FR2834182A1

FR2834182A1 - Pre-cast concrete playground system assembled on-site with pre-cast concrete pins

Info

Publication number: FR2834182A1
Application number: FR0117130A
Authority: FR
Inventors: Fabio Basso
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 2001-12-28
Filing date: 2001-12-28
Publication date: 2003-07-04
Anticipated expiration: 2021-12-28
Also published as: FR2834182B1; DE20219913U1

Abstract

A playground play installation system consists of pre-cast concrete components assembled on-site using integral concrete pins. The pre-cast system is esp. thematic e.g. railway trains, Indian village, obstacle course, trucks, buses. The pre-cast systems are finished on-site by submersion in a paint trough, or covered with a protective mantle.

Description

ELEMENT CHAUSSANT A TIGE SOUPLE OU SEMI-RIGIDE L'invention se rapporte au domaine des éléments chaussants à tige souple ou semi-rigide, et lt > tD concerne plus particulièrement des éléments chaussants destinés à la pratique d'un sport. The invention relates to the field of footwear with flexible or semi-rigid upper, and lt> tD more particularly footwear elements intended for the practice of a sport.

De manière connue, un élément chaussant présente une tige qui peut être basse ou haute. In known manner, a footwear element has a rod that can be low or high.

La tige de l'élément chaussant comprend une empeigne, qui s'étend sensiblement depuis une extrémité avant de l'élément jusqu'à un bord postérieur situé sensiblement au niveau du pli de flexion du pied d'un utilisateur. L'empeigne couvre en partie au moins le cou-de-pied. The upper of the footwear element comprises a vamp, which extends substantially from a front end of the element to a rear edge located substantially at the bending fold of the foot of a user. The upper partly covers at least the instep.

Que l'élément chaussant soit une chaussure monopièce, la partie externe d'une chaussure, ou un chausson destiné à être inséré dans la partie externe d'une chaussure, l'empeigne forme avec la semelle une enveloppe d'accueil du pied. Whether the footwear element is a one-piece shoe, the outer part of a shoe, or a boot intended to be inserted into the outer part of a shoe, the upper forms with the sole a foot receiving envelope.

Le port de l'élément chaussant par l'utilisateur amène de l'humidité et des salissures à l'intérieur de l'élément. Wearing the footwear by the user brings moisture and dirt into the element.

Par suite il est nécessaire de nettoyer et/ou de faire sécher l'élément chaussant, par exemple par passage dans une machine à laver puis/ou maintien dans une atmosphère propice au

séchage. As a result it is necessary to clean and / or dry the footwear, for example by passing through a washing machine and / or maintaining in an atmosphere conducive to

drying.

ZD Il est apparu que le nettoyage est difficile et souvent incomplet, et que le séchage est 0 e > souvent long. En conséquence, il faut attendre longtemps pour réutiliser l'élément chaussant dans de bonnes conditions. Parfois la lenteur de séchage favorise l'apparition de dommages à ZD l'intérieur de l'élément chaussant, comme des décollages ou l'apparition de moisissures. ZD It has become apparent that cleaning is difficult and often incomplete, and drying is often too long. As a result, it takes a long time to reuse the footwear in good conditions. Sometimes the slow drying promotes the appearance of damage to ZD inside the footwear element, such as takeoffs or the appearance of mold.

L'invention a notamment pour objet un l'élément chaussant dont l'intérieur est facile, ou au moins relativement facile, à nettoyer et à faire sécher.

The invention particularly relates to a footwear element whose interior is easy, or at least relatively easy to clean and dry.

Pour cela l'invention propose un élément chaussant comprenant une semelle et une tige, la Il > tige comprenant une empeigne qui s'étend sensiblement depuis une extrémité avant de l'élément chaussant jusqu'à un bord postérieur situé sensiblement au niveau du pli de flexion du pied d'un utilisateur.

For this, the invention proposes a footwear element comprising a sole and a upper, the upper comprising a vamp extending substantially from a front end of the footwear element to a rear edge located substantially at the bend of the footwear. flexion of the foot of a user.

L'élément chaussant selon l'invention est caractérisé par le fait que l'empeigne présente une CD ouverture allongée qui s'étend sensiblement depuis le bord postérieur jusqu'à l'extrémité avant. The footwear element according to the invention is characterized in that the upper has an elongated opening CD which extends substantially from the rear edge to the front end.

L'extension de l'ouverture allongée jusqu'à l'extrémité avant de l'élément chaussant permet de dégager un accès direct à l'intérieur de la tige jusqu'à l'extrémité avant. La face interne de la

semelle et la face interne de la tige peuvent être mis en contact direct avec l'extérieur, Il > notamment au niveau de l'extrémité avant, si la tige est pliée de part et d'autre de l'ouverture allongée. t : l Par suite, il est aisé de la laver et/ou de la faire sécher. Un avantage qui en découle est l'agrément d'utilisation. The extension of the elongated opening to the front end of the footwear member provides a direct access to the inside of the rod to the front end. The inner face of the

the sole and the inner face of the rod can be brought into direct contact with the outside, especially at the front end, if the rod is folded on either side of the elongated opening. As a result, it is easy to wash and / or dry. An advantage that arises is the approval of use.

1
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description qui va suivre, en regard du dessin annexé illustrant, selon un exemple non limitatif, comment l'invention peut être réalisée, et dans lequel : 1
Other features and advantages of the invention will be better understood with the aid of the following description, with reference to the appended drawing illustrating, according to a nonlimiting example, how the invention can be realized, and in which:

- la figure 1 est une vue en perspective d'un élément chaussant, selon l'exemple de réalisation de l'invention, dans un cas où l'ouverture allongée de l'empeigne de la tige est fermée,

- la figure 2 est similaire à la figure 1, dans un cas où l'ouverture allongée est entrouverte, z : l - la figure 3 est similaire à la figure 1, dans un cas où l'ouverture allongée est totalement ouverte. FIG. 1 is a perspective view of a footwear element, according to the exemplary embodiment of the invention, in a case where the elongate opening of the upper of the upper is closed,

- Figure 2 is similar to Figure 1, in a case where the elongate opening is ajar, z: l - Figure 3 is similar to Figure 1, in a case where the elongate opening is fully open.

Bien que l'exemple qui va être décrit se rapporte plutôt au domaine du snowboard ou surf sur neige, il doit être compris que l'invention s'applique à d'autres sports, et ce que la tige de l'élément chaussant soit basse ou haute. Although the example that will be described relates more to the field of snowboarding or snowboarding, it should be understood that the invention applies to other sports, and that the upper of the footwear element is low or high.

Par exemple il peut s'agir d'une discipline de l'athlétisme, d'un sport d'équipe comme le football, d'un sport individuel comme la boxe, d'un sport de neige comme le ski, la marche en raquettes, l'alpinisme ou de tout autre sport. For example it can be a discipline of athletics, a team sport like football, an individual sport like boxing, a snow sport like skiing, snowshoeing , mountaineering or any other sport.

L'exemple de réalisation de l'invention est décrit ci-après à l'aide des figures 1 à 3.

The exemplary embodiment of the invention is described below using FIGS. 1 to 3.

Sur ces figures l'élément chaussant est représenté sous la forme d'un chausson 1, qui est ZD une partie interne amovible destinée à être insérée dans une partie externe non représentée. Les parties interne et externe forment en l'occurrence une botte souple ou chaussure de snowboard. In these figures the footwear element is represented in the form of a liner 1, which is ZD a removable inner portion intended to be inserted into an outer portion not shown. The internal and external parts form in this case a soft boot or snowboard boot.

De manière connue, le chausson 1 comprend une semelle 2 et une tige 3. Le chausson 1

s'étend en longueur d'une extrémité avant 4 à une extrémité arrière 5, en largeur entre un c quartier latéral 6 et un quartier médial 7, et en hauteur entre la semelle 2 et un bord haut 8. In known manner, the slipper 1 comprises a sole 2 and a rod 3. The slipper 1

extends in length from a front end 4 to a rear end 5, in width between a side c 6 and a medial quarter 7, and in height between the sole 2 and a high edge 8.

La tige 3 présente une empeigne 15 qui s'étend sensiblement depuis l'extrémité avant 4 du chausson 1 jusqu'à un bord postérieur 16 situé sensiblement au niveau du pli de flexion du pied de l'utilisateur. The rod 3 has a vamp 15 which extends substantially from the front end 4 of the liner 1 to a rear edge 16 located substantially at the bending bend of the foot of the user.

Bien entendu, il n'est pas nécessaire que le bord postérieur 16 soit délimité matériellement. Of course, it is not necessary that the posterior edge 16 be physically delimited.

Il constitue simplement une région de la tige 3. Une portion arrière 17 prolonge la tige 3 depuis le bord postérieur 16 jusqu'à l'extrémité arrière 5, et dans un sens d'éloignement de la semelle 2.

It is simply a region of the rod 3. A rear portion 17 extends the rod 3 from the rear edge 16 to the rear end 5, and in a direction away from the sole 2.

L'empeigne 15 la portion arrière 17 forment une tige 3 haute car la portion arrière 17 est 1 tD prévue pour couvrir une partie du bas de jambe de l'utilisateur. The upper portion 15 of the rear portion 17 form a high shank 3 because the rear portion 17 is 1 tD provided to cover a portion of the lower leg of the user.

Bien entendu, il aurait pu être prévu que la portion arrière 17 ne s'éloigne sensiblement pas

plus de la semelle 2 que l'empeigne 15. Dans ce cas, l'empeigne et la portion arrière auraient 1 formé une tige basse. Of course, it could have been expected that the rear portion 17 will not substantially distance itself.

more than the sole 2 that the upper 15. In this case, the upper and the rear portion 1 would have formed a low stem.

Le bord haut 8 est prolongé vers l'avant par un bord frontal latéral 18 et par un bord frontal ZD médial 19. Le bord haut 8 et les bords frontaux 18, 19 délimitent une ouverture de chaussage ID 20 du chausson 1. The top edge 8 is extended forwards by a lateral front edge 18 and by a medial frontal edge ZD 19. The top edge 8 and the front edges 18, 19 define an ID 20 boot opening of the boot 1.

De préférence il est prévu une languette 21 pour joindre les bords frontaux 18,19, la

languette venant en appui sur les quartiers 6, 7 à l'intérieur du chausson 1, à proximité des z : l bords 18, 19. Preferably there is a tongue 21 for joining the front edges 18, 19, the

tongue bearing on the quarters 6, 7 inside the shoe 1, near the z: l edges 18, 19.

La souplesse de la tige 3 autorise un écartement relatif des bords frontaux 18,19 pour chausser ou déchausser. The flexibility of the rod 3 allows a relative spacing of the front edges 18,19 for shoeing or loosening.

Bien entendu, il aurait pu se faire qu'aucune languette ne soit utilisée. On peut dans ce cas prévoir que, dans la portion arrière 17, les quartiers 6,7 se superposent en partie au moins. Of course, it could have been that no tab is used. In this case it can be predicted that, in the rear portion 17, the quarters 6, 7 are at least partially overlapping.

Le chausson 1 peut être serré de façon réversible par un moyen de serrage. Celui-ci est représenté sous la forme de passants 22 solidaires de la tige 3, et d'un lacet 23 qui chemine par tout ou partie des passants 22. The liner 1 can be reversibly tightened by a clamping means. This is represented in the form of loops 22 integral with the rod 3, and a lace 23 which runs through all or part of the loops 22.

A titre d'exemple, chaque passant est réalisé sous la forme d'une sangle pliée et cousue sur la tige 3. Cependant toute autre structure de passant pourrait convenir.

For example, each passer is made in the form of a strap folded and sewn on the rod 3. However any other passer structure could be suitable.

De manière non obligatoire, il est prévu un mécanisme 24 pour le blocage réversible du t, Zn lacet 23. Non-obligatorily, there is provided a mechanism 24 for the reversible locking of the t, Zn lace 23.

Bien entendu, tout autre moyen de serrage peut être envisagé.

Selon l'invention, comme on le voit bien notamment sur la figure 2, l'empeigne 15 présente C : > tD une ouverture allongée 30 qui s'étend sensiblement depuis le bord postérieur 16 jusqu'à l'extrémité avant 4.

Of course, any other clamping means can be envisaged.

According to the invention, as can be seen in particular in FIG. 2, the upper 15 has C:> t D an elongate opening 30 which extends substantially from the posterior edge 16 to the front end 4.

En l'occurrence, l'ouverture allongée 30 prolonge l'ouverture de chaussage 20 jusqu'à ZD l'extrémité avant 4 du chausson 1. L'ouverture allongée 30 est délimitée en largeur par un bord bas latéral 31 du quartier latéral 6, et par un bord bas médial 32 du quartier médial 7. In this case, the elongated opening 30 extends the boot opening 20 to ZD the front end 4 of the boot 1. The elongated opening 30 is delimited in width by a lateral bottom edge 31 of the lateral quarter 6, and by a medial low edge 32 of the medial area 7.

Le bord bas latéral 31 prolonge le bord frontal latéral 18, et le bord bas médial 32 prolonge le bord frontal médial 19. The lateral lower edge 31 extends the lateral frontal edge 18, and the medial lower edge 32 extends the medial frontal edge 19.

Au niveau du bord postérieur 16 les bords frontaux 18,19 et bas 31,32 sont respectivement relativement éloignés l'un de l'autre pour laisser un espace d'accueil pour la

languette 21. Entre le bord postérieur 16 et l'extrémité avant 4, l'un des bords bas 31, 32 se 1 rapproche de l'autre. Cela délimite une aire d'accrochage 33 de la languette 21. L'aire d'accrochage 33 est une portion du quartier médial 7. At the posterior edge 16 the front edges 18, 19 and bottom 31, 32 are respectively relatively far apart from each other to leave a reception area for the

tongue 21. Between the posterior edge 16 and the front end 4, one of the lower edges 31, 32 is closer to the other. This defines an attachment area 33 of the tongue 21. The attachment area 33 is a portion of the medial area 7.

ZD
Bien entendu, l'aire d'accrochage 33 aurait pu être délimitée sur le quartier latéral 6. La languette 21 est attachée à l'aire d'accrochage 33, au niveau de son extrémité avant 34, par un moyen représenté sous la forme d'une couture 35. ZD
Of course, the attachment area 33 could have been delimited on the lateral quarter 6. The tongue 21 is attached to the attachment area 33, at its front end 34, by a means represented in the form of sewing 35.

Bien entendu, tout autre moyen pourrait convenir, et notamment permettre que la languette 21 soit détachable ou non du reste de la tige 3. Of course, any other means could be suitable, and in particular allow the tongue 21 to be detachable or not from the rest of the rod 3.

La distance qui sépare le bord bas latéral 31 du bord bas médial 32 est de préférence très faible, depuis l'aire d'accrochage 33 jusqu'à l'extrémité avant 4, par exemple moins de 5mm.

Cela permet une bonne couverture du pied là où la languette 21 n'est pas présente le long de ZD c l'ouverture allongée 30. zl : l Alternativement il pourrait être prévu que les quartiers latéral 6 et médial 7 se superposent, en partie au moins, entre l'aire d'accrochage 33 et l'extrémité avant 4. c Il est par ailleurs prévu un moyen de fermeture réversible de l'empeigne 15 de la tige 3. Ce 1 moyen est représenté, de façon non limitative, par une fermeture à glissière 40 associée à un volet 41. The distance separating the lateral bottom edge 31 from the medial lower edge 32 is preferably very small, from the attachment area 33 to the front end 4, for example less than 5 mm.

This allows a good coverage of the foot where the tongue 21 is not present along ZD elongated opening 30. zl: l Alternatively it could be expected that the lateral 6 and medial 7 are superimposed, partly in less, between the attachment area 33 and the front end 4. c is also provided a reversible closing means of the upper 15 of the rod 3. This means is represented, without limitation, by a zipper 40 associated with a flap 41.

La fermeture à glissière 40 est réalisée par exemple avec une première rangée 42 de dents, une deuxième rangée 43 de dents, et un curseur 44 qui peut être déplacé le long des rangées t > 42,43. Pour la fermeture de la glissière 40, les dents des rangées 42,43 s'engrènent sous l'action du curseur 44 selon un premier sens de déplacement. Cette configuration est celle de la figure 1. L'ouverture de la glissière 40 se traduit par une séparation des rangées 42,43 sous l'action du curseur 44 selon un deuxième sens de déplacement opposé au premier. Cette

configuration est celle des figures 2 et 3. The zipper 40 is made for example with a first row 42 of teeth, a second row 43 of teeth, and a slider 44 which can be moved along the rows t> 42,43. For the closure of the slide 40, the teeth of the rows 42,43 meshes under the action of the slider 44 in a first direction of movement. This configuration is that of Figure 1. The opening of the slide 40 results in a separation of the rows 42,43 under the action of the slider 44 in a second direction of displacement opposite to the first. This

configuration is that of Figures 2 and 3.

ZD
La première rangée 42 est solidarisée au quartier latéral 6. La deuxième rangée 43 est quant à elle solidarisée au volet 41, lui-même solidarisé au quartier latéral médial 7. ZD
The first row 42 is secured to the lateral portion 6. The second row 43 is secured to the flap 41, itself secured to the medial lateral portion 7.

Bien entendu, l'inverse aurait été possible, le volet 41 se serait dans ce cas trouvé solidarisé au quartier latéral 6.

Of course, the opposite would have been possible, the flap 41 would have been in this case secured to the lateral quarter 6.

Dans tous les cas, les moyens de solidarisation utilisés pour les rangées 42, 43 et le volet 1 41 sont par exemple des coutures, des collages ou tout autre moyen équivalent. La fermeture 40 et le volet 41 s'étendent, dans le sens de la longueur du chausson 1, sensiblement du bord postérieur 16 à l'extrémité avant 4. Cela permet alternativement de fermer et d'ouvrir sensiblement totalement l'empeigne 15. In all cases, the securing means used for the rows 42, 43 and the shutter 1 41 are for example seams, collages or any other equivalent means. The closure 40 and the flap 41 extend, in the direction of the length of the liner 1, substantially from the posterior edge 16 to the front end 4. This allows alternately to close and open substantially completely the upper 15.

De préférence, le curseur 44 est sensiblement à la hauteur du bord postérieur 16 quand la glissière est fermée. Cela facilite les manipulations. Cependant, il aurait pu être prévu que le curseur 44, soit à l'avant du chausson 1 quand la glissière est fermée. Preferably, the slider 44 is substantially at the height of the posterior edge 16 when the slider is closed. This facilitates manipulation. However, it could have been expected that the slider 44, be at the front of the slipper 1 when the slide is closed.

De préférence, le volet 41 épouse sensiblement la forme de l'ouverture allongée 30. Cela lui permet d'assurer ses fonctions d'ouverture et de fermeture de l'empeigne 15, sans engendrer un accroissement sensible du poids du chausson 1. Preferably, the flap 41 substantially matches the shape of the elongated opening 30. This allows it to perform its functions of opening and closing the upper 15, without causing a significant increase in the weight of the boot 1.

Bien entendu, d'autres formes de volet pourraient convenir. Of course, other forms of flap might be suitable.

La fermeture à glissière 40 est décalée latéralement et se trouve, de ce fait, plus près de la semelle 2 du côté du quartier latéral 6 que du côté du quartier médial 7. Cela évite que

l'utilisateur ait le tendon du gros orteil en appui sur la tige 3 au niveau de la fermeture 40. La z : l position décalée latéralement de la fermeture 40 rend le chausson plus confortable. Cependant rien n'empêche de disposer la fermeture ailleurs, notamment de façon centrale. The zipper 40 is shifted laterally and is therefore closer to the sole 2 on the lateral side 6 side than the medial quarter 7. This prevents that

the user has the tendon of the big toe resting on the rod 3 at the closure 40. The z: l position offset laterally of the closure 40 makes the shoe more comfortable. However nothing prevents to arrange the closure elsewhere, including centrally.

Par corollaire l'ouverture allongée 30 est décalée latéralement là où la languette 21 n'est pas présente, c'est-à-dire sensiblement entre l'aire d'accrochage 33 et l'extrémité avant 4.

By corollary, the elongate opening 30 is offset laterally where the tongue 21 is not present, that is to say substantially between the attachment area 33 and the front end 4.

Comme le montre la figure 3, il est possible de faire sortir la languette 21 par l'ouverture 1 allongée 30. Cela permet de mieux nettoyer et de mieux faire sécher la languette 21. De plus, la sortie de la languette 21 hors du volume intérieur du chausson 1 libère la quasi-totalité de la surface de l'ouverture allongée 30. Cela améliore l'accès à l'intérieur du chausson 1. As shown in Figure 3, it is possible to release the tongue 21 through the opening 1 elongate 30. This allows better clean and better dry tongue 21. In addition, the output of the tongue 21 out of the volume Inside the liner 1 releases almost the entire surface of the elongate opening 30. This improves access to the interior of the liner 1.

Dans tous les cas, l'invention est réalisée avec les matériaux et selon les techniques de mise en ceuvre connus de l'homme du métier. En particulier, le volet 41 est fait avec des matériaux souples ou relativement souples tels que du cuir, un tissu de fibres, une couche de caoutchouc ou autre. In all cases, the invention is carried out with the materials and according to the implementation techniques known to those skilled in the art. In particular, the flap 41 is made of flexible or relatively flexible materials such as leather, a fiber fabric, a rubber layer or the like.

Dans tous les cas, la tige du chausson 1 est structurée de façon que ce dernier soit souple ou semi-rigide. In all cases, the stem of the liner 1 is structured so that the latter is flexible or semi-rigid.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple ci-avant décrit et comprend tous les équivalents techniques pouvant entrer dans la portée des revendications qui vont suivre. Of course, the invention is not limited to the example described above and includes all technical equivalents that fall within the scope of the claims that follow.

En particulier, il pourrait être prévu d'autres moyens de fermeture de l'ouverture allongée 30. Il pourrait aussi être prévu une séparation entre l'ouverture de chaussage 20 et l'ouverture allongée 30, les ouvertures 20,30 n'étant de ce fait pas en prolongement l'une de l'autre. In particular, other means of closing the elongated opening 30 could be provided. A separation could also be provided between the boot opening 20 and the elongate opening 30, the openings 20, 30 being this is not an extension of one another.

Claims

1-footwear (1) comprising a sole (2) and a rod (3), the upper (3) comprising a vamp (15) which extends substantially from a front end (4) of the footwear element (1) ) to a posterior edge (16) located substantially at the bending fold of the foot of a user, characterized in that the upper (15) has an elongated opening (30) which extends substantially from the rear edge (16) to the front end (4).

2-footwear (1) according to claim 1, characterized in that the elongated opening (30) is delimited in width by a lateral low edge (31) and a medial low edge (32), the low edges ( 31,32) being relatively distant from each other at the posterior edge (16), the bottom edges (31,32) approaching each other between the posterior edge (16) and the front end (4).

3-Footwear element (1) according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a reversible closure means of the upper (15).

4-footwear element (1) according to claim 3, characterized in that the closure means comprises a slide fastener (40) associated with a flap (41).

5-footwear (1) according to claim 4, characterized in that the zipper (40) comprises a first row of teeth (42), a second row of teeth (43), and a slider (44) which can be moved along the rows (42,43), the first row (42) being secured to one of the lateral (6) and medial (7) quarters of the rod (3), the second

row (43) being secured to the flap (41), itself secured to the other side of the neighborhoods 1 (6) and medial (7).

6-footwear element (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that

has a boot opening (20). c

7-footwear element (1) according to claim 6, characterized in that the elongate opening (30) extends the boot opening (20).

8-footwear element (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is provided with a reversible clamping means.

9-footwear element (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a tongue (21).

10-Footwear element (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that it constitutes a boot designed to be inserted into an outer portion to form a shoe.