invention presente l'avantage d'une fabrication plus o simple par la presence d'un seul prolongement par cote, mais aussi plus  The applicant is aware of patent FR 2749331 which relates to a concrete device forming a hollow frame. This frame has two extensions on each of its lateral dimensions. One extension extends horizontally from the upper wall of the frame while the other extension is inclined to the horizontal. The two extensions come from manufacturing with the frame. The structure of the invention has the advantage of simpler or simpler manufacturing by the presence of a single extension per dimension, but also more

facile a mettre en place par ['absence du prolongement incline et du racier.  easy to set up by the absence of the inclined extension and the racer.

Wile est egalement plus legere.Wile is also lighter.

Conformement a une caracteristique particuliere, les moyens d'appui vent s constitues par une semelle placee en travers de la voie, notamment en crete de talus. La semelle forme une assise prefabriquee, de preference en beton arme. De preference, l'ouvrage comprend un moyen de retablissement de la  In accordance with a particular characteristic, the wind support means constituted by a sole placed across the track, in particular at the crest of a slope. The sole forms a prefabricated seat, preferably in reinforced concrete. Preferably, the work includes a means of restoring the

continuite de la voie, a ['aplomb de la semelle, en cas de tassement du sol.  continuity of the track, plumb with the sole, in the event of compaction of the ground.

Ce moyen est constitue par des moyens de levage et de calage places entre la semelle et l'extremite de la travee correspondante. I1 comprend aussi des moyens supplementaires constitues de micro-pieux traversant les cites  This means is constituted by lifting and wedging means placed between the sole and the end of the corresponding span. I1 also includes additional means consisting of micro-piles crossing the cities

semelles pour obvier a un tassement plus important eventuel.  soles to obviate a possible greater compaction.

Conformement a un autre mode de realisation, les moyens d'appui vent constitues par au moins un tube metallique dont l'extremite inferieure  In accordance with another embodiment, the wind support means constituted by at least one metal tube whose lower end

prend appui sur le piedroit adjacent a la travee supplementaire.  is supported on the foot adjacent to the additional span.

Conformement a une autre caracteristique, le sol sous au moins une travee d'approche formant un talus, comporte un moyen de renforcement. Ce moyen peut etre une coque en beton. Il peut etre aussi obtenu par clouage ou bien par un mur poids voire par un remblaiement complet en dehors de  In accordance with another characteristic, the ground under at least one approach span forming an embankment, comprises a reinforcement means. This means can be a concrete shell. It can also be obtained by nailing or by a weight wall or even by a complete backfilling outside

s la periode de coupure des voies franchies.  s the cut-off period for the tracks crossed.

L'invention porte egalement sur le procede de mise en place de ltouvrage d'art. Il comprend la coupure de la vole et ['excavation d'une fouille de longueur correspondent a la distance separant les deux piedroits ainsi que o l'amenagement d'un espace pour les semelles avant la mise en place de  The invention also relates to the method of setting up the engineering structure. It includes the cut of the fly and the excavation of a length excavation correspond to the distance separating the two feet as well as the creation of a space for the soles before the installation of

l'ouvrage d'art.the work of art.

On met en place les semelles a part, avant le portique, ou bien on fxe au prealable les semelles a l'extremite des travees supplementaires puis on  We place the soles apart, before the gantry, or we fix the soles beforehand at the end of the additional spans then we

s met en place ['ensemble.s sets up ['together.

On decrit maintenant plus en detail divers modes de realisation de  We now describe in more detail various embodiments of

['invention, en reference aux dessins annexes sur lesquels - la figure l represente en coupe la structure de ['invention en place o sur son site, la figure 2 represente, en coupe dans le sens de la longueur du portique, le detail de l'appui de la travee d'approche sur une semelle, - la figure 3 represente, en coupe transversale, le detail de la figure 2, - la figure 4 represente, en coupe, une variante de realisation des moyens d'appui, la figure 5 represente un premier mode de mise en place de la structure,  ['invention, with reference to the accompanying drawings in which - Figure l shows in section the structure of [the invention in place o on its site, Figure 2 shows, in section in the lengthwise direction of the gantry, the detail of the support of the approach span on a base, - Figure 3 shows, in cross section, the detail of Figure 2, - Figure 4 shows, in section, an alternative embodiment of the support means, the FIG. 5 represents a first embodiment of the structure,

- la figure 6 represente un second mode de mise en place.  - Figure 6 shows a second mode of implementation.

o On a represente sur la figure 1 une structure conforme a ['invention en place sur son site. Wile assure la continuite de la vole superieure VS, tout en ouvrant un passage transversal a la vole inferieure VI. Dans cet exemple, la vole superieure est une vole de chemin de fer et la vole inferieure est une vole routiere. La largeur de la structure est determinee par celle de la vole s superieure. La structure est constituee d'une partie en forme de portique avec deux piedroits 11 et 13, elements formant des supports verticaux, relies par une traverse superieure 15. La distance separant les deux piedroits correspond ici a la largeur de la vole inferieure. De part et d'autre du portique, la traverse 15 se prolonge dans son plan par deux travees o supplementaires, 17 et 18, en direction de la vole VS. La longueur des  o There is shown in Figure 1 a structure according to the invention in place on its site. Wile ensures the continuity of the upper flight VS, while opening a transverse passage to the lower flight VI. In this example, the upper flight is a railway flight and the lower flight is a road flight. The width of the structure is determined by that of the upper fly. The structure consists of a portico-shaped part with two legs 11 and 13, elements forming vertical supports, connected by an upper cross member 15. The distance separating the two legs corresponds here to the width of the lower fly. On either side of the gantry, the crosspiece 15 extends in its plane by two additional spans o, 17 and 18, in the direction of the flight VS. The length of

4 28399904 2839990

travees est determinee en relation avec la pente du talus que l'on a degage.  travees is determined in relation to the slope of the slope that has cleared.

La pente est comprise entre 30 et 45 . Comme on le volt, les piedroits l l  The slope is between 30 and 45. As we volt, the feet l l

et 13 reposent sur le sol par des semelles 1 1 1 et 131 de largeur appropriee.  and 13 rest on the ground by soles 1 1 1 and 131 of appropriate width.

La structure dans son ensemble, c'est a dire les piedroits avec leur semelle et la traverse avec ses travees d'approche est realisee en beton, pouvant etre en beton de faible densite, de type beton leger, ou bien en beton fibre, de type BFUP. En effet, la structure est ainsi plus legere, done plus facile a mettre en place. Le cas echeant, en fonction des dimensions, les differentes  The structure as a whole, that is to say the legs with their sole and the crosspiece with its approach spans, is made of concrete, which can be made of low density concrete, of light concrete type, or of fiber concrete, of BFUP type. Indeed, the structure is thus lighter, therefore easier to set up. If necessary, depending on the dimensions, the different

o parties vent renforcees par des nervures permettant de raidir la structure.  o wind sections reinforced with ribs to stiffen the structure.

Conformement a un mode de realisation, la traverse l S ainsi que les travees supplementaires 17 et 18 vent realisees en beton precontraint ou en  In accordance with an embodiment, the cross member l S as well as the additional spans 17 and 18 made of prestressed concrete or in

poutrelles enrobees de beton.beams coated with concrete.

Les travees d'approche s'appuient a leur extremite sur des semelles, 19 et 21 respectivement, qui reposent en crete de talus et s'etendent en travers de la vole VS. On volt sur les figures 2 et 3, le detail de cette partie pour la travee 17. La semelle 19 forme une assise prefabriquee en beton arme, sensiblement parallelepipedique, avec une surface superieure d'appui pour ltextremite de la travee 17. Celle-ci presente ici des plots verticaux 171 d'appui. Pour rattraper les jeux a ['installation, notamment lorsqutil y a tassement du sol, on insere des cales metalliques 194 entre une platine 193 solidaire de la semelle et un coussinet, par exemple en caoutchouc frette 191, engrave dans le plot 171. Une tole laterale 173 reglable en hauteur est placee verticalement en tete de la travee. Wile sert a retenir le materiau de  The approach spans are supported at their ends on footings, 19 and 21 respectively, which rest at the crest of the slope and extend across the VS flight. On volts in Figures 2 and 3, the detail of this part for the span 17. The sole 19 forms a prefabricated seat in reinforced concrete, substantially parallelepipedic, with an upper support surface for the end of the span 17. The latter here presents vertical support pads 171. To make up for play at installation, in particular when the ground is compacted, metal shims 194 are inserted between a plate 193 secured to the sole and a pad, for example made of hoop rubber 191, etched in the block 171. A sheet side 173 adjustable in height is placed vertically at the head of the span. Wile is used to retain the material of

comblement et eviter qutil passe sous la travee.  filling and avoid it going under the span.

Pour faire face a d'eventuels tassements plus importants, et assurer la o reprise des charges verticales, on prevoit la possibilite de mettre en place des micro-pieux 192 au travers de reservations circulaires menagees dans la  To cope with possible larger settlements, and to ensure the resumption of vertical loads, provision is made for the possibility of installing micro-piles 192 through circular reservations arranged in the

semelle et la travee, afin de venir s'appuyer directement dans le sol.  sole and span, in order to come to rest directly in the ground.

La pente des talus menages sous les deux travees supplementaires, pendant les travaux de terrassement au moment de la mise en place de la structure peut etre trop raide pour assurer une stabilite suffisante vis-a-vis des risques de gl is sement. Afin de remedier a ce prob leme, on real ise alors une coque en beton projete arme. On peut aussi proceder a un clouage de la paroi du talus, monter un mur poids ou bien le cas echeant remblayer completement o la travee apres la periode d'interception des circulations. Si cela apparat s necessaire en fonction de la nature du sol et de la geometric du talus, on peut monter un mur de maintien des terres dans le prolongement des piedroits. Le renfort au moyen d'une coque en beton arme presente l'avantage d'etre mis en ccuvre rapidement pendant les operations de coupure. Il peut etre utilise de maniere definitive. Il peut aussi etre mis en place de maniere provisoire. Il a alors pour but d' assurer la stabilite du talus, pendant les premiers j ours qui suivent la mise en service de l'ouvrage d'art sous charge o d'exploitation reduite, avant d'effectuer des travaux de renforcement plus  The slope of the embankments under the two additional spans, during earthworks when the structure is put in place, may be too steep to ensure sufficient stability with regard to the risk of slippage. In order to remedy this prob leme, one realizes a hull in reinforced concrete. One can also proceed to a nailing of the wall of the slope, to mount a wall weights or else the case, to backfill completely or the span after the period of interception of the circulations. If this appears necessary depending on the nature of the soil and the geometry of the slope, we can mount a wall retaining the land in the extension of the feet. Reinforcement by means of a reinforced concrete shell has the advantage of being implemented quickly during cutting operations. It can be used definitively. It can also be temporarily installed. It then aims to ensure the stability of the embankment, during the first days after the commissioning of the structure under reduced load or exploitation, before carrying out more strengthening work.

importants, comme ceux mentionnes ci-dessus.  important, like those mentioned above.

On a represente sur la figure 4, une variante selon laquelle les travees 17' et 18' vent en appui sur des tubes metalliques 23 et 25 qui s'encastrent a la s base des piedroits 11' et 13'. La charge des travees supplementaires est  There is shown in Figure 4, a variant in which the channels 17 'and 18' wind bearing on metal tubes 23 and 25 which fit at the base of the legs 11 'and 13'. The burden of additional trips is

ainsi reportee entierement sur les piedroits, le terrain en etant dispense.  thus fully transferred to the foothills, the land being dispensed.

Si le sol d'assise est mediocre, un racier de liaison est confectionne entre  If the seat floor is poor, a connection racer is made between

les piedroits, apres mise en place du portique.  the legs, after setting up the portico.

On decrit maintenant un procede de mise en place de la structure conforme a ['invention, en se referent a la fgure 5. Une fois que la structure a ete prefabriquee, on la prepare pour son deplacement jusque sur son site. Dans ce but, on la renforce provisoirement en placant des butons metalliques B 1 et B2. Les butons B1 s'appuient par une extremite sur la base des piedroits 11 et 13. Ils s'encastrent par leur autre extremite sous les travees 17 et 18 a proximite de leur extremite. Ainsi le poids est-il reporte sur la base des piedroits. Les travees ne restent pas en porte a faux. Les butons horizontaux B2, places entre les deux piedroits 11 et 13 au niveau de leur base, o equilibrent les charges. On a place deux series de consoles metalliques C1 et C2 ou tout autre bati provisoire, sur la largeur des piedroits. Des modules de charge, M1 et M2, avec verin vertical viennent en prise sous chacune des consoles, et exercent une force dirigee vers le haut. Ces modules reposent sur des longrines L1, L2 posees sur le sol parallelement entre elles, dans la direction du deplacement a operer. Selon cette technique de ripage, connue en soi, les modules de charge soulevent la charge constituee par l'ouvrage d'art. Ils vent pousses par des verins horizontaux qui prennent appui sur les longrines L1, L2. Les modules de charge glissent sur les longrines grace a la mise en ceuvre de materiaux a faible coeffcient de  We will now describe a process for setting up the structure in accordance with the invention, referring to figure 5. Once the structure has been prefabricated, it is prepared for its displacement as far as its site. For this purpose, it is provisionally reinforced by placing metal struts B 1 and B2. The struts B1 are supported at one end on the base of the legs 11 and 13. They are fitted at their other end under the spans 17 and 18 near their end. So the weight is transferred to the base of the legs. Traverses do not remain cantilevered. The horizontal struts B2, placed between the two legs 11 and 13 at their base, where the loads are balanced. Two series of metal consoles C1 and C2 or any other temporary structure are placed, across the width of the legs. Load modules, M1 and M2, with vertical actuator engage under each of the consoles, and exert a force directed upwards. These modules rest on sills L1, L2 placed on the ground parallel to each other, in the direction of the movement to be operated. According to this shifting technique, known per se, the load modules lift the load constituted by the structure. They are pushed by horizontal cylinders which are supported on the sills L1, L2. The load modules slide on the sleepers thanks to the use of materials with a low coefficient of

frottement ou bien de coussins d'air.  friction or air cushions.

6 28399906 2839990

On a prepare par ailleurs le sol pour la reception de la structure, selon le  We also prepared the ground for the reception of the structure, according to the

profl represente sur la fgure. Par exemple, les talus ont une pente de 45 .  profl represents on the fgure. For example, the slopes have a slope of 45.

Selon le mode de realisation represente, une fois les travaux preparatoires s effectues, on place les semelles 19 et 21 sur la crete des talus au moyen d'une "rue, puis on approche la structure par ripage. Lorsque l'ouvrage est en place et descendu a son niveau defnitif, on comble les espaces restes vices. On injecte un coulis de ciment au travers des semelles des piedroits et des semelles en crete de talus, par des tubes noyes dans le beton. Au o niveau de la crete des talus, on comble les extremites superieures de l' excavation avec par exemple de la grave-ciment ou tout autre materiau de comblement pour permettre le retablissement de la continuite de la plate forme de la vole portee. Le cas echeant, apres une periode d'utilisation a charge reduite, on reprend les jeux dus au tassement du sol. On introduit un verin 195 entre la semelle et l'extremite de la travee pour soulever  According to the embodiment shown, once the preparatory work is done, place the footings 19 and 21 on the crest of the slopes by means of a "street, then approach the structure by sliding. When the structure is in place and down to its final level, we fill in the remaining defective spaces. We inject a cement grout through the footings and crest of footings, by tubes embedded in concrete. At o level of the slopes , we fill the upper ends of the excavation with, for example, gravel cement or any other filling material to allow the restoration of the continuity of the platform of the flight carried. The case, after a period of use at reduced load, the games due to soil compaction are resumed. A 195 jack is introduced between the sole and the end of the span to lift

legerement celle-ci et pouvoir glisser une cafe 194 d'epaisseur appropriee.  slightly and be able to slide a coffee 194 of appropriate thickness.

Sur la figure 6, on a represente un autre mode de deplacement de la structure qui comme dans le cas precedent a ete renforcee au moyen de butons B1 et B2. On procede par roulage, qui est egalement une technique de deplacement de charges lourdes connue en soi, par exemple de type chariots automoteurs. L'ouvrage est souleve et deplace jusqu'a sa position defnitive au moyen de chariots automoteurs CA, ici 4, disposes cate a cote a l'interieur du portique entre les piedroits. Ils vent couples, notamment  In FIG. 6, another mode of displacement of the structure is shown which, as in the previous case, has been reinforced by means of struts B1 and B2. This is done by rolling, which is also a technique for moving heavy loads known per se, for example of self-propelled carts type. The structure is lifted and moved to its final position by means of self-propelled CA trolleys, here 4, arranged side by side inside the gantry between the legs. They wind couples, in particular

s hydrauliquement, de telle sorte qu'ils vent amenes a reagir de fa,con unique.  s hydraulically, so that they can react in a unique way.

Ces chariots vent equipes de roues multidirectionnelles et de verins. Le nombre d'essieux et leur repartition vent determines en fonction de la charge a transporter. Cette solution permet de limiter ainsi les pressions sur le sol et d' absorber les defauts de nivellement du terrain dans une certaine o mesure. Le cas echeant, on interpose des plaques de repartition de charge entre les roues et le terrain. Comme on le volt sur la figure, la structure est en appui sur un ensemble de tours d'etaiement T qui reposent sur les  These wind carts equipped with multidirectional wheels and cylinders. The number of axles and their wind distribution determined according to the load to be transported. This solution thus makes it possible to limit the pressures on the ground and to absorb the leveling faults of the ground to a certain extent. If necessary, load distribution plates are interposed between the wheels and the terrain. As shown in the figure, the structure is supported by a set of shoring towers T which rest on the

chariots CA.CA carts.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1.- Ouvrage d'art prefabrique pour menager un passage transversal sous une vole de circulation (VS) telle qu'une vole ferroviaire ou autre, caracterise par le fait qu'il comprend un element formant portique avec une traverse superieure (15) reliant deux piedroits verticaux (11,13) prolongee de part et d'autre de ces derniers par deux travees supplementaires (17,18) un moyen d'appui etant menage a leur extremite. 2. - Ouvrage d'art selon la revendication precedente, dont le moyen d'appui est constitue par une semelle (19,21) placee en crete de talus, en  1.- Prefabricated civil engineering structure to provide a transverse passage under a traffic vane (VS) such as a railway or other vane, characterized by the fact that it comprises a gantry-forming element with an upper crossmember (15) connecting two vertical feet (11,13) extended on either side of the latter by two additional spans (17,18) a support means being provided at their ends. 2. - Civil engineering structure according to the preceding claim, the support means of which is constituted by a sole (19,21) placed at the crest of the slope, in travers de la vole.across the fly. s 3.- Ouvrage selon la revendication precedente, comprenant un moyen de retablissement de la continuite de la vole a ['aplomb de la semelle,  s 3.- A structure according to the preceding claim, comprising a means of restoring the continuity of the flight to ['plumb with the sole, notamment en cas de tassement du sol.  especially in the event of soil compaction. 4.- Ouvrage selon la revendication precedente dont le dit moyen de retablissement est constitue par des moyens de calage (194) disposes  4.- The structure as claimed in the preceding claim, in which the said means of restoration is constituted by wedging means (194) arranged entre la semelle et l'extremite de la travee correspondante.  between the sole and the end of the corresponding span. 5.- Ouvrage d'art selon l'une des revendications 3 et 4 dans loquel les  5.- A structure according to one of claims 3 and 4 in which the dits moyens vent constitues de micro-pieux traversant les cites semelles.  so-called wind means made up of micro-piles crossing the base soles. 6.- Ouvrage d'art selon la revendication 1, dont les moyens d'appui vent constitues par au moins un tube metallique (23,25) dont l'extremite inferieure prend appui sur le piedroit adjacent a la travee supplementaire  6.- Civil engineering structure according to claim 1, in which the wind support means constituted by at least one metal tube (23,25), the lower end of which rests on the foot adjacent to the additional span. sans reporter de charges sur le terrain.  without transferring charges to the field. 7.- Ouvrage d'art selon l'une des revendications precedentes dont le sol  7.- Civil engineering structure according to one of the preceding claims, including the ground formant talus sous au moins une travee d'approche (17,18) est renforce  forming a slope under at least one approach span (17,18) is reinforced par une coque en beton.by a concrete shell. 8.- Ouvrage d'art selon l'une des revendications 1 a 6 dont le sol  8.- Civil engineering structure according to one of claims 1 to 6 including the ground formant talus sous au moins une kavee d'approche (17,18) est renforce  forming a slope under at least one approach kavee (17,18) is reinforced par clouage.by nailing. 9.- Ouvrage d'art selon l'une des revendications 1 a 6 dont le sol  9.- Civil engineering structure according to one of claims 1 to 6 including the ground o formant talus est renforce par un mur poids.  o forming a slope is reinforced by a weight wall. lO.- Procede de mise en place d'un ouvrage d'art prefabrique selon  lO.- Method of setting up a prefabricated structure according to l'une des revendications 2 a 5 et 7 a 9, comprenant la coupure de la vole  one of claims 2 to 5 and 7 to 9, comprising cutting the flight et ['excavation d'une fouille de longueur suffisante pour le logement du s portique ainsi que l'amenagement d'un espace pour les semelles (19,21)  and ['excavation of an excavation of sufficient length to accommodate the portal frame as well as the provision of a space for the footings (19,21) avant la mise en place de l'ouvrage d'art.  before the installation of the structure. 11.- Procede selon la revendication 10, selon lequel on met en place les  11. A method according to claim 10, according to which the semelles (19,21) avant le portique.soles (19,21) before the gantry. 12.- Procede selon la revendication 10, selon lequel on fixe les semelles (19,21) a ltextremite des travees d'approche (17,18) puis on met en  12.- Method according to claim 10, according to which the soles (19,21) are fixed at the end of the approach spans (17,18) and then place ['ensemble.place ['together. s 13.- Procede selon l'une des revendications 10 a 12, selon lequel on  s 13.- Method according to one of claims 10 to 12, according to which assure le deplacement du portique par roulage (CA).  ensures the displacement of the gantry by rolling (CA). 14.- Procede selon l'une des revendications 10 a 12, selon lequel on  14.- Method according to one of claims 10 to 12, according to which assure le deplacement par ripage sur longrines (L1, L2).  ensures displacement by shifting on rails (L1, L2). 15.- Procede selon l'une des revendications 10 a 14, selon lequel on met  15.- Method according to one of claims 10 to 14, according to which one puts en place des moyens de renfort (B1, B2) de la structure avant son deplacement. s 16.- Procede selon la revendication 15 dans loquel les moyens de renfort comprennent des butons (B1) formant supports inclines entre les travees  in place reinforcing means (B1, B2) of the structure before it is moved. s 16.- Method according to claim 15 in which the reinforcing means comprise struts (B1) forming inclined supports between the spans d'approche (17,18) et les piedroits.  approach (17,18) and feet. 17.- Procede selon la revendication 15 dans loquel les moyens de renfort  17.- Method according to claim 15 in which the reinforcement means
FR0206152A 2002-05-21 2002-05-21 WORK OF PREFABRICATED ART AND METHOD OF ESTABLISHING THE ART WORK Expired - Fee Related FR2839990B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0206152A FR2839990B1 (en) 2002-05-21 2002-05-21 WORK OF PREFABRICATED ART AND METHOD OF ESTABLISHING THE ART WORK

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0206152A FR2839990B1 (en) 2002-05-21 2002-05-21 WORK OF PREFABRICATED ART AND METHOD OF ESTABLISHING THE ART WORK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2839990A1 true FR2839990A1 (en) 2003-11-28
FR2839990B1 FR2839990B1 (en) 2004-07-09

Family

ID=29414935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0206152A Expired - Fee Related FR2839990B1 (en) 2002-05-21 2002-05-21 WORK OF PREFABRICATED ART AND METHOD OF ESTABLISHING THE ART WORK

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2839990B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2869052A1 (en) 2004-04-16 2005-10-21 Francois Chalons Non prefabricated safety engineering structure i.e. safety bridge, has reinforced concrete and parallelepiped deck slab that is cast directly, in functional position, in temporary support on ground which is prepared consequently
EP1596010A1 (en) * 2004-05-13 2005-11-16 Quille Method, device and bridge structure for making an underpass
FR2880638A1 (en) * 2005-01-12 2006-07-14 Jean Marie Beauthier Bridge for sparing passage under e.g. railway lane, has side sections extending beyond its junction with inclined wall and including two ears that are articulated between vertical and stable positions in extension of side sections
WO2008020156A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-21 Atkins Rail Limited A bridge structure

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2653659A1 (en) * 1976-11-25 1978-06-01 Freudlsperger Betonwerk Gmbh F Concrete pedestrian underpass construction - involves wings fastened only to end box frames and supported by them
FR2749331A1 (en) 1996-06-03 1997-12-05 Beauthier Jean Marie Prefabricated concrete frame forming underpass beneath roads or railways

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2653659A1 (en) * 1976-11-25 1978-06-01 Freudlsperger Betonwerk Gmbh F Concrete pedestrian underpass construction - involves wings fastened only to end box frames and supported by them
FR2749331A1 (en) 1996-06-03 1997-12-05 Beauthier Jean Marie Prefabricated concrete frame forming underpass beneath roads or railways

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2869052A1 (en) 2004-04-16 2005-10-21 Francois Chalons Non prefabricated safety engineering structure i.e. safety bridge, has reinforced concrete and parallelepiped deck slab that is cast directly, in functional position, in temporary support on ground which is prepared consequently
EP1596010A1 (en) * 2004-05-13 2005-11-16 Quille Method, device and bridge structure for making an underpass
FR2880638A1 (en) * 2005-01-12 2006-07-14 Jean Marie Beauthier Bridge for sparing passage under e.g. railway lane, has side sections extending beyond its junction with inclined wall and including two ears that are articulated between vertical and stable positions in extension of side sections
EP1681396A2 (en) * 2005-01-12 2006-07-19 Freyssinet Bridge the upper slab of which comprises ears
EP1681396A3 (en) * 2005-01-12 2006-10-25 Freyssinet Bridge the upper slab of which comprises ears
WO2008020156A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-21 Atkins Rail Limited A bridge structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2839990B1 (en) 2004-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2649242B1 (en) Method for building structures, particularly passages under operating railways or the like.
CA1217349A (en) Engineering of reinforced concrete structures, such as tunnels, underpasses and the like, and precast concrete elements used in said engineering processes
BE898381A (en) BRIDGE CULEE.
EP0245155B1 (en) Process for carrying out works under railway tracks in operation
CN106759418A (en) A kind of pier footing and its construction method
EP0560660B1 (en) Multistorey underground garages and construction method thereof
FR2839990A1 (en) Prefabricated Civil engineering structure for installing passage under rail track comprises portico with upper crosspiece connecting two vertical abutments extended by additional spans supported by cover plate on talus ridge
EP0197021B1 (en) Method for driving a tunnel
EP0242497B1 (en) Tunnel construction process
BE1001360A3 (en) Deck semi-prefabricated.
EP0424223A1 (en) Process for the rapid construction of two superimposed roadways with a structure placed on the existing road without hindering the traffic
JP3930954B2 (en) Construction method of structure
EP0192004B1 (en) Process and apparatus for installing a structure such as a prefabricated bridge
EP0418162B1 (en) Process for constructing structures, in particular railway underpasses
EP3115509B1 (en) Method of making and installing a construction
CN111074916A (en) Retaining structure of anti-slide pile and structural pile and construction method
CN114109067B (en) Old wall protection and reinforcement method
JP2004190266A (en) Construction method of grade separated crossing road and connection method of foundation structure of viaduct and pier used for the same
FR2634236A1 (en) METHOD FOR REPAIRING A FOUNDATION COMPRISING DETERIORATED PILE HEADS, ESPECIALLY WOOD PILES
CN110820583B (en) Cast-in-place box girder support heightening foundation and construction method thereof
FR2850984A1 (en) New traffic lane creating process for roadway or railway track, involves interrupting existing lane and eliminating embankment to displace pre-fabricated structure horizontally and vertically to bring structure in service position
FR2648841A1 (en) Underpinning method
JPH0492178A (en) Fundamental structure of hume pipe
FR2869052A1 (en) Non prefabricated safety engineering structure i.e. safety bridge, has reinforced concrete and parallelepiped deck slab that is cast directly, in functional position, in temporary support on ground which is prepared consequently
FR2593549A1 (en) Method for constructing structures under railway tracks in service and device for the implementation of this method

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

ST Notification of lapse

Effective date: 20170131