FR2853756A1

FR2853756A1 - Case for CD or DVD disks, has flap coming against rear of case in active position when slider is turned by disk, and coming against base of case in inactive position when slider is pulled by cover in absence of disk in case

Info

Publication number: FR2853756A1
Application number: FR0304627A
Authority: FR
Inventors: Frederic Itey
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-04-14
Filing date: 2003-04-14
Publication date: 2004-10-15

Abstract

The case (1) has a flap (61) housed in a cavity (7) behind the rear (11) of the case under a transparent double bottom (3). The flap comes against the rear of the box in an active position when a slider (4) is turned by a disk placed in the box (1). The flap comes against the base (12) in an inactive position when the slider is pulled by a cover (2) in the absence of the disk in the box. The flap is connected by an articulation (62) to an end of the slider (4) other than an end that comprises a projecting arm (42).

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne une boîte à disque munie d'un moyen de visualisation pour afficher la présence ou l'absence d'un disque dans la boîte, c'est-à-dire une boîte à disque CD, ou autre compre5 nant un boîtier muni d'un couvercle et d'un double fond imbriqué dans le boîtier et ayant un logement pour le disque entouré par une plage relevée et un bord large du côté de l'articulation du couvercle, un coulisseau venant dans le logement ayant un corps dont une extrémité porte un volet naturellement en saillie dans le logement pour être poussé vers l'intérieur i0 du logement par le couvercle (position inactive) ou être soumis à l'action du disque placé dans le logement pour venir contre la partie inclinée du bord relevé (position active). The present invention relates to a disc box provided with a display means for displaying the presence or absence of a disc in the box, that is to say a CD disc box, or other comprising a case. provided with a cover and a double bottom nested in the case and having a housing for the disc surrounded by a raised track and a wide edge on the side of the articulation of the cover, a slide coming into the housing having a body of which one end carries a shutter naturally projecting in the housing to be pushed towards the interior i0 of the housing by the cover (inactive position) or to be subjected to the action of the disc placed in the housing to come against the inclined part of the raised edge (active position).

L'invention concerne, de façon générale, une boîte à disque CD, c'est-àdire une boîte du type défini ci-dessus et qui peut recevoir, 15 outre les habituels disques CD enregistrés, également des DgiCD-ROM ou des disques audio-viéo DVD. The invention relates, in general, to a CD disc box, that is to say a box of the type defined above and which can receive, in addition to the usual recorded CD discs, also DgiCD-ROMs or audio discs - DVD video.

Pour simplifier l'exposé, il ne sera question ci-après que d'une boîte à disque CD. To simplify the presentation, the following will only be a CD disc box.

Art antérieur On connaît déjà une telle boîte à disque CD, notamment selon les documents FR 00 08 220 et FR 02 02 194. PRIOR ART Such a CD disc box is already known, in particular according to documents FR 00 08 220 and FR 02 02 194.

But de l'invention La présente invention a pour but de développer une boîte à disque CD du type de celle définie ci-dessus, permettant un affichage en25 core plus visible et, le cas échant, tactile, de la présence ou absence d'un disque dans la boîte, en particulier dans des boîtes à disque CD ayant un double fond transparent. L'invention se propose également de grandes possibilités d'individualisation de la boîte et, le cas échéant, du disque pour faciliter le repérage non seulement de l'absence d'un disque dans 30 une boîte surtout si elle a un double fond transparent, mais également de retrouver facilement le disque associé à une boîte et de créer une surface d'affichage importante, facilement lisible ou repérable en développant également des moyens de classement, d'identification ou d'individualisation très poussés, préétablis ou laissés, au moins en partie, 35 à l'initiative de l'utilisateur. OBJECT OF THE INVENTION The aim of the present invention is to develop a CD disc box of the type defined above, allowing a more visible and, if necessary, tactile display of the presence or absence of a disc in the box, especially in CD disc boxes having a double transparent bottom. The invention also provides great possibilities for individualizing the box and, if appropriate, the disc to facilitate the identification not only of the absence of a disc in a box, especially if it has a double transparent bottom, but also to easily find the disc associated with a box and to create a large display surface, easily readable or locatable by also developing very advanced, pre-established or left means of classification, identification or individualization, at least in part, 35 at the initiative of the user.

Exposé de l'invention A cet effet, l'invention concerne une boîte à disque CD du type de celle définie ci-dessus caractérisée par un volet logé dans la cavité derrière le dos du boîtier sous le double fond, ce volet étant relié par une articulation à l'extrémité du coulisseau autre que celle portant le bras d'actionnement, pour venir - en position active contre le dos du boîtier, lorsque le coulisseau est re5 poussé par le disque placé dans le boîtier ou - en position inactive contre le fond, lorsque le coulisseau est tiré par le couvercle en l'absence de disque dans le boîtier. Disclosure of the invention For this purpose, the invention relates to a CD disc box of the type defined above, characterized by a flap housed in the cavity behind the back of the case under the double bottom, this flap being connected by a articulation at the end of the slide other than that carrying the actuating arm, to come - in the active position against the back of the housing, when the slide is pushed back by the disc placed in the housing or - in the inactive position against the bottom , when the slide is pulled by the cover in the absence of a disc in the housing.

Le volet logé dans la cavité et mobile entre une position active et une position de repos constitue un moyen de visualisation très effi10 cace pour indiquer la présence ou l'absence d'un disque dans la boîte. Ce moyen est d'autant plus efficace qu'il peut s'étendre sur toute la longueur du dos, derrière celui-ci et apparaître ainsi en position active, appliquée contre le dos pour laisser apparaître les indications portées par ce volet à la place de l'étiquette habituelle. Ces indications concernent le disque plai5 cé dans la boîte ou disque auquel est associé la boîte. Il peut s'agir d'une bande imprimée contenant le nom du disque ou le nom et des parties vierges pour des inscriptions laissées à la description de l'utilisateur s'il s'agit d'un disque réinscriptible. La bande préimprimée et appliquée sur le volet est, de préférence, une bande imprimée séparément du coulisseau et 20 de son volet. The flap housed in the cavity and movable between an active position and a rest position constitutes a very effective display means for indicating the presence or absence of a disc in the box. This means is all the more effective as it can extend over the entire length of the back, behind it and thus appear in the active position, applied against the back to reveal the indications carried by this flap in place of the usual label. These indications relate to the plai5 disc cé in the box or disc with which the box is associated. It can be a printed strip containing the name of the disc or the name and blank parts for inscriptions left in the description of the user if it is a rewritable disc. The preprinted strip applied on the shutter is preferably a strip printed separately from the slide and from its shutter.

Inversement, lorsque le coulisseau et le volet sont en position inactive, le volet est basculé vers l'arrière, pratiquement à plat contre le fond du boîtier à l'intérieur de la cavité sous le bord large du double fond et ainsi l'inscription n'apparaît pas sur le dos. Cette absence 25 d'inscription constitue un excellent témoin d'absence de disque dans la boîte. Le témoin est d'autant plus perceptible qu'il est à la place de l'étiquette du dos et que cette absence se remarque instinctivement. Conversely, when the slide and the shutter are in the inactive position, the shutter is tilted backwards, practically flat against the bottom of the housing inside the cavity under the wide edge of the double bottom and thus the inscription n 'does not appear on the back. This absence of writing constitutes an excellent indicator of the absence of a disc in the box. The witness is all the more perceptible since it is in the place of the label on the back and that this absence is noticed instinctively.

Cela permet aussi d'identifier le disque qui doit être placé dans cette boîte si la boîte ne comporte aucune autre indication. Pour ce30 la, on pousse le coulisseau à la main vers l'avant pour faire basculer le volet derrière le dos de la boîte et lire le nom du disque qui devrait se trouver dans la boîte. It also identifies the disc that should be placed in this box if the box has no other information. For this, the slide is pushed by hand forward to tilt the flap behind the back of the box and read the name of the disc that should be in the box.

Cette opération est utile si le double fond est en une matière plastique non transparente de sorte que la cavité et le volet ne peuvent 35 être vus qu'à travers le dos de la boîte. This operation is useful if the double bottom is made of a non-transparent plastic material so that the cavity and the flap can only be seen through the back of the box.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, un volet auxiliaire relié à la branche du coulisseau par une articulation et venant s'appuyer contre la paroi inclinée du double fond lorsque le coulisseau est rétracté et le volet en position de repos. According to another advantageous characteristic, an auxiliary flap connected to the branch of the slider by a hinge and coming to bear against the inclined wall of the double bottom when the slider is retracted and the flap in the rest position.

Ce volet auxiliaire effectue un mouvement inverse de celui du volet proprement dit ou volet principal. Lorsque le volet principal est s escamoté, le volet auxiliaire devient visible et lisible à travers le dos transparent de la boîte. Inversement, lorsque le volet est appliqué contre le dos de la boîte en position active, le volet auxiliaire n'est plus visible puisque caché par le volet principal. This auxiliary flap performs a reverse movement to that of the flap itself or main flap. When the main flap is retracted, the auxiliary flap becomes visible and readable through the transparent back of the box. Conversely, when the flap is applied against the back of the box in the active position, the auxiliary flap is no longer visible since it is hidden by the main flap.

La largeur du volet auxiliaire est suffisante pour que le bord 10 du volet autre que celui de son articulation au bras du coulisseau vient s'arc-bouter ou s'appuyer dans le coin formé par la section du double fond, entre son bord large et sa paroi inclinée. De ce fait, le volet auxiliaire ne peut tomber contre le bras et il reste prisonnier dans l'angle formé entre le bord large et la paroi inclinée du double fond quel que soit le mou15 vement ou la position du coulisseau entre la position active et la position inactive. The width of the auxiliary flap is sufficient so that the edge 10 of the flap other than that of its articulation on the slide arm comes to brace or rest in the corner formed by the section of the double bottom, between its wide edge and its inclined wall. As a result, the auxiliary flap cannot fall against the arm and it remains trapped in the angle formed between the wide edge and the inclined wall of the double bottom whatever the movement or the position of the slide between the active position and the inactive position.

Suivant les dimensions géométriques relatives du volet, du bras et du volet auxiliaire, en position de repos du volet principal, le volet auxiliaire sera rapproché plus ou moins par rapport à la paroi inclinée. Ce 20 volet auxiliaire comporte, de façon avantageuse, une indication très lisible, par exemple en encre fluorescente indiquant l'absence de disque dans la boîte. Ainsi, bien que le volet auxiliaire soit en position d'affichage, placé au fond de la cavité, du côté de la paroi inclinée, et même si le double fond est en matière plastique non transparente, il sera suffisamment lumineux 25 pour être très perceptible à travers le dos de la boîte et cela quelles que soient les conditions d'éclairage, même si la boîte vide est rangée dans un empilage d'autres boîtes de ce type. According to the relative geometrical dimensions of the shutter, of the arm and of the auxiliary shutter, in the rest position of the main shutter, the auxiliary shutter will be brought closer or closer to the inclined wall. This auxiliary flap advantageously includes a very legible indication, for example in fluorescent ink indicating the absence of a disc in the box. Thus, although the auxiliary flap is in the display position, placed at the bottom of the cavity, on the side of the inclined wall, and even if the double bottom is made of non-transparent plastic, it will be bright enough to be very noticeable through the back of the box, regardless of the lighting conditions, even if the empty box is stored in a stack of other boxes of this type.

Suivant une caractéristique avantageuse pour la cinématique, le volet auxiliaire est articulé à la branche entre l'articulation du volet 30 et la zone de la branche qui reste dans la cavité même lorsque le coulisseau est en position inactive. According to an advantageous characteristic for the kinematics, the auxiliary flap is articulated to the branch between the articulation of the flap 30 and the zone of the branch which remains in the cavity even when the slide is in the inactive position.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, un volet auxiliaire venant devant la paroi inclinée du double fond, en étant fixé à cette paroi inclinée ou au bord large, dans la cavité délimitée entre le boî35 tier et le double fond. According to another advantageous characteristic, an auxiliary flap coming in front of the inclined wall of the double bottom, by being fixed to this inclined wall or at the wide edge, in the cavity delimited between the box and the double bottom.

Dans ce cas, le volet auxiliaire est indépendant mécaniquement du coulisseau et du volet principal. Il est toujours en position d'affichage appliqué plus ou moins contre la paroi inclinée du double fond. In this case, the auxiliary flap is mechanically independent of the slide and the main flap. It is always in the display position applied more or less against the inclined wall of the double bottom.

Le volet auxiliaire peut être fixé à cette paroi inclinée au moins en partie, par exemple le long de son bord par un adhésif. Il peut être également fixé contre le dessous du bord large par un bord, également par un adhésif. The auxiliary flap can be fixed to this inclined wall at least in part, for example along its edge by an adhesive. It can also be fixed against the underside of the wide edge by an edge, also by an adhesive.

Cette mise en place se fait très simplement sur le double fond sorti de la boîte. This installation is done very simply on the double bottom out of the box.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, la branche du coulisseau est articulée au bord supérieur du volet. Dans ce cas, le coulisseau arcboute le volet ou volet principal contre le dos du boîtier, au niveau de son bord supérieur, le bord inférieur du volet état appliqué dans 1o le coin inférieur de la cavité à la jonction du dos et du fond de la boîte. According to another advantageous characteristic, the branch of the slide is articulated at the upper edge of the flap. In this case, the slide arc the main shutter or shutter against the back of the case, at its upper edge, the lower edge of the shutter state applied in 1o the lower corner of the cavity at the junction of the back and the bottom of the box.

Du point de vue cinématique, il peut être particulièrement intéressant d'articuler l'extrémité de la branche du coulisseau dans une position intermédiaire entre le bord supérieur et le bord inférieur du volet. From the kinematic point of view, it may be particularly advantageous to articulate the end of the ram branch in an intermediate position between the upper edge and the lower edge of the flap.

Cela conserve à la branche du coulisseau une position plus droite non 15 cintrée ou très faiblement cintrée, proche du fond de la boîte et cela que cette branche soit en position active ou en position de repos. De plus, on a un effet de levier pour le basculement du volet. This keeps the branch of the slider in a more straight, non-curved or very slightly curved position, close to the bottom of the box, regardless of whether this branch is in the active position or in the rest position. In addition, there is a leverage effect for the tilting of the flap.

De façon avantageuse, le volet s'étend sur une partie importante de la longueur du dos du boîtier et, de préférence, sur toute la 20 longueur de celui-ci. Le volet est alors relié à la branche du coulisseau qui n'aura qu'une largeur relativement faible par rapport à la longueur du volet. La même remarque s'applique au volet auxiliaire qui, de préférence, s'étend sur toute la longueur de la cavité derrière le dos du boîtier pour avoir une surface de visualisation aussi grande que possible. Advantageously, the flap extends over a significant part of the length of the back of the housing and, preferably, over the entire length of the latter. The shutter is then connected to the branch of the slide which will have only a relatively small width compared to the length of the shutter. The same remark applies to the auxiliary flap which, preferably, extends over the entire length of the cavity behind the back of the housing in order to have as large a viewing surface as possible.

Le coulisseau avec son volet (volet principal) et, le cas échéant, son volet auxiliaire sont réalisables en une seule pièce, par exemple en matière plastique avec des charnières réalisées dans la masse. The slide with its flap (main flap) and, if necessary, its auxiliary flap can be produced in a single piece, for example made of plastic with hinges produced in the mass.

Ces éléments peuvent également être en plusieurs parties, par exemple, le coulisseau et sa partie avant d'une certaine largeur reliés par l'articulation 30 au volet principal et, sur cette partie de grande largeur (correspondant à la direction de la longueur du dos), l'articulation du volet auxiliaire. These elements can also be in several parts, for example, the slide and its front part of a certain width connected by the joint 30 to the main flap and, on this very large part (corresponding to the direction of the length of the back ), the articulation of the auxiliary flap.

Cette partie de la branche du coulisseau peut être réalisée séparément des autres parties du coulisseau du fait de cette différence de largeur, l'ensemble pouvant être assemblé, par exemple, par soudage, 35 collage, thermosoudage. This part of the ram branch can be produced separately from the other parts of the ram because of this difference in width, the assembly being able to be assembled, for example, by welding, gluing, heat-sealing.

La mise en place du coulisseau avec le ou les volets ainsi que l'installation d'un volet séparé contre la paroi inclinée du double fond sont très faciles une fois le double fond enlevé de la boîte. The installation of the slide with the flap or flaps and the installation of a separate flap against the inclined wall of the double bottom are very easy once the double bottom is removed from the box.

Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de différents modes de réalisation représentés dans les dessins annexés qui sont tous des vues en coupe partielle d'une boîte à 5 disque, notamment à disque CD, DVD ou disque de ce type, représentés dans différentes positions. Ainsi: - la figure 1 montre une vue en coupe d'un premier mode de réalisation d'un coulisseau avec son volet, en position inactive, - la figure 2 est une vue correspondant à la figure 1, le coulisseau et son 10 volet étant en position active, - les figures 3 et 4 sont des vues en coupe correspondant à celles des figures 1 et 2 d'une autre mode de réalisation du volet, - les figures 5 à 8 représentent quatre autres positions du coulisseau et de ses volets: * la figure 5 montre la boîte fermée avec un disque, * la figure 6 montre la boîte ouverte après l'enlèvement du disque, * la figure 7 montre la position de fermeture de la boîte vide, * la figure 8 montre l'ouverture de la boîte vide, - les figures 9 et 10 sont deux vues analogues à celles des figures 1 et 2 20 montrant un second mode de réalisation de l'invention, - les figures 11 à 14 sont des vues analogues aux précédentes montrant différentes autres positions du coulisseau et des volets pour une boîte avec ou sans disque, - les figures 15 et 16 montrent une troisième variante de réalisation de 25 la boîte à disque selon une présentation conforme aux figures 1 et 2, - les figures 17 à 20 montrent différentes positions de la boîte avec ou sans disque pour un coulisseau conforme au mode de réalisation des figures 15 et 16. Drawings The present invention will be described below in more detail with the aid of various embodiments represented in the appended drawings which are all partial section views of a disc box, in particular a CD, DVD or disc of this type, shown in different positions. Thus: - Figure 1 shows a sectional view of a first embodiment of a slide with its shutter, in the inactive position, - Figure 2 is a view corresponding to Figure 1, the slide and its shutter being in the active position, - Figures 3 and 4 are sectional views corresponding to those of Figures 1 and 2 of another embodiment of the shutter, - Figures 5 to 8 show four other positions of the slide and its shutters: * Figure 5 shows the box closed with a disc, * Figure 6 shows the box open after removing the disc, * Figure 7 shows the closed position of the empty box, * Figure 8 shows the opening of the empty box, - Figures 9 and 10 are two views similar to those of Figures 1 and 2 showing a second embodiment of the invention, - Figures 11 to 14 are views similar to the previous showing different other positions of the slide and shutters for a box with or without disc, - Figures 15 and 16 show a third alternative embodiment of the disc box in a presentation according to Figures 1 and 2, - Figures 17 to 20 show different positions of the box with or without disc for a slide according to the embodiment of Figures 15 and 16.

Description de différents modes de réalisation Description of different embodiments

Selon les figures 1 à 20, l'invention concerne une boîte à disques tel que des disques CD, DVD ou autres. Cette boîte se compose d'un boîtier 1 muni d'un couvercle 2 relié au boîtier par une articulation perpendiculaire à la feuille des figures. La boîte 1 et le couvercle 2 sont, en général, en matière plastique transparente; la boîte reçoit un double 35 fond 3 imbriqué dans le boîtier 1 par des moyens d'enclipsage ou de verrouillage par la forme, non représentés. According to Figures 1 to 20, the invention relates to a disc box such as CD, DVD or other discs. This box consists of a box 1 provided with a cover 2 connected to the box by an articulation perpendicular to the sheet of figures. The box 1 and the cover 2 are, in general, made of transparent plastic; the box receives a double bottom 3 nested in the housing 1 by means of clipping or locking by shape, not shown.

Le double fond forme un logement 31 pour un disque 5. Ce logement 31 est entouré par une plage relevée 32 et, du côté de l'articulation entre le couvercle 2 et le boîtier 1, on a un bord large 33 que chevauche le couvercle 2. Le couvercle 2 comporte un bec 21 du côté de son articulation. Ce bec 21 est un bord s'étendant sur toute la profondeur du couvercle (direction parallèle à la direction de l'axe de l'articulation). The double bottom forms a housing 31 for a disc 5. This housing 31 is surrounded by a raised pad 32 and, on the side of the articulation between the cover 2 and the housing 1, there is a wide edge 33 which overlaps the cover 2 The cover 2 has a spout 21 on the side of its articulation. This spout 21 is an edge extending over the entire depth of the cover (direction parallel to the direction of the axis of the joint).

Du côté du bord large 33, le double fond 3 a une paroi inclinée 331 qui descend jusqu'au fond proprement dit du double fond 3. On the side of the wide edge 33, the double bottom 3 has an inclined wall 331 which descends to the bottom proper of the double bottom 3.

A sa base, la paroi inclinée 31 comporte une découpe 122 ne s'étendant pas sur toute la profondeur de la paroi inclinée 331 mais seulement sur une petite fraction de celle-ci. Cette découpe 122 se prolo longe au niveau du fond par un logement 121 sensiblement de même largeur qui est à titre d'exemple de l'ordre de 2,1 ou 2 cm. At its base, the inclined wall 31 has a cutout 122 which does not extend over the entire depth of the inclined wall 331 but only over a small fraction thereof. This cutout 122 extends along the bottom by a housing 121 of substantially the same width which is, for example, of the order of 2.1 or 2 cm.

La boîte comporte un coulisseau 4 en forme de bande, replié avec des articulations élastiques ayant une branche 41 placée en coulissement dans le logement 121 et se terminant à une extrémité par une 15 articulation non référencée reliant la branche 41 à un bras 42 en forme de V ouvert venant naturellement en saillie dans le logement 31 du double fond 3. Le coulisseau 4 est repoussé de sa position inactive représentée par exemple à la figure 1 dans sa position active représentée à la figure 2. The box comprises a slide 4 in the form of a band, folded up with elastic articulations having a branch 41 placed in sliding manner in the housing 121 and ending at one end by an unreferenced articulation connecting the branch 41 to an arm 42 in the form of V open, naturally projecting into the housing 31 of the double bottom 3. The slide 4 is pushed back from its inactive position shown for example in FIG. 1 into its active position shown in FIG. 2.

Dans cette position, le disque 5 rabat le bras 42 contre la paroi incli20 née 331 et le fond de la boîte 1 et en même temps fait glisser le coulisseau 4 vers la gauche selon les dessins par rapport à la position complètement à droite limitée par l'extrémité du couloir 121 dans la position représentée à la figure 1. In this position, the disc 5 folds the arm 42 against the inclined wall 331 and the bottom of the box 1 and at the same time slides the slide 4 to the left according to the drawings relative to the completely right position limited by the end of the corridor 121 in the position shown in FIG. 1.

En position inactive (c'est-à-dire en l'absence de disque 25 dans la boîte), lorsque le couvercle 2 se ferme, il pousse et fait glisser le coulisseau 4 en s'appuyant contre l'extrémité de son bras 42 dans la position représentée par exemple à la figure 7. Pour ces figures, on a utilisé les mêmes références précédentes pour désigner les éléments identiques ou analogues. In the inactive position (that is to say in the absence of a disc 25 in the box), when the cover 2 closes, it pushes and slides the slide 4 while pressing against the end of its arm 42 in the position shown for example in Figure 7. For these figures, we used the same previous references to designate identical or similar elements.

Selon le premier mode de réalisation (figures 1 et 2), le coulisseau 4 comporte à l'extrémité de sa branche 41, à l'opposé de celle reliée au bras 42, un volet 6 logé dans la cavité 7 délimitée entre le dos 11 du boîtier 1 et la partie avant du double fond 3, sous le bord large 33 et la paroi inclinée 331. Ce volet 31 a une largeur (1) inférieure ou au plus égale 35 à la hauteur (h) du dos 11. Sa longueur (ou profondeur) dans la direction perpendiculaire à la feuille du dessin est de préférence pratiquement aussi grande que la longueur du dos 11 (c'est-à- dire la mesure du dos dans la même direction). According to the first embodiment (Figures 1 and 2), the slider 4 comprises at the end of its branch 41, opposite that connected to the arm 42, a flap 6 housed in the cavity 7 delimited between the back 11 of the housing 1 and the front part of the double bottom 3, under the wide edge 33 and the inclined wall 331. This flap 31 has a width (1) less than or at most equal to the height (h) of the back 11. Its length (or depth) in the direction perpendicular to the sheet of the design is preferably practically as great as the length of the back 11 (i.e. the measurement of the back in the same direction).

Le volet 61 est relié à l'extrémité de la branche 41 par une charnière 62. Cette charnière peut être constituée par une charnière dans la masse si le coulisseau 4 est réalisé en une seule pièce avec le volet 61. The shutter 61 is connected to the end of the branch 41 by a hinge 62. This hinge can be constituted by a hinge in the mass if the slide 4 is produced in one piece with the shutter 61.

Dans la mesure o le coulisseau 4 a une largeur relative5 ment faible, de l'ordre de 1 ou 2 centimètres, il peut être élargi dans la zone avant 41 reliée à la charnière 62 pour avoir une profondeur plus importante et, de préférence, égale à la profondeur du volet 61. Ainsi, la charnière 62 s'étend sur toute la longueur. Insofar as the slide 4 has a relatively small width, of the order of 1 or 2 centimeters, it can be widened in the front zone 41 connected to the hinge 62 to have a greater depth and, preferably, equal at the depth of the flap 61. Thus, the hinge 62 extends over the entire length.

Commandé par le coulisseau, le volet 61 peut prendre une lo position inactive (figure 1) ou une position active (figure 2). Dans la position inactive, le coulisseau 4 est tiré vers la droite dans le couloir 121 du double fond 3 soit par détente naturelle soit par entraînement par le couvercle comme cela sera vu ensuite, par exemple aux figures 6 et 7. Dans cette position inactive, le volet 61 est plus ou moins aplati contre le 15 fond 12 du boîtier 1. Dans la position active, lorsque le coulisseau 4 est repoussé vers la gauche (selon la figure 2) par la mise en place du disque 1 dans la boîte, ou plus exactement dans son logement 31 du double fond 3, le coulisseau 4 pousse par sa branche 41 sur l'articulation 62. Controlled by the slide, the shutter 61 can take an inactive position (Figure 1) or an active position (Figure 2). In the inactive position, the slider 4 is pulled to the right in the corridor 121 of the double bottom 3 either by natural expansion or by driving through the cover as will be seen next, for example in FIGS. 6 and 7. In this inactive position, the flap 61 is more or less flattened against the bottom 12 of the housing 1. In the active position, when the slider 4 is pushed to the left (according to FIG. 2) by the positioning of the disc 1 in the box, or more precisely in its housing 31 of the double bottom 3, the slide 4 pushes by its branch 41 on the articulation 62.

Comme le bord 611 du volet 61 est appuyé dans le coin 13 à la jonction 20 du fond 12 et du dos 1 de la boîte, le volet 61 bascule dans la direction de la flèche A (figure 1) pour venir s'appliquer contre le dos 11 et apparaître derrière le dos 11 transparent comme le reste de la boîte 1. Cette situation est indiquée par la flèche Vi. Il est ainsi possible de voir le volet 61 et surtout de lire les indications qu'il porte. Ces indications peuvent corres25 pondre à la description du disque 5, par exemple le titre de l'enregistrement. Il peut également s'agir d'une surface réservée à une inscription libre dans le cas d'un disque 5 enregistrable ou enregistré par l'utilisateur. Lorsque le disque 5 est enlevé et que le couvercle est refermé, le coulisseau est tiré dans la position représentée à la figure 1 et le vo30 let 61 n'est plus visible derrière le dos 11 ou du moins n'est pas visible de manière évidente lorsqu'on regarde dans la direction de la flèche VI. As the edge 611 of the flap 61 is pressed in the corner 13 at the junction 20 of the bottom 12 and the back 1 of the box, the flap 61 switches in the direction of the arrow A (FIG. 1) to come to bear against the back 11 and appear behind transparent back 11 like the rest of box 1. This situation is indicated by the arrow Vi. It is thus possible to see the flap 61 and especially to read the indications which it carries. These indications may correspond to the description of disc 5, for example the title of the recording. It can also be an area reserved for free registration in the case of a recordable or recorded disc 5 by the user. When the disc 5 is removed and the cover is closed, the slide is pulled into the position shown in Figure 1 and the vo30 let 61 is no longer visible behind the back 11 or at least is not visible in an obvious way when looking in the direction of arrow VI.

L'utilisateur de la boîte peut ainsi constater que la boîte est vide sans même avoir à ouvrir la boîte. Cette constatation se fait quelle que soit la position de la boîte, par exemple si la boîte est rangée dans une pile avec 35 autres boîtes. The user of the box can thus see that the box is empty without even having to open the box. This is done regardless of the position of the box, for example if the box is stored in a stack with 35 other boxes.

Les figures 3 et 4 sont des vues analogues aux figures 1 et 2 montrant un autre mode de réalisation de l'invention. Figures 3 and 4 are views similar to Figures 1 and 2 showing another embodiment of the invention.

Cette variante selon l'invention se compose d'un coulisseau 4 avec une branche 41 placée dans la boîte dans les mêmes conditions que ci-dessus. L'extrémité avant de la branche 41 est reliée par une articulation 62 au volet 61. En complément de ce volet 61, il est prévu un 5 volet auxiliaire 63 relié à la branche 41 par une articulation 64. Le volet 63 peut occuper toute la profondeur de la cavité 7 ou seulement une fraction de cette profondeur. Sa largeur (mesurée dans le plan de la figure 3) est voisine de la hauteur de la cavité entre le fond 12 et le bord large 33 ou pratiquement égale à cette hauteur. La charnière ou articula10 tion 64 se trouve entre l'articulation 62 du volet 61 et la zone de la branche 41 qui reste toujours dans la cavité 7 même lorsque le coulisseau occupe la position la plus à droite, comme celle représentée à la figure 3. This variant according to the invention consists of a slide 4 with a branch 41 placed in the box under the same conditions as above. The front end of the branch 41 is connected by a hinge 62 to the flap 61. In addition to this flap 61, an auxiliary flap 63 is provided connected to the branch 41 by a hinge 64. The flap 63 can occupy all of the depth of cavity 7 or only a fraction of this depth. Its width (measured in the plane of Figure 3) is close to the height of the cavity between the bottom 12 and the wide edge 33 or practically equal to this height. The hinge or articulation10 tion 64 is located between the articulation 62 of the flap 61 and the area of the branch 41 which always remains in the cavity 7 even when the slide occupies the rightmost position, like that shown in FIG. 3.

Dans ces conditions, lorsque le coulisseau 4 est en position inactive, le volet auxiliaire 63 est plus ou moins appliqué contre la paroi 15 inclinée 331 ou est placé devant celle-ci dans une position inclinée ou droite. Le volet auxiliaire 63 occupe alors sa plus grande surface visible à travers le dos 11 ce qui permet de bien le voir lorsqu'on regarde à travers le dos 11 dans la direction de la flèche V2. Dans cette position, le volet 61 est plus ou moins aplati contre le fond 12 et n'est pas visible. Under these conditions, when the slide 4 is in the inactive position, the auxiliary flap 63 is more or less applied against the inclined wall 15 or is placed in front of it in an inclined or straight position. The auxiliary flap 63 then occupies its largest visible surface through the back 11 which makes it possible to see it clearly when looking through the back 11 in the direction of the arrow V2. In this position, the flap 61 is more or less flattened against the bottom 12 and is not visible.

Le fonctionnement de ce coulisseau 4A est le même que le coulisseau 4 expliqué à l'aide des figures 1 et 2. Dans la position inactive, le coulisseau 4A occupe la position de la figure 3; le volet 61 n'est pas visible à travers le dos 11 et le volet auxiliaire 63 bien visible de manière à signaler activement que la boîte est vide. La signalisation est ainsi double, 25 d'une part l'escamotage du volet 61 qui n'est pas visible et d'autre part, la présence visible du volet 63. The operation of this slider 4A is the same as the slider 4 explained with the aid of FIGS. 1 and 2. In the inactive position, the slider 4A occupies the position of FIG. 3; the flap 61 is not visible through the back 11 and the auxiliary flap 63 clearly visible so as to actively signal that the box is empty. The signaling is thus twofold, firstly the retraction of the flap 61 which is not visible and secondly, the visible presence of the flap 63.

La position active est représentée à la figure 4. Dans cette position, le volet 61 est appliqué contre le dos 11 de la boîte 1 et le volet 62 est caché derrière le volet 61 et il n'est pas visible. Seul le volet 61 30 est visible ce qu'indique la flèche Vi. The active position is shown in Figure 4. In this position, the flap 61 is applied against the back 11 of the box 1 and the flap 62 is hidden behind the flap 61 and it is not visible. Only the flap 61 30 is visible, as indicated by the arrow Vi.

Les figures 5 à 8 montrent différentes phases d'utilisation ou de fonctionnement de la boîte. Figures 5 to 8 show different phases of use or operation of the box.

La figure 5 montre le couvercle fermé par-dessus le bras 41, le disque 5 étant placé dans la boîte. Cet état est affiché par la présence 35 du volet 61 derrière le dos transparent 11 (flèche Vl indiquant la vue du volet 61 alors que le volet 63 est caché). Figure 5 shows the cover closed over the arm 41, the disc 5 being placed in the box. This state is displayed by the presence 35 of the flap 61 behind the transparent back 11 (arrow V1 indicating the view of the flap 61 while the flap 63 is hidden).

La figure 6 montre l'ouverture du couvercle 2 après extraction du disque. Le bras 42 s'est relevé autour de son articulation par rap- port à la branche 41 mais, à ce moment, le volet 61 est encore à sa place derrière le dos 11 ou, du moins, il peut encore être dans cette place. Le volet 63 est toujours escamoté. Mais la position représentée à la figure 6 est une position transitoire. Figure 6 shows the opening of the cover 2 after extraction of the disc. The arm 42 is raised around its articulation relative to the branch 41 but, at this time, the flap 61 is still in its place behind the back 11 or, at least, it can still be in this place. The flap 63 is always retracted. But the position shown in Figure 6 is a transient position.

s Si, à partir de cette position, on ferme le couvercle 2 comme le montre la figure 7, le bec 21 repousse le bras 42 vers sa position la plus à droite dans le couloir 121 (si ce déplacement ne s'est pas fait déjà naturellement sous l'effet d'une force extérieure par exemple le poids, si le boîtier est incliné). Dans cette position, le coulisseau est bloqué et le volet 10 auxiliaire 63 apparaît au fond de la cavité 7 à travers le dos 11 comme le montre la flèche V2, le volet 61 n'étant pas visible ou lisible ans cette direction à travers le dos 11. s If, from this position, the cover 2 is closed as shown in Figure 7, the spout 21 pushes the arm 42 to its rightmost position in the corridor 121 (if this movement has not already been done naturally under the effect of an external force, for example weight, if the housing is tilted). In this position, the slide is locked and the auxiliary flap 10 appears at the bottom of the cavity 7 through the back 11 as shown by the arrow V2, the flap 61 not being visible or readable in this direction through the back 11.

La figure 8 montre la situation dans laquelle se trouvent les pièces lorsqu'on ouvre le couvercle 2 en partant de la figure 7. Dans cette 15 position, le bras 42 s'est détendu mais le coulisseau n'a pas changé de place. Le volet auxiliaire 63 est toujours visible. Mais il s'agit d'une position transitoire suivie par la mise en place du disque et fermeture' du couvercle pour passer dans la position de la figure 5 ou refermeture de la boîte vide pour revenir alors dans la position représentée à la figure 7. FIG. 8 shows the situation in which the parts are found when the cover 2 is opened starting from FIG. 7. In this position, the arm 42 has relaxed but the slide has not changed place. The auxiliary flap 63 is always visible. However, this is a transient position followed by the placing of the disc and closing of the cover to pass into the position of FIG. 5 or reclosing of the empty box to then return to the position shown in FIG. 7.

Les figures 9 et 10 montrent un autre mode de réalisation qui se distingue des modes de réalisation précédents par la forme du volet 61A, celle du volet auxiliaire 63 étant pratiquement la même que cidessus. FIGS. 9 and 10 show another embodiment which differs from the previous embodiments by the shape of the flap 61A, that of the auxiliary flap 63 being practically the same as above.

Selon cette variante, la branche 41 du coulisseau 4 est re25 liée au volet 61A par une articulation 62A située entre le bord inférieur et le bord supérieur 61 1A, 612A du volet 61A. Le mouvement du volet 61A est ainsi accentué par rapport au mouvement du coulisseau 4 et de sa branche 41. La course à effectuer pour relever le volet 61A ou pour l'abaisser est réduite par rapport au cas des figures précédentes. According to this variant, the branch 41 of the slide 4 is re25 linked to the flap 61A by a hinge 62A situated between the lower edge and the upper edge 61 1A, 612A of the flap 61A. The movement of the flap 61A is thus accentuated with respect to the movement of the slide 4 and of its branch 41. The travel to be carried out to raise the flap 61A or to lower it is reduced compared to the case of the preceding figures.

Dans cette variante, il y a également un volet auxiliaire 63A dont le rôle est le même que dans les figures précédentes. Le rôle du volet 61A qui peut également être appelé volet principal, est le même que cidessus. In this variant, there is also an auxiliary flap 63A whose role is the same as in the previous figures. The role of component 61A which may also be called the main component, is the same as above.

Les figures 11, 12, 13, 14 montrent différentes positions des 35 volets 61A et 63 suivant l'utilisation de la boîte. Figures 11, 12, 13, 14 show different positions of the flaps 61A and 63 depending on the use of the box.

A la figure 11, un disque 5 est placé dans la boîte. Le volet 6 1A est appliqué contre le dos transparent 11 et le volet auxiliaire 63, resté derrière, n'est pas visible. In FIG. 11, a disc 5 is placed in the box. The shutter 6 1A is applied against the transparent back 11 and the auxiliary shutter 63, which remains behind, is not visible.

La figure 12 montre l'ouverture de la boîte et l'extraction du disque. Le bras 42 s'est relevé mais le coulisseau n'a pas encore changé de place si bien que le volet 61A est resté à sa place et le volet 63 également. Figure 12 shows the opening of the box and the extraction of the disc. The arm 42 is raised but the slider has not yet changed place so that the flap 61A has remained in its place and the flap 63 also.

La figure 13 montre la fermeture de la boîte en l'absence de 5 disque. Dans ce cas, le bec 21 du couvercle 2 repousse le bras 42 vers la droite dans le couloir 121 du double fond et, par cette traction, il fait basculer le volet 61A alors que le volet auxiliaire, prenant appui contre la paroi inclinée 331, se redresse et se met dans une position plus ou moins verticale par rapport à la boîte, de sorte que la surface du volet 63 est bien 10 visible à travers le dos 11, comme le montre la flèche V2. Figure 13 shows the closure of the box in the absence of a disc. In this case, the spout 21 of the cover 2 pushes the arm 42 to the right in the corridor 121 of the double bottom and, by this traction, it switches the flap 61A while the auxiliary flap, bearing against the inclined wall 331, straightens up and goes into a more or less vertical position relative to the box, so that the surface of the flap 63 is clearly visible through the back 11, as shown by arrow V2.

La figure 14 montre l'ouverture de la boîte en partant de la position de la figure 13. Figure 14 shows the opening of the box starting from the position of Figure 13.

Les figures 14 et 15 montrent une autre variante de réalisation de l'invention. Cette variante se distingue des figures précédentes 15 en ce que le coulisseau 4A comporte un volet 61A relié à l'extrémité de la branche 41 par une articulation 62A située entre ses deux bords inférieur et supérieur. Dans cette variante, le volet auxiliaire 63A n'est pas relié à la branche 41 mais est appliqué de manière solidaire à la paroi inclinée 331. Figures 14 and 15 show another alternative embodiment of the invention. This variant differs from the previous figures 15 in that the slide 4A comprises a flap 61A connected to the end of the branch 41 by a hinge 62A located between its two lower and upper edges. In this variant, the auxiliary flap 63A is not connected to the branch 41 but is applied integrally to the inclined wall 331.

Il peut l'être par collage. Il peut également être relié par une patte 64A 20 fixée au bord large 33 sous le dessous de celui-ci dans la cavité 7. It can be by collage. It can also be connected by a tab 64A 20 fixed to the wide edge 33 beneath the latter in the cavity 7.

Le volet auxiliaire 63A ou ce qui tient lieu de volet auxiliaire sera ainsi visible dans la position inactive du coulisseau 4A représenté à la figure 15. Il sera caché dans la position active du coulisseau 4A représenté à la figure 16 mais alors le volet 6 lA sera visible derrière le dos 11. 25 Il cachera en même temps le volet auxiliaire 63A. The auxiliary flap 63A or what takes the place of an auxiliary flap will thus be visible in the inactive position of the slider 4A shown in FIG. 15. It will be hidden in the active position of the slider 4A shown in FIG. 16 but then the flap 6 lA will be visible behind the back 11. 25 At the same time it will hide the auxiliary flap 63A.

Les figures 17, 18, 19, 20 montrent les positions d'utilisation de la boîte des figures 15 et 16 dans des états d'utilisation analogues à ceux décrits ci-dessus à propos des différents modes de réalisation précédents. Figures 17, 18, 19, 20 show the positions of use of the box of Figures 15 and 16 in states of use similar to those described above with respect to the various previous embodiments.

Comme indiqué, le volet (ou volet principal) des différents modes de réalisation peut comporter des inscriptions faites par le fabricant de la boîte ou celui qui charge les boîtes avec les disques. Les indications peuvent être sous forme d'étiquettes collées sur le volet. Pour le volet auxiliaire, il s'agit en général d'une indication très visible pour signaler 35 l'absence de disque. Cette indication peut être une indication lisible ou un symbole, de préférence en une couleur fluorescente de façon à être bien apparent même lorsque la boîte ou le dos sont faiblement éclairés comme cela peut être le cas lorsque la boîte est rangée dans une pile. il As indicated, the component (or main component) of the various embodiments may include inscriptions made by the manufacturer of the box or the one who loads the boxes with the discs. The indications can be in the form of labels stuck on the shutter. For the auxiliary flap, this is generally a very visible indication to indicate the absence of a disc. This indication can be a readable indication or a symbol, preferably in a fluorescent color so as to be clearly visible even when the box or the back are dimly lit as can be the case when the box is stored in a stack. he

Les indications portées par le volet auxiliaire sont soit des étiquettes soit des indications directement imprimées sur ce volet, notamment lorsqu'il s'agit du dernier mode de réalisation décrit, le volet n'étant pas directement relié au coulisseau tout en coopérant étroitement avec celui-ci. The indications carried by the auxiliary flap are either labels or indications directly printed on this flap, in particular when it is the last embodiment described, the flap not being directly connected to the slide while cooperating closely with that -this.

Claims

1) CD disc box, or other comprising a case (1) provided with a cover (2) and a double bottom (3) nested in the case (1) and having a housing (31) for the disc ( 5) surrounded by a raised surface (32) and a wide edge (33) on the side of the articulation of the cover (2), a slide (4) coming into the housing (31) having a body of which one end carries a arm (42) naturally projecting into the housing (31) to be pushed towards the interior of the housing by the cover (2) (inactive position) or to be subjected to the action of the disc (5) placed in the housing (31 ) to come 10 against the inclined part (331) of the raised edge (33), (active position), characterized by a flap (61) housed in the cavity (7) behind the back (11) of the housing under the double bottom ( 3), this flap being connected by a hinge (62) at the end of the slide (4) other than that carrying the actuating arm, to ve15 nir - in active position against the back (11) of the bo tier (1), when the slide (4) is pushed back by the disc (5) placed in the case (1) or - in the inactive position against the bottom (11), when the slide (4) is pulled by the cover ( 2) in the absence of a disc in the housing (1). 2) A disc box according to claim 1, characterized by an auxiliary flap (63) connected to the branch (41) of the slide (4) by a hinge (64) and coming to bear against the inclined wall (33) of the dou25 ble bottom (3) when the slide (4) is retracted and the flap (61) in the rest position.

3) A disc box according to claim 2, characterized in that the auxiliary flap (63) is articulated to the branch (41) between the articulation (62) of the flap (61) and the area of the branch (41) which remains in the cavity (7) even when the slide (4) is in the inactive position.

4) A disc box according to claim 1, 35 characterized by an auxiliary flap (63) coming in front of the inclined wall (331) of the double bottom (3), being fixed to this inclined wall or to the wide edge (33), in the cavity (7) delimited between the housing (1) and the double bottom (3).

5) A disc box according to claim 1, characterized in that the branch (41) of the slide (4) is articulated (63) at the upper edge of the flap (61).

6) disc box according to claim 1, characterized in that the branch (41) of the slide (4) is articulated (62A) to the flap (61A) in an intermediate position between the upper edge (612A) and the lower edge (611A) of the shutter (61A).

7) A disc box according to claim 1, characterized in that the flap (61, 61A) extends over the entire length of the back (11) of the housing (1). 8) A disc box according to claims 2 or 4, characterized in that the auxiliary flap (63, 63A) extends over the entire length of the cavity (7) behind the back (11) of the housing (1). 9) Housing according to claim 1 or claim 2, characterized in that the flap (61, 61A) comprises indications relating to the disc to which the housing (1) and the auxiliary flap (63, 63A) correspond, indications affi25 sing the absence of disc in the housing (1).