FR2828513A1 - Sliding cover giving access to technical apparatus inside post or support, comprises sleeve with stud to engage with lug at top of aperture - Google Patents

Sliding cover giving access to technical apparatus inside post or support, comprises sleeve with stud to engage with lug at top of aperture Download PDF

Info

Publication number
FR2828513A1
FR2828513A1 FR0110625A FR0110625A FR2828513A1 FR 2828513 A1 FR2828513 A1 FR 2828513A1 FR 0110625 A FR0110625 A FR 0110625A FR 0110625 A FR0110625 A FR 0110625A FR 2828513 A1 FR2828513 A1 FR 2828513A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sliding
cylindrical
tube
stud
cutout
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0110625A
Other languages
French (fr)
Inventor
Mireille Georges
Claude Noerdinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0110625A priority Critical patent/FR2828513A1/en
Publication of FR2828513A1 publication Critical patent/FR2828513A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/003Access covers or locks therefor

Abstract

The sliding cover consists of a cylindrical sleeve (1) that can be moved vertically over a post or support (3) to reveal or cover an aperture (6) giving access to technical equipment inside it. The sleeve has a lock (16) to hold it in the closed position and a stud (14) that engages with a lug (9) at the top of the aperture to hold it open. In variants of the design the lug can be replaced by a spring clip or a tapering slot. In the closed position the upper end of the sleeve is sealed by a ring (5) with grooves (11) for rubber or polymer joints (12) or, in variants, by a one-piece plastic ring.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention concerne un dispositif de protection amovible par simple coulissement, sans porte, donnant accès aux appareillages techniques, électriques et électroniques insérés dans un mât ou support destiné notamment à l'éclairage, la signalisation, le balisage l'affichage lumineux ou la distribution d'énergie.  The present invention relates to a removable protective device by simple sliding, without door, giving access to technical, electrical and electronic equipment inserted in a mast or support intended in particular for lighting, signaling, beaconing, light display or distribution. energy.

Ce type de dispositif appelé précédemment à l'invention,"trappe de visite" était traditionnellement effectué par incision dans des mâts constitués d'un tube cylindrique rectangulaire ou octogonal, la partie ou porte, ainsi incisée étant rapportée de manière plus ou moins jointive comme couvercle de la trappe de visite ainsi constituée.  This type of device previously called the invention, "inspection hatch" was traditionally carried out by incision in masts made of a rectangular or octagonal cylindrical tube, the part or door, thus incised, being attached in a more or less contiguous manner as cover of the inspection hatch thus formed.

Par cette incision ou usinage ainsi pratiqué dans le mât ou support sur une de ses faces, était généralement introduit puis accroché ou vissé, un boîtier contenant les éléments de branchement ou de protection électrique, la plaque fermant cette trappe de visite étant maintenue par des systèmes divers, le plus souvent des gâches, formant opposition pour s'accrocher au-delà des deux extrémités haute et basse de cette incision en prenant appui sur l'intérieur du tube.  By this incision or machining thus practiced in the mast or support on one of its faces, was generally introduced then hung or screwed, a box containing the elements of connection or electrical protection, the plate closing this inspection hatch being maintained by systems various, most often strikes, forming an opposition to hang beyond the two upper and lower ends of this incision by resting on the inside of the tube.

D'autres systèmes maintiennent cette trappe en position fermée par deux vis cruciforme ou autre, vissées sur deux languettes soudées sur les parties haute et basses de cette incision à l'intérieur du tube.  Other systems maintain this hatch in the closed position by two Phillips or other screws, screwed onto two tabs welded to the upper and lower parts of this incision inside the tube.

Dans la majorité des cas ces systèmes de trappes de visite sont utilisés dans l'éclairage public ou privé où ils sont indispensables, pour donner accès aux éléments de branchement électrique ou de protection et de coupure électrique réservés aux services de maintenance.  In the majority of cases these inspection hatch systems are used in public or private lighting where they are essential, to give access to the electrical connection or protection and electrical cut-off elements reserved for maintenance services.

A l'utilisation, les inconvénients de ce type de trappe de visite sont multiples - affaiblissement du mât ou tube ainsi usiné sur une hauteur d'environ 350 mm et sur les 55 à 75 mm de sa largeur à environ 600 mm du soi, obligeant à surdimensionner le diamètre et l'épaisseur du mât, en fonction du poid supporté, de sa hauteur ainsi que sa prise au vent.  In use, the disadvantages of this type of inspection hatch are manifold - weakening of the mast or tube thus machined over a height of around 350 mm and on the 55 to 75 mm of its width to around 600 mm from the body, requiring to oversize the diameter and thickness of the mast, depending on the weight supported, its height and its wind resistance.

- absence d'étanchéité de la trappe de visite à la pluie et à l'humidité notamment en cas de vent violent accompagnant de fortes pluies, risquant d'endommager les composants situés dans le boîtier ou d'oxyder ou de mettre en court-circuit les contacts électriques.  - lack of watertightness of the inspection hatch against rain and humidity, particularly in the event of a strong wind accompanying heavy rain, risking damaging the components located in the housing or oxidizing or short-circuiting the electrical contacts.

- risques important de vandalisme par l'ouverture facile de la trappe au moyen d'un tournevis ou d'une clé hexagonale ou clé alen R, pouvant aller jusqu'au vol de la trappe et de composants électriques ou autres.  - significant risk of vandalism by the easy opening of the hatch by means of a screwdriver or a hexagonal key or alen R key, which can go as far as the theft of the hatch and electrical or other components.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

- risques de perte de la trappe de visite en cas de vissage devenu défectueux à l'usage, ces trappes pouvant être ouvertes fréquemment selon les cas, - usinage de ces trappes sur des longueurs de mât importantes nécessitant l'utilisation d'outillages portatifs imprécis.  - risk of loss of the inspection hatch in the event of screwing which has become defective in use, these hatches being able to be opened frequently depending on the case, - machining of these hatches on long mast lengths requiring the use of imprecise portable tools .

En cet état de la technique les procédés utilisés ne présentaient pas les caractéristiques de sécurité d'accès ou d'étanchéité aux intempéries et étaient acceptés de manière empirique par les organismes habilités à contrôler la conformité de ces dispositifs.  In this state of the art, the methods used did not have the characteristics of access security or weathertightness and were accepted empirically by the organizations authorized to check the conformity of these devices.

Le but de l'Invention était donc de régler les problèmes techniques liés à la véritable protection d'accès et d'étanchéité aux éléments électriques, électroniques ou de protection ou de distribution d'énergie situés à l'intérieur des dites trappes de visite sans affaiblir le mât ainsi incisé.  The purpose of the invention was therefore to resolve the technical problems linked to the real protection of access and sealing to the electrical, electronic or protection or energy distribution elements located inside said inspection hatches without weaken the mast thus incised.

10) Concevoir un système permettant de renforcer la partie affaiblie par l'ouverture pratiquée dans cette partie du mât ou support.  10) Design a system to reinforce the part weakened by the opening made in this part of the mast or support.

2 ) Pratiquer l'ouverture nécessaire à l'insertion des éléments électriques électroniques ou autres éléments ou boîtiers de protection ou de distribution d'énergie par un usinage simplement effectué par des moyens mécaniques usuels (centre d'usinage, fraiseuse numérique...) 3 ) Concevoir un dispositif simple à utiliser, ouvrant et fermant facilement par simple coulissement sans se détériorer à l'usage.  2) Make the opening necessary for the insertion of electronic electrical elements or other elements or protective or energy distribution boxes by machining simply carried out by usual mechanical means (machining center, digital milling machine ...) 3) Design a simple device to use, opening and closing easily by simple sliding without deteriorating in use.

4 ) Concevoir un dispositif étanche en tous points, non identifiable par un non professionnel et si possible inviolable.  4) Design a waterproof device at all points, not identifiable by a non-professional and if possible tamper-proof.

50) Concevoir un dispositif dont la trappe est rendue imperdable ou involable.  50) Design a device whose hatch is made captive or involuntary.

Une fois résolus les problèmes sus-décrits, les avantages les plus remarquables du dispositif sont : - sa solidité par le manchonnage de la partie affaiblie par l'incision, - sa fabrication adaptée aux procédés ou outillages traditionnels.  Once the problems described above have been resolved, the most remarkable advantages of the device are: - its solidity by the sleeving of the part weakened by the incision, - its manufacture adapted to traditional methods or tools.

- sa manipulation aisée par coulissement avec arrêt en position haute  - easy handling by sliding with stop in high position

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

- son accès aux éléments protégés à hauteur de travail - son étanchéité garantissant une véritable protection des éléments techniques.  - its access to protected elements at working height - its watertightness ensuring real protection of the technical elements.

- son inviolabilité et l'impossibilité de perdre une partie des éléments constitutifs du système, ceux-ci étant rendus solidaires.  - its inviolability and the impossibility of losing part of the constituent elements of the system, these being made integral.

L'invention a pour but d'apporter les solutions au cahier des charges ainsi constitué du premier au cinquième point sus-décrits.  The invention aims to provide solutions to the specifications thus constituted from the first to the fifth point described above.

L'invention concerne donc un dispositif de protection amovible par simple coulissement, sans porte donnant accès aux appareillages techniques, électriques et électroniques insérés dans un mât ou support destiné notamment à l'éclairage, la signalisation, le balisage ou l'affichage lumineux ou la distribution d'énergie.  The invention therefore relates to a removable protective device by simple sliding, without door giving access to the technical, electrical and electronic equipment inserted in a mast or support intended in particular for lighting, signaling, beaconing or light display or the energy distribution.

Le dispositif permet ainsi un accès sécurisé, étanche à la pluie, au vent, ou à l'humidité, fonctionnant par simple coulissement d'un fourreau, avec blocage par rotation du fourreau en position haute, retombant naturellement par gravité sur son axe en position basse.  The device thus allows a secure access, waterproof against rain, wind or humidity, operating by simple sliding of a sheath, with locking by rotation of the sheath in the high position, falling naturally by gravity on its axis in position low.

Le mât interne (où est pratiquée l'incision destinée à contenir les éléments techniques) forme l'axe, autour duquel est ajustée une bague contenant le joint assurant l'étanchéité.  The internal mast (where the incision intended to contain the technical elements is made) forms the axis, around which is fitted a ring containing the seal ensuring the seal.

L'invention comporte selon une première caractéristique (1/5, figure 1 et 2/5, figure 2) un fourreau cylindrique (1) coulissant sur un tube cylindrique (3) dans lequel est pratiquée, dans sa partie basse, une incision usinée selon une découpe (6).  The invention comprises, according to a first characteristic (1/5, FIG. 1 and 2/5, FIG. 2) a cylindrical sheath (1) sliding on a cylindrical tube (3) in which is made, in its lower part, a machined incision according to a cutout (6).

Cette découpe (6) forme dans sa partie haute, une boucle avec ergot (9) destinée au guidage et appui par un mouvement de rotation du fourreau cylindrique (1), en position haute (ouverture) à l'aide du téton de positionnement (14), vissé ou soudé sur le fourreau cylindrique (1).  This cutout (6) forms in its upper part, a loop with lug (9) intended for guiding and pressing by a rotational movement of the cylindrical sheath (1), in the high position (opening) using the positioning stud ( 14), screwed or welded to the cylindrical sheath (1).

La partie centrale de la découpe est usinée sur la longueur et la largeur nécessaire, pour livrer passage aux éléments techniques ou boîtier à insérer, sa partie basse forme une dépression en V symétrique (8) se terminant par un usinage centré arrondi (10) destiné à guider puis positionner précisément à l'aide du téton de positionnement (14) le fourreau cylindrique (1), en position basse de verrouillage (fermeture) assuré par la vis (16) dans le filetage lui faisant face (16 a), pratiqué dans le tube cylindrique (3).  The central part of the cutout is machined over the necessary length and width, to allow passage to the technical elements or housing to be inserted, its lower part forms a symmetrical V-shaped depression (8) ending in a rounded centered machining (10) intended to guide then precisely position using the positioning pin (14) the cylindrical sheath (1), in the low locking (closing) position provided by the screw (16) in the thread facing it (16 a), practiced in the cylindrical tube (3).

Le tube cylindrique (3) comporte au dessus de la découpe (6) décrite ci-dessus, une bague d'étanchéité (5) vissée ou collée, dans laquelle est usinée tout autour une (ou plusieurs) gorge (11) servant de logement à 1 (ou plusieurs) joint en caoutchouc ou polymère ou matière plastique souple (12) destiné à assurer t'étanchéité du dispositif en  The cylindrical tube (3) comprises above the cutout (6) described above, a sealing ring (5) screwed or glued, in which is machined all around one (or more) groove (11) serving as housing with 1 (or more) rubber or polymer or flexible plastic seal (12) intended to seal the device in

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

venant affleurer en légère pression l'intérieur du fourreau cylindrique (1) coulissant ainsi sur le (ou les) joint (12).  coming flush with light pressure inside the cylindrical sheath (1) thus sliding on the joint (s) (12).

Le fourreau cylindrique coulissant (1) sur le tube cylindrique (3) est assemblé par collage ou vissage à la bague de guidage (4) destinée à assurer par un jeu de quelques dizièmes de mm, un coulissement et un guidage sans accrochage sur le tube cylindrique (3).  The sliding cylindrical sheath (1) on the cylindrical tube (3) is assembled by gluing or screwing to the guide ring (4) intended to ensure by a play of a few tenths of mm, sliding and guidance without snagging on the tube cylindrical (3).

Le fourreau coulissant (1) est ainsi d'un diamètre supérieur au tube cylindrique (3) de manière à compenser l'épaisseur de la bague (5) munie de son (ou ses) joint (12) et à s'ajuster en position basse sur le manchon (2)
Le manchon (2) assure la liaison sans jeu entre le tube cylindrique (3), le fourreau coulissant (1) et l'embase cylindrique (7). Le tube cylindrique (3), le manchon (2) et l'embase (7) sont assemblés et rendus solidaires, par collage, ou par vissage au moyen de 3 vis de pression ou traversantes (13).
The sliding sleeve (1) is thus of a diameter greater than the cylindrical tube (3) so as to compensate for the thickness of the ring (5) provided with its (or its) seal (12) and to adjust in position low on the sleeve (2)
The sleeve (2) ensures the backlash-free connection between the cylindrical tube (3), the sliding sleeve (1) and the cylindrical base (7). The cylindrical tube (3), the sleeve (2) and the base (7) are assembled and made integral, by gluing, or by screwing by means of 3 pressure or through screws (13).

Selon une deuxième caractéristique de l'invention (2/5, figure 2), le tube (3) et le fourreau (1) ainsi que l'embase (7) peuvent être de section carrée, rectangulaire polygonale ou ovoïde, dans chacun de ces cas la bague de guidage (4) la bague d'étanchéité (5), le (ou les) joints (12) et le manchon (2) seront adaptés ou adaptables à chacune des formes de tubes invoquées.  According to a second characteristic of the invention (2/5, FIG. 2), the tube (3) and the sheath (1) as well as the base (7) can be of square, rectangular polygonal or ovoid section, in each of these cases the guide ring (4) the sealing ring (5), the (or) seals (12) and the sleeve (2) will be adapted or adaptable to each of the forms of tubes invoked.

L'invention comporte selon une troisième caractéristique (2/5 figure 2,3/5 figures 3 et 4), au lieu et place du téton de positionnement (14) et de la vis de verrouillage (16), une petite serrure (15) destinée dans certains cas à assurer l'inviolabilité du système.  The invention comprises, according to a third characteristic (2/5 figure 2,3 / 5 figures 3 and 4), instead of the positioning stud (14) and the locking screw (16), a small lock (15 ) intended in certain cases to ensure the inviolability of the system.

Cette serrure (15) solidaire du fourreau cylindrique (1) par un clip (17) comporte une came de crochetage (18) soudée à l'extrémité du corps mobile de la serrure (19).  This lock (15) secured to the cylindrical sheath (1) by a clip (17) comprises a picking cam (18) welded to the end of the movable body of the lock (19).

En position basse, la came de crochetage (18) assure la fermeture lorsque la clé activant la serrure la fait s'engager dans le crochet fixe (20) positionné à cet effet, par soudure ou vissage, sur le tube cylindrique (3).  In the low position, the picking cam (18) ensures the closing when the key activating the lock engages it in the fixed hook (20) positioned for this purpose, by welding or screwing, on the cylindrical tube (3).

Selon une quatrième caractéristique de l'invention, (2/5 figure 2 et 3/5 figure 3 et 4/5 figures 5 et 6), la partie haute constituée par la boucle avec ergot (9) de la découpe (6) du tube (3), est remplacée par un usinage en V inversé, (8a) symétrique à la partie basse, prolongé par un usinage centré d'un diamètre supérieur de quelques dizièmes de millimètres au téton de positionnement (14) ou de la serrure (15) et d'une longueur correspondante au positionnement du fil ressort (24), en métal adapté, fixé par une vis (25) sur la face interne ou externe du tube (3), les deux extrémités du ressort ainsi constitué prenant appui chacune en opposition de part et d'autre de la découpe (6) par deux retours à 90 degrés d'angle.  According to a fourth characteristic of the invention, (2/5 Figure 2 and 3/5 Figure 3 and 4/5 Figures 5 and 6), the upper part formed by the loop with lug (9) of the cutout (6) of the tube (3), is replaced by an inverted V machining (8a) symmetrical at the bottom, extended by a centered machining with a diameter a few tenths of a millimeter greater than the positioning stud (14) or the lock ( 15) and of a length corresponding to the positioning of the spring wire (24), of suitable metal, fixed by a screw (25) on the internal or external face of the tube (3), the two ends of the spring thus formed each bearing in opposition on either side of the cutout (6) by two returns at 90 degrees angle.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

Ce fil ressort (24) assure ainsi en s'écartant et en se refermant sur le téton de positionnement (14) ou le corps de serrure (15), le blocage en position haute du fourreau coulissant (1),
Selon une cinquième caractéristique de l'Invention (2/5 figure 2 et 5/5 figures 7 et 8 et 9), la partie haute constituée par la boucle avec ergot (9) de la découpe (6) du tube (3), est remplacée par un usinage symétrique en V inversé, (8a) lequel comporte dans sa partie haute un rétrécissement (27) correspondant au positionnement du petit diamètre (21 a) du téton débrayable (21) puis un élargissement (28) correspondant à la partie conique (21 b) du téton débrayable (21) muni du ressort (23) limité par le clip (22).
This spring wire (24) thus ensures, by moving apart and closing on the positioning stud (14) or the lock body (15), the locking in the high position of the sliding sleeve (1),
According to a fifth characteristic of the invention (2/5 FIG. 2 and 5/5 FIGS. 7 and 8 and 9), the upper part formed by the loop with lug (9) of the cutout (6) of the tube (3), is replaced by a symmetrical inverted V machining, (8a) which comprises in its upper part a narrowing (27) corresponding to the positioning of the small diameter (21 a) of the disengageable stud (21) then a widening (28) corresponding to the part conical (21 b) of the disengageable stud (21) provided with the spring (23) limited by the clip (22).

Le téton débrayable (21) solidaire du fourreau coulissant (1) repoussé par sa partie conique (21b) et guidé par son petit diamètre (21 a) dans le rétrécissement (27) est relâché dans l'élargissement (28) bloquant ainsi le fourreau coulissant (1) en position haute.  The disengageable stud (21) integral with the sliding sheath (1) pushed back by its conical part (21b) and guided by its small diameter (21 a) in the narrowing (27) is released in the widening (28) thus blocking the sheath sliding (1) in the high position.

L'Invention comporte selon une sixième caractéristique (5/5, figure 8) une variante de la bague d'étanchéité (5) qui peut être usinée en une seule pièce, dans une matière plastique souple (Nylon R, Delrin R ou similaires) les joints d'étanchéité sont alors constitués par les filets en relief (26) tournés sur le corps même de la bague.  The invention comprises, according to a sixth characteristic (5/5, FIG. 8), a variant of the sealing ring (5) which can be machined in one piece, from a flexible plastic material (Nylon R, Delrin R or the like) the seals are then formed by the raised threads (26) turned on the very body of the ring.

Comme on pourra l'observer dans les six caractéristiques précédentes, le dispositif objet de l'Invention peut être appliqué à d'autres types de réalisations, avec l'adjonction d'éléments qui n'auraient alors aucun rapport avec un quelconque apport inventif.  As can be observed in the six preceding characteristics, the device which is the subject of the invention can be applied to other types of embodiments, with the addition of elements which would then have no relation to any inventive contribution.

A titre d'exemples de réalisations, l'Invention est particulièrement indiquée dans la conception et la fabrication de mâts d'éclairage public, de mâts pour feux de signalisation, de mâts pour signalisations ou enseignes éclairantes, de bornes de d'éclairage, de balisage, de signalisation éclairante ou de distribution d'énergie. As examples of embodiments, the invention is particularly indicated in the design and manufacture of public lighting masts, masts for signaling lights, masts for signaling or illuminating signs, lighting bollards, beaconing, illuminating signage or energy distribution.

Claims (6)

REVENDICATIONS L Dispositif de protection amovible par simple coulissement, donnant accès aux appareillages techniques insérés dans un mât d'éclairage, ou de distribution d'énergie, caractérisé en ce que le dispositif est constitué d'un fourreau cylindrique (1) coulissant sur un tube cylindrique (3) dans lequel est pratiqué, dans sa partie basse, une incision usinée selon une découpe (6) qui forme dans sa partie haute une boucle avec ergot (9) destinée au guidage et par un mouvement de rotation, au blocage du fourreau cylindrique (1), en position haute (ouverture) à l'aide d'un téton de positionnement (14) vissé ou soudé sur le fourreau coulissant (1) ; la partie centrale de la découpe (6) est usinée sur la longueur et la largeur nécessaire, pour livrer passage aux éléments techniques ou boîtier à insérer, sa partie basse forme une dépression en V symétrique (8) se terminant par un usinage centré arrondi (10) destiné à guider, puis positionner précisément à l'aide du téton de positionnement (14) le fourreau cylindrique (1) en position basse de verrouillage (fermeture) assuré par une vis (16) dans un filetage (16a) lui faisant face, pratiqué dans le tube cylindrique (3) qui comporte au dessus de la découpe (6), une bague d'étanchéité (5) vissée ou collée, dans laquelle est usinée tout autour une (ou plusieurs) gorge (11) servant de logement au (ou aux) joint en caoutchouc ou polymère ou matière plastique souple (12) destiné à assurer l'étanchéité du dispositif en venant affleurer en légère pression l'intérieur du fourreau cylindrique (1) coulissant ainsi sur le (ou les) joint (12) ; le fourreau coulissant (1) sur le tube cylindrique (3) est assemblé par collage ou vissage à la bague de guidage (4) qui par un jeu de quelques dizièmes de mm, assure un coulissement et un guidage sans accrochage sur le tube cylindrique (3), le fourreau coulissant (1) est ainsi d'un diamètre supérieur au tube cylindrique (3) de manière à compenser l'épaisseur de la bague d'étanchéité (5) et à s'ajuster en position basse sur le manchon (2) lequel assure la liaison sans jeu entre le tube cylindrique (3) le fourreau coulissant (1) et l'embase cylindrique (7). CLAIMS L Removable protection device by simple sliding, giving access to technical equipment inserted in a lighting mast, or for energy distribution, characterized in that the device consists of a cylindrical sheath (1) sliding on a tube cylindrical (3) in which is made, in its lower part, an incision machined according to a cutout (6) which forms in its upper part a loop with lug (9) intended for guiding and by a rotary movement, for locking the sheath cylindrical (1), in the high position (opening) using a positioning stud (14) screwed or welded to the sliding sleeve (1); the central part of the cutout (6) is machined over the necessary length and width, to allow passage to the technical elements or housing to be inserted, its lower part forms a symmetrical V-shaped depression (8) ending in centered rounded machining ( 10) intended to guide, then precisely position using the positioning pin (14) the cylindrical sheath (1) in the low locking (closing) position provided by a screw (16) in a thread (16a) facing it , made in the cylindrical tube (3) which comprises above the cutout (6), a sealing ring (5) screwed or glued, in which is machined all around one (or more) groove (11) serving as housing to the rubber or polymer or flexible plastic seal (12) intended to seal the device by coming flush with light pressure inside the cylindrical sheath (1) thus sliding on the seal (s) ( 12); the sliding sleeve (1) on the cylindrical tube (3) is assembled by gluing or screwing to the guide ring (4) which by a clearance of a few tenths of mm, ensures sliding and guidance without snagging on the cylindrical tube ( 3), the sliding sleeve (1) is thus of a diameter greater than the cylindrical tube (3) so as to compensate for the thickness of the sealing ring (5) and to adjust in the low position on the sleeve ( 2) which ensures the backlash-free connection between the cylindrical tube (3) the sliding sleeve (1) and the cylindrical base (7). 2. Dispositif de protection amovible par simple coulissement, selon la revendication 1, caractérisé en ce que, le tube (3) et le fourreau coulissant (1) ainsi que l'embase (7) peuvent être de section carrée, rectangulaire, polygonale ou ovoïde, dans chacun de ces cas la bague de guidage (4) la bague d'étanchéité (5), le (ou les) joint (12) et le manchon (2) sont adaptés ou adaptables à chacune des formes de tubes invoquées.  2. removable protective device by simple sliding, according to claim 1, characterized in that, the tube (3) and the sliding sleeve (1) as well as the base (7) can be of square, rectangular, polygonal or ovoid, in each of these cases the guide ring (4) the sealing ring (5), the joint (s) (12) and the sleeve (2) are adapted or adaptable to each of the forms of tubes invoked. 3. Dispositif de protection amovible par simple coulissement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif est ici constitué au lieu et place du téton de positionnement (14) et de la vis de verrouillage (16), d'une petite serrure (15) destinée dans certains cas à assurer l'inviolabilité du système, cette serrure solidaire du fourreau cylindrique (1) par un clip (17), comporte une came de crochetage (18) solidaire du  3. removable protective device by simple sliding according to claim 1, characterized in that the device here consists instead of the positioning stud (14) and the locking screw (16), a small lock ( 15) intended in certain cases to ensure the inviolability of the system, this lock secured to the cylindrical sheath (1) by a clip (17), comprises a picking cam (18) secured to the <Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7> corps mobile de la serrure (19), la came de crochetage (18) assure la fermeture ou l'ouverture lorsque la clé activant la serrure la fait s'engager ou se dégager d'un crochet fixe (20) solidaire du tube cylindrique (3).  movable body of the lock (19), the picking cam (18) ensures closing or opening when the key activating the lock engages or disengages from a fixed hook (20) secured to the cylindrical tube ( 3). 4. Dispositif de protection amovible par simple coulissement, selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que la partie haute constituée par la boucle avec ergot (9) de la découpe (6) du tube (3), est remplacée ici par un usinage en V inversé (8a) symétrique à la partie basse prolongé par un usinage centré d'un diamètre supérieur de quelques dizièmes de millimètres au téton de positionnement (14) ou de la serrure (15), un fil ressort (24) en métal adapté est fixé par une vis (25) sur la face interne ou externe du tube (3), les deux extrémités du ressort ainsi constitué prenant appui chacune, par la pression du ressort, de part et d'autre de la découpe (6) par deux retours à 90 degrés d'angle, le fil ressort (24) assure ainsi dans l'une ou l'autre version, en s'écartant et en se refermant sur le téton de positionnement (14), ou le corps de serrure (15) le blocage en position haute du fourreau cylindrique coulissant (1).  4. removable protective device by simple sliding, according to claims 1 and 3, characterized in that the upper part formed by the loop with lug (9) of the cutout (6) of the tube (3), is replaced here by a reverse V machining (8a) symmetrical at the lower part extended by central machining with a diameter a few tenths of a millimeter higher than the positioning stud (14) or the lock (15), a metal spring wire (24) adapted is fixed by a screw (25) on the internal or external face of the tube (3), the two ends of the spring thus formed each bearing, by the pressure of the spring, on either side of the cutout (6) by two returns at 90 degrees angle, the spring wire (24) thus ensures in one or the other version, by moving away and by closing on the positioning stud (14), or the lock body (15) the locking in the high position of the sliding cylindrical sheath (1). 5. Dispositif de protection amovible par simple coulissement, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie haute constituée par la boucle avec ergot (9) de la découpe (6) du tube (3), est ici remplacée par un usinage symétrique en V inversé, (8a) lequel comporte dans sa partie haute un rétrécissement (27) correspondant au positionnement du petit diamètre (21 a) d'un téton débrayable (21) puis un élargissement (28) correspondant à la partie conique (21 b) du téton débrayable (21) muni d'un ressort (23) limité par un clip (22), le téton débrayable (21) solidaire du fourreau coulissant (1) activé vers le haut est repoussé par sa partie conique (21 b) guidé par son petit diamètre (21a) dans le rétrécissement (27) puis relaché dans l'élargissement (28) bloquant ainsi le fourreau coulissant (1) en position haute.  5. removable protective device by simple sliding, according to claim 1, characterized in that the upper part constituted by the loop with lug (9) of the cutout (6) of the tube (3), is here replaced by a symmetrical machining in inverted V, (8a) which comprises in its upper part a narrowing (27) corresponding to the positioning of the small diameter (21 a) of a disengageable stud (21) then an enlargement (28) corresponding to the conical part (21 b ) of the disengageable stud (21) provided with a spring (23) limited by a clip (22), the disengageable stud (21) integral with the sliding sleeve (1) activated upwards is repelled by its conical part (21b) guided by its small diameter (21a) in the narrowing (27) then released in the enlargement (28) thus blocking the sliding sleeve (1) in the high position. 6. Dispositif de protection amovible par simple coulissement, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague d'étanchéité (5) est constituée ici en une seule pièce, usinée dans une matière plastique souple (Nylon R, Delrin R ou similaires) les joints d'étanchéité (12) et leurs gorges (11) sont alors simplement constitués par les filets en relief (26) tournés sur le corps même de la bague. 6. removable protective device by simple sliding, according to claim 1, characterized in that the sealing ring (5) is formed here in one piece, machined from a flexible plastic material (Nylon R, Delrin R or the like) the seals (12) and their grooves (11) are then simply constituted by the raised threads (26) turned on the body of the ring.
FR0110625A 2001-08-09 2001-08-09 Sliding cover giving access to technical apparatus inside post or support, comprises sleeve with stud to engage with lug at top of aperture Pending FR2828513A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0110625A FR2828513A1 (en) 2001-08-09 2001-08-09 Sliding cover giving access to technical apparatus inside post or support, comprises sleeve with stud to engage with lug at top of aperture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0110625A FR2828513A1 (en) 2001-08-09 2001-08-09 Sliding cover giving access to technical apparatus inside post or support, comprises sleeve with stud to engage with lug at top of aperture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2828513A1 true FR2828513A1 (en) 2003-02-14

Family

ID=8866403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0110625A Pending FR2828513A1 (en) 2001-08-09 2001-08-09 Sliding cover giving access to technical apparatus inside post or support, comprises sleeve with stud to engage with lug at top of aperture

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2828513A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2860536A1 (en) * 2003-10-03 2005-04-08 Claude Noerdinger Electrical, electronic or technical equipment access and sealing protection device, has sealing protection tube sliding inside external concentric tube and around technical case containing technical equipment
EP1681408A3 (en) * 2005-01-17 2006-12-06 Zaklad Produkcji Sprzetu Oswietleniowego "ROSA"-Stanislaw ROSA Closure of cavity of lamp post
ES2375029A1 (en) * 2009-02-06 2012-02-24 José Fernández Alonso Anti-theft device for solar or ecological lamps. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN108487760A (en) * 2018-03-28 2018-09-04 合肥云智物联科技有限公司 Based on the windy and sandy area of power engineering line bar protective device and its control method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2077806A (en) * 1980-06-16 1981-12-23 Simplon Lighting Lockable access panel for lighting or other columns
GB2255575A (en) * 1991-05-10 1992-11-11 Derek Rogers Cover for an electrical apparatus.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2077806A (en) * 1980-06-16 1981-12-23 Simplon Lighting Lockable access panel for lighting or other columns
GB2255575A (en) * 1991-05-10 1992-11-11 Derek Rogers Cover for an electrical apparatus.

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2860536A1 (en) * 2003-10-03 2005-04-08 Claude Noerdinger Electrical, electronic or technical equipment access and sealing protection device, has sealing protection tube sliding inside external concentric tube and around technical case containing technical equipment
EP1681408A3 (en) * 2005-01-17 2006-12-06 Zaklad Produkcji Sprzetu Oswietleniowego "ROSA"-Stanislaw ROSA Closure of cavity of lamp post
ES2375029A1 (en) * 2009-02-06 2012-02-24 José Fernández Alonso Anti-theft device for solar or ecological lamps. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN108487760A (en) * 2018-03-28 2018-09-04 合肥云智物联科技有限公司 Based on the windy and sandy area of power engineering line bar protective device and its control method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2785264A1 (en) CAPPING DEVICE
FR2784780A1 (en) Lead seal assembly has locking mechanism with sectile connection mechanism for lead seal with seal arranged such that it obscures the lock unless it is broken
EP0475805A1 (en) Container having orientable screw-cap
FR2496743A3 (en) ATTACHMENT DEVICE, ESPECIALLY FOR PREVENTING THEFT OF ARTICLES SUCH AS CAMERAS IN STORES
FR2828513A1 (en) Sliding cover giving access to technical apparatus inside post or support, comprises sleeve with stud to engage with lug at top of aperture
FR2823523A1 (en) DEVICE FOR MUTUAL LOCKING OF TWO ELEMENTS, IN PARTICULAR A COVERING ELEMENT ON A SUPPORT FRAME ELEMENT
EP0064471B1 (en) Door handle with inscription display device
FR2678328A1 (en) Tamper-proof device for locking a link and seal including it
FR2836354A1 (en) Device for protecting, displaying and using coin for ornamentation purposes comprises base structure consisting of interconnected folded circular parts with coin supports comprising inner rings defining coin housing
US2625303A (en) Dispensing closure for bottles which can be locked in closed condition
EP0090675B1 (en) Security wall container with mechanical sealing
FR3122203A1 (en) HINGE WITH DEPORTED ARTICULATION.
FR2908562A1 (en) Anti-vandalism safety device for protecting e.g. outlet base, has screw that is activated from exterior to be moved such that screw head is located at interior of opening to prevent all movement of head and detachment of head from frame
FR2749712A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING AT LEAST ONE CABLE IN A DISC TO BE POSITIONED IN A SLEEVE FOR PROTECTING A CABLE CONNECTION
FR2483503A1 (en) Body for barrel lock - uses threaded conical steel ring to secure body to support recess
EP0606196A1 (en) Locking device
FR2734335A1 (en) Safety stopcock, esp. for shutting=off gas flows
EP0532392A1 (en) Guiding and holding device of a non-losable screw on an assembling system
FR2860536A1 (en) Electrical, electronic or technical equipment access and sealing protection device, has sealing protection tube sliding inside external concentric tube and around technical case containing technical equipment
FR2710094A1 (en) System for fixing a knob to one face of a door panel, especially a landing door
FR2524604A1 (en) POSITION INDICATOR DEVICE WITH LOCKING MEANS FOR STOP VALVES
FR2526515A1 (en) Security latch for container valve - has locking shear pin to indicate previous valve movement
CA1206947A (en) Valve locking device
EP1300533A1 (en) Padlock comprising a cylinder lock of the european type
CH276994A (en) Automatic shut-off device for a container having a neck.

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address