FR2834908A1

FR2834908A1 - Snowboard boot fastening has pivot body made with central cavity to receive base and screw to engage with it

Info

Publication number: FR2834908A1
Application number: FR0200721A
Authority: FR
Original assignee: Emery SA
Current assignee: Emery SA
Priority date: 2002-01-18
Filing date: 2002-01-18
Publication date: 2003-07-25

Abstract

The snowboard boot fastening consists of a plate (4) with boot retaining straps, a pivot body that fits into the centre of the plate and turns about a central screw (8) or nut, and a base (9) fixed to the board (1). The pivot body has a central cavity (17) in its underside to receive the base, and the threaded portion (8a) of the central screw or nut projects downwards inside the cavity and has a length no greater than the cavity's depth. The plate (4) has a central aperture (11) to receive the pivot and has a peripheral row of teeth (13a) to engage with an outer ring of teeth (13b) on the pivot.

Description

PERFECTIONNEMENT POUR DISPOSITIF DE RETENUE D'UNE CHAUSSURE SUR UNE PLANCHE DE GLISSE SUR NEIGE DU TYPE SURF
La présente invention concerne un dispositif de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse sur neige destinée plus particulièrement à la pratique du surf, encore appelé snowboard. Elle concerne plus particulièrement ses moyens de fixation au surf et ses moyens de réglage en position angulaire. IMPROVEMENT FOR A DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SURF SNOW SLIDING BOARD
The present invention relates to a device for retaining a boot on a snow gliding board intended more particularly for the practice of surfing, also called snowboarding. It relates more particularly to its means of attachment to the surf and its means of adjustment in angular position.

Les planches de glisse sur neige sont de différents types, à savoir, skis alpins, skis de randonnée, skis de fond, skis de sauts, skis pour le ski acrobatique. Snow boards are of different types, namely, alpine skis, touring skis, cross-country skis, jump skis, skis for freestyle skiing.

Mais il existe aussi des planches de glisse sur neige appelée surf dont la largeur est suffisamment large pour pouvoir retenir les deux chaussures du skieur, dans une position angulaire, c'est-à-dire en biais par rapport au plan de symétrie générale de la planche, l'extrémité avant des chaussures faisant face vers le droite pour un droitier, ou vers la gauche pour un gaucher. Ainsi, l'un des pieds est disposé devant l'autre pied, chacune des chaussures étant par ailleurs dans une position angulaire différente de l'autre chaussure. On notera aussi que chaque utilisateur souhaite pouvoir régler la position angulaire de ses chaussures, soit de façon définitive soit de façon à ce que ce réglage puisse être modifié. But there are also boards for sliding on snow called surfing, the width of which is wide enough to be able to retain the two boots of the skier, in an angular position, that is to say at an angle to the plane of general symmetry of the board, the front end of the shoes facing to the right for a right-hander, or to the left for a left-hander. Thus, one of the feet is disposed in front of the other foot, each of the shoes also being in a different angular position from the other shoe. It will also be noted that each user wishes to be able to adjust the angular position of his shoes, either permanently or in such a way that this adjustment can be modified.

Ainsi, les chaussures de l'utilisateur sont fixées au surf, par exemple, sur une platine qui est soit fixée au ski dans la position angulaire Thus, the user's shoes are fixed to the board, for example, on a plate which is either fixed to the ski in the angular position.

choisie, soit montée sur un pivot qui permet de régler la position angulaire, par rotation autour d'un axe vertical, et verrouillage. chosen, or mounted on a pivot which allows the angular position to be adjusted, by rotation about a vertical axis, and locking.

On connaît, par exemple, le dispositif divulgué par le brevet

français n 2 743 306 ou encore n 2 726 480, n 2 755 029, n 2 752 169, WO 97/31688, n 2 736 842 ou encore la demande de brevet européenne EP 0 351 298 ou allemande G 9 416 208. We know, for example, the device disclosed by the patent

French No. 2,743,306 or No. 2,726,480, No. 2,755,029, No. 2,752,169, WO 97/31688, No. 2,736,842 or also European patent application EP 0 351 298 or German G 9 416 208.

Mais tous les dispositifs de l'art antérieur ne sont pas très pratiques, et souvent peu fiables. But all the devices of the prior art are not very practical, and often unreliable.

La présente invention, propose un nouveau dispositif particulièrement simple, facile à mettre en oeuvre, et fiable. The present invention provides a particularly simple new device, easy to implement, and reliable.

Ainsi, selon l'invention, le dispositif de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse du type comprenant - une platine, munie des moyens de retenue pour la chaussure, - un corps de pivot situé dans la zone centrale de la platine, la retenant au moins verticalement, ledit pivot comportant une vis centrale ou un écrou central, - une embase fixée à la planche de glisse, comprenant un filetage destiné à coopérer avec la vis centrale ou l'écrou central du pivot, est caractérisé en ce que le corps de pivot comporte un logement central d'encastrement ouvert vers le bas, dans lequel est engagée l'embase, et en ce que la tige filetée de la vis centrale ou la partie filetée de l'écrou central fait saillie vers le bas dans le logement central d'encastrement, tandis que la longueur la tige filetée de la vis centrale ou la partie filetée de l'écrou central est égale ou inférieure à la profondeur du logement d'encastrement. Thus, according to the invention, the device for retaining a boot on a sliding board of the type comprising - a plate, provided with retaining means for the shoe, - a pivot body located in the central zone of the plate, retaining it at least vertically, said pivot comprising a central screw or a central nut, - a base fixed to the gliding board, comprising a thread intended to cooperate with the central screw or central nut of the pivot, is characterized in that the pivot body has a central recess open downwards, in which the base is engaged, and in that the threaded rod of the central screw or the threaded part of the central nut projects downwards in the central recess, while the length of the threaded rod of the central screw or the threaded part of the central nut is equal to or less than the depth of the recess.

Selon une caractéristique complémentaire, la platine comprend un trou central destiné à recevoir et coopérer avec le pivot, ledit trou central comprenant par ailleurs un rebord périphérique dont la face transversale tournée vers le haut, comprend une denture circulaire constituée d'une succession de saillies et de creux radiaux, destinée à coopérer avec une denture circulaire constituée d'une succession de saillies et de creux radiaux réalisés sur la face inférieure transversale d'un rebord périphérique réalisé sur le corps de pivot. According to an additional characteristic, the plate comprises a central hole intended to receive and cooperate with the pivot, said central hole also comprising a peripheral rim whose transverse face turned upwards, comprises a circular toothing consisting of a succession of projections and radial recesses, intended to cooperate with a circular toothing consisting of a succession of protrusions and radial recesses produced on the transverse underside of a peripheral flange produced on the pivot body.

Selon une autre caractéristique, la vis centrale, est retenue prisonnière du pivot grâce à une pièce élastique de retenue. According to another characteristic, the central screw is held captive by the pivot thanks to an elastic retaining part.

Ajoutons que l'embase a une épaisseur supérieure à 5 mm, et/ou supérieure à la moitié de l'épaisseur du corps de pivot. Add that the base has a thickness greater than 5 mm, and / or greater than half the thickness of the pivot body.

Selon un mode d'exécution préféré l'embase est de forme générale carrée dont chacun des angles présentent chacun une saillie s'étendant de façon diagonale, tandis que le logement d'encastrement est de forme complémentaire empêchant le corps de pivot de se déplacer en translation et ne rotation. According to a preferred embodiment, the base is of generally square shape, each of the angles each having a protrusion extending diagonally, while the mounting housing is of complementary shape preventing the pivot body from moving in translation and no rotation.

Notons aussi que selon ce même mode chacune des saillies diagonales comprend un trou destiné à recevoir les vis de fixation au surf. Note also that according to this same mode each of the diagonal projections comprises a hole intended to receive the screws for fixing to the surf.

Selon une variante, la tige filetée est sur l'embase tandis que le corps de pivot comprend un écrou fileté. Alternatively, the threaded rod is on the base while the pivot body includes a threaded nut.

On comprendra que grâce aux moyens de l'invention, le professionnel du montage des fixations, pourra préparer des surfs avec It will be understood that thanks to the means of the invention, the professional of the mounting of the bindings, will be able to prepare surfboards with

l'embase de l'invention et pourra y fixer différents type de platine, et ce en choisissant la platine désirée. the base of the invention and can attach different types of plate to it, by choosing the desired plate.

L'invention concerne aussi le surf équipé de l'embase. The invention also relates to surfing equipped with the base.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows with reference to the appended drawings which are given only by way of nonlimiting examples.

La figure 1 est une vue de dessus d'une planche de glisse tel qu'un surf, équipée de ses deux dispositifs de retenue des chaussures de l'utilisateur. Figure 1 is a top view of a gliding board such as a board, equipped with its two devices for retaining the user's shoes.

La figure 2 est une vue latérale du dispositif de retenue avec la chaussure. Figure 2 is a side view of the retainer with the shoe.

La figure 3 est une vue en perspective d'un des dispositifs de retenue de la chaussure, mais sans cette dernière. Figure 3 is a perspective view of one of the shoe retaining devices, but without the latter.

La figure 4 est une vue éclatée en perspective des moyens de fixation de la platine au surf, représentant tous les éléments les constituant. Figure 4 is an exploded perspective view of the means for fixing the plate to the surf, showing all the elements constituting them.

La figure 5 est une vue en perspective avant le montage de la platine sur le surf, le sous-ensemble de retenue étant assemblé. Figure 5 is a perspective view before mounting the plate on the surf, the retaining sub-assembly being assembled.

La figure 6 est une vue de dessous du sous-ensemble de retenue assemblé. Figure 6 is a bottom view of the assembled restraint sub-assembly.

La figure 7 est une vue de dessus de l'embase, sans ses vis de fixation au surf. Figure 7 is a top view of the base, without its fixing screws to the surf.

Les figures 8,9, 10 et 11 sont des vues à plus grande échelle en coupe diamétrale, et en détails représentant le montage de la platine sur le surf. Figures 8,9, 10 and 11 are enlarged views in diametral section, and in details showing the mounting of the plate on the surf.

La figure 8 est une vue des éléments non montés. Figure 8 is a view of the unassembled elements.

La figure 9 est une vue au début de la mise en place de la platine avec son pivot. Figure 9 is a view at the beginning of the establishment of the plate with its pivot.

La figure 10 est une vue en cours de fixation du pivot sur l'embase. Figure 10 is a view during fixing of the pivot on the base.

La figure 11 est une vue en position montée. Figure 11 is a view in the mounted position.

La figure 12 est une vue d'une variante de l'embase. Figure 12 is a view of a variant of the base.

Les figures 13,14, 15 sont des vues similaires aux figures 8,9, et 11 illustrant une variante de réalisation. Figures 13,14, 15 are views similar to Figures 8,9, and 11 illustrating an alternative embodiment.

La figure 16 est une vue similaire à la figure 7, représentant une variante d'exécution. Figure 16 is a view similar to Figure 7, showing an alternative embodiment.

Une planche de glisse (1) destinée à la pratique du surf, de plan vertical de symétrie générale (P), comprend deux dispositifs de retenue (2a, 2b) appelés aussi fixations pour retenir sur ledit surf les deux chaussures (30) de l'utilisateur. Les deux dispositifs de retenue sont fixés sur la surface supérieure (3) du surf (1) de façon à ce que leur plan général A gliding board (1) intended for the practice of surfing, of vertical plane of general symmetry (P), comprises two retaining devices (2a, 2b) also called bindings for retaining on said surf the two shoes (30) of the 'user. The two retaining devices are fixed to the upper surface (3) of the surfboard (1) so that their general plane

de symétrie respectif (T) soit en biais par rapport au plan vertical de symétrie générale (P) du surf (1), tel que cela est illustré aux figures 1, 2, et 3, mais comme cela apparaît plus particulièrement à la figure 1. of respective symmetry (T) or at an angle to the vertical plane of general symmetry (P) of the surf (1), as illustrated in FIGS. 1, 2, and 3, but as more particularly appears in FIG. 1 .

Ainsi, le plan général de symétrie (T) de la fixation avant (2a) forme avec le plan vertical de symétrie générale (P) du surf, un angle aigu (A) ouvert vers l'avant (AV), tandis que le plan général de symétrie (T) de la fixation arrière (2b) forme, lui aussi, avec le plan (P) un angle aigu (B) ouvert vers l'avant (AV). Thus, the general plane of symmetry (T) of the front binding (2a) forms with the vertical plane of general symmetry (P) of the surf, an acute angle (A) open towards the front (AV), while the plane general symmetry (T) of the rear attachment (2b) also forms, with the plane (P) an acute angle (B) open towards the front (AV).

Le surf illustré à la figure 1 représente une disposition de fixation pour un droitier, c'est-à-dire que les angles (A) et (B) sont ouverts vers l'avant (AV) et vers la droite (DR). Pour un gaucher, les angles (A) et (B) seraient ouverts vers l'avant et vers la gauche (GA). On notera aussi que l'angle (A) de la fixation avant (2a), est différent de l'angle (B) de la fixation arrière (2b). The surfboard illustrated in FIG. 1 represents a fixing arrangement for a right-handed person, that is to say that the angles (A) and (B) are open towards the front (AV) and towards the right (DR). For a left-hander, the angles (A) and (B) would be open to the front and to the left (GA). It will also be noted that the angle (A) of the front attachment (2a) is different from the angle (B) of the rear attachment (2b).

On décrira ci-après l'un des dispositifs de retenue de la chaussure que l'on désignera sous la référence générale (2), qui comprend des moyens permettant d'être retenu et fixé au surf dans une position angulaire choisie. One of the shoe retention devices which will be designated under the general reference (2) will be described below, which comprises means making it possible to be retained and fixed to the surf in a chosen angular position.

A cet effet, le dispositif de retenue (2) est constitué par une platine (4), ou plaque support sur laquelle est fixée la chaussure (30) de l'utilisateur par tout moyen approprié, ladite platine étant retenue sur le surf par sa partie centrale grâce à une pièce centrale de retenue ou pivot (5) circulaire et qui se présente sous la forme d'un disque d'axe vertical (X,
X'), permettant à l'utilisateur de régler la position angulaire de sa platine, par rotation autour de l'axe vertical (X, X'), puis en assurer le verrouillage. To this end, the retaining device (2) consists of a plate (4), or support plate on which the shoe (30) of the user is fixed by any suitable means, said plate being retained on the surf by its central part by means of a central retaining part or pivot (5) which is in the form of a disc with a vertical axis (X,
X '), allowing the user to adjust the angular position of its plate, by rotation around the vertical axis (X, X'), then lock it.

Selon le mode de réalisation décrit, la platine (4) se présente sous la forme d'une plaque allongée s'étendant horizontalement, sur laquelle, la chaussure est retenue par exemple par un organe de retenue avant (6) retenant l'avant de la chaussure, et un organe de retenue arrière (7) retenant ladite chaussure au niveau du coup de pied. According to the embodiment described, the plate (4) is in the form of an elongated plate extending horizontally, on which the shoe is retained for example by a front retaining member (6) retaining the front of the shoe, and a rear retaining member (7) retaining said shoe at the kick.

L'organe de retenue avant (6) et l'organe de retenue arrière (7) sont, selon le mode d'exécution illustré à titre d'exemple, constitués par une sangle semi-rigide réalisée, par exemple, en matière plastique, comprenant avantageusement des moyens de réglage pour les adapter aux dimensions volumiques de ladite chaussure. Bien entendu, tout autre moyen de retenue de la chaussure peut être prévu, autre que des sangles semirigides, comme par exemple selon les moyens décrits dans le brevet français publié sous le ? 2 742 997. The front retaining member (6) and the rear retaining member (7) are, according to the embodiment illustrated by way of example, constituted by a semi-rigid strap made, for example, of plastic material, advantageously comprising adjustment means to adapt them to the volume dimensions of said shoe. Of course, any other means of retaining the shoe can be provided, other than semi-rigid straps, such as for example according to the means described in the French patent published under? 2,742,997.

Selon une caractéristique de l'invention, le pivot (5) est fixé de façon amovible par une vis centrale (8) sur une embase (9), fixée au surf (1), par exemple, par quatre vis de fixation (10a, lOb, 10c, 10d). According to a characteristic of the invention, the pivot (5) is removably fixed by a central screw (8) on a base (9), fixed to the surfboard (1), for example, by four fixing screws (10a, lOb, 10c, 10d).

Par ailleurs, la platine (4) comprend un trou central (11) destiné à recevoir et coopérer avec le pivot (5). Ce trou central comprend par ailleurs un rebord périphérique (12) comprenant sur sa face transversale tournée vers le haut, une denture circulaire (13a) constituée d'une succession de saillies et de creux radiaux dont on expliquera la fonction. Furthermore, the plate (4) comprises a central hole (11) intended to receive and cooperate with the pivot (5). This central hole also includes a peripheral rim (12) comprising on its transverse face turned upwards, a circular toothing (13a) consisting of a succession of projections and radial recesses, the function of which will be explained.

L'embase (9), réalisée par exemple en matière plastique ou en toute autre matière, comme par exemple en aluminium, ou autre est de forme générale carrée dont chacun des angles présentent chacun une saillie (14a, The base (9), made for example of plastic or any other material, such as aluminum, or the like, is generally square in shape, each of the angles each having a projection (14a,

14b, 14c, 14d) s'étendant de façon diagonale, tandis que chacune des saillies diagonales comprend un trou (15a, 15b, 15c, 15d) destiné à recevoir les vis de fixation au surf (10a, lOb, 10c, 10d). 14b, 14c, 14d) extending diagonally, while each of the diagonal projections comprises a hole (15a, 15b, 15c, 15d) intended to receive the screws for fixing to the surf (10a, 10b, 10c, 10d).

L'embase (9) est, par ailleurs, percée d'un trou central (160) comprenant un filetage (161) porté par un écrou fileté (16). The base (9) is, moreover, pierced with a central hole (160) comprising a thread (161) carried by a threaded nut (16).

Le pivot est constitué principalement par un corps de pivot (5), de forme générale circulaire et comprend un logement central d'encastrement (17) dans lequel est engagée l'embase (9). Aussi, ce logement est de formes et de dimensions identiques à celles de l'embase (9), du moins en ce qui concerne sa périphérie. The pivot mainly consists of a pivot body (5), of generally circular shape and comprises a central recessing housing (17) in which the base (9) is engaged. Also, this housing is of identical shapes and dimensions to those of the base (9), at least as regards its periphery.

On notera que le corps de pivot (5) comprend une paroi périphérique circulaire de pivotement (18a) assurant par coopération avec la paroi circulaire correspondante (18b) du trou central (11) de la platine (4), le pivotement de cette dernière. It will be noted that the pivot body (5) comprises a circular peripheral pivoting wall (18a) ensuring by cooperation with the corresponding circular wall (18b) of the central hole (11) of the plate (4), the pivoting of the latter.

La retenue verticale de la platine (4) est assurée par le pivot grâce à un rebord périphérique (12b) faisant saillie vers l'extérieur, destiné à coopérer avec le rebord périphérique (12) du trou central (11) de ladite platine. The vertical retention of the plate (4) is ensured by the pivot thanks to a peripheral flange (12b) projecting outwards, intended to cooperate with the peripheral flange (12) of the central hole (11) of said plate.

Le verrouillage du corps de pivot (5) sur l'embase (9) permet donc la retenue vers le haut de la platine par coopération du rebord périphérique (12b) avec le rebord périphérique (12) du trou central (11), mais aussi le verrouillage dans la position angulaire choisie lors du montage. A cet effet, la face inférieure transversale du rebord périphérique (12b) du pivot comprend une denture circulaire (13b) constituée d'une The locking of the pivot body (5) on the base (9) therefore allows the retention upwards of the plate by cooperation of the peripheral rim (12b) with the peripheral rim (12) of the central hole (11), but also locking in the angular position chosen during assembly. To this end, the transverse underside of the peripheral rim (12b) of the pivot comprises a circular toothing (13b) consisting of a

succession de saillies et de creux radiaux destinés à coopérer avec la denture circulaire (13a) correspondante réalisée sur la face supérieure du rebord périphérique (12) du trou central (11) de la platine. succession of projections and radial recesses intended to cooperate with the corresponding circular toothing (13a) produced on the upper face of the peripheral rim (12) of the central hole (11) of the plate.

La coopération de la denture (13b) du pivot (5) avec la denture (13a) de la platine (4) permet de condamner la rotation de l'embase lorsque le pivot est fixé sur l'embase, tel que cela est illustré à la figure 11. The cooperation of the toothing (13b) of the pivot (5) with the toothing (13a) of the plate (4) makes it possible to prevent the rotation of the base when the pivot is fixed to the base, as illustrated in Figure 11.

Le centre du pivot comprend la vis centrale de fixation (8) dont la tige filetée (8a) fait saillie vers le bas (BA), dans le logement central d'encastrement (17), tandis que ladite vis est solidaire du pivot. En effet, la vis de fixation (8) est retenue prisonnière du pivot grâce à une pièce élastique de retenue (20). The center of the pivot comprises the central fixing screw (8), the threaded rod (8a) of which projects downwards (BA), in the central recess (17), while said screw is integral with the pivot. In fact, the fixing screw (8) is held captive by the pivot thanks to an elastic retaining part (20).

Ladite pièce élastique de retenue (20) est réalisée, par exemple, à l'aide d'une tôle fine d'acier et présente une première branche transversale (20a) dont les extrémités sont fixées au pivot grâce à, par exemple, des rivets (25) et une deuxième branche transversale (20b) s'étendant perpendiculairement à la première branche. La partie centrale (20c) comprend un trou central (20d) bordé de lamelles élastiques (20e) destinées à s'engager par déformation dans la gorge circulaire (8b). La vis est ainsi prisonnière du pivot grâce à la pièce élastique de retenue (20). Said elastic retaining part (20) is produced, for example, using a thin sheet of steel and has a first transverse branch (20a) whose ends are fixed to the pivot by, for example, rivets (25) and a second transverse branch (20b) extending perpendicular to the first branch. The central part (20c) comprises a central hole (20d) bordered by elastic strips (20e) intended to engage by deformation in the circular groove (8b). The screw is thus trapped in the pivot thanks to the elastic retaining part (20).

On ajoutera que la deuxième branche transversale (20b) est plus courte que la première branche et est courbe en position de repos pour solliciter élastiquement vers le haut le pivot lors d'un démontage. It will be added that the second transverse branch (20b) is shorter than the first branch and is curved in the rest position to elastically urge the pivot during disassembly.

On notera aussi que le pivot (5) comprend un capot décoratif (22) enfermant la pièce élastique de retenue qui comprend un trou central It will also be noted that the pivot (5) comprises a decorative cover (22) enclosing the elastic retaining part which includes a central hole

(22a), tandis que la tête (8d) de la vis est apparente au-dessus du capot, sa tige filetée (8a) faisant saillie vers le bas dans le logement central d'encastrement (17) sur une longueur (Hl). Ajoutons que le capot décoratif (22) est fixé au corps de pivot (5), par exemple, par des rivets (25), tandis qu'il retient en même temps la pièce élastique de retenue (20). (22a), while the head (8d) of the screw is visible above the cover, its threaded rod (8a) projecting downwards in the central recessing housing (17) over a length (Hl). Add that the decorative cover (22) is fixed to the pivot body (5), for example, by rivets (25), while it retains at the same time the elastic retaining part (20).

Ainsi, la vis centrale de fixation (8) est solidaire du pivot (5), tandis que ledit pivot (5) avec sa vis (8) forme un ensemble solidaire constituant le sous-ensemble de retenue (50), formé aussi dans l'exemple de réalisation par l'assemblage avec le pivot, de la pièce élastique de retenue de vis (20), et du capot décoratif (22). Thus, the central fixing screw (8) is integral with the pivot (5), while said pivot (5) with its screw (8) forms an integral assembly constituting the retaining sub-assembly (50), also formed in the 'embodiment by assembling with the pivot, the elastic screw retaining part (20), and the decorative cover (22).

Selon une caractéristique de l'invention, la longueur (Hl) de la tige filetée (8a) de la vis centrale de fixation (8) faisant saillie vers le bas dans le logement central d'encastrement (17), est égale ou inférieure à la profondeur (H2) dudit logement d'encastrement (17). According to a characteristic of the invention, the length (Hl) of the threaded rod (8a) of the central fixing screw (8) projecting downwards in the central recessing housing (17), is equal to or less than the depth (H2) of said embedding housing (17).

Les figures 8,9, 10 et 11 sont des vues, en coupe diamétrale du pivot, de l'embase et de la platine, illustrant l'approche, la mise en place et la fixation du pivot (4) sur l'embase (9), préalablement fixée au surf par ses vis de fixation (lOa, lOb, 10c, 10d). FIGS. 8, 9, 10 and 11 are views, in diametrical section of the pivot, of the base and of the plate, illustrating the approach, the positioning and the fixing of the pivot (4) on the base ( 9), previously fixed to the surfboard by its fixing screws (lOa, lOb, 10c, 10d).

La figure 8 est une vue montrant les différents éléments avant montage, à savoir : - le sous-ensemble de retenue (50) avec sa vis centrale (8) son capot (22), sa pièce élastique de retenue (20), son corps de pivot (5), - la platine (4), - l'embase (9), et son écrou fileté (16), les vis de fixation (10a, lOb,
10c, 10d) n'étant pas représentées. FIG. 8 is a view showing the various elements before mounting, namely: - the retaining sub-assembly (50) with its central screw (8) its cover (22), its elastic retaining part (20), its body pivot (5), - the plate (4), - the base (9), and its threaded nut (16), the fixing screws (10a, lOb,
10c, 10d) not being shown.

La figure 9 est une vue au début de la mise en place de la platine avec son pivot. Sur cette figure on s'aperçoit que l'encastrement de l'embase (9) dans le logement central d'encastrement (17) se fait avant que la vis centrale de fixation (8) n'accoste et vienne en prise avec le filetage de l'embase, c'est-à-dire avant que le filetage (8a) de la vis (8) ne vienne en prise avec le filetage (161) de l'embase. Ce qui permet une mise en place particulièrement précise et facile du pivot sur l'embase, ceci étant du au fait que la vis centrale de fixation est solidaire du pivot et au fait que la longueur (Hl) de la tige filetée (8a) de la vis centrale de fixation (8) faisant saillie vers le bas dans le logement central d'encastrement (17), est égale ou inférieure à la profondeur (H2) dudit logement d'encastrement (17). Figure 9 is a view at the beginning of the establishment of the plate with its pivot. In this figure we see that the embedding of the base (9) in the central recess housing (17) is done before the central fixing screw (8) comes into contact with the thread of the base, that is to say before the thread (8a) of the screw (8) comes into engagement with the thread (161) of the base. This allows a particularly precise and easy installation of the pivot on the base, this being due to the fact that the central fixing screw is integral with the pivot and to the fact that the length (Hl) of the threaded rod (8a) of the central fixing screw (8) projecting downward in the central recessing housing (17), is equal to or less than the depth (H2) of said recessing housing (17).

Selon le mode préféré, on choisira la solution selon laquelle, la longueur (Hl) de la tige filetée (8a) de la vis centrale de fixation (8) faisant saillie vers le bas dans le logement central d'encastrement (17), est inférieure à la profondeur (H2) du logement d'encastrement (17). According to the preferred mode, the solution according to which the length (Hl) of the threaded rod (8a) of the central fixing screw (8) projecting downward in the central recessing housing (17) will be chosen. less than the depth (H2) of the mounting housing (17).

Bien entendu, dans le cas ou la longueur (Hl) de la tige filetée (8a) de la vis centrale de fixation (8) faisant saillie vers le bas dans le logement central d'encastrement (17), serait égale à la profondeur (H2) du logement d'encastrement (17), il serait prévu à l'entrée du trou (160) de l'embase (9) un dégagement d'entrée (162) de profondeur appropriée, tel que cela apparaît sur la figure 10. Of course, in the case where the length (Hl) of the threaded rod (8a) of the central fixing screw (8) projecting downward in the central recessing housing (17), would be equal to the depth ( H2) of the mounting housing (17), there would be provided at the entrance to the hole (160) of the base (9) an entry clearance (162) of appropriate depth, as shown in FIG. 10 .

Dans cette étape l'utilisateur peut tranquillement agir sur la vis centrale (8) pour fixer le sous-ensemble de retenue sur l'embase et assurer ainsi la retenue de la platine, et placer l'ensemble dans la position de retenue In this step the user can quietly act on the central screw (8) to fix the retaining sub-assembly on the base and thus ensure the retention of the plate, and place the assembly in the retaining position

verrouillée illustrée à la figure 11. Lors de cette opération il y a mise en prise et en coopération de la denture (13b) du corps de pivot, avec la denture correspondante (13a) de la platine. Bien entendu, avant bridage complet, l'utilisateur, par pivotement de la platine autour de l'axe vertical (X, X') la place dans la position angulaire appropriée. Position, qu'il peut à tout moment modifier en dévissant partiellement la vis centrale de fixation (8) jusqu'à libération de la coopération des dentures respectives (13a, 13b). locked illustrated in Figure 11. During this operation there is engagement and cooperation of the teeth (13b) of the pivot body, with the corresponding teeth (13a) of the plate. Of course, before complete clamping, the user, by pivoting the plate around the vertical axis (X, X ') places it in the appropriate angular position. Position, which it can modify at any time by partially unscrewing the central fixing screw (8) until the respective teeth (13a, 13b) cooperate.

Il va de soi que le trou (160) de l'embase (9) pourrait être directement fileté sans qu'il y ait un écrou indépendant tel que l'écrou (16) représenté précédemment. Par ailleurs, les vis de fixations (10a, lOb, 10c, 10d) pourraient être préposées sur l'embase, c'est-à-dire mise en place et retenue dans leurs trous respectifs (15a, 15b, 15c, 15d) de façon à ce que seul la pointe ne fasse saillie sous la face inférieure (90). It goes without saying that the hole (160) of the base (9) could be directly threaded without there being an independent nut such as the nut (16) shown above. Furthermore, the fixing screws (10a, 10b, 10c, 10d) could be pre-positioned on the base, that is to say positioning and retaining in their respective holes (15a, 15b, 15c, 15d) of so that only the tip protrudes under the underside (90).

On notera que la forme générale de la périphérie (91) de l'embase (9) et la forme générale de la périphérie (50) du logement d'encastrement correspondant (17) peuvent avoir d'autres formes que celle illustrée. It will be noted that the general shape of the periphery (91) of the base (9) and the general shape of the periphery (50) of the corresponding mounting housing (17) may have other shapes than that illustrated.

L'essentiel étant d'avoir des formes complémentaires empêchant le corps de pivot de se déplacer par rapport à l'embase, aussi bien en translation qu'en rotation. Dans la réalisation préférée illustrée la coopération entre l'embase et le corps de pivot se fait par une succession de profils en saillie et en creux, respectivement (170a, 170b, 170c, 170d-92a, 92b, 92c, 92d). The main thing is to have complementary shapes preventing the pivot body from moving relative to the base, both in translation and in rotation. In the preferred embodiment illustrated, the cooperation between the base and the pivot body takes place by a succession of projecting and recessed profiles, respectively (170a, 170b, 170c, 170d-92a, 92b, 92c, 92d).

La forme générale de l'embase (9), notamment sa périphérie, qui est illustrée selon une forme générale carrée, pourrait, bien entendu avoir toutes autres forme, telle que triangulaire, ovale, voire ronde avec des creux ou des saillies, voire une denture périphérique coopérant avec des saillies, des creux, une denture réalisée dans le logement d'encastrement The general shape of the base (9), in particular its periphery, which is illustrated in a generally square shape, could, of course, have any other shape, such as triangular, oval, or even round with hollows or protrusions, or even a peripheral toothing cooperating with projections, recesses, toothing produced in the recessing housing

afin de condamner en position d'utilisation la rotation du corps de pivot. in order to lock in rotation the rotation of the pivot body.

Rappelons que la pièce élastique de retenue (20) assure la retenue de la vis centrale (8), mais qu'elle permet grâce à la deuxième branche transversale, de solliciter vers le haut le sous-ensemble (50) dès que l'utilisateur dévisse la vis centrale (8). Recall that the elastic retaining part (20) ensures the retention of the central screw (8), but that it allows, thanks to the second transverse branch, to urge the sub-assembly (50) upwards as soon as the user unscrew the central screw (8).

Ajoutons que l'embase (9) a une épaisseur supérieure à 5 mm, et/ou supérieure à la moitié de l'épaisseur du corps de pivot (5). Add that the base (9) has a thickness greater than 5 mm, and / or greater than half the thickness of the pivot body (5).

Pour procéder au montage du pivot il suffit pour l'opérateur de présenter le sous-ensemble de retenue (50) au-dessus de l'embase, qui a été préalablement fixée au surf, pour que l'embase (9) trouve rapidement et sans encombre le logement d'encastrement (17), puis l'opérateur n'a plus qu'à visser la vis centrale (8), et obtenir ainsi le verrouillage après avoir mis la platine (4) dans la position angulaire appropriée. To mount the pivot, the operator just has to present the retaining sub-assembly (50) above the base, which has been previously fixed to the surfboard, so that the base (9) can quickly and safely the mounting housing (17), then the operator only has to screw the central screw (8), and thus obtain the locking after having put the plate (4) in the appropriate angular position.

Pour modifier la position angulaire de la platine, l'utilisateur, ou l'opérateur, n'a qu'à dévisser la vis centrale (8) jusqu'à libération de la coopération des dentures, puis faire pivoter la platine ainsi libérée, autour de l'axe vertical (X, X'), puis procéder à nouveau au verrouillage, par revissage de la vis centrale. To modify the angular position of the plate, the user, or the operator, only has to unscrew the central screw (8) until release of the cooperation of the teeth, then rotate the plate thus released, around of the vertical axis (X, X '), then proceed to lock again, by tightening the central screw.

On remarquera également que la forme choisie de l'embase (9) a été définie autour du standard de montage sur le surf à quatre vis, mais il va de soi que la forme de l'embase pourrait être définie autour du standard de montage à trois vis, tel que cela est illustré par l'exemple de réalisation figure 16. It will also be noted that the chosen shape of the base (9) has been defined around the mounting standard on the four-screw surfboard, but it goes without saying that the shape of the base could be defined around the mounting standard to three screws, as illustrated by the example of embodiment in figure 16.

Les figures 11,12, 13 sont des vues similaires aux figures 9, 10, 11, montrant une variante de réalisation selon laquelle, c'est l'embase (9) qui comprend la tige filetée (162) et le sous-ensemble (50) l'écrou (80) correspondant, qui est retenu sur le corps de pivot (5). Figures 11,12, 13 are views similar to Figures 9, 10, 11, showing an alternative embodiment according to which, it is the base (9) which comprises the threaded rod (162) and the subassembly ( 50) the corresponding nut (80), which is retained on the pivot body (5).

On ajoutera à ce qui précède que la forme de l'embase (9), a l'avantage de permettre à l'utilisateur, et notamment le monteur, de choisir plusieurs positions d'orientation du corps de pivot (5). We will add to the above that the shape of the base (9) has the advantage of allowing the user, and in particular the fitter, to choose several orientation positions of the pivot body (5).

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais elle comprend aussi tous les équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown by way of examples, but it also includes all the technical equivalents and their combinations.

Claims

1. Device for retaining (2,2a, 2b) a boot on a sliding board (1) comprising: - a plate (4), provided with retaining means (6,7) for the boot (30),

- a pivot body (5) located in the central zone of the plate, retaining it at least vertically, said pivot comprising a central screw (8) or a central nut (80), - a base (9) fixed to the board slide (1), comprising a thread (161,162) intended to cooperate with the central screw (8) or the central nut (80) of the pivot, characterized in that the pivot body (5) comprises a central housing of recess (17) open downwards, in which the base (9) is engaged, and in that the threaded rod (8a) of the central screw (8) or the threaded part (80a) of the central nut ( 80) protrudes downwards into the central recess (17), while the length (Hl) of the threaded rod (8a) of the central screw (8) or the threaded part (80a) of the nut central (80) is equal to or less than the depth (H2) of the mounting housing (17).

2. Device for retaining (2,2a, 2b) a boot on a sliding board (1) according to claim 1, characterized in that the plate (4) comprises a central hole (11) intended to receive and cooperate with the pivot body (5), said central hole comprising, moreover, a peripheral rim (12) the transverse face of which faces upwards, comprises a circular toothing (13a) constituted by a succession of projections and radial recesses , intended to cooperate with a circular toothing (13b) consisting of a succession of projections and radial recesses made on the

transverse underside of a peripheral rim (12b) produced on said pivot body (5).

3. Retaining device (2,2a, 2b) of a boot on a gliding board (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the central screw (8) or the nut (80) is captive retainer of the pivot body.

4. Device for retaining (2,2a, 2b) a boot on a gliding board (1) according to claim 3, characterized in that the central screw (8) is held captive of the pivot body by means of a part retaining elastic (20).

5. Device for retaining (2,2a, 2b) a boot on a gliding board (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the base (9) has a thickness greater than 5 mm .

6. device for retaining (2,2a, 2b) a boot on a sliding board (1) according to claim 5, characterized in that the base (9) has a thickness greater than half the thickness of the pivot body (5).

7. Device for retaining (2,2a, 2b) a boot on a sliding board (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the base (9) is of generally square shape, each of which angles has a projection (14a, 14b, 14c, 14d) extending diagonally, while the embedding housing (17) is of complementary shape preventing the pivot body from moving in translation and in rotation.

8. Device for retaining (2,2a, 2b) a boot on a sliding board (1) according to claim 7, characterized in that each of the diagonal projections comprises a hole (15a, 15b, 15c, 15d) intended to receive the fixing screws to the surf (10a, 10b, 10c, 10d).

9. device for retaining (2,2a, 2b) a boot on a gliding board (1) according to claim 8, characterized in that the screws for fixing to the surf (10a, 10b, 10c, 10d) are pre-attached in the holes (15a, 15b, 15c, 15d).

10. Surf (1) intended to be equipped with retaining devices (2,2a, 2b) of a shoe according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two bases (9).