FR2831254A1

FR2831254A1 - Mounting on firearms of sights that project an image onto the target, uses front sight that is adjustably mounted on tip for barrel to show projection of virtual image onto target

Info

Publication number: FR2831254A1
Application number: FR0113458A
Authority: FR
Inventors: Patrick Arachequesne
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-10-18
Filing date: 2001-10-18
Publication date: 2003-04-25
Anticipated expiration: 2021-10-18
Also published as: FR2831254B1

Abstract

The sight projects a virtual image onto the target. The front sight is attached at the tip of the gun barrel, using a slotted mounting (2), attached to the barrel (1), to accept the sight (18) which is mounted on a block (20) that slides longitudinally in the mounting. The assembly is held in place with screws (10,11,23) which allow adjustment.

Description

La présente invention se rapporte au montage de dispositifs de visée d'armes. The present invention relates to the mounting of weapon sighting devices.

L'invention concerne, plus particulièrement, des dispositifs de visée fixés sur le canon de l'arme et destinés à projeter une image virtuelle sur la cible. On connaît différents dispositifs de ce type destinés notamment à projeter sur la cible un point rouge. The invention relates, more particularly, to sighting devices fixed on the barrel of the weapon and intended to project a virtual image on the target. Various devices of this type are known, intended in particular to project a red point onto the target.

Normalement, ces dispositifs sont disposés sur le canon à une certaine distance de l'oeil du tireur. Normally, these devices are placed on the barrel at a certain distance from the shooter's eye.

Toutefois, tous les montages sont surélevés de sorte que le tireur doit obligatoirement relever la tête pour que son oeil soit aligné avec le dispositif, de sorte qu'il n'a plus la joue collée à la crosse, et le tir devient imprécis. However, all the fixtures are raised so that the shooter must necessarily raise his head so that his eye is aligned with the device, so that he no longer has the cheek glued to the butt, and the shot becomes imprecise.

La demanderesse a proposé dans son brevet français n 2 778 237 du 29 Avril 1998 de réaliser un montage dans lequel le dispositif de visée est situé en avant de la culasse ce qui déjà apportait un avantage par rapport à la technique antérieure. The Applicant has proposed in its French patent No. 2,778,237 of April 29, 1998 to produce an assembly in which the sighting device is located in front of the cylinder head, which already brought an advantage over the prior art.

On propose maintenant des dispositifs de visée qui, d'une part, sont légers et, d'autre part, ont des dimensions très réduites. Aiming devices are now proposed which, on the one hand, are light and, on the other hand, have very small dimensions.

L'invention se propose de réaliser un montage qui permet de tirer comme avec un système de visée classique (hausse et guidon), aussi bien avec une carabine, qu'avec une carabine double express tout en utilisant un dispositif de visée à projection d'une image virtuelle. The invention proposes to produce an assembly which makes it possible to fire as with a conventional sighting system (sight and handlebars), as well with a rifle, as with a double express rifle while using a sighting device with projection of a virtual image.

Le montage, objet de l'invention, est destiné à être utilisé pour munir une arme d'un dispositif de visée projetant une image virtuelle sur une cible, par exemple, un point rouge, ladite arme étant pourvue d'un guidon, ledit montage étant caractérisé en ce qu'il comporte une platine pourvue de moyens pour la fixation du dispositif de visée, ladite platine étant pourvue de moyens pour sa fixation à l'emplacement prévu pour le guidon. The assembly, object of the invention, is intended to be used to equip a weapon with an aiming device projecting a virtual image on a target, for example, a red point, said weapon being provided with a handlebar, said assembly being characterized in that it comprises a plate provided with means for fixing the sighting device, said plate being provided with means for fixing it at the location provided for the handlebar.

Grâce à cette disposition, on peut placer le dispositif de visée de manière que l'image projetée se situe sur l'axe hausse-guidon de sorte que le tireur peut tirer en maintenant la joue collée à la crosse sans avoir à relever la tête. Thanks to this arrangement, the aiming device can be placed so that the projected image is located on the riser-handlebar axis so that the shooter can shoot while keeping the cheek glued to the stick without having to raise the head.

Suivant une forme d'exécution particulière, le montage comporte une barrette pourvue d'une rainure en queue d'aronde, tandis que le guidon est porté par un support pourvu d'une glissière destinée à s'insérer dans la rainure, ledit dispositif de visée étant fixé sur une platine pourvue d'une glissière correspondant à la rainure. According to a particular embodiment, the assembly comprises a bar provided with a dovetail groove, while the handlebars are carried by a support provided with a slide intended to be inserted in the groove, said device sight being fixed on a plate provided with a slide corresponding to the groove.

De préférence, des moyens sont prévus pour caler sélectivement le support du guidon ou la platine supportant le dispositif de visée dans la rainure. Preferably, means are provided for selectively wedging the handlebar support or the plate supporting the sighting device in the groove.

Suivant une caractéristique constructive, la barrette est percée de trous pour le passage d'une vis, tandis que les glissières du support et de la platine sont pourvues d'une entaille destinée à coïncider avec les trous et à coopérer avec la vis. According to a constructive characteristic, the bar is pierced with holes for the passage of a screw, while the slides of the support and of the plate are provided with a notch intended to coincide with the holes and to cooperate with the screw.

Suivant encore une caractéristique constructive, la vis se visse dans un écrou, ce dernier et la vis comportant un bouton moleté. According to another constructive characteristic, the screw is screwed into a nut, the latter and the screw comprising a knurled button.

Grâce à cette disposition, on peut aisément interchanger le guidon et le dispositif de visée. Thanks to this arrangement, it is easy to interchange the handlebars and the sighting device.

Suivant une variante de réalisation destinée à être utilisée sur une arme du type carabine express juxtaposée avec deux canons reliés par une bande à l'extrémité libre de laquelle s'étend un support pour le guidon, le montage prévoit que la platine est conformée pour épouser le support et est prolongée par deux ailes épousant les canons et pourvues de taraudages pour le vissage de vis de fixation du dispositif de visée, lesdites ailes étant décalées en hauteur afin que l'axe de l'image virtuelle coïncide avec l'axe de visée hausse-guidon. According to an alternative embodiment intended to be used on a weapon of the rifle type express juxtaposed with two barrels connected by a band at the free end of which extends a support for the handlebar, the assembly provides that the plate is shaped to marry the support and is extended by two wings matching the barrels and provided with threads for the screwing of fixing screws of the sighting device, said wings being offset in height so that the axis of the virtual image coincides with the sighting axis rise handlebar.

Enfin, suivant une dernière caractéristique, le support comporte un trou taraudé et la platine comporte un trou pour le passage d'une vis de fixation se vissant dans le trou taraudé. Finally, according to a last characteristic, the support has a tapped hole and the plate has a hole for the passage of a fixing screw screwed into the tapped hole.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à des modes de réalisation particuliers donnés à titre d'exemple seulement et représentés aux dessins annexés. The invention will now be described in more detail with reference to particular embodiments given by way of example only and shown in the accompanying drawings.

Figure 1 est une vue en perspective éclatée montrant un premier montage. Figure 1 is an exploded perspective view showing a first assembly.

Figure 2 montre en perspective un guidon adaptable sur le premier montage. Figure 2 shows in perspective a handlebar adaptable to the first assembly.

Figure 3 est une vue en élévation montrant la fixation de la platine supportant le dispositif de visée. Figure 3 is an elevational view showing the fixing of the plate supporting the sighting device.

Figure 4 est une vue en perspective éclatée d'une variante de réalisation adaptable à une carabine double express superposée. Figure 4 is an exploded perspective view of an alternative embodiment adaptable to a superimposed double express rifle.

Figure 5 est une vue en élévation de face du second montage. Figure 5 is a front elevational view of the second assembly.

Dans le mode de réalisation représenté, le montage prévoit sur le canon d'une carabine 1 de remplacer le guidon par un ensemble comprenant une barrette 2 présentant, sur sa face supérieure, une rainure en queue d'aronde 3 dans laquelle peut s'insérer une glissière correspondante 4 d'un support 5 sur lequel est porté le guidon 6. In the embodiment shown, the mounting provides on the barrel of a rifle 1 to replace the handlebar with an assembly comprising a bar 2 having, on its upper face, a dovetail groove 3 in which can be inserted a corresponding slide 4 of a support 5 on which the handlebar 6 is carried.

Afin de parfaitement bloquer le support 5, la glissière 4 présente une encoche 7, tandis que la barrette 2 est percée de trous 8 destinés à être traversés par une vis 9 pourvue d'une tête moletée 10 et destinée à In order to perfectly block the support 5, the slide 4 has a notch 7, while the bar 2 is pierced with holes 8 intended to be crossed by a screw 9 provided with a knurled head 10 and intended to

se visser dans un écrou 12 pourvu également d'une tête moletée 11. screw into a nut 12 also provided with a knurled head 11.

Lorsque la glissière 4 est logée dans la rainure 3, l'entaille 7 vient s'aligner avec les trous 8 et la vis 9 est insérée, dans lesdits trous. When the slide 4 is housed in the groove 3, the notch 7 is aligned with the holes 8 and the screw 9 is inserted in said holes.

Le dispositif de visée à projection d'une image virtuelle, par exemple, d'un point rouge 15 comprend une embase 16, deux joues 19 supportant une bague 17 de protection d'une lentille 18. The aiming device for projecting a virtual image, for example, of a red dot 15 comprises a base 16, two cheeks 19 supporting a ring 17 for protecting a lens 18.

Le dispositif de visée est fixé sur une platine 20 par des vis 23 se vissant dans des trous taraudés 24 de ladite platine qui comporte une glissière 21 à section en queue d'aronde et présentant une entaille 22. The sighting device is fixed to a plate 20 by screws 23 which are screwed into tapped holes 24 of said plate which comprises a slide 21 with dovetail section and having a notch 22.

On peut ainsi très aisément remplacer le guidon 6 par le dispositif de visée qui, fixé sur la platine 20, est monté sur la barrette 2, la platine étant bloquée par la vis 9 qui est insérée dans les trous 8 et coopère avec l'entaille 22. It is thus very easy to replace the handlebar 6 with the sighting device which, fixed on the plate 20, is mounted on the bar 2, the plate being blocked by the screw 9 which is inserted in the holes 8 and cooperates with the notch 22.

Aux figures 4 et 5, on a représenté une variante de réalisation de l'invention adaptable à une carabine double express juxtaposée présentant deux canons 28 reliés par une bande 31 sur laquelle est soudée un support 29 pour un guidon et présentant un trou taraudé 30. FIGS. 4 and 5 show an alternative embodiment of the invention adaptable to a juxtaposed double express rifle having two barrels 28 connected by a strip 31 on which a support 29 for a handlebar is welded and having a tapped hole 30.

Le dispositif de visée 15 vient se fixer par des vis 23 se vissant dans des taraudages 36 des ailes 35 d'une platine 32 présentant un trou 34 pour le passage d'une The sighting device 15 is fixed by screws 23 which are screwed into threads 36 of the wings 35 of a plate 32 having a hole 34 for the passage of a

vis 37 se vissant dans le trou taraudé 30 afin d'assurer la fixation de la platine. screw 37 screwed into the threaded hole 30 in order to secure the plate.

Comme on le voit aux figures 4 et 5, la platine 32 présente un décrochement 33 afin d'épouser le support 29 et les ailes 35 sont décalées en hauteur de manière que le point rouge projeté soit situé sensiblement à la même hauteur que le guidon qui a été retiré. As seen in Figures 4 and 5, the plate 32 has a recess 33 to match the support 29 and the wings 35 are offset in height so that the projected red point is located substantially at the same height as the handlebars which has been removed.

On conçoit qu'aussi bien dans l'un des montages que dans l'autre, le dispositif de visée vient se substituer au guidon et que l'axe du point rouge coïncide sensiblement dans l'axe hausse-guidon. It is understood that both in one of the assemblies and in the other, the sighting device replaces the handlebars and that the axis of the red point coincides substantially in the axis rise-handlebars.

On peut, également, dans le cas des carabines express superposées ou juxtaposées, réaliser le montage des figures 1 à 3, c'est-à-dire prévoir dans le support 29 une rainure en queue d'aronde afin de pouvoir sélectivement monter, soit le support 20, soit le support 5. It is also possible, in the case of superimposed or juxtaposed rifles, to carry out the assembly of FIGS. 1 to 3, that is to say provide in the support 29 a dovetail groove in order to be able to selectively mount, either support 20, i.e. support 5.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et représentés. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described and shown. Many detailed modifications can be made without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Mounting of sighting devices on a weapon in which said device is of the type projecting a virtual image on a target, while the weapon comprises a handlebar, characterized in that said mounting comprises a plate (20,32) provided with means for fixing the sighting device (15), said plate (20,32) being provided with means for fixing it at the location provided for the handlebars.

2. Mounting of sighting devices on a weapon, according to claim 1, characterized in that it comprises a bar (2) provided with a dovetail groove (3) while the handlebars are carried by a support (5) provided with a slide (4) intended to be inserted in the groove (3), said sighting device (15) being fixed on a plate (20) provided with a slide (21) corresponding to the groove .

3. Mounting of sighting devices on a weapon, according to claim 2, characterized in that means (9,10, 11,12) are provided for selectively wedging the support (5) of the handlebar (6) or the plate ( 20) supporting the sighting device in the groove (3).

4. Mounting of sighting devices on a weapon, according to claim 3, characterized in that the bar is pierced with holes (8) for the passage of a screw (9), while the slides (4,21) of the support (5) and plate (20) are provided with a notch (7,22) intended to coincide with the holes (8) and to cooperate with the screw (9).

5. Mounting of sighting devices on a weapon, according to claims 2 and 3, characterized in that the screw (9) is screwed into a nut (12), the latter and the screw comprising a knurled button.

6. Mounting of sighting devices on a weapon of the type projecting a virtual image on a target, according to claim 1 and in which the weapon is of the express rifle type juxtaposed with two barrels (28) connected by a strip (31) to the free end of which extends a support (29) for the handlebars, characterized in that the plate (32) is shaped to match the support (29) and is extended by two wings (35) matching the barrels and provided of threads for the screwing of fixing screws of the sighting device (15), said wings being offset in height so that the axis of the virtual image coincides with the sighting axis of the sight up-handlebars.

7. Mounting of sighting devices on a weapon, according to claim 6, characterized in that the support (29) has a threaded hole (30) and the plate (35) has a hole (34) for the passage of a fixing screw (37) screwed into the threaded hole (30).