FR2835089A1 - CD DISC BOX HAVING A DISC PRESENCE INDICATOR - Google Patents

CD DISC BOX HAVING A DISC PRESENCE INDICATOR Download PDF

Info

Publication number
FR2835089A1
FR2835089A1 FR0202194A FR0202194A FR2835089A1 FR 2835089 A1 FR2835089 A1 FR 2835089A1 FR 0202194 A FR0202194 A FR 0202194A FR 0202194 A FR0202194 A FR 0202194A FR 2835089 A1 FR2835089 A1 FR 2835089A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
slide
disc
edge
box
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0202194A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2835089B3 (en
Inventor
Frederic Itey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0200812A external-priority patent/FR2835088A1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0202194A priority Critical patent/FR2835089B3/en
Priority to PCT/FR2003/000160 priority patent/WO2003063166A1/en
Priority to EP03709891A priority patent/EP1468420A1/en
Publication of FR2835089A1 publication Critical patent/FR2835089A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2835089B3 publication Critical patent/FR2835089B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B33/00Constructional parts, details or accessories not provided for in the other groups of this subclass
    • G11B33/02Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon
    • G11B33/04Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon modified to store record carriers
    • G11B33/0405Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon modified to store record carriers for storing discs
    • G11B33/0411Single disc boxes
    • G11B33/0422Single disc boxes for discs without cartridge

Landscapes

  • Packaging For Recording Disks (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

Boîte à disque CD comprenant un double fond (3) imbriqué dans le fond (1) et ayant une ouverture (36) dans le bord du logement (31) et une fenêtre (35) dans la surface supérieure du bord large (33).Un coulisseau vient dans le logement (31), pour être actionné par la mise en place du disque (5).Le coulisseau (4) porte une languette (43) en forme de dièdre très ouvert, relié par une charnière (44).La languette (43) porte une patte (433) venant en appui élastique contre la branche inférieure (41) du coulisseau (4), au moins pendant la fin du mouvement de fermeture de l'articulation (44).CD disc box comprising a double bottom (3) nested in the bottom (1) and having an opening (36) in the edge of the housing (31) and a window (35) in the upper surface of the wide edge (33). A slide comes into the housing (31), to be actuated by the placement of the disc (5). The slide (4) carries a tongue (43) in the form of a very open dihedral, connected by a hinge (44). The tongue (43) carries a tab (433) coming to bear resiliently against the lower branch (41) of the slide (4), at least during the end of the closing movement of the joint (44).

Description

La présente invention concerne une boîte à disque CD com-The present invention relates to a CD disc box comprising

prenant un fond, un couvercle et un double fond imbriqué dans le fond.  taking a bottom, a cover and a double bottom nested in the bottom.

Ce double fond a un logement pour le disque, entouré par une plage rele-  This double bottom has a space for the disc, surrounded by a rele-

vée, un bord large relevé du côté de l'articulation du couvercle, une ou s verture dans le bord du logement du double fond, du côté situé vers le  vee, a wide edge raised on the side of the lid joint, one or more openings in the edge of the double bottom housing, on the side located towards the

bord large, une fenétre dans la surface supérieure du bord large, un té-  wide edge, a window in the upper surface of the wide edge, a

moin en forme de coulisseau venant dans le logement, pour étre actionné par la mise en place du disque dans son logement et apparatre dans la fenétre pour signaler la présence du disque dans la boite. Le coulisseau o est une pièce à section en forme de L dont la branche inférieure porte une languette en forme de dièdre très ouvert, formé d'un premier volet relié par  less in the form of a slide coming into the housing, to be actuated by the positioning of the disc in its housing and appear in the window to indicate the presence of the disc in the box. The slide o is a piece with an L-shaped section, the lower branch of which has a very open dihedral-shaped tongue, formed by a first flap connected by

une charnière, suivant un angle a; un deuxième volet déborde naturelle-  a hinge, at an angle a; a second part overflows natural-

ment de la cavité de la boite pour étre sur le trajet de fermeture du cou-  of the box cavity to be on the closing path of the

vercle et, en l'absence de disque, coopérer avec la surface intérieure du s couvercle pour étre poussé vers l'intérieur de la cavité et tirer le coulisseau en position escamotée ou étre soumis à l'action du disque mis en place dans le logement pour se plaquer contre la partie inclinée du bord relevé  circle and, in the absence of a disc, cooperate with the inner surface of the cover to be pushed towards the inside of the cavity and pull the slide in the retracted position or be subjected to the action of the disc placed in the housing to press against the inclined part of the raised edge

et repousser le coulisscau dans sa position indicatrice.  and push the slide back into its indicator position.

On connait déjà une telle boite à disque CD.  We already know such a CD disc box.

o La présente invention a pour but de développer une telle boite et d'améliorer le fonctionnement du coulisseau et de développer la  o The aim of the present invention is to develop such a box and to improve the functioning of the slide and to develop the

visibilité de son affichage.visibility of its display.

A cet effet, l'invention concerne une boite du type défini ci dessus caractérisée en ce que la languette en forme de dièdre du coulis scau porte une patte venant en appui élastique contre la branche infé rieure du coulisseau, au moins pendant la fin du mouvement de fermeture  To this end, the invention relates to a box of the type defined above, characterized in that the dihedral-shaped tongue of the scau grout carries a tab which comes into resilient abutment against the lower branch of the slider, at least during the end of the movement. closing

de l'articulation.of the joint.

L'appui élastique de la patte de la languette permet d'accumuler de l'énergie au moment o la languette en forme de dièdre du so coulisscau est enfoncée par la mise en place d'un disque ou par la ferme ture de la boite. Cet appui élastique soulage la charnière reliant la lan guette à la partie restante du coulisseau et surtout permet de réaliser une charnière sans avoir à lui donner par sa structure ou sa matière une élas  The elastic support of the tab of the tongue makes it possible to accumulate energy at the moment when the tongue in the form of a dihedron of the so coulisscau is pressed by the installation of a disc or by the firm structure of the box. This elastic support relieves the hinge connecting the lan watch to the remaining part of the slider and above all allows a hinge to be produced without having to give it a structure by its structure or its material.

ticité particulière.particular ticity.

Ainsi au moment du dégagement du disque, ou de l'ouverture de la boite, l'énergie élastique emmagasinée dans la combinai son de la patte et de la languette, ouvre automatiquement l'angle que fait la languette avec la branche inférieure du coulisscau et soulève la lan guette de manière élastique, en position d'attente soit de mise en place  Thus when the disc is released, or when the box is opened, the elastic energy stored in the combination of the tab and the tongue automatically opens the angle made by the tongue with the lower branch of the slide and lifts the lan watch elastically, in the waiting position or in place

d'un disque soit de fermeture de la boîte.  of a disc either closing the box.

De façon avantageuse, la patte est dégagée de la surface de la languette. Cette patte peut notamment être découpée de fabrication dans la surface de la languette et être mise en forme pour sortir de la surface de la languette et créer l'appui élastique lorsque la languette est écrasée par le disque mis en place dans le boîtier ou la fermeture du cou vercle. Cette réalisation est particulièrement simple et ne nécessite o pas de moule ou de procédé de fabrication particulier à l'exception des  Advantageously, the tab is released from the surface of the tongue. This tab can in particular be cut out of manufacture in the surface of the tongue and be shaped to come out of the surface of the tongue and create the elastic support when the tongue is crushed by the disc placed in the housing or the closure of the neck. This embodiment is particularly simple and does not require any particular mold or manufacturing process except for the

moyens simples dogageant la patte de la languette.  simple means dogoving the tab of the tongue.

La branche inférieure du coulisscau comporte une butée contre laquelle s'appuie le bord de la patte, au moins pendant la fin du mouvement de fermeture de la languette, contre la branche inférieure du s coulisseau. Cet appui renforce l'action élastique de la patte en provoquant la déformation élastique de la patte lors de la fermeture et en accentuant ainsi l'énergie élastique accumulée dans la patte pour l'ouverture de la languette au moment de l'enlèvement du disque ou de l'ouverture de la boîte. De façon avantageuse, la butée est constituce par un loge  The lower branch of the slide has a stop against which the edge of the tab bears, at least during the end of the closing movement of the tongue, against the lower branch of the slide. This support reinforces the elastic action of the tab by causing the elastic deformation of the tab during closing and thus accentuating the elastic energy accumulated in the tab for the opening of the tongue when the disc is removed or opening the box. Advantageously, the stop is constituted by a box

ment réalisé dans la branche inférieure du coulisscau.  ment made in the lower branch of the slide.

C ette ré alis ation de lo gement évite é gale ment que le coulis scau ne présente une surépaisseur de sorte que le disque peut se posi  This housing arrangement also prevents the scau grout from having an excess thickness so that the disc can be posi

tionner tout naturellement dans son logement du double fond.  naturally work in its double bottom housing.

s Pour la fabrication, la patte est mise en précontrainte par déformation à chaud pour se dégager de la surface du premier volet de la languette. Cette déformation permanente donne tout particulièrement à la patte une forme lui permettant de crcer un appui élastique au moment de  s For manufacturing, the tab is pre-stressed by hot deformation to disengage from the surface of the first flap of the tongue. This permanent deformation gives the leg a particular shape allowing it to create an elastic support when

l'écrasement de la languette contre la branche inférieure du coulisseau.  the crushing of the tongue against the lower branch of the slide.

Dans la boîte à disque, le coulisseau est muni d'un élément d'affichage relié par une articulation et formé par une pièce en cornière dont une partie est destince à s'afficher dans la fenêtre du double fond et l'autre se trouve derrière le bord du boîtier lorsque le coulisseau est en  In the disc box, the slide is provided with a display element connected by a hinge and formed by an angle piece of which one part is intended to be displayed in the double bottom window and the other is behind the edge of the housing when the slide is in

position avancée, indiquant la présence d'un disque dans la boîte.  advanced position, indicating the presence of a disc in the box.

Suivant une autre caractéristique, l'élément d'affichage en forme de cornière du coulisseau est relié à la branche horizontale du cou lisseau par une articulation et l'ensemble est réalisé en une seule pièce de matière plastique. Cet élément d'affichage constitue également un appui élastique, en jouant sur l'angle naturel qu'il fait par rapport à la branche horizontale du coulisseau. I1 peut ainsi repousser le coulisscau vers le lo gement du disque en l'absence de disque pour amorcer le mouvement  According to another characteristic, the display element in the form of an angle of the slide is connected to the horizontal branch of the slide neck by an articulation and the assembly is made in a single piece of plastic material. This display element also constitutes an elastic support, by playing on the natural angle it makes with respect to the horizontal branch of the slide. I1 can thus push the slide towards the disc housing in the absence of a disc to initiate the movement

d'escamotage complété par la fermeture du couvercle du boîtier vide.  retraction supplemented by closing the empty housing cover.

s Cet élément d'affichage en forme de cornière a également l'avantage de venir se loger dans l'ouverture du bord et de venir pratique  s This angle-shaped display element also has the advantage of being housed in the opening of the edge and of being practical.

ment à fleur avec celle-ci.lie flush with it.

Cet élément d'affichage peut recevoir une étiquette person nalisée tant sur sa face supérieure que sur sa face latérale pour que o l'étiquette soit visible à la fois du dessus du boitier et de la tranche du boitier. Grâce aux effets d'éclairage ou d'ombre projetés, lorsque le boitier est rangé, il est très facile de voir la présence ou l'absence d'un dis que dans le boitier. De plus, ce coulisseau est très facile à fabriquer avec un outillage extrémement simple. La forme simple du coulisseau permet également de placer celui-ci en position ouverte, dans le logement du dis que dans le boitier vide, pour la vente. I1 suffit à l'utilisateur de munir le coulisscau des étiquettes personnalisées et de glisser le coulisseau dans l'ouverture du boitier pour que le coulisseau devienne opérationnel comme témoin. Le coulisseau peut étre muni d'un rebord venant dans la fenêtre pour apparaitre au bord de la fenêtre, au-dessus du bord ou dos de la boîte lorsque le coulisseau est avancé par la présence d'un disque  This display element can receive a personalized label both on its upper face and on its lateral face so that the label is visible both from the top of the case and from the edge of the case. Thanks to the lighting or shadow effects projected, when the case is stored, it is very easy to see the presence or absence of a disc in the case. In addition, this slide is very easy to manufacture with extremely simple tools. The simple shape of the slide also makes it possible to place it in the open position, in the housing of the disc that in the empty case, for sale. It is enough for the user to provide the slide with personalized labels and to slide the slide into the opening of the case so that the slide becomes operational as a witness. The slide can be provided with a ledge coming in the window to appear at the edge of the window, above the edge or back of the box when the slide is advanced by the presence of a disc

dans la boite.in the box.

I1 est particulièrement intéressant dans ces conditions que le coulisseau soit complété par un rebord sous la surface indicatrice et servant de butée et de surface indicatrice apparaissant derrière le dos de la boîte dont on a enlevé une fraction de la partie relevée de l'étiquette in térieure. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de modes de réalisation représentés schématiquement dans les dessins dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe partielle d'une boîte à disque CD, au niveau de l'articulation du fond et du couvercle montrant le début de la mise en place d'un disque, la figure 2 est une vue en perspective schématique d'un mode de réali sation d'un témoin en forme de coulisseau, - les figures 3A, 3B, 3C montrent trois étapes de repliage d'un coulisseau lors de la mise en place d'un disque ou de la fermeture de la boite vide, - la figure 4A est une vue en coupe d'une boite et d'un coulisscau selon l'invention au moment de la fermeture, s - la figure 4B montre, en coupe, la boite et la position du coulisseau après la fermeture de la boite vide, - les figures 5A, 5B montrent la forme du coulisseau des figures 4A et 4B indépendamment de la boite pour les deux positions, la position de dé but de fermeture et la position fermée de la boite, o - les figures 6A, 6B montrent une variante de réalisation de la partie d'affichage du coulisseau selon l'invention dans la position d'affichage de la présence d'un disque dans le boitier (figure 6A) et dans la position d'absence de disque dans le boitier (figure 6B), - les figures 7A, 7B montrent une variante de réalisation de la partie d'affichage du coulisseau dans sa position d'affichage de la présence du disque et celle de l'absence de disque, respect*ement figure 7A, 7B, - les figures 8A, 8B montrent une variante de réalisation du double fond dont les parties correspondant à la fenétre et au passage du coulisscau sont constituées par des parties moulées avec le restant du double fond o en étant délimitées par des prédécoupes de moulage que l'on peut frac tionner, * la figure 8A montre la forme du double fond avant l'enlèvement des parties correspondant à la fenétre et au passage, * la figure 8B montre la forme du double fond après enlèvement des s parties correspondant à la fenétre et au passage du coulisseau, - les figures 9A, 9B sont des vues analogues à celles dés figures 6A et 6B montrant une autre variante de réalisation de la partie d'affichage du coulisseau dans la position d'affichage de la présence d'un disque dans le boitier (figure 9A) et dans la position d'absence de disque dans le  It is particularly advantageous under these conditions for the slide to be completed by a flange under the indicator surface and serving as a stop and indicator surface appearing behind the back of the box from which a fraction of the raised part of the inner label has been removed. . Drawings The present invention will be described below in more detail with the aid of embodiments shown schematically in the drawings in which: - Figure 1 is a partial sectional view of a CD disc box, at the articulation of the bottom and of the cover showing the start of the fitting of a disc, FIG. 2 is a schematic perspective view of an embodiment of a slide-shaped indicator, - FIGS. 3A , 3B, 3C show three stages of folding a slide during the installation of a disc or the closing of the empty box, - Figure 4A is a sectional view of a box and a slide according to the invention at the time of closure, s - FIG. 4B shows, in section, the box and the position of the slide after the closure of the empty box, - FIGS. 5A, 5B show the shape of the slide of FIGS. 4A and 4B regardless of the gearbox for the two positions, the starting position of closing and the closed position of the box, o - FIGS. 6A, 6B show an alternative embodiment of the display part of the slide according to the invention in the position for displaying the presence of a disc in the box ( FIG. 6A) and in the position of absence of a disk in the case (FIG. 6B), - FIGS. 7A, 7B show an alternative embodiment of the display part of the slide in its position for displaying the presence of the disk and that of the absence of a disc, respect * ement in FIG. 7A, 7B, - FIGS. 8A, 8B show an alternative embodiment of the double bottom, the parts of which correspond to the window and to the passage of the slide consist of molded parts with the remainder of the double bottom o being delimited by pre-cuts of molding which one can split, * figure 8A shows the shape of the double bottom before the removal of the parts corresponding to the window and the passage, * figure 8B shows the shape of the dou ble bottom after removal of s parts corresponding to the window and the passage of the slide, - Figures 9A, 9B are views similar to those of Figures 6A and 6B showing another alternative embodiment of the display part of the slide in the display position of the presence of a disc in the case (Figure 9A) and in the position of no disc in the

boitier (figure 9B).case (Figure 9B).

Selon la figure 1, l'invention concerne une boite à dis que CD composée d'un fond 1 auquel est relié un couvercle 2 par l'intermédiaire d'une articulation 11 à pivots et logements. Un double fond 3 imbriqué dans le fond. Le double fond 3 reçoit le disque 5 et, pour cela, il comporte un logement à disque 31 entouré par une plage relevoe occupant sensiblement les quatre coins du double fond. Cette plage rele vée se termine par un bord large 33, du côté de l'articulation 11 du cou vercle. Ce bord 33 est muni d'une ouverture 36 débouchant au moins  According to Figure 1, the invention relates to a box that says CD composed of a bottom 1 to which is connected a cover 2 via a hinge 11 with pivots and housings. A double bottom 3 nested in the bottom. The double bottom 3 receives the disc 5 and, for this, it includes a disc housing 31 surrounded by a raised surface substantially occupying the four corners of the double bottom. This raised area ends with a wide edge 33, on the side of the joint 11 of the neck. This edge 33 is provided with an opening 36 opening at least

dans le logement 31 du double fond 3.  in the housing 31 of the double bottom 3.

Enfin, le dessus du bord large 33 comporte une fenêtre 35.  Finally, the top of the wide edge 33 has a window 35.

L'ouverture 36 et la fenétre 35 sont situées sensiblement au  The opening 36 and the window 35 are located substantially at the

s niveau de l'axe de symétrie de la boite.  s level of the axis of symmetry of the box.

Un témoin en forme de coulisseau 4 est placé de façon mo-  A slide-shaped indicator 4 is placed in a

bile dans le logement 31 pour étre actionné comme le montre la figure 1,  bile in the housing 31 to be actuated as shown in FIG. 1,

par le bord avant 51 du disque 5 lorsqu'on introduit le disque dans le lo-  by the front edge 51 of the disc 5 when the disc is inserted into the lo-

gement. Ce mouvement d'introduction du disque 5 produit, d'une part, le o basculement du coulisseau 4 et d'autre part, son glissement de façon à faire apparaitre une partie du coulisseau 4 dans la fenétre 35 et signaler  ment. This movement of introduction of the disc 5 produces, on the one hand, the tilting of the slide 4 and on the other hand, its sliding so as to cause part of the slide 4 to appear in the window 35 and indicate

la présence du disque une fois le couvercle fermé.  the presence of the disc once the cover is closed.

Le coulisscau 4 est une pièce ayant globalement une sec-  The slide 4 is a part having generally a sec-

tion en forme de L avec une branche inférieure 41 correspondant à la  L-shaped tion with a lower branch 41 corresponding to the

branche horizontale de la forme en L et une branche montante 42 corres-  horizontal branch of the L-shape and a rising branch 42 corresponding to

pondant à la branche verticale de la forme en L. La branche montante 42 porte une surface indicatrice 421 qui, suivant la position du coulisseau 4, apparait dans la fenétre 35 ou est escamotée sous le bord large. Cette surface indicatrice 421 comporte des indications ou peut recevoir une éti  laying on the vertical branch of the L shape. The rising branch 42 carries an indicator surface 421 which, depending on the position of the slide 4, appears in the window 35 or is retracted under the wide edge. This indicator surface 421 includes indications or can receive a label.

quette.quette.

Par son extrémité opposée à celle par laquelle elle est reliée  By its end opposite to that by which it is connected

à la branche verticale 42, branche inférieure 41 est reliée à une lan-  to the vertical branch 42, the lower branch 41 is connected to a lan-

guette 43 par une articulation 44. Cette articulation est réalisce par la  watch 43 by an articulation 44. This articulation is carried out by the

matière dans laquelle est formé le coulisseau.  material in which the slide is formed.

:5 Cette languette 43 se compose de deux volets 431, 432 for mant entre eux un dièdre très ouvert, relativement rigide. Cette languette sert à recevoir l'extrémité 51 du disque 5 pour étre actionnée comme cela  : 5 This tongue 43 consists of two flaps 431, 432 forming between them a very open, relatively rigid dihedral. This tab is used to receive the end 51 of the disc 5 to be actuated like this

a été décrit ci-dessus.has been described above.

La languette 43 en forme de dièdre porte une patte 433 qui o vient dans l'angle formé entre la branche inférieure 41 du coulisseau 4 et  The dihedral-shaped tongue 43 carries a tab 433 which o comes into the angle formed between the lower branch 41 of the slide 4 and

la languette 43 pour constituer un appui élastique entre la branche infé-  the tongue 43 to constitute an elastic support between the lower branch

rieure 41 et la languette. Cet appui élastique intervient soit au moins vers la fin du mouvement de refermeture de l'angle entre la languette 43 et la branche inférieure 41 du coulisscau, lors de la mise en place d'un disque dans le logement 31 soit au moment de la fermeture du couvercle lorsque  41 and the tongue. This elastic support occurs either at least towards the end of the reclosing movement of the angle between the tongue 43 and the lower branch 41 of the slide, when a disc is placed in the housing 31 or at the time of closing. of the cover when

le boîtier est vide.the housing is empty.

L'appui élastique réalisé par la languette 433 est crce par l'élasticité propre de la languette due à sa forme et/ou à la matière. Cette languette est avantageusement réalisée dans la méme matière que  The elastic support produced by the tongue 433 is created by the inherent elasticity of the tongue due to its shape and / or to the material. This tongue is advantageously made of the same material as

l'ensemble du coulisseau et en une seule partie avec celui-ci.  the whole slide and in a single part with it.

De façon avantageuse, la patte 433 est découpée dans le premier volet 431. Puis cette patte 433 est déformoe à chaud pour se dé s gager du plan du volet 431 tout en ayant la possibilité, au moment de l'écrasement de la languette 43 contre la branche intérieure 41, de  Advantageously, the tab 433 is cut in the first flap 431. Then this tab 433 is deformed when hot to disengage from the plane of the flap 431 while having the possibility, at the time of the crushing of the tongue 43 against the inner branch 41, of

s'escamoter au moins partiellement dans la découpe 434.  at least partially retract in the cutout 434.

L'appui élastique de la patte 433 peut résulter de sa simple déformation mais aussi elle peut être complétée par la venue en appui du o bord avant 4331 de la patte 433 contre une butée, par exemple le bord d'un logement 411 réalisé dans la branche inférieure 41. Ce logement peut  The elastic support of the tab 433 can result from its simple deformation but also it can be supplemented by the coming into abutment of the front edge 4331 of the tab 433 against a stop, for example the edge of a housing 411 produced in the lower branch 41. This housing can

être constitué par une découpe.be formed by a cutout.

Le bord avant 412 de cette découpe 411 est positionné pour obliger la patte 433 à se déformer élastiquement sous l'effet du disque 5  The front edge 412 of this cutout 411 is positioned to force the tab 433 to deform elastically under the effect of the disc 5

is pour emmagasiner de l'énergie élastique.  is to store elastic energy.

La fgure 2 montre un témoin en forme de coulisseau 4A selon la figure 1, avec une légère variante concernant la structure de la deuxième branche 42A et de la surface indicatrice 421A. La branche 42A, arrive jusqu'au bord de la surface indicatrice 421A à l'opposé du côté de la o charnière 44A. Cette forme de coulisseau 4A peut présenter des avantages  Figure 2 shows a slider-shaped witness 4A according to FIG. 1, with a slight variant concerning the structure of the second branch 42A and of the indicator surface 421A. The branch 42A reaches the edge of the indicator surface 421A opposite the side of the hinge 44A. This form of slide 4A can have advantages

de simplicité de ré alisation puisque l'e space entre le s parois 4 2A, la b ran-  simplicity of realization since the space between the walls 4 2A, the banister

che inférieure 41A et la languette 43A est plus dogagée.  che lower 41A and the tongue 43A is more dogged.

Cette vue en perspective montre la découpe 434A et la  This perspective view shows the 434A cutout and the

patte 433A.tab 433A.

:5 Cette vue ne montre pas de logement ou de butée analogue au logement 411 ou à son bord 412 formant la butée pour le bord libre de la patte 434A. Ces moyens peuvent être prévus dans ce mode de réalisa tion. Les figures 3A, 3B, 3C montrent schématiquement les trois  : 5 This view does not show a housing or stop similar to the housing 411 or its edge 412 forming the stop for the free edge of the tab 434A. These means can be provided in this embodiment. Figures 3A, 3B, 3C schematically show the three

o étapes de mouvement d'un coulisseau 4 selon l'invention, indépendam-  o steps of movement of a slide 4 according to the invention, independently

ment des réalisations pratiques du coulisscau. Le mouvement représenté est celui de la fermeture du coulisseau sous l'action d'un disque mis en place ou encore de la fermeture du couvercle (ni le disque ni le couvercle ne sont représentés dans ces figures). Le mouvement d'ouverture se fait s dans l'ordre inverse, en passant de la position de la figure 3C à celle de la  ment of the practical achievements of the coulisscau. The movement shown is that of closing the slide under the action of a disc in place or closing the cover (neither the disc nor the cover are shown in these figures). The opening movement is done in reverse order, passing from the position of FIG. 3C to that of the

figure 3A.Figure 3A.

Enfn les fgures 3A-3C ne montrent pas le déplacement du coulisseau. A la figure 3A, le coulisscau est en position relevoe ou posi tion naturelle, l'angle a entre le volet inférieur 431 et la branche inférieure 41 étant l'angle naturel provenant soit du moulage soit d'une mise en  Finally, figures 3A-3C do not show the displacement of the slide. In FIG. 3A, the slide is in the raised position or natural position, the angle a between the lower flap 431 and the lower branch 41 being the natural angle originating either from the molding or from a setting

forme après le moulage.shape after molding.

La patte 433 est dogagée du plan du volet 431. Dans cette  Leg 433 is dogged with the plan of shutter 431. In this

position, elle s'appuie éventuellement contre la branche inférieure 41.  position, it possibly leans against the lower branch 41.

La branche inférieure 41 comporte une butée 412. Cette butée 412 porte la même référence que le bord 412 du logement 411 de la figure 1. Cette butée peut être le bord d'un logement non représenté ou o une déformation réalisée dans la branche 41. Le rôle de cette butée est d'arrêtée le mouvement de glissement du bord 4331 de la patte 433 pour provoquer sa déformation élastique en fin de fermeture. Toutefois suivant la matière dans laquelle est réalisé le coulisseau et aussi la patte 433, la seule élasticité de déformation de la patte 433 peut suffire pour accumuler  The lower branch 41 has a stop 412. This stop 412 has the same reference as the edge 412 of the housing 411 in FIG. 1. This stop may be the edge of a housing not shown or a deformation produced in the branch 41. The role of this stop is stopped the sliding movement of the edge 4331 of the tab 433 to cause its elastic deformation at the end of closure. However, depending on the material in which the slide is made and also the lug 433, the sole elasticity of deformation of the lug 433 may be sufficient to accumulate

is de l'énergie pour le mouvement d'ouverture de la languette 43.  is energy for the opening movement of the tongue 43.

Lorsqu'on agit sur la languette 4 pour refermer l'angle a soit en appliquant un disque contre la languette 4 pour placer le disque non représenté dans son logement soit avec le couvercle, au moment de la re fermeture de la boîte vide, les parties de déplacent comme indiqué à la fi gure 3B: la patte 433 se déplace soit en s'incurvant soit en se déformant suivant des ondulations, pour absorber la réduction de place disponible puisqu'elle vient contre la butée 410. Entre temps, pour passer de la posi tion de la figure 3A à celle de la figure 3B, le bord inférieur de la patte a  When one acts on the tongue 4 to close the angle a either by applying a disc against the tongue 4 to place the disc not shown in its housing or with the cover, when the empty box is closed again, the parts move as shown in FIG. 3B: the tab 433 moves either by bending or being deformed according to undulations, to absorb the reduction in space available since it comes against the stop 410. In the meantime, to pass from the position of FIG. 3A to that of FIG. 3B, the lower edge of the tab has

parcouru la distance jusqu'à la butée 410.  traveled the distance to the stop 410.

s Le mouvement de compression et de déformation de la lan guette 433 se poursuit alors jusqu'à la position finale de mise en place du disque ou de fermeture du couvercle; la patte 433 s'escamote soit dans une découpe réalisée dans le volet 431 soit dans une découpe réalisée dans la branche inférieure 41 soit en partie dans chacune de ces deux dé coupes. L'énergie accumulée dans la patte 433 constitue une force de rappel qui soulève la languette 4 au moment de l'ouverture de la boîte vide ou de l'extraction du disque, ce qui favorise la venue ou le retour de  s The compression and deformation movement of the watch lane 433 then continues until the final position for fitting the disc or closing the cover; the tab 433 is retracted either in a cut made in the flap 431 or in a cut made in the lower branch 41 or in part in each of these two die cuts. The energy accumulated in the lug 433 constitutes a restoring force which lifts the tongue 4 when the empty box is opened or the disc is extracted, which favors the coming or returning of

la languette 4 dans la position " initiale,' représentée à la figure 3A.  the tongue 4 in the "initial" position shown in FIG. 3A.

Le mouvement d'ouverture et de soulèvement de la lan guette se fait sensiblement dans l'ordre inverse de l'ordre décrit ci-dessus, c'est-àdire que l'on passe de la position de la figure 3C à celle de la fi gure 3B puis à celle de la figure 3A. La déformation élastique de la patte 433 et l'énergie accumulée sont particulièrement importantes pour amorcer le mouvement de soulèvement de la languette 4. Cela permet de soulager, voire de remplacer l'élasticité de la charnière 44 au moment le plus important, au début du mouvement de détente ou de soulèvement de s la languette et cela d'autant plus que la déformation élastique de la patte c rc e une fatigue incomp arable me nt moindre que la fatigue que p eut subir la charnière 44 si elle doit assurer seule la détente. Cet effet de la patte repose à la fois sur son élasticité et sur le bras de levier du point d'application de la force élastique par rapport à la charnière 44. Celle-ci  The opening and lifting movement of the lan is made substantially in the reverse order of the order described above, that is to say that one passes from the position of FIG. 3C to that of the Figure 3B then to that of Figure 3A. The elastic deformation of the tab 433 and the accumulated energy are particularly important for initiating the lifting movement of the tongue 4. This makes it possible to relieve or even replace the elasticity of the hinge 44 at the most important moment, at the start of the movement of relaxation or lifting of the tongue and this all the more so as the elastic deformation of the tab creates an incomp arable fatigue which is less less than the fatigue which the hinge 44 may have undergone if it has to ensure relaxation alone . This effect of the tab is based both on its elasticity and on the lever arm of the point of application of the elastic force relative to the hinge 44. The latter

o peut étre réalisée sans crcer d'effet de rappel élastique, ce qui en aug-  o can be performed without creating an elastic restoring effect, which increases

mentera la durée de vie.will lie the lifetime.

Les figures 4A, 4B montrent en coupe les deux positions du  FIGS. 4A, 4B show in section the two positions of the

coulisseau, au début et à la fin de la fermeture de la boite vide.  slide, at the beginning and at the end of the closing of the empty box.

Les figures 5A, 5B montrent la transformation du coulis-  Figures 5A, 5B show the transformation of the coulis-

seau représenté séparément pour les figures 4A et 4B.  bucket shown separately for Figures 4A and 4B.

La figure 9A montre une variante de coulisscau 4D corres-  FIG. 9A shows a variant of a 4D slide corresponding to

pondant dans son principe au coulisseau des figures 6A et 6B, formé comme le coulisscau 4 de la figure 1 pour les parties non représentées. Le coulisseau 4D comporte un élément d'affichage 45D en forme d'équerre à o deux branches 451D, 452D; cet élément 45D est relié à la branche 41D  laying in principle on the slide of FIGS. 6A and 6B, formed like the slide 4 of FIG. 1 for the parts not shown. The slide 4D comprises a display element 45D in the form of a square with two branches 451D, 452D; this element 45D is connected to the branch 41D

du coulisseau 4D par une liaison articulée 46D.  of the slide 4D by an articulated link 46D.

La branche 451D est destinée à venir dans la fenétre 35 du bord large 33 du double fond 3 par ailleurs muni de l'ouverture 36 pour le passage du coulisseau 4D. La branche 452D vient contre le bord ou :5 dos 10 du boîtier 1 dans la position de la figure 6A; cette position est celle  The branch 451D is intended to come into the window 35 of the wide edge 33 of the double bottom 3 moreover provided with the opening 36 for the passage of the slide 4D. The branch 452D comes against the edge or: 5 back 10 of the housing 1 in the position of FIG. 6A; this position is that

du coulisscau 4D lorsque le boitier contient un disque.  4D slide when the case contains a disc.

Le bord 10 ou dos du boitier 1 est en matière transparente  The edge 10 or back of the case 1 is made of transparent material

et, l'étiquette intérieure 6, habituelle des disques CD, a été enlevée au ni-  and, the inner label 6, usual of CD discs, has been removed at the ni-

veau du bord 10, au moins dans sa partie correspondant au coulisseau ou  edge calf 10, at least in its part corresponding to the slide or

à sa branche 452D.to its branch 452D.

Dans le cas d'un boitier neutre 1 pour un disque vierge ou enregistré individuellement, il n'y a pas d'étiquette 6 dans le boîtier. Le coulisseau 4D est. de préférence, réalisé en une seule pièce par moulage de la pièce ou extrusion d'un profilé découpé ensuite à la largeur du cou  In the case of a neutral box 1 for a blank or individually recorded disc, there is no label 6 in the box. The 4D slide is. preferably made in one piece by molding the piece or extruding a profile then cut to the width of the neck

lisseau, la patte non représentée étant réalisée par une découpe partielle.  strip, the tab not shown being produced by a partial cut.

Cette découpe partielle est faite soit avant la découpe du coulisscau soit après celle-ci. L'articulation 46D travaille sans fatigue excessive puisque quelle que soit la position du coulisseau D, l'angle entre les partie D/41D ne varie qu'entre deux valeurs extrêmes très normales, proches de la valeur naturelle, c'est-à-dire celle de la pièce au moment du moulage  This partial cut is made either before the cut of the slide or after it. The 46D joint works without excessive fatigue since whatever the position of the slide D, the angle between the parts D / 41D varies only between two very normal extreme values, close to the natural value, that is to say say that of the part at the time of molding

ou de la fabrication de la charnière.  or the manufacture of the hinge.

Lorsque le coulisseau 4D est coulissé vers la droite, le boî tier ayant été fermé sans disque à l'intérieur, l'élément d'affichage 45D bascule comme cela apparaît à la figure 9B, si bien que la branche 451D n'apparâît plus dans la fenêtre 35 et la branche 452D s'éloigne du  When the slide 4D is slid to the right, the box having been closed without disc inside, the display element 45D switches as it appears in FIG. 9B, so that the branch 451D no longer appears in window 35 and branch 452D moves away from

bord 10.edge 10.

La disparition de la branche 452B derrière le bord 10 sera o particulièrement efficace si ce bord 10 est d'une transparence atténuée par un effet de satiné ne permettant de lire distinctement une information sur la branche 452D qui si celle-ci se trouve directement derrière le bord 10 et non à une certaine distance comme cela est le cas de la fi  The disappearance of the branch 452B behind the edge 10 will be particularly effective if this edge 10 is of a transparency attenuated by a satin effect not making it possible to distinctly read information on the branch 452D which if it is directly behind the edge 10 and not at a certain distance as is the case of the fi

gure 9B.gure 9B.

Cet effet peut également être accentué par la nature de l'impression de l'étiquette apposée sur la face de la branche 452D, de fa çon que l'étiquette ne soit bien lisible que pour une lecture perpendicu laire à sa surface. La même remarque s'applique à l'étiquette apposce sur  This effect can also be accentuated by the nature of the printing of the label affixed to the face of the branch 452D, so that the label is clearly readable only for reading perpendicular to its surface. The same remark applies to the label affixed on

la branche 451D.branch 451D.

Le mouvement de basculement de l'élément 45D est assuré soit par la venue en butée du bord de sa tranche 451D contre le bord 351 de la fenêtre 35 ou par une précontrainte de l'articulation 46D ou encore  The tilting movement of the element 45D is ensured either by the abutment of the edge of its edge 451D against the edge 351 of the window 35 or by a preload of the articulation 46D or else

par la combinaison de ces deux moyens.  by the combination of these two means.

Les figures 7A, 7B montrent une variante du double :5 fond 3C comportant les parties 37, 38 fermant la fenêtre 35 et le pas sage 36. Ces parties 37, 38, réalisées en même temps que le double fond 3C pendant le moulage, sont délimitées par des prédécoupes de moulage 371, 381. Le double fond 3C est installé dans le fond 1 comme le montre la figure 7A et les parties 37, 38 peuvent être détachées par l'utilisateur qui y placera un coulisseau non représenté. On obtient alors  FIGS. 7A, 7B show a variant of the double: 5 bottom 3C comprising the parts 37, 38 closing the window 35 and the step 36. These parts 37, 38, produced at the same time as the double bottom 3C during molding, are delimited by molding precuts 371, 381. The double bottom 3C is installed in the bottom 1 as shown in FIG. 7A and the parts 37, 38 can be detached by the user who will place a slide there, not shown. We then obtain

la boi^te déjà décrite, représentée à la figure 7B.  the box already described, shown in Figure 7B.

Les figures 7A, 7B montrent une variante de coulisscau 4C selon l'invention. Ce coulisseau est analogue pour sa forme de base au coulisseau 4A de la figure 2 mais il est prolongé à l'avant par deux retours s5 ou rebords; l'un des reLords 223C est au-dessus de la surface indica trice 421C et l'autre reLord 424C est en dessous de cette surface indica trice. Ce dernier rebord peut être plus ou moins haut comme le montre le  Figures 7A, 7B show a variant of slide 4C according to the invention. This slider is analogous for its basic shape to the slider 4A of FIG. 2 but it is extended at the front by two returns s5 or ledges; one of the reLords 223C is above the indicator surface 421C and the other reLord 424C is below this indicator surface. This last edge can be higher or lower as shown in the

tracé en pointillés.dotted line.

Dans la position avancce (figure 7A), le reLord 423C appa  In the advanced position (figure 7A), the reLord 423C appears

raît au bord de la fenêtre 35 au-dessus du bord avant 10 de la boîte 1.  rait at the edge of window 35 above the front edge 10 of box 1.

Dans cette position, il signale la présence d'un disque non représenté  In this position, it signals the presence of a disc not shown

dans la boîte ou dans le fond 3.in the box or in the bottom 3.

s Ce moyen de repérage peut être très utile lorsque les boîtes sont empilées parfaitement et sont classces deLout en rangée, le rebord avant 432C de la surface indicatrice 421C apparaît de manière très visible  s This marking means can be very useful when the boxes are stacked perfectly and are sorted out. In a row, the front edge 432C of the indicator surface 421C appears very clearly.

surtout s'il se distingue des autres parties de la boîte par sa couleur.  especially if it is distinguished from other parts of the box by its color.

Inversement, lorsque la surface indicatrice 421C est en re o trait puisque la boîte est vide, l'éloignement du bord avant 423C de la surface indicatrice 421C par rapport au bord de la fenêtre 35 ne permet  Conversely, when the indicator surface 421C is shrunk since the box is empty, the distance from the front edge 423C of the indicator surface 421C relative to the edge of the window 35 does not allow

pas de voir le bord avant qui reste à l'ombre.  not to see the front edge which remains in the shade.

Ce moyen permet ainsi de déceler facilement la présence ou l'absence d'un disque dans la boîte même lorsque les boîtes sont rangées  This means makes it easy to detect the presence or absence of a disc in the box even when the boxes are stored

s de manière jointive et que la fenêtre 35 n'est pas visible.  s contiguously and that the window 35 is not visible.

La visibilité de l'affichage sur le dos 10 de la boîte peut être accentuée si le dos est dégagé au niveau du coulisseau 4C. en effet, la boîte est. en général, en matière plastique transparente; son fond ainsi que le dos 10 sont couverts à l'intérieur de la boîte par une étiquette 6 o plice dont la partie 61 couvre le fond intérieur de la boîte et la partie 62, relevée couvre le document 10; cette étiquette est bloquce dans la boîte  The visibility of the display on the back 10 of the box can be increased if the back is released at the level of the slide 4C. indeed, the box is. generally made of transparent plastic; its bottom as well as the back 10 are covered inside the box by a label 6 o plice of which the part 61 covers the interior bottom of the box and the part 62, raised covers the document 10; this label is stuck in the box

par le double fond 3.by the double bottom 3.

Selon l'invention, on enlève au moins la fraction de la partie relevoe 62 de l'étiquette qui se trouve en regard du coulisseau 4C (cela est s souligné aux fgures 7A, 7B par l'absence de hachures dans la partie 62 à cet endroit). Ainsi lorsque le rebord 424C viendra contre le dos 10, il appa  According to the invention, at least the fraction of the raised part 62 of the label is removed, which is located opposite the slide 4C (this is underlined in FIGS. 7A, 7B by the absence of hatching in the part 62 at this point. place). So when the edge 424C comes against the back 10, it appears

râîtra derrière celui-ci.will grate behind it.

Le rebord 424C qui sert de butée, peut être prolongé vers le bas et présenter ainsi une surface très visible surtout si elle est de couleur claire. Cette surface peut également recevoir une étiquette collée qui sera, elle aussi, très visible dans la position de la figure 4A alors qu'elle ne le sera pas ou difficilement seulement dans la position de la figure 7B qui  The rim 424C which serves as a stop, can be extended downwards and thus present a very visible surface especially if it is light in color. This surface can also receive a glued label which will also be very visible in the position of FIG. 4A whereas it will not be or with difficulty only in the position of FIG. 7B which

correspond à la boîte vide.corresponds to the empty box.

Suivant l'angle de fabrication de la charnière 46D, entre la 3s branche 452D et la branche 41D, qui constitue l'angle naturel, par exem ple celui représenté à la figure 9B, l'articulation aura un effet de ressort sur le coulisseau 4D: le bord 453D pourra s'appuyer contre le côté 10 du boîtier 1 pour repousser le coulisscau 4D vers la droite en l'absence d'effort antagoniste exercé par le disque; ainsi naturellement même avant de refermer le couvercle du boîtier vide, le coulisseau sera déjà poussé vers la droite (figure 9B). Ce mouvement sera complété par l'action de fer  According to the manufacturing angle of the hinge 46D, between the 3s branch 452D and the branch 41D, which constitutes the natural angle, for example that shown in FIG. 9B, the articulation will have a spring effect on the slide 4D : the edge 453D can be pressed against the side 10 of the housing 1 to push the slide 4D to the right in the absence of antagonistic force exerted by the disc; thus naturally even before closing the cover of the empty case, the slide will already be pushed to the right (Figure 9B). This movement will be completed by the action of iron

meture du couvercle.cover size.

s Enfin lorsque ce type de coulisseau 4D est destiné à un boîtier neutre, vide à l'origine, on pourrait très facilement mettre un cou lisseau à plat, ouvert, dans la cavité destinée au disque; l'utilisateur pourra ensuite garnir le coulisseau de ses étiquettes personnalisées avant de glisser le coulisseau à travers l'ouverture 36 et le mettre en place dans  s Finally, when this type of 4D slide is intended for a neutral casing, originally empty, it would be very easy to put a flat, open scissor neck in the cavity intended for the disc; the user can then fill the slide with its personalized labels before sliding the slide through the opening 36 and placing it in place

o le boîtier pour constituer alors le témoin.  o the case to constitute the witness.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 ) Boîte à disque CD comprenant: - un fond (1), - un couvercle (2) et s un double fond (3) imbriqué dans le fond (1) et ayant  1) CD disc box comprising: - a bottom (1), - a cover (2) and s a double bottom (3) nested in the bottom (1) and having * un logement (31) pour le disque (5), entouré par une plage rele-  * a housing (31) for the disc (5), surrounded by a rele- vée (32),vee (32), * un bord large (33) relevé du côté de l'articulation (11) du couver-  * a wide edge (33) raised on the side of the joint (11) of the cover cle (2), o * une ouverture (36) dans le bord du logement (31) du double fond (3), du côté situé vers le bord large (33), * une fenêtre (35) dans la surface supérieure du bord large (33), - un témoin en forme de coulisseau (4) venant dans le logement (31), pour être actionné par la mise en place du disque (5) dans son loge ment et apparâître dans la fenêtre (35) pour signaler la présence du disque dans la boîte, * le coulisseau (4) est une pièce à section en forme de L dont la branche inférieure (41) porte une languette (43) en forme de diè dre très ouvert, formé d'un premier volet (431) relié par une char nière (44), suivant un angle a, * un deuxième volet (432) déborde naturellement de la cavité (38) de la boîte pour être sur le trajet de fermeture du couvercle (2) et, en l'absence de disque, coopérer avec la surface intérieure du cou vercle (2) pour être poussé vers l'intérieur de la cavité (38) et tirer s le coulisseau (4) en position escamotée ou être soumis à l'action du disque (5) mis en place dans le logement (31) pour se plaquer contre la partie inclinée (331) du bord relevé (33) et repousser le coulisseau (4) dans sa position indicatrice, caractérisée en ce que la languette (43) en forme de dièdre du coulisseau (4) porte une patte (433) venant en appui élastique contre la branche inférieure (41) du coulis seau (4), au moins pendant la fin du mouvement de fermeture de  key (2), o * an opening (36) in the edge of the housing (31) of the double bottom (3), on the side located towards the wide edge (33), * a window (35) in the upper surface of the edge wide (33), - a slide-shaped indicator (4) coming into the housing (31), to be actuated by the positioning of the disc (5) in its housing and appear in the window (35) to signal the presence of the disc in the box, * the slide (4) is a piece with an L-shaped section, the lower branch (41) of which has a tongue (43) in the form of a very open dihedral, formed by a first flap (431) connected by a hinge (44), at an angle a, * a second flap (432) naturally extends beyond the cavity (38) of the box to be on the closing path of the cover (2) and, in the absence of a disc, cooperate with the inner surface of the cover neck (2) to be pushed towards the inside of the cavity (38) and pull s the slide (4) in the retracted position or ê be subjected to the action of the disc (5) placed in the housing (31) to press against the inclined part (331) of the raised edge (33) and push the slider (4) back into its indicating position, characterized in that the tongue (43) in the form of a dihedral of the slide (4) carries a tab (433) coming into elastic abutment against the lower branch (41) of the bucket grout (4), at least during the end of the closing movement of l'articulation (44).the joint (44). 2 ) Boi^te à disque CD selon la revendication 1, caractérisée en ce que  2) CD disc box according to claim 1, characterized in that la patte (433) est dogagée de la surface de la languette (43).  the tab (433) is dogged from the surface of the tongue (43). 3 ) Boîte à disque CD selon la revendication 1, caractérisée en ce que la branche inférieure (41) du coulisscau (4) comporte une butée (412) contre laquelle s'appuie le bord (4331) de la patte (433) au moins pendant s la fin du mouvement de fermeture de la languette contre la branche infé  3) CD disc box according to claim 1, characterized in that the lower branch (41) of the slide (4) has a stop (412) against which the edge (4331) of the tab (433) rests at least during the end of the closing movement of the tongue against the lower branch rieure (41) du coulisseau.lower (41) of the slide. 4 ) Boîte à disque CD selon la revendication 3, caractérisée en ce que o la butée (45) est constituée par un logement (411) réalisé dans la branche  4) CD disc box according to claim 3, characterized in that o the stop (45) is constituted by a housing (411) made in the branch inférieure (41) du coulisseau.lower (41) of the slide. ) Boîte à disque CD selon la revendication 2, caractérisce en ce que S la patte (433) est mise en précontrainte par déformation à chaud pour se   ) CD disc box according to claim 2, characterized in that S the tab (433) is prestressed by hot deformation to dogager de la surface du premier volet (431).  dogager of the surface of the first flap (431). 6 ) Boîte à disque CD selon la revendication 1, caractérisée en ce que o le coulisseau (4B, 4D) est muni d'un élément d'affichage (45B, 45D) relié par une articulation (46B, 46D) et formé par une pièce (45B, 45D) en cornière dont une partie (451B, 451D) est destinée à s'afficher dans la fe nêtre (35) du double fond (3) et l'autre (452B, 452D) se trouve derrière le bord (10) du boîtier (1) lorsque le coulisseau (4B, 4D) est en position avan  6) CD disc box according to claim 1, characterized in that o the slide (4B, 4D) is provided with a display element (45B, 45D) connected by a hinge (46B, 46D) and formed by a angle piece (45B, 45D) of which a part (451B, 451D) is intended to be displayed in the window (35) of the double bottom (3) and the other (452B, 452D) is behind the edge ( 10) of the housing (1) when the slide (4B, 4D) is in the forward position s cce, indiquant la présence d'un disque dans la boîte (1).  s cce, indicating the presence of a disc in the box (1). 7 ) Boîte à disque CD selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément d'affichage (45D) du coulisseau (4D) est relié à la branche hori zontale (41D) par une articulation (46D), l'ensemble étant en une seule  7) CD disc box according to claim 6, characterized in that the display element (45D) of the slide (4D) is connected to the horizontal branch (41D) by an articulation (46D), the assembly being in one pièce de matière plastique.piece of plastic. 8 ) Boîte à disque CD selon la revendication 1, caractérisce en ce que 3s le coulisseau (4C) est muni d'un reLord (423C) venant dans la fenêtre (35) pour apparaître au bord de la fenêtre, au-dessus du bord ou dos (10) de la boîte lorsque le coulisseau (4C) est avancé par la présence d'un disque  8) CD disc box according to claim 1, characterized in that 3s the slide (4C) is provided with a reLord (423C) coming into the window (35) to appear at the edge of the window, above the edge or back (10) of the box when the slide (4C) is advanced by the presence of a disc dans la boîte.in the box. 9 ) Boîte à disque CD selon la revendication 8, caractérisce en ce que le coulis scau (4 C) est complété par un rebord (424 C) sous la surface indi catrice (421C) et servant de butée et de surface indicatrice apparaissant derrière le dos (10) de la boite dont on a enlevé une fraction de la partie  9) CD disc box according to claim 8, characterized in that the scau grout (4 C) is completed by a rim (424 C) under the indicator surface (421C) and serving as a stop and indicator surface appearing behind the back (10) of the box from which a fraction of the part has been removed relevée (62) de l'étiquette intérieure (6).  raised (62) from the inner label (6).
FR0202194A 2002-01-23 2002-02-21 CD DISC BOX HAVING A DISC PRESENCE INDICATOR Expired - Fee Related FR2835089B3 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202194A FR2835089B3 (en) 2002-01-23 2002-02-21 CD DISC BOX HAVING A DISC PRESENCE INDICATOR
PCT/FR2003/000160 WO2003063166A1 (en) 2002-01-23 2003-01-20 Cd box comprising a marker for the presence of a disc
EP03709891A EP1468420A1 (en) 2002-01-23 2003-01-20 Cd box comprising a marker for the presence of a disc

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0200812A FR2835088A1 (en) 2002-01-23 2002-01-23 CD jewel case with external indicator includes slide element moving when disc is inserted to provide clear indication via window
FR0202194A FR2835089B3 (en) 2002-01-23 2002-02-21 CD DISC BOX HAVING A DISC PRESENCE INDICATOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2835089A1 true FR2835089A1 (en) 2003-07-25
FR2835089B3 FR2835089B3 (en) 2004-04-02

Family

ID=27614726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0202194A Expired - Fee Related FR2835089B3 (en) 2002-01-23 2002-02-21 CD DISC BOX HAVING A DISC PRESENCE INDICATOR

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1468420A1 (en)
FR (1) FR2835089B3 (en)
WO (1) WO2003063166A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2853757B1 (en) * 2003-04-14 2006-12-01 Frederic Itey DISK BOX PROVIDED WITH A VISUALIZATION MEANS DISPLAYING THE PRESENCE OR ABSENCE OF A DISK IN THE BOX

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2798765A1 (en) * 1999-09-17 2001-03-23 Frederic Itey Compact disc case with simple indicator to show when the case contains a CD
FR2798766B1 (en) * 1999-09-17 2004-09-17 Itey Frederic CD DISC BOX

Also Published As

Publication number Publication date
FR2835089B3 (en) 2004-04-02
WO2003063166A1 (en) 2003-07-31
EP1468420A1 (en) 2004-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU82241A1 (en) FOOD CONTAINERS
FR2675929A1 (en) CHIP CARD READER.
FR2488027A1 (en) DISK UNIT HAVING ROUND, ROTABLE INFORMATION DISC
EP1226584B1 (en) Compact disc case
FR2835089A1 (en) CD DISC BOX HAVING A DISC PRESENCE INDICATOR
FR2585935A1 (en) Assembly for the packaging and the presentation of at least one solid product, particularly at least one cake of cosmetic substance
EP0461049B1 (en) Unit for the display and protection of various articles at a selling site
FR2835088A1 (en) CD jewel case with external indicator includes slide element moving when disc is inserted to provide clear indication via window
FR2783080A1 (en) RECEIVING TRAY AND HOUSING OF AT LEAST ONE CIRCULAR INFORMATION STORAGE DISC
EP0280604B1 (en) Acuating element for a device such as an electrical switch, in the shape of a pivoting lever
CH688495B5 (en) Timepiece including a pull rod and drive mechanism.
WO2005119683A1 (en) Cd or dvd disc case with disc presence indicator
EP0418152A1 (en) Modular, especially electrical, device with a protective cover for reference marks
CH696090A5 (en) Wrist reversible case.
FR2870980A1 (en) Disk e.g. CD, case, has disk presence indicator which is lever with tilting point tilted by installation of disk in its housing between position, where arm is projected in housing volume, and position, where arm is pushed by disk
FR2798765A1 (en) Compact disc case with simple indicator to show when the case contains a CD
FR2879799A1 (en) CD or DVD disc case, has disc presence indicator made of lever which positions display flap in two different positions on spine corresponding to position of arm in housing intended for disc
EP0118331B1 (en) Portable viewer for photographic slides
WO2004042728A1 (en) Package for a disc-shaped digital recording medium
EP1189117A1 (en) Wristwatch with reversible case
FR2853757A1 (en) Disk e.g. CD, case, has stub coming against rear side of box in active position when slider is turned by disk and coming against base in inactive position when slider is pulled by cover in absence of disk
EP0803380A1 (en) Identification label holder and suspended file incorporating such a support
FR2483883A1 (en) Container with integral hinged lid - has flexible strip attached between end ribs of hinge on side wall
FR2848716A1 (en) CD disc box, has arm pressing visualization unit side and upper part against back and larger side of box, when slide is in active position, where unit hides from back and larger side while slide is withdrawn towards inside of box
FR2853756A1 (en) Case for CD or DVD disks, has flap coming against rear of case in active position when slider is turned by disk, and coming against base of case in inactive position when slider is pulled by cover in absence of disk in case

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20071030