FR2834880A1 - Buse de sol pour aspirateur - Google Patents

Buse de sol pour aspirateur Download PDF

Info

Publication number
FR2834880A1
FR2834880A1 FR0300653A FR0300653A FR2834880A1 FR 2834880 A1 FR2834880 A1 FR 2834880A1 FR 0300653 A FR0300653 A FR 0300653A FR 0300653 A FR0300653 A FR 0300653A FR 2834880 A1 FR2834880 A1 FR 2834880A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
suction head
floor
functional element
floor nozzle
nozzle according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0300653A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2834880B1 (fr
Inventor
Horst Dilger
Thomas Lind
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wessel Werk GmbH
Original Assignee
Wessel Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE20200871U external-priority patent/DE20200871U1/de
Application filed by Wessel Werk GmbH filed Critical Wessel Werk GmbH
Publication of FR2834880A1 publication Critical patent/FR2834880A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2834880B1 publication Critical patent/FR2834880B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/066Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with adjustably mounted brushes, combs, lips or pads; Height adjustment of nozzle or dust loosening tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Buse de sol pour un aspirateur, comportant une tète d'aspiration équipée d'une semelle de patin, sur sa face inférieure, pour travailler sur des revêtements de sol textiles, au moins un lève-fil sur le côté inférieur de la semelle de patin, et en dessous, des éléments de support extractibles ou rétractables et/ ou des bandes d'étanchéité destinées à une utilisation sur des sols lisses, et une installation de commutation avec un interrupteur pour actionner les éléments de support ou les bandes d'étanchéité. Un ensemble constructif supplémentaire, indépendant de l'installation de commutation, est muni d'un élément fonctionnel réglable verticalement et d'un interrupteur de pied correspondant.L'élément fonctionnel comporte un revêtement situé du côté du sol constitué par des brosses souples pour rafraîchir les poils de tapis ou de sols textiles à poils dressés.

Description

<Desc/Clms Page number 1>
Domaine de l'invention
La présente invention concerne une buse de sol pour un aspirateur, comportant une tête d'aspiration équipée d'une semelle de patin, sur sa face inférieure, pour travailler sur des revêtements de sol textiles, au moins un lève-fil sur le côté inférieur de la semelle de patin, et en dessous, des éléments de support extractibles ou rétractables et/ou des bandes d'étanchéité destinées à une utilisation sur des sols lisses, et une installation de commutation avec un interrupteur pour actionner les éléments de support ou les bandes d'étanchéité, avec un ensemble constructif supplémentaire, indépendant de l'installation de commutation, est muni d'un élément fonctionnel réglable verticalement par des éléments de réglage et par un interrupteur de pied correspondant.
En général, en amont et en aval de l'embouchure d'aspiration, il y a deux lève-fils, disposés de manière opposée et qui sont formés d'une peluche de brosse pour améliorer l'aspiration de fibres et de fils de tapis. Leur efficacité provient de ce que les fibres des brosses inclinées de la peluche de brosse sont reprises par le mouvement de la tête d'aspiration dans une direction et sont détachées lors du mouvement inverse de la tête d'aspiration pour pouvoir être aspirées ainsi par l'embouchure d'aspiration. Le document DE 22 33 414 A décrit des lèvefils réglables verticalement. De telles réalisations sont également concernées par la buse de sol avec les caractéristiques décrites ci-dessus.
Lorsqu'on aspire des revêtements de sol textiles, les patins glissent par-dessus le revêtement de sol. La veine d'air aspiré atteint alors une vitesse de circulation élevée entre le sol et les bords de l'embouchure d'aspiration, bords prévus sur le côté inférieur de la semelle du patin. Cela assure une bonne aspiration de la poussière extraite de la matière textile.
Pour aspirer des sols lisses on déploie des éléments de support du côté inférieur de la tête d'aspiration en actionnant une installation de commutation. Les éléments de support s'appuient sur le sol à nettoyer et reprennent les efforts appliqués à la tête d'aspiration. En général, les éléments de support sont des bandes de brosses qui, d'une part, détachent la saleté du revêtement de sol et, d'autre part, assurent l'étanchéité de la chambre d'aspiration en dessous de la tête d'aspiration. La quantité d'air aspiré passe essentiellement au niveau de la face inférieure des éléments de support et les particules de saletés sont prises et entraînées par la veine d'air. Pour un bon effet d'aspiration sur des sols lisses, il est important
<Desc/Clms Page number 2>
que les éléments de support soient prévus en amont de l'embouchure d'aspiration réalisée dans la semelle du patin, dans le sens de l'aspiration.
Le document DE 100 00 504 Al décrit une buse de sol ayant les caractéristiques décrites ci-dessus. Cette buse de sol connue comporte un élément fonctionnel réglable verticalement sous la forme d'une plaque polie, de grande surface, munie d'un revêtement souple, approprié pour polir des revêtements de sol lisses. La plaque de polissage peut être déployée avec une course de réglage pour venir dans une position de polissage dans laquelle seule la plaque de polissage s'appuie sur le revêtement de sol à aspirer. Lorsqu'on aspire des revêtements de sol textiles, la plaque de polissage est escamotée à l'intérieur de la tête d'aspiration et ne joue aucun rôle.
Le document DE 296 03 749 U 1 décrit une buse de sol pour un aspirateur ayant une pièce supplémentaire rotative pour s'adapter au revêtement de sol. La pièce supplémentaire est installée dans une cavité de la semelle de patin, en aval de l'embouchure de l'aspiration selon le sens de travail et elle a une section polygonale. Les surfaces latérales de la pièce complémentaire sont revêtues de matières différentes, par exemple d'une matière fibreuse, de caoutchouc ou de brosses inclinées, et que l'on met en position active en pivotant cette pièce complémentaire. Pour l'utiliser sur des sols lisses, on tourne l'embouchure de façon à mettre en oeuvre un côté longitudinal revêtu de fibres et qui dépasse légèrement de la face inférieure. L'inconvénient de la réalisation connue est qu'au moins une surface de la pièce complémentaire est utilisée en permanence. Enfin, la manipulation est également compliquée.
La présente invention a pour but de perfectionner une buse de sol applicable à la fois pour des sols lisses et pour des revêtements de sol textiles, correspondant au type défini ci-dessus et ayant une fonction complémentaire mise en oeuvre le cas échéant pour améliorer l'effet de nettoyage d'un revêtement de sol textile.
Exposé de l'invention
A cet effet l'invention concerne une buse de sol pour un aspirateur du type défini ci-dessus, caractérisée en ce que l'élément fonctionnel comporte un revêtement situé du côté du sol constitué par des brosses souples pour rafraîchir les poils de tapis ou de sols textiles à poils dressés.
L'expression élément fonctionnel ne concerne pas un lève-fil.
<Desc/Clms Page number 3>
De préférence, l'élément fonctionnel concerne essentiellement toute la largeur de la semelle de patin.
Un autre développement avantageux de l'invention est caractérisé en ce que le revêtement de sol est fixé de manière amovible à l'élément fonctionnel et peut être remplacé par un élément ayant une autre fonction complémentaire.
La buse de sol selon l'invention avec les éléments de support escamotables ou bandes d'étanchéité escamotables peut s'utiliser sur des revêtements de sol textiles et pour des sols lisses, avec des éléments de support/bandes d'étanchéité déployés de la face inférieure. L'élément fonctionnel supplémentaire peut être mis en oeuvre indépendamment de ce fonctionnement. Lors de l'aspiration de revêtements de sol textiles, l'utilisateur a le choix de mettre en oeuvre ou non l'élément fonctionnel.
Même sans brancher l'élément fonctionnel, on a un nettoyage efficace de revêtements de sol textiles. En général, l'utilisateur se servira de la buse de sol sur des revêtements de sol textiles sans mettre en oeuvre l'élément fonctionnel car la poussée qu'il aura exercée pour déplacer la buse de sol sera moindre si la semelle de patin glisse sur la surface du sol sans que l'élément fonctionnel ne soit branché. L'élément fonctionnel peut également être mis en oeuvre à tout instant si l'utilisateur souhaite un effet de rafraîchissement du sol, allant au-delà du nettoyage pour des tapis ou des produits textiles à poils dressés. La fonctionnalité de la buse de sol est améliorée sur des revêtements de sol textiles grâce à l'élément fonctionnel complémentaire selon l'invention.
En outre, selon l'invention, l'ensemble constructif pour la fonction supplémentaire est intégré dans la tête d'aspiration. Selon un autre développement, l'ensemble constructif comporte un boîtier recevant l'interrupteur de pied ainsi que les éléments de réglage agissant sur l'élément fonctionnel, le boîtier étant logé dans une cavité de réception de la tête d'aspiration.
Selon l'invention, l'ensemble constructif comporte un support fixé sur le côté extérieur de la tête d'aspiration. Une telle réalisation est intéressante pour permettre l'équipement ultérieur d'une buse de sol existante. Ainsi, l'ensemble constructif est une pièce complémentaire fonctionnelle et que l'on peut fixer ultérieurement sur le côté extérieur de la tête d'aspiration.

Claims (1)

  1. REVENDICATIONS 1 ) Buse de sol pour un aspirateur, comportant une tête d'aspiration équipée d'une semelle de patin, sur sa face inférieure, pour travailler sur des revêtements de sol textiles, au moins un lève-fil sur le côté inférieur de la semelle de patin, et en dessous, des éléments de support extractibles ou rétractables et/ou des bandes d'étanchéité destinées à une utilisation sur des sols lisses, et une installation de commutation avec un interrupteur pour actionner les éléments de support ou les bandes d'étanchéité, avec un ensemble constructif supplémentaire, indépendant de l'installation de commutation, est muni d'un élément fonctionnel réglable verticalement par des éléments de réglage et par un interrupteur de pied correspondant, caractérisée en ce que l'élément fonctionnel comporte un revêtement situé du côté du sol constitué par des brosses souples pour rafraîchir les poils de tapis ou de sols textiles à poils dressés.
    2 ) Buse de sol selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément fonctionnel s'étend essentiellement sur toute la largeur de la semelle de patin.
    3 ) Buse de sol selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le revêtement du côté du sol est fixé de manière amovible à l'élément fonctionnel et peut être remplacé par un élément ayant une autre fonction complémentaire.
    4 ) Buse de sol selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'ensemble constructif est intégré dans la tête d'aspiration.
    5 ) Buse de sol selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'ensemble constructif comporte un boîtier muni d'un interrupteur de pied et dans lequel sont prévus les éléments de réglage agissant sur l'élément fonctionnel, le boîtier pouvant se placer dans une cavité de réception de la tête d'aspiration.
    <Desc/Clms Page number 5>
    6 ) Buse de sol selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'ensemble constructif comporte un support qui se fixe sur le côté extérieur de la tête d'aspiration.
FR0300653A 2002-01-22 2003-01-22 Buse de sol pour aspirateur Expired - Fee Related FR2834880B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20200871U DE20200871U1 (de) 2002-01-22 2002-01-22 Bodendüse für Staubsauger
DE20209239U DE20209239U1 (de) 2002-01-22 2002-06-13 Bodendüse für Staubsauger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2834880A1 true FR2834880A1 (fr) 2003-07-25
FR2834880B1 FR2834880B1 (fr) 2009-08-07

Family

ID=26057361

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0300653A Expired - Fee Related FR2834880B1 (fr) 2002-01-22 2003-01-22 Buse de sol pour aspirateur

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN100502750C (fr)
FR (1) FR2834880B1 (fr)
HU (1) HU226943B1 (fr)
SE (1) SE524125C2 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107752903A (zh) * 2016-08-19 2018-03-06 康塔有限公司 真空吸尘器头

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2233414A1 (de) * 1972-07-07 1974-01-24 Licentia Gmbh Staubsaugerduese
DE29603749U1 (de) * 1996-02-29 1997-03-27 Bosch Siemens Hausgeraete Staubsaugermundstück
DE29900713U1 (de) * 1999-01-16 1999-06-24 Wessel Werk Gmbh Saugkopf für Bodenstaubsauger
DE10000504A1 (de) * 2000-01-08 2001-07-26 Wessel Werk Gmbh Saugkopf für Bodenstaubsauger

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6025839A (en) * 1997-06-06 2000-02-15 International Business Machines Corp. Method for displaying information in a virtual reality environment
DE19933449C1 (de) * 1999-07-16 2000-11-16 Wessel Werk Gmbh Saugreinigungsgerät für glatte Bodenbeläge

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2233414A1 (de) * 1972-07-07 1974-01-24 Licentia Gmbh Staubsaugerduese
DE29603749U1 (de) * 1996-02-29 1997-03-27 Bosch Siemens Hausgeraete Staubsaugermundstück
DE29900713U1 (de) * 1999-01-16 1999-06-24 Wessel Werk Gmbh Saugkopf für Bodenstaubsauger
DE10000504A1 (de) * 2000-01-08 2001-07-26 Wessel Werk Gmbh Saugkopf für Bodenstaubsauger

Also Published As

Publication number Publication date
SE0300084D0 (sv) 2003-01-16
HU0300201D0 (en) 2003-03-28
FR2834880B1 (fr) 2009-08-07
CN100502750C (zh) 2009-06-24
SE0300084L (sv) 2003-07-23
HU226943B1 (en) 2010-03-29
HUP0300201A2 (hu) 2004-11-29
CN1444899A (zh) 2003-10-01
SE524125C2 (sv) 2004-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4426177B2 (ja) フロアツール
EP0125994B1 (fr) Suceur d&#39;aspirateur à galet ou à patin
EP2760325B1 (fr) Suceur d&#39;aspirateur
RU2688975C1 (ru) Насадка пылесоса
WO2002085174A1 (fr) Embout pour aspirateur
EP1600093A1 (fr) Buse d&#39;aspiration pour aspirateur à poussière
EP0382598B1 (fr) Suceur d&#39;aspirateur pour tapis ou moquettes sols durs secs et sols durs mouillés
CA2082239A1 (fr) Tete de nettoyage de surfaces planes
EP1173085A1 (fr) Suceur d&#39;aspirateur a lame de raclage
EP0563116A1 (fr) Suceur universel pour aspirateurs.
US20100236019A1 (en) Nozzle for a floor cleaning device
JP2007520293A (ja) 掃除機用床ノズル
FR2946856A1 (fr) Buse de sol d&#39;aspirateur
RU2666092C2 (ru) Насадка для пылесоса
FR2834880A1 (fr) Buse de sol pour aspirateur
TWM584170U (zh) 清潔裝置
KR960006868A (ko) 전기청소기용 흡입기구
US11659969B2 (en) Universal vacuum-cleaner nozzle
US1812493A (en) Suction cleaner attachment
EP1369074B1 (fr) Suceur d&#39;aspirateur à dispositif de raclage
CN107752903A (zh) 真空吸尘器头
FR3094623A1 (fr) Suceur d’aspirateur pourvu d’une nervure de grattage arrière
FR3138290A1 (fr) Tête d’aspiration équipée d’une brosse rotative pourvue d’une lamelle de nettoyage
KR101029799B1 (ko) 물청소 겸용 진공청소기의 노즐 어셈블리
BE843408A (fr) Dispositif d&#39;epongeage et eventuellement de nettoyage et d&#39;epongeage de surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

ST Notification of lapse

Effective date: 20190906