FR2832964A3 - DELIMITATION LIGHT FOR TRUCKS - Google Patents
DELIMITATION LIGHT FOR TRUCKS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2832964A3 FR2832964A3 FR0215053A FR0215053A FR2832964A3 FR 2832964 A3 FR2832964 A3 FR 2832964A3 FR 0215053 A FR0215053 A FR 0215053A FR 0215053 A FR0215053 A FR 0215053A FR 2832964 A3 FR2832964 A3 FR 2832964A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- vehicle
- light
- support
- housing
- light source
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/32—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating vehicle sides, e.g. clearance lights
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
Abstract
Le feu de véhicule, en particulier feu de délimitation, comporte un boîtier (10), une plaque d'éclairement (12) fermant le boîtier (10), une source lumineuse (16) dans l'espace intérieur formé par le boîtier (10) et la plaque d'éclairement (12) contactée sur un support (14), un canal à câble (18) pour un câble plat (20), un agencement de fiches de contact (22) faisant saillie avec ses pointes de contact (24) dans le canal à câble (18) et établissant un contact entre les brins du câble et le support (14), un couvercle pour fermer le canal (18) et un support pour fixer le feu sur la carrosserie du véhicule. L'agencement des fiches de contact est ainsi réalisé que les extrémités des fiches de contact (22), faisant saillie dans l'espace intérieur, sont en appui par coopération de forces et sous la charge d'un ressort sur des points de contact correspondants du support (14).The vehicle light, in particular a boundary light, comprises a housing (10), an illumination plate (12) closing the housing (10), a light source (16) in the interior space formed by the housing (10). ) and the illumination plate (12) contacted on a support (14), a cable channel (18) for a flat cable (20), a contact plug arrangement (22) protruding with its contact tips ( 24) in the cable channel (18) and making contact between the strands of the cable and the support (14), a cover for closing the channel (18) and a support for fixing the light on the body of the vehicle. The arrangement of the contact plugs is thus achieved that the ends of the contact plugs (22), projecting into the interior space, are supported by cooperation of forces and under the load of a spring on corresponding contact points. of the support (14).
Description
a-. L'invention concerne un feu de véhicule, en particulier un feu deat-. The invention relates to a vehicle light, in particular a vehicle light.
signalisation latéral ou feu de délimitation pour camions, comportant un bo^tier, une plaque d'éclairement fermant le bo^tier, au moins une source lumineuse agencée dans l'espace intérieur formé par le bo^tier et la plaque d'éclairement et contactée sur un support de source lumineuse, un canal à câble pour faire passer et pour recevoir un câble, en particulier un câble plat bifilaire, un agencement de fiche de contact faisant saillie avec ses pointes de contact dans le canal à câble et établissant un contact électrique entre les brins du câble et le support de source lumineuse, un couvercle pour fermer le canal à câble et un side signaling or demarcation light for trucks, comprising a housing, an illumination plate closing the housing, at least one light source arranged in the interior space formed by the housing and the lighting plate and contacted on a light source support, a cable channel for passing and receiving a cable, in particular a flat two-wire cable, a contact plug arrangement projecting with its contact points in the cable channel and establishing contact between the strands of the cable and the light source support, a cover to close the cable channel and a
support pour fixer le feu de véhicule sur la carrosserie du véhicule. support for fixing the vehicle light on the vehicle body.
On conna^t du document DE 44 22 393 C2 un tel feu de véhicule. Le bo^tier du feu présente sur sa face postérieure un canal à câble dans lequel pénètre un agencement de fiches de contact qui établissent après le montage du feu de véhicule sur le véhicule une liaison électrique entre les brins d'un câble plat à deux brins guidé à travers le canal à câble et la source lumineuse agencée dans le bo^tier du feu. Sur la région de bord cylindrique du canal à câble est enfiché un support pour fixer le feu de véhicule sur la carrosserie de véhicule, lequel est relié de manière solidaire au boîtier du feu au moyen d'un anneau de serrage (rondelle-ressort). Pour maintenir de manière sûre le câble plat dans le canal à câble, celui-ci est fermé par un couvercle enclenché. Selon un mode de réalisation du feu de véhicule connu de la pratique, la source lumineuse agencée dans le bo^tier du feu est formée par une diode électroluminescente contactée sur un support de source lumineuse. Par rapport à une lampe à incandescence, les diodes électroluminescentes présentent l'avantage de ne nécessiter que peu de place et de ne causer qu'un développement de chaleur faible. Le support de source lumineuse est relié à conduction électrique via deux lignes avec deux fiches de contact. Ces lignes sont contactées au moyen de liaisons par soudage d'un côté sur le support de source lumineuse et de l'autre côté sur les extrémités des fiches de contact. L'inconvénient d'un tel feu de véhicule déjà cornu est qu'il est constitué par une multitude de composants et que pour le montage du feu de véhicule proprement dit, mais aussi pour le montage du feu sur le véhicule, il faut une multitude d'étapes de DE 44 22 393 C2 discloses such a vehicle light. The housing of the light has on its rear face a cable channel into which an arrangement of contact plugs which establish after the mounting of the vehicle light on the vehicle an electrical connection between the strands of a flat cable with two strands guided through the cable channel and the light source arranged in the light housing. On the cylindrical edge region of the cable channel is inserted a support for fixing the vehicle light to the vehicle body, which is integrally connected to the light housing by means of a clamping ring (spring washer). To securely hold the ribbon cable in the cable channel, it is closed by a snapped cover. According to one embodiment of the vehicle light known in the art, the light source arranged in the housing of the light is formed by a light-emitting diode contacted on a light source support. Compared to an incandescent lamp, light-emitting diodes have the advantage of requiring only little space and of causing only low heat development. The light source support is connected to electrical conduction via two lines with two contact plugs. These lines are contacted by means of welding connections on one side on the light source support and on the other side on the ends of the contact plugs. The disadvantage of such an already horned vehicle light is that it consists of a multitude of components and that for mounting the vehicle light itself, but also for mounting the light on the vehicle, a multitude is required. steps
fabrication et de montage.manufacturing and assembly.
L'invention a pour objectif de crécr un feu de véhicule, en particulier un feu de signalisation latéral ou un feu de délimitation pour camions qui dispose d'un faible nombre de composants et qui est rapide et simple à monter. Selon l'invention, cet objectif est atteint par le fait que l'agencement de fiches de contact est réalisé de telle sorte que les extrémités des fiches de contact, faisant saillie dans l'espace intérieur, sont en appui par coopération de forces et sous la charge d'un ressort sur des points de The object of the invention is to create a vehicle light, in particular a lateral signaling light or a demarcation light for trucks which has a small number of components and which is quick and simple to assemble. According to the invention, this objective is achieved by the fact that the arrangement of contact plugs is made so that the ends of the contact plugs, projecting into the interior space, are supported by cooperation of forces and under the load of a spring on points of
contact correspondants dudit au moins un support de source lumineuse. corresponding contact of said at least one light source support.
Une telle structure du feu de véhicule permet de réduire avantageusement le nombre de composants puisque aucune ligne électrique additionnelle n 'est néces s aire entre le s fches de contact et le support de source lumineuse, et ceci a en outre l'avantage que les liaisons par soudage nécessaires pour contacter les lignes sont superflues, ce qui simplifie le montage du feu et ce qui réduit les temps de montage. L'appui sous la charge d'un ressort des extrémités des fiches de contact sur les points de contact du support de source lumineuse assure un contact électrique sûre et durable entre les deux composants puisque même si les points de contact du support de source lumineu se ne devai ent p as avoir la force prédéterminée en rai son des tolérances-de fabrication et/ou du flux de matériau, l'effet de ressort des Such a vehicle light structure makes it possible to advantageously reduce the number of components since no additional electrical line is necessary between the contact pins and the light source support, and this also has the advantage that the connections by welding necessary to contact the lines are superfluous, which simplifies the assembly of the light and which reduces assembly times. The support under a spring load of the ends of the contact plugs on the contact points of the light source support ensures safe and lasting electrical contact between the two components since even if the contact points of the light source support should not have the predetermined force due to manufacturing tolerances and / or material flow, the spring effect of
fiches de contact compense ces tolérances. contact sheets compensates for these tolerances.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, les extrémités des fiches de contact faisant saillie dans l'espace intérieur sont réalisées à arêtes vives et de préférence à plusieurs arêtes et en ce que les arêtes s'engagent par coopération de forces et sous la charge d'un ressort dans les points de contact dudit au moins un support de source lumineuse, de sorte que la surface de contact électrique entre les composants est agrandie. Les points de contact dudit au moins un support de source lumineuse sont formés par des coussinets de brasure pour réaliser de la manière aussi simple que possible la structure du support de source lumineuse et pour assurer un contact sûr entre les fiches de contact et les points de contact. Selon l'objectif visé, le montage du feu de véhicule est avantageusement simplifé par le fait que les fiches de contact peuvent être immobilisées dans le bo^tier en immobilisant le support de source lumineu se, de sorte qu 'une étape de montage additionnelle n ' est pas nécessaire pour immobiliser les fiches de contact Judicieusement, le support de source lumineuse peut être immobilisé au moyen d'au moins un vissage dans le boîtier, de sorte que le support de source lumineuse, mais aussi les fches de contact peuvent être According to an advantageous embodiment of the invention, the ends of the contact plugs projecting into the interior space are produced with sharp edges and preferably with several edges and in that the edges engage by cooperation of forces and under the load of a spring in the contact points of said at least one light source support, so that the electrical contact surface between the components is enlarged. The contact points of said at least one light source support are formed by solder pads to make the structure of the light source support as simple as possible and to ensure safe contact between the contact plugs and the contact. Depending on the objective, the mounting of the vehicle light is advantageously simplified by the fact that the contact plugs can be immobilized in the housing by immobilizing the light source support, so that an additional mounting step n is not necessary to immobilize the contact plugs Judiciously, the light source support can be immobilized by means of at least one screwing in the housing, so that the light source support, but also the contact pins can be
immobilisés de manière solidaire et durable dans le boîtier. securely and durably immobilized in the housing.
I1 est encore avantageux que ladite au moins une source lumineuse contactée sur le support de source lumineuse soit une diode luminescente qui nécessite peu de place par rapport à une lampe à incandescence. Autour de chaque pointe de contact faisant saillie dans le canal à câble est agencé un élément d'étanchéité périphérique, et il en résulte l'avantage que les composants électroconducteurs sont protégés de It is also advantageous for said at least one light source contacted on the light source support to be a light-emitting diode which requires little space compared to an incandescent lamp. Around each contact tip protruding into the cable channel is arranged a peripheral sealing element, and this results in the advantage that the electrically conductive components are protected from
l'extérieur contre la pénétration de l'humidité. the exterior against the ingress of moisture.
De préférence, l'élément d'étanchéité périphérique est formé par une traverse d'étanchéité réalisée d'un seul tenant avec le bo^ttier, grâce à Preferably, the peripheral sealing element is formed by a sealing crosspiece made in one piece with the housing, thanks to
quoi on ne doit utiliser aucun composant ou joint supplémentaire. no additional components or seals should be used.
Après avoir inséré le câble plat à deux brins dans le canal de câble, la nervure d'étanchéité se presse dans la gaine de câble élastique et forme After inserting the flat cable with two strands into the cable channel, the sealing rib is pressed into the elastic cable sheath and forms
ainsi un joint à l'encontre de la pénétration indésirable de l'humidité. thus a seal against unwanted moisture penetration.
Pour minimiser le nombre de composants et pour simplifier le montage, selon l'objectif de l'invention, il est prévu selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, que le couvercle pour fermer le canal à câble et le support pour relier le feu de véhicule à la carrosserie du véhicule soit réalisé d'un seul tenant. Selon un perfectionnement judicieux de l'invention, le montage du feu de véhicule est simplifié par le fait que pendant le montage du feu sur le véhicule, le couvercle peut être pré-enclenché sur le bo^tier et en suite To minimize the number of components and to simplify assembly, according to the objective of the invention, it is provided according to an advantageous embodiment of the invention, that the cover for closing the cable channel and the support for connecting the vehicle fire to the vehicle body is made in one piece. According to a judicious improvement of the invention, the mounting of the vehicle light is simplified by the fact that during the mounting of the light on the vehicle, the cover can be pre-engaged on the housing and then
relié de manière solidaire au boîtier au moyen d'au moins un vissage. connected integrally to the housing by means of at least one screw.
Afin que le câble ne soit pas chargé en traction par des gauchissements du véhicule et pour que le contact électrique entre l'alimentation en courant et le feu de véhicule ne soit ainsi éventuellement pas interrompu, le support pour fixer le feu de véhicule sur la carrosserie du véhicule présente au moins un élément de retenue fixant le câble dans So that the cable is not loaded in tension by warping of the vehicle and so that the electrical contact between the power supply and the vehicle light is thus possibly not interrupted, the support for fixing the vehicle light on the bodywork of the vehicle has at least one retaining element fixing the cable in
sa position.his position.
La fabrication et le montage du support sont simplifié si l'élément de retenue est réalisé sous forme d'étrier à un bras, faisant ressort élastiquement, engageant le câble par l'arrière et formé d'un seul tenant The manufacture and assembly of the support are simplified if the retaining element is produced in the form of a one-arm stirrup, springing elastically, engaging the cable from the rear and formed in one piece.
sur le support.on the support.
Un exemple de réalisation de l'invention est représenté aux dessins. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawings.
Ceux-ci montrent: figure 1, la vue antérieure d'un feu de véhicule, figure 2, la vue en élévation en coupe selon la ligne A-A de la figure 1, figure 3, la vue latérale en coupe selon la ligne B-B- de la figure 1, figure 4, la vue en élévation du feu de véhicule, figure 5, la vue postérieure du feu de véhicule sans couvercle et sans support, figure 6, la vue latérale en coupe selon la ligne C-C de la figure 5, figure 7, la représentation agrandie de l'extrait X de la figure 2, et figure 8, la représentation en perspective agrandie d'une fiche de contact. Les figures 1 à 7 montrent un exemple de réalisation de l'invention sous These show: Figure 1, the front view of a vehicle light, Figure 2, the sectional elevation view along line AA of Figure 1, Figure 3, the sectional side view along line BB- of Figure 1, Figure 4, the elevation view of the vehicle light, Figure 5, the rear view of the vehicle light without cover and without support, Figure 6, the side view in section along the line CC of Figure 5, Figure 7, the enlarged representation of the extract X of FIG. 2, and FIG. 8, the enlarged perspective representation of a contact card. Figures 1 to 7 show an embodiment of the invention under
différentes vues, et c'est pourquoi, dans le cadre de la description des different views, and that's why, as part of the description of
figures, on n'entrera pas dans le détail de chaque figure. figures, we will not go into detail of each figure.
Le feu de véhicule est constitué par un boîtier 10 qui est fermé par une plaque d'éclairement 12. Dans l'espace intérieur ainsi formé est agencé un support 14 de source lumineuse, qui contacte électriquement et mécaniquement deux sources lumineuses sous forme de diodes électroluminescentes. Sur la face postérieure du support 14 de source lumineuse se trouvent deux coussinets de brasure 44 dans lesquels les extrémités 26 des deux fiches de contact 22 agencées dans le boîtier 10 s'engagent par coopération de forces et sous la charge d'un ressort et établissent ainsi le contact électrique entre les fiches de contact 22 et le support 14 de source lumineuse (voir en particulier la figure 7). Les pointes de contact 24 des fiches de contact 22 font saillie dans un canal à câble 18 formé sur la face postérieure du boîtier 10, pour perforer la gaine du câble plat 20 lorsque le câble plat 20 est mis en place et pour établir le contact électrique entre les brins du câble plat 20 et les fiches de contact 22. Pour empêcher que de l'humidité vienne en contact avec les fiches de contact 22 et pour exclure ainsi un court-circuit électrique, il est formé dans le canal à câble 18, autour de chaque ouverture des pointes de contact 24, une nervore d'étanchéité 34 sur le boîtier 10 (voir en particulier figure 5), sur laquelle est pressée la gaine du câble plat 20 et laquelle étanche ainsi la région des pointes de contact 24 à l'encontre de la pénétration d'humidité. Un couvercle 28, qui recouvre le canal à câble 18 et qui fixe de manière sûre le câble plat 20 dans le canal à câble, est vissé sur le boîtier 10 depuis sa face postérieure. Le couvercle 28 est réalisé d'un seul tenant avec le support 30 pour fixer le feu de véhicule sur la carrosserie du véhicule. Sur le support 30 sont formés deux ancres à expansion 42 qui sont pressées dans des ouvertures correspondantes dans la carrosserie du véhicule. Pour protéger le câble plat 20 de charges de traction possibles et de dommages qui en résultent, deux étriers 40 sont formés sur le support, ceux-ci fixant additionnellement le câble plat 20 et servant ainsi de The vehicle light consists of a housing 10 which is closed by an illumination plate 12. In the interior space thus formed is arranged a light source support 14, which electrically and mechanically contacts two light sources in the form of light emitting diodes . On the rear face of the light source support 14 are two solder pads 44 in which the ends 26 of the two contact pins 22 arranged in the housing 10 engage by cooperation of forces and under the load of a spring and establish thus the electrical contact between the contact plugs 22 and the light source support 14 (see in particular FIG. 7). The contact tips 24 of the contact plugs 22 project into a cable channel 18 formed on the rear face of the housing 10, to perforate the sheath of the flat cable 20 when the flat cable 20 is put in place and to establish electrical contact between the strands of the flat cable 20 and the contact plugs 22. To prevent moisture from coming into contact with the contact plugs 22 and thus to exclude an electrical short circuit, it is formed in the cable channel 18, around each opening of the contact tips 24, a sealing rib 34 on the housing 10 (see in particular FIG. 5), on which the sheath of the flat cable 20 is pressed and which thus seals the region of the contact tips 24 to against moisture penetration. A cover 28, which covers the cable channel 18 and which securely fixes the flat cable 20 in the cable channel, is screwed onto the housing 10 from its rear face. The cover 28 is made in one piece with the support 30 to fix the vehicle light on the vehicle body. On the support 30 are formed two expansion anchors 42 which are pressed into corresponding openings in the vehicle body. To protect the flat cable 20 from possible tensile loads and resulting damage, two stirrups 40 are formed on the support, these additionally fixing the flat cable 20 and thus serving to
décharge de traction.strain relief.
Lors du montage du feu, les deux fiches de contact 22 sont introduites dans des ouvertures correspondantes du bo^tier 10. Le support 14 de source lumineuse est inséré dans le bo^tier 10 et immobilisé au moyen de deux vis 32 dans le bo^tier 10. Les vis 32 passent à travers des trous de fixation du support 14 de source lumineuse et, en même temps aussi, à travers des trous de fixation 46 des fiches de contact 22. Les extrémités 26 des fches de contact 22 s'engagent alors par coopération de forces et sous la charge d'un ressort dans les coussinets de brasure 44 du support 14 de source lumineuse. La charge de ressort est due à un cintrage des fches de contact 22 lors de la fabrication et à la charge de pression par le support 14 de source lumineuse après la fxation à l'aide des vis 32. Après avoir vissé à fond le support 14 de source lumineuse dans le bo^tier 10, la plaque d'éclairement 12 est reliée au boîtier 10 When mounting the light, the two contact plugs 22 are inserted into corresponding openings in the housing 10. The light source support 14 is inserted into the housing 10 and immobilized by means of two screws 32 in the housing. tier 10. The screws 32 pass through the fixing holes of the light source support 14 and, at the same time also, through the fixing holes 46 of the contact plugs 22. The ends 26 of the contact pins 22 engage then by force cooperation and under the load of a spring in the solder pads 44 of the light source support 14. The spring load is due to a bending of the contact pins 22 during manufacture and to the pressure load by the light source support 14 after fixing with the screws 32. After having screwed the support 14 fully light source in the housing 10, the lighting plate 12 is connected to the housing 10
pour étancher le feu de véhicule vis-à-vis des influences extérieures. to quench the vehicle fire against external influences.
Lors du montage du feu de véhicule sur le véhicule, le câble plat 20 est inséré dans le canal à câble 18, et le couvercle 28 est alors préalablement fixé sur le bo^tier 10 au moyen d'éléments d'enclenchement 38. La liaison par enclenchement sert uniquement à simplifier le montage du feu de véhicule et à permettre ce montage par une personne. Le couvercle 28 est alors relié de manière solidaire au bo^tier 10 à l'aide de deux vis 36, ce qui permet de fixer le câble plat 20 de manière durable et sûre dans le canal à câble 18. Après avoir vissé le couvercle 28, le feu est fixé sur la carrosserie du véhicule au moyen d'ancres à expansion 42 formoes sur le support 30, et le câble plat 20 est introduit derrière les étriers 40 servant de décharge de traction. Les étriers 40 servent additionnellement encore de protection anti-perte du When mounting the vehicle light on the vehicle, the flat cable 20 is inserted into the cable channel 18, and the cover 28 is then previously fixed to the housing 10 by means of interlocking elements 38. The connection by engagement only serves to simplify the mounting of the vehicle light and to allow this mounting by a person. The cover 28 is then securely connected to the housing 10 using two screws 36, which enables the flat cable 20 to be fixed in a durable and secure manner in the cable channel 18. After having screwed the cover 28 , the light is fixed to the vehicle body by means of expansion anchors 42 formed on the support 30, and the flat cable 20 is introduced behind the stirrups 40 serving as strain relief. The stirrups 40 also additionally serve as protection against loss of the
feu, au cas o les ancres à expansion 42 venaient à être détruites. fire, in case the expanding anchors 42 were to be destroyed.
La figure 8 montre une représentation en perspective agrandie d'une fiche de contact 22. La fche de contact 22 métallique recourbée possède une extrémité une pointe de contact 24 effilée, et à l'autre extrémité (26), elle est réalisée à plusieurs arêtes pour pouvoir <ong4ger de nni6re sOre et sur une surface aussi graDde que possible FIG. 8 shows an enlarged perspective representation of a contact plug 22. The curved metal contact 22 has one end with a tapered contact tip 24, and at the other end (26), it is produced with several edges in order to be able to eat as much as possible and on as large a surface as possible
dons le coussiDe1 dc browse 44 du support 14 de source ndueuse. don the coussiDe1 dc browse 44 from support 14 from a source.
Dans une sudden de 1a Ache de cdntt 22 est agency le tmu de London 46, et dans gauge sudden de 1a Oche de contact 22 cat 4gencd un ldnnt de Motion 48 qui assure un Upstage sans basement de 1a Ache In a sudden from the Ache of cdntt 22 is agency the tmu from London 46, and in a sudden gauge from the Ache of contact 22 cat 4gencd a lnnnt of Motion 48 which ensures an Upstage without basement of 1a Ache
de contact 22 dans le balder 10 (vole en puller 1a Agum 7). contact 22 in the balder 10 (flies 1a Agum 7).
Liste des numéros de référence bonier S 12 plaque d'éclairement 14 support de source lumineuse 16 source lumineuse 18 canal à cable cable plat 22 fiche de contact 24 pointe de contact 26 extrémité de la fiche de contact 28 couvercle support 32 vis 34 nervure d'étanchéité 36 vis 38 élément d'enclenchement étrier 42 ancreà expansion 44 coussinet de brasure 46 trou de fixation 48 élément de soutien List of bonier reference numbers S 12 lighting plate 14 light source support 16 light source 18 flat cable cable channel 22 contact plug 24 contact tip 26 end of contact plug 28 support cover 32 screws 34 rib sealing 36 screws 38 latching element caliper 42 expansion anchor 44 brazing pad 46 fixing hole 48 support element
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2001159064 DE10159064B4 (en) | 2001-12-01 | 2001-12-01 | vehicle light |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2832964A3 true FR2832964A3 (en) | 2003-06-06 |
| FR2832964B3 FR2832964B3 (en) | 2003-11-14 |
Family
ID=7707708
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0215053A Expired - Lifetime FR2832964B3 (en) | 2001-12-01 | 2002-11-29 | DELIMITATION LIGHT FOR TRUCKS |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT6622U1 (en) |
| DE (1) | DE10159064B4 (en) |
| ES (1) | ES1053524Y (en) |
| FR (1) | FR2832964B3 (en) |
| IT (1) | ITTO20020208U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3415368A1 (en) * | 2017-06-17 | 2018-12-19 | "WIELTON" Spolka Akcyjna | Holder for side marking lights |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004036341A1 (en) * | 2004-07-27 | 2006-03-23 | Schmitz Gotha Fahrzeugwerke Gmbh | Lighting arrangement of a truck, in particular a trailer, and cable connector for this purpose |
| DE102004043083A1 (en) * | 2004-09-07 | 2006-03-09 | Schmitz Gotha Fahrzeugwerke Gmbh | taillights arrangement |
| DE102006007101A1 (en) | 2005-09-12 | 2007-03-22 | Kompled Gmbh & Co. Kg | Tail light assembly, especially for commercial vehicles |
| DE102010029710A1 (en) * | 2010-06-04 | 2011-12-08 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Hallstadt | Motor car element e.g. door module, has fastening element fixed on mounting side to fix vehicle component at motor car element, where section of fastening element is pushed into material of mounting section for fixing fastening element |
| CN104949023A (en) * | 2014-03-26 | 2015-09-30 | 深圳市海洋王照明工程有限公司 | Multifunctional mining car lamp |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4113666C2 (en) * | 1991-04-26 | 1995-05-18 | Hella Kg Hueck & Co | License plate light for vehicles |
| DE4422393C2 (en) * | 1994-06-27 | 1997-07-03 | Reiner Hirschle | Motor vehicle lighting arrangement and method for its attachment |
| DE19805771A1 (en) * | 1998-02-13 | 1999-08-19 | Hohe Gmbh & Co Kg | Illumination unit for motor vehicle |
| DE19927142C1 (en) * | 1999-06-15 | 2000-12-07 | Sidler Gmbh & Co | Automobile reflector lamp has light source mounted on rear side of transparent carrier plate facing towards rear reflector |
-
2001
- 2001-12-01 DE DE2001159064 patent/DE10159064B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-11-29 FR FR0215053A patent/FR2832964B3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-29 ES ES200202891U patent/ES1053524Y/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-11-29 IT ITTO20020208 patent/ITTO20020208U1/en unknown
- 2002-12-02 AT AT0081402U patent/AT6622U1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3415368A1 (en) * | 2017-06-17 | 2018-12-19 | "WIELTON" Spolka Akcyjna | Holder for side marking lights |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2832964B3 (en) | 2003-11-14 |
| DE10159064B4 (en) | 2005-10-13 |
| DE10159064A1 (en) | 2003-06-12 |
| ITTO20020208U1 (en) | 2003-06-02 |
| ES1053524Y (en) | 2003-08-01 |
| AT6622U1 (en) | 2004-01-26 |
| ES1053524U (en) | 2003-04-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0807995B1 (en) | Device for connecting a coaxial cable to a printed circuit board | |
| FR2832964A3 (en) | DELIMITATION LIGHT FOR TRUCKS | |
| FR2732822A3 (en) | Electric plug e.g. for vehicle internal control devices | |
| EP0637045B1 (en) | Electrical connecting device, especially for high current passage | |
| FR2729794A1 (en) | Locking assembly for electrical connector | |
| EP0189359B1 (en) | Female lug for an electrical connection | |
| FR2579026A2 (en) | Connector device for an antenna base intended to be fixed to a wall and anti-interference hood for such a device | |
| EP0175036B1 (en) | Subjection device from a cable to a plug | |
| FR2697665A1 (en) | Anti-insulation removal device, for power cable with synthetic insulation. | |
| EP0744088B1 (en) | Electric plug of the british type | |
| EP1672740B1 (en) | Rapid connection terminal for switches and outlet sockets | |
| FR2862441A1 (en) | ENLARGED TIGHTENING ROPE CABLE CLAMP AND JUNCTION BLOCK PROVIDED WITH SUCH A CABLE CLAMP | |
| FR2707431A1 (en) | Female electrical connector with improved reliability | |
| EP0565419A1 (en) | Vehicle light with tubular lamp | |
| FR2696214A1 (en) | Fixing system for flexible tubular element. | |
| EP0270449B1 (en) | Connection terminal for an electrical device, and device fitted with such a terminal | |
| EP0462900B1 (en) | Cigarette lighter body especially for motor vehicles and the assembly of a bright lighter body ring with such a lighter body | |
| CH340537A (en) | Electrical contact plug | |
| FR2774516A1 (en) | DEVICE FOR LOCKING AND UNLOCKING A CONNECTOR CONNECTED TO A CABLE WITH MULTIPLE CONDUCTORS, RELATIVE TO A BASE | |
| EP0893851B1 (en) | Electric contact with elastic return | |
| EP0643444A1 (en) | Electric contact with elastic return | |
| WO2004068644A1 (en) | Electrical connector device provided with tag supports for fixing tags of differing sizes | |
| FR2740616A1 (en) | Elastically deformable contact for electric lampholder fitting | |
| FR2717953A1 (en) | Power supply contact for car position light | |
| FR2758213A1 (en) | Female electrical contact unit for connectors |