FR2829630A1 - Anneau notamment pour flasque d'un manchon de protection d'epissure - Google Patents

Anneau notamment pour flasque d'un manchon de protection d'epissure Download PDF

Info

Publication number
FR2829630A1
FR2829630A1 FR0111585A FR0111585A FR2829630A1 FR 2829630 A1 FR2829630 A1 FR 2829630A1 FR 0111585 A FR0111585 A FR 0111585A FR 0111585 A FR0111585 A FR 0111585A FR 2829630 A1 FR2829630 A1 FR 2829630A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
flange
female
cable
splice protection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0111585A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2829630B1 (fr
Inventor
Thorsten Muller
Jean Louis Delatouche
Yannick Schreiber
Alberto Rodrigues
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Corning Cables Systems SA
Original Assignee
Corning Cables Systems SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0111585A priority Critical patent/FR2829630B1/fr
Application filed by Corning Cables Systems SA filed Critical Corning Cables Systems SA
Priority to CA002458191A priority patent/CA2458191A1/fr
Priority to EP02779283A priority patent/EP1423896A1/fr
Priority to US10/488,852 priority patent/US20050238841A1/en
Priority to CNA028174992A priority patent/CN1552118A/zh
Priority to MXPA04002165A priority patent/MXPA04002165A/es
Priority to PCT/EP2002/009668 priority patent/WO2003023930A1/fr
Publication of FR2829630A1 publication Critical patent/FR2829630A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2829630B1 publication Critical patent/FR2829630B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/02Cable terminations
    • H02G15/06Cable terminating boxes, frames or other structures
    • H02G15/076Cable terminating boxes, frames or other structures for multi-conductor cables
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/013Sealing means for cable inlets
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/08Cable junctions
    • H02G15/10Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes
    • H02G15/113Boxes split longitudinally in main cable direction

Landscapes

  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

Cet anneau comprend un cerceau et des moyens (2, 3) permettant de mettre le cerceau autour d'un câble sans enfiler le cerceau sur le câble. Le cerceau comprend un corps (1) de base dont les faces (4, 6) latérales circonférentielles intérieure et extérieure comportent respectivement une partie mâle (7) et une partie femelle (5), cet anneau peut être utilisé avec avantage dans un flasque de manchon de protection d'épissure.

Description

<Desc/Clms Page number 1>
Anneau notamment cour fiasque d'un manchon de protection d'épissure
La présente invention se rapporte à des anneaux destinés notamment à être incorporés dans un flasque de manchon de protection d'épissure.
On utilise des manchons de protection d'épissure notamment dans le domaine des télécommunications en vue de protéger un câble, notamment un câble électrique ou un câble téléphonique, tel qu'un câble de fibre optique. On entoure à cet effet le point d'épissure d'un manchon constitué habituellement d'une coquille terminée au moins à l'une de ses extrémités, et le plus souvent à ses deux extrémités, par un flasque. Le flasque comprend une partie extérieure annulaire, elliptique ou circulaire sur la face intérieure de laquelle est placée une garniture d'étanchéité en matière élastomère ou souvent en ce que l'on appelle un gel notamment en polyuréthanne. La garniture d'étanchéité est interposée entre un anneau fixe et une paroi mobile. En rapprochant l'anneau mobile de l'anneau fixe, on comprime la garniture d'étanchéité de manière à la faire fluer et à bien assurer l'étanchéité autour du câble. Mais cela suppose que le diamètre intérieur des deux anneaux soit autant que possible juste supérieur au diamètre du câble pour que la matière de la garniture ne flue pas entre le câble et la face intérieure des anneaux. Or, il est souhaitable qu'un même manchon de protection d'épissure puisse servir à protéger des câbles de diamètre différent.
La solution utilisée habituellement à cet effet consiste à prévoir autant d'anneaux de diamètre intérieur différent qu'il y a de diamètres différents de
<Desc/Clms Page number 2>
câbles à protéger. Pour ne pas avoir à prévoir un aussi grand nombre de pièces, on a déjà prévu des anneaux qui peuvent être découpés suivant des lignes de découpe pré-établies, de manière à leur donner des diamètres différents, mais avec les inconvénients suivants : il faut effectuer sur le chantier des travaux de découpage qui nécessitent une mesure préalable du diamètre du câble et un report de ce diamètre sur l'anneau à découper et effectuer ce travail pour autant de câbles qu'en contient le manchon de protection d'épissure, ce qui, lorsqu'il y a plusieurs câbles de diamètre différent, peut se traduire par des erreurs. En outre, la découpe est irréversible. Une fois qu'il a été découpé, un anneau ne peut plus servir pour un câble de diamètre plus petit. Une fois qu'il a été découpé et qu'il se révèle ne pas convenir parce qu'une erreur de diamètre a été commise, l'anneau doit être mis au rebut.
L'invention pallie ces inconvénients par un anneau qui ne nécessite pas de mesure préalable du diamètre du câble, mais simplement l'essai de mise en position de l'anneau autour du câble parce que l'anneau peut être utilisé de manière réversible, c'est-à-dire que le même anneau, après avoir été utilisé pour un câble de grand diamètre, peut à nouveau être utilisé pour un câble de petit diamètre en sorte qu'il y a moins d'erreurs, moins de rebuts et qu'il peut être remédié immédiatement sur le chantier à toute erreur.
L'anneau suivant l'invention comprend des moyens permettant de le mettre autour d'un câble sans l'y enfiler. Suivant l'invention, l'anneau comprend une partie de base dont les faces latérales circonférentielles intérieure et extérieure comportent respectivement une partie mâle et une partie femelle.
Lesdits moyens peuvent être constitués par le fait que l'anneau est fendu le long de toute une génératrice ou par le fait qu'il est constitué d'au moins deux secteurs d'anneau assemblés l'un à l'autre en un anneau par tenons et mortaises. On peut ainsi mettre l'anneau autour du câble sur le chantier sans avoir à enfiler le câble et à le couper.
<Desc/Clms Page number 3>
L'anneau suivant l'invention peut ainsi faire partie d'un ensemble d'au moins deux anneaux dont les corps de base sont de diamètre différent et dans lequel la partie mâle de l'un des anneaux pénètre dans la partie femelle de l'autre anneau.
Pour adapter l'anneau à un diamètre de câble donné, on désencliquette les anneaux en matière plastique les uns des autres pour conserver celui dont le diamètre intérieur convient au câble à entourer.
Suivant un mode de réalisation permettant de bien assurer l'étanchéité procurée par la garniture d'étanchéité, une partie saillante faisant tout le tour est issue de l'une des faces frontales de l'anneau.
L'invention vise également un flasque d'un manchon de protection d'épissure qui comprend une partie extérieure annulaire et au moins un anneau suivant l'invention ou un ensemble d'anneaux suivant l'invention, la partie mâle ou femelle de l'anneau ou, quand il y en a plusieurs, de l'anneau de plus grand diamètre, coopérant avec une forme complémentaire prévue sur la face intérieure de la partie extérieure du flasque de manière à immobiliser l'anneau pour obtenir ainsi l'anneau fixe.
Suivant un autre mode de réalisation, l'invention vise également un flasque d'un manchon de protection d'épissure qui comprend une partie extérieure annulaire et au moins un anneau suivant l'invention ou un
Figure img00030001

ensemble d'anneaux suivant l'invention, la partie mâle de l'anneau de plus grand diamètre venant, lorsqu'elle est tournée vers l'extérieur, juste en contact avec la face intérieure de la partie extérieure du flasque ou lorsque la partie femelle de cet anneau est tournée vers l'extérieur, la face latérale extérieure du corps de base venant juste en contact avec la face intérieure de la partie extérieure du flasque. Cela permet d'obtenir l'anneau mobile.
Comme on l'a expliqué ci-dessus, une garniture d'étanchéité est en contact avec une face frontale des deux anneaux lesquels sont destinés à comprimer cette garniture.
Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple :
<Desc/Clms Page number 4>
la figure 1 est une vue en perspective d'un demi-anneau suivant l'invention, la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne )-)) de la figure 1, la figure 3 est une vue en perspective d'une variante d'anneau suivant l'invention, la figure 4 est une vue en perspective illustrant le montage autour du câble d'un ensemble de deux anneaux, la figure 5 est une vue en perspective représentant un flasque d'un manchon de protection d'épissure suivant l'invention, la figure 6 est une vue partielle en coupe correspondant à la figure 5, la coupe passant par l'axe d'un câble, et la figure 7 est une vue d'une variante par rapport à la figure 6.
Le demi-anneau représenté aux figures 1 et 2 comprend un corps 1 de base et des tenons 2 et mortaises 3 permettant d'assembler ce demi-anneau avec un autre demi-anneau identique en un anneau complet. La face 4 latérale circonférentielle intérieure comporte une gorge 5, tandis que la face 6 latérale circonférentielle extérieure comporte une nervure 7. Ces gorges et nervures auraient pu être remplacées respectivement par des cavités et des saillies.
On voit à la figure 2 que l'anneau comporte également sur l'une des faces 8 frontales une partie 9 saillante dont l'une des faces 10 latérales est à mi-hauteur de la face 8 frontale.
A la figure 3, l'anneau est constitué d'un seul tenant au lieu d'être constitué de deux demi-anneaux, mais est fendu suivant une fente 11 longitudinale, s'étendant donc suivant une génératrice. L'anneau est en matière plastique suffisamment souple pour qu'en écartant les deux bords en regard de l'anneau on puisse passer l'anneau autour d'un câble et le laisser se refermer en comblant pratiquement l'espace compris entre la fente.
A la figure 4, on a déjà mis un anneau 1 a autour d'un câble C et l'on s'aperçoit que l'espace entre le câble C et une face latérale intérieure d'une partie extérieure du flasque n'est pas comblé. On met alors un deuxième
<Desc/Clms Page number 5>
anneau 1 b de plus grand diamètre que l'anneau 1 a, les anneaux 1 a et 1 b étant assemblés par leur gorge 5b et nervure 7a respective. On peut ainsi s'adapter au diamètre du câble avec possibilité ultérieurement pour un câble de plus grand diamètre d'enlever l'anneau 1 a.
Dans la vue en perspective de la figure 5 est représenté un flasque d'un manchon de protection d'épissure pour le passage de quatre câbles. Le câble C est entouré d'un anneau 1 f fixe et d'un anneau 1 m mobile entre lesquelles est disposée une garniture 12 d'étanchéité. Sur la face latérale intérieure d'une partie 13 extérieure annulaire du flasque est ménagée une rainure 14 dans laquelle pénètre la nervure 7 de l'anneau la plus extérieure de l'ensemble 1f d'anneaux, en sorte que l'ensemble 1f est immobilisé et sert d'anneau fixe. En revanche, la nervure la plus extérieure de l'ensemble 1 m d'anneaux est à affleurement avec la face intérieure de la partie 13 extérieure annulaire, en sorte que, et comme on le voit également à la figure 6, cet ensemble 1 m d'anneaux peut coulisser dans la direction de l'axe XX'du câble C.
A la figure 7, c'est une nervure 15 de la partie 13 extérieure annulaire du flasque qui pénètre dans la gorge la plus extérieure de l'ensemble 1 f pour immobiliser cet ensemble, tandis que la face 16 latérale extérieure du corps 1 de base de l'anneau la plus extérieure de l'ensemble 1 m vient juste en contact avec la face intérieure de la partie 13 extérieure du flasque.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Anneau comprenant des moyens (2,3) permettant de le mettre autour d'un câble (C) sans l'y enfiler, caractérisé en ce que l'anneau comprend un corps (1) de base dont les faces (4,6) latérales circonférentielles intérieure et extérieure comportent respectivement une partie mâle (7) et une partie femelle (5).
2. Anneau suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie (9) saillante faisant tout le tour est issue de l'une des faces (8) frontales.
3. Anneau suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens sont constitués par le fait que l'anneau est fendu le long de toute une génératrice.
4. Anneau suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens sont constitués par le fait que l'anneau est constitué d'au moins deux secteurs d'anneau assemblés l'un à l'autre en un cerceau par tenons (2) et mortaises (3).
5. Anneau suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est en matière plastique.
6. Ensemble d'au moins deux anneaux suivant les revendications précédentes, caractérisé en ce que les corps (1) de base sont de diamètre
Figure img00060001
différent et en ce que la partie mâle (7) de l'un des anneaux pénètre dans la partie femelle (5) de l'autre anneau.
<Desc/Clms Page number 7>
7. Flasque d'un manchon de protection d'épissure qui comprend une partie (13) extérieure annulaire, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un anneau suivant les revendications 1 à 5 ou un ensemble suivant la revendication 6, la partie mâle ou femelle de l'anneau ou, quand il y en a plusieurs, de l'anneau de plus grand diamètre, coopérant avec une forme (14) complémentaire prévue sur la face intérieure de la partie (13) extérieure du flasque.
8. Flasque d'un manchon de protection d'épissure qui comprend une partie (13) extérieure annulaire, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un anneau suivant les revendications 1 à 5 ou un ensemble suivant la revendication 6, la partie mâle de l'anneau de plus grand diamètre venant, lorsqu'elle est tournée vers l'extérieur, juste en contact avec la face intérieure de la partie extérieure du flasque ou, lorsque la partie femelle de cet anneau est tournée vers l'extérieur, la face (16) latérale extérieure du corps (1) de base venant juste en contact avec la face intérieure de la partie (13) extérieure du flasque.
9. Flasque suivant la revendication 7 ou 8, caractérisé par une garniture (12) d'étanchéité en contact avec une face frontale de l'anneau.
FR0111585A 2001-09-07 2001-09-07 Anneau notamment pour flasque d'un manchon de protection d'epissure Expired - Fee Related FR2829630B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0111585A FR2829630B1 (fr) 2001-09-07 2001-09-07 Anneau notamment pour flasque d'un manchon de protection d'epissure
EP02779283A EP1423896A1 (fr) 2001-09-07 2002-08-30 Bride de manchon de protection d'epissure et bague pour une bride de manchon de protection d'epissure
US10/488,852 US20050238841A1 (en) 2001-09-07 2002-08-30 Flange of a splice protection sleeve and ring for a flange of a splice protection sleeve
CNA028174992A CN1552118A (zh) 2001-09-07 2002-08-30 接头护套凸缘和接头护套凸缘的环
CA002458191A CA2458191A1 (fr) 2001-09-07 2002-08-30 Bride de manchon de protection d'epissure et bague pour une bride de manchon de protection d'epissure
MXPA04002165A MXPA04002165A (es) 2001-09-07 2002-08-30 Collarin de un manguito de proteccion de empalme y anillo para un collarin de un manguito de proteccion de empalme.
PCT/EP2002/009668 WO2003023930A1 (fr) 2001-09-07 2002-08-30 Bride de manchon de protection d'epissure et bague pour une bride de manchon de protection d'epissure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0111585A FR2829630B1 (fr) 2001-09-07 2001-09-07 Anneau notamment pour flasque d'un manchon de protection d'epissure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2829630A1 true FR2829630A1 (fr) 2003-03-14
FR2829630B1 FR2829630B1 (fr) 2004-07-09

Family

ID=8867059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0111585A Expired - Fee Related FR2829630B1 (fr) 2001-09-07 2001-09-07 Anneau notamment pour flasque d'un manchon de protection d'epissure

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2829630B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103072592A (zh) * 2013-01-11 2013-05-01 株洲时代新材料科技股份有限公司 一种设置在轨道交通车辆扭杆轴上的防窜动固定结构
GB2619320A (en) * 2022-05-31 2023-12-06 Siemens Energy Global Gmbh & Co Kg Termination assembly

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1061861B (de) * 1955-10-24 1959-07-23 Alfred Grossauer Wasserdichte Kabeldurchfuehrung fuer Installationszwecke
DE2310999A1 (de) * 1972-04-11 1973-10-25 Owen Winram Worden Verfahren und vorrichtung zum spleissen von kabeln
EP0421246A2 (fr) * 1989-09-30 1991-04-10 Stewing Kunststoffbetrieb GmbH Dorsten Manchon de câbles pour connexion et dérivation de câbles, en particulier de câbles télécommunications
DE4135570C1 (fr) * 1991-10-29 1992-11-05 Stewing Kunststoffbetrieb Gmbh, 4270 Dorsten, De

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1061861B (de) * 1955-10-24 1959-07-23 Alfred Grossauer Wasserdichte Kabeldurchfuehrung fuer Installationszwecke
DE2310999A1 (de) * 1972-04-11 1973-10-25 Owen Winram Worden Verfahren und vorrichtung zum spleissen von kabeln
EP0421246A2 (fr) * 1989-09-30 1991-04-10 Stewing Kunststoffbetrieb GmbH Dorsten Manchon de câbles pour connexion et dérivation de câbles, en particulier de câbles télécommunications
DE4135570C1 (fr) * 1991-10-29 1992-11-05 Stewing Kunststoffbetrieb Gmbh, 4270 Dorsten, De

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103072592A (zh) * 2013-01-11 2013-05-01 株洲时代新材料科技股份有限公司 一种设置在轨道交通车辆扭杆轴上的防窜动固定结构
CN103072592B (zh) * 2013-01-11 2015-11-11 株洲时代新材料科技股份有限公司 一种设置在轨道交通车辆扭杆轴上的防窜动固定结构
GB2619320A (en) * 2022-05-31 2023-12-06 Siemens Energy Global Gmbh & Co Kg Termination assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2829630B1 (fr) 2004-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0382606B1 (fr) Bague de fermeture de gaines annelées
FR2762455A1 (fr) Piece de raccordement etanche d&#39;un tube a l&#39;orifice d&#39;une paroi
FR3007816A1 (fr) Connecteur fluidique asexue avec collier et protection.
EP3167322B1 (fr) Raccord d&#39;extremite pour circuit de fibres optiques, procede de connexion d&#39;un tel circuit a un tel raccord, et element d&#39;etancheite correspondant
EP0036814B1 (fr) Manchon d&#39;accouplement de connecteur pour monofibre optique, et connecteur muni d&#39;un tel manchon
CA2342733A1 (fr) Dispositif de connexion pour conduits
EP2148396B1 (fr) Dispositif de protection des éléments emboîtables d&#39;un connecteur
FR2829630A1 (fr) Anneau notamment pour flasque d&#39;un manchon de protection d&#39;epissure
EP0965784A1 (fr) Gaine de protection pour câbles ou conduits
MXPA03011938A (es) Manguito de proteccion de ampalme.
FR2863032A1 (fr) Raccord a sertir pour tubes multicouches
EP1547728B1 (fr) Mâchoire de sertissage
FR2475306A1 (fr) Boite de jonction universelle pour cables de telecommunications ou de puissance
EP1571383A1 (fr) Raccord à sertir comprenant une bague de visualisation sécable
EP0902997A1 (fr) Dispositif pour le montage d&#39;au moins un cable dans un disque destine a etre positionne dans un manchon de protection d&#39;un raccordement de cables
CH639508A5 (en) Protective jacket for telecommunication and/or power-transmission cables
FR2596977A1 (fr) Dispositif d&#39;aboutage de deux cables en particulier de tire-veine
EP1844528A1 (fr) Connecteur verrouillable
FR2641600A1 (fr) Raccord d&#39;extremite pour tuyaux
CA3099081A1 (fr) Canalisation comportant une extremite ouverte comportant une surface de butee oblique
EP0230184A1 (fr) Tuyau à raccord de sécurité, notamment pour usages médicaux
EP3814615B1 (fr) Assemblage d&#39;un flexible d&#39;échappement et d&#39;un dispositif de protection
EP3728920B1 (fr) Bride pour dispositif d&#39;analyses biologiques
FR2466887A1 (fr) Bouchon d&#39;etancheite pour canalisation de cable electrique et procede s&#39;y rapportant
FR3048309B1 (fr) Dispositif de raccordement electrique entre un fil et un element conducteur

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110531