FR2827580A1 - PACKAGING AND DISPENSING DEVICE COMPRISING A SIEVE THROUGH WHICH THE PRODUCT IS TAKEN - Google Patents

PACKAGING AND DISPENSING DEVICE COMPRISING A SIEVE THROUGH WHICH THE PRODUCT IS TAKEN Download PDF

Info

Publication number
FR2827580A1
FR2827580A1 FR0109527A FR0109527A FR2827580A1 FR 2827580 A1 FR2827580 A1 FR 2827580A1 FR 0109527 A FR0109527 A FR 0109527A FR 0109527 A FR0109527 A FR 0109527A FR 2827580 A1 FR2827580 A1 FR 2827580A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
elements
product
housing
cover
screen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0109527A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2827580B1 (en
Inventor
Jean Francois Delage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR0109527A priority Critical patent/FR2827580B1/en
Priority to CA002393075A priority patent/CA2393075A1/en
Priority to EP02291808A priority patent/EP1277418A1/en
Priority to US10/196,158 priority patent/US20030024545A1/en
Priority to JP2002208576A priority patent/JP2003061739A/en
Publication of FR2827580A1 publication Critical patent/FR2827580A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2827580B1 publication Critical patent/FR2827580B1/en
Priority to JP2006118979A priority patent/JP2006212450A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/006Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit (P), comportant un logement (9) contenant le produit et un tamis au travers duquel s'effectue le prélèvement du produit. Le dispositif de conditionnement comporte un premier élément (5) et un deuxième élément (6) pouvant, dans un premier état du dispositif, permettre le prépositionnement dans une position prédéterminée de l'un des éléments par rapport à l'autre et, dans un état ultérieur du dispositif, coulisser pour accompagner une diminution du volume du logement.The present invention relates to a device for packaging and dispensing a product (P), comprising a housing (9) containing the product and a sieve through which the product is removed. The conditioning device comprises a first element (5) and a second element (6) which can, in a first state of the device, allow the prepositioning in a predetermined position of one of the elements relative to the other and, in a subsequent state of the device, slide to accompany a decrease in the volume of the housing.

Description

déclic. La présente invention concerne les dispositifs de conditionnementclick. The present invention relates to packaging devices

et de distribution d'un produit, notamment un produit cosmétique, par exemple un produit de  and distribution of a product, in particular a cosmetic product, for example a product of

maquillage pulvérulent ou pâteux.powdery or pasty makeup.

L'invention concerne plus particulièrement les dispositifs comportant un S logement contenant le produit et un tamis au travers duquel s'effectue le prélèvement du produit. I1 existe un besoin pour bénéficier d'un dispositif qui soit de construction  The invention relates more particularly to devices comprising a housing S containing the product and a sieve through which the product is taken. There is a need to benefit from a device which is of construction

relativement simple et pratique à utiliser.  relatively simple and convenient to use.

I1 existe encore un besoin pour pouvoir bénéficier d'un dispositif qui puisse  There is still a need to be able to benefit from a device which can

être rempli aisément avec le produit.  be easily filled with the product.

Le nouveau dispositif selon l'invention se caractérise par le fait qu'il comporte un premier élément et un deuxième élément pouvant, dans un premier état du dispositif, permettre le prépositionnement dans une position prédétermince de l'un des éléments par rapport à l'autre et, dans un état ultérieur du dispositif, coulisser pour  The new device according to the invention is characterized in that it comprises a first element and a second element which can, in a first state of the device, allow the prepositioning in a predetermined position of one of the elements relative to the other and, in a later state of the device, slide to

accompagner une diminution du volume du logement.  accompany a decrease in the volume of housing.

Ainsi, grâce à l'invention, le logement peut présenter un volume prédéterminé lors de son remplissage, sans qu'il y ait besoin de prévoir des moyens extérieurs au  Thus, thanks to the invention, the housing can have a predetermined volume when it is filled, without there being any need to provide means external to the

dispositif pour positionner précisément l'un des éléments par rapport à l'autre.  device for precisely positioning one of the elements relative to the other.

L'opération de remplissage du dispositif avec le produit s'en trouve donc simplifiée.  The operation of filling the device with the product is therefore simplified.

Dans une réalisation particulière, le dispositif comporte au moins deux reliefs  In a particular embodiment, the device comprises at least two reliefs

coopérant pour permettre un prépositionnement de l'un des éléments par rapport à l'autre.  cooperating to allow prepositioning of one of the elements with respect to the other.

Toujours dans une réalisation particulière, les deux éléments sont agencés  Still in a particular embodiment, the two elements are arranged

pour coopérer par encliquetage dans ladite position prédétermince.  to cooperate by snapping into said predetermined position.

Le premier élément peut comporter la paroi de fond du logement et l'autre  The first element may have the bottom wall of the housing and the other

élément comporter la paroi latérale du logement.  element include the side wall of the housing.

Dans une réalisation particulière, le tamis est porté par le second élément, c'est-à-dire celui comportant la paroi latérale. Avantageusement, un moyen d'étanchéité porté par l'un des éléments s'applique sur l'autre élément, de manière à empêcher une fuite de produit ou d'un constituant du produit par le jeu de coulissement existant entre les deux éléments. Ce moyen d'étanchéité peut comporter une lèvre d'étanchéité réalisée d'un seul tenant avec une paroi de l'un des éléments, notamment du premier élément, ou  In a particular embodiment, the screen is carried by the second element, that is to say that comprising the side wall. Advantageously, a sealing means carried by one of the elements is applied to the other element, so as to prevent a leak of product or of a constituent of the product by the sliding clearance existing between the two elements. This sealing means may comprise a sealing lip made in one piece with a wall of one of the elements, in particular of the first element, or

un joint torique logé dans une gorge réalisée dans une paroi de l'un des éléments.  an O-ring housed in a groove made in a wall of one of the elements.

Le premier élément peut comporter une jupe intérieure et une jupe extérieure définissant entre elles une gorge dans laquelle est engagé et peut coulisser le deuxième élément. La jupe extérieure est avantageusement filetée extérieurement et le dispositif comporte un couvercle apte à se visser sur cette jupe extérieure. Le couvercle peut être agencé pour déplacer, au cours de son vissage, alors que le premier et le deuxième éléments sont dans la position prédéterminée précitée, l'un des éléments par rapport à l'autre, de manière à faire varier le volume du logement contenant le produit. Le couvercle peut en particulier comporter un épaulement apte à venir en appui sur la périphérie extérieure du tamis lorsque le deuxième élément est dans  The first element may include an interior skirt and an exterior skirt defining between them a groove in which the second element is engaged and can slide. The outer skirt is advantageously externally threaded and the device comprises a cover capable of being screwed onto this outer skirt. The cover can be arranged to move, during its screwing, while the first and second elements are in the aforementioned predetermined position, one of the elements relative to the other, so as to vary the volume of the housing containing the product. The cover may in particular comprise a shoulder capable of coming to bear on the external periphery of the screen when the second element is in

ladite position prédéterminée par rapport au premier élément.  said predetermined position relative to the first element.

Le dispositif peut comporter une houppette logée sous le couvercle, audessus  The device may include a puff housed under the cover, above

du tamis.sieve.

Le tamis peut être maintenu par un support surmoulé sur le tamis.  The screen can be held by a support molded onto the screen.

L'invention a encore pour objet un procédé de fabrication d'un dispositif de conditionnement et de distribution comportant un logement contenant le produit et un tamis au travers duquel s'effectue le prélèvement du produit, et deux éléments pouvant coulisser l'un par rapport à l'autre et dont le déplacement s'accompagne d'une modification de volume dudit logement, ce procédé comportant les étapes suivantes: - amener les deux éléments dans une position prédétermince, en faisant par exemple coopérer des reliefs des deux éléments,  The invention also relates to a method of manufacturing a packaging and distribution device comprising a housing containing the product and a sieve through which the product is taken, and two elements which can slide, one with respect to to the other and whose movement is accompanied by a change in the volume of said housing, this process comprising the following steps: - bringing the two elements into a predetermined position, for example by making reliefs of the two elements cooperate,

- remplir de produit ledit logement.  - fill the said housing with product.

Dans une mise en _uvre particulière de l'invention, le procédé comporte en  In a particular implementation of the invention, the method comprises

outre l'étape consistant à mettre en place le tamis après le remplissage avec le produit.  in addition to the step of setting up the sieve after filling with the product.

Toujours dans une mise en _uvre particulière de l'invention, on provoque le déplacement de l'un des éléments par rapport à l'autre en rapportant le couvercle sur l'un des éléments, l'autre élément étant agencé de manière à ce que le couvercle puisse prendre appui sur celui-ci et l'entraîner en déplacement iors de sa mise en place. Le couvercle peut être mis en place en étant vissé. On peut amener les deux éléments dans  Still in a particular implementation of the invention, one causes the displacement of one of the elements relative to the other by attaching the cover to one of the elements, the other element being arranged so that the cover can rest on it and cause it to move when it is put in place. The cover can be put in place by being screwed. We can bring both elements into

ladite position prédéterminée en faisant coopérer des reliefs des deux éléments.  said predetermined position by making reliefs of the two elements cooperate.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront à  Other characteristics and advantages of the present invention will become apparent from

la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples non limitatifs de mise en  reading the detailed description which follows, of nonlimiting examples of implementation

_uvre de l'invention, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel: - la figure 1 est une coupe axiale schématique d'un dispositif conforme à un exemple de mise en _uvre de l'invention, - la figure 2 représente le dispositif de la figure 1 dans une position prédéterminée, dans laquelle peut s'effectuer le remplissage en produit, - la figure 3 illustre la mise en place du tamis, - la figure 4 représente le dispositif après vissage du couvercle, - la figure S est une vue analogue à la figure 4, représentant le dispositif après épuisement du produit, - la figure 6 représente un détail de la figure 1, - les figures 7 et 8 illustrent des variantes de réalisation de reliefs coopérant, et  _work of the invention, and on examination of the appended drawing, in which: - Figure 1 is a schematic axial section of a device according to an example of implementation of the invention, - Figure 2 shows the device of FIG. 1 in a predetermined position, in which the product can be filled, - FIG. 3 illustrates the positioning of the screen, - FIG. 4 represents the device after screwing on the cover, - FIG. S is a view similar to FIG. 4, representing the device after the product has been used up, - FIG. 6 represents a detail of FIG. 1, - FIGS. 7 and 8 illustrate alternative embodiments of cooperating reliefs, and

- la figure 9 représente une base conforme à une variante de réalisation.  - Figure 9 shows a base according to an alternative embodiment.

Le dispositif 1 de conditionnement et d'application représenté à la figure 1  The packaging and application device 1 shown in FIG. 1

comporte une base 2, une houppette 3 et un couvercle 4.  has a base 2, a puff 3 and a cover 4.

La base 2 comporte un premier élément S et un deuxième élément 6 susceptible de coulisser, dans certaines conditions, par rapport au premier élément S. selon un axe X. Le premier élément S est formé, dans l'exemple de réalisation décrit, par l' assemblage d'un corps 7 et d'un fond 8. Le premier élément S définit avec le deuxième élément 6 un logement 9 contenant une réserve d'un produit P. par exemple un produit cosmétique pâteux, tel qu'un fond de teint. Le corps 7 comporte une paroi 10 définissant le fond du logement 9, et le deuxième élément 6 comporte une pièce annulaire 11 comprenant une paroi 12 délimitant latéralement le logement 9. La paroi 10 se raccorde à une jupe intérieure 14, dans la partie supérieure de laquelle est réalisce une gorge annulaire 15 logeant dans l'exemple considéré un joint d'étanchéité 17 s'appliquant de  The base 2 comprises a first element S and a second element 6 capable of sliding, under certain conditions, relative to the first element S. along an axis X. The first element S is formed, in the embodiment described, by l 'assembly of a body 7 and a bottom 8. The first element S defines with the second element 6 a housing 9 containing a reserve of a product P. for example a pasty cosmetic product, such as a foundation . The body 7 comprises a wall 10 defining the bottom of the housing 9, and the second element 6 comprises an annular part 11 comprising a wall 12 laterally delimiting the housing 9. The wall 10 is connected to an internal skirt 14, in the upper part of which is made an annular groove 15 housing in the example considered a seal 17 applying from

manière étanche sur la paroi 12.tightly on the wall 12.

Le corps 7 comporte également une jupe extérieure 19 pourvue d'un filetage 20. Les jupes intérieure 14 et extérieure 19 se raccordent par une paroi 21 et définissent entre elles une gorge annulaire 22 dans laquelle le deuxième élément 6 est  The body 7 also includes an outer skirt 19 provided with a thread 20. The inner 14 and outer 19 skirts are connected by a wall 21 and define between them an annular groove 22 in which the second element 6 is

susceptible de coulisser.likely to slide.

Le filetage 20 est surmonté par une lèvre annulaire d'étanchéité 23, destinée à s'appliquer de manière étanche sur une surface du couvercle 4 lorsque ce dernier est en  The thread 20 is surmounted by an annular sealing lip 23, intended to be applied in a sealed manner on a surface of the cover 4 when the latter is in

place sur la base 2.place on base 2.

Le corps 7 est pourvu d'un rebord périphérique 25, définissant un logement pour le fond rapporté 8, comme on peut le voir sur la figure 1. Le fond 8 est traversé en  The body 7 is provided with a peripheral rim 25, defining a housing for the added bottom 8, as can be seen in FIG. 1. The bottom 8 is crossed in

son centre par un orifice 39.its center by an orifice 39.

Le deuxième élément 6 comporte dans l'exemple décrit, outre la pièce 11, un tamis 26 soutenu à sa périphérie par une bague 27. Cette dernière repose sur la tranche supérieure de la paroi 12 de la pièce 11 et sur un retour 29 dirigé vers l'intérieur d'un support 28 fixé sur la pièce 11. La bague 27 comporte une nervure 30 permettant son positionnement sur le support 28. La pièce 11 comporte une jupe de montage 32, coaxiale à la paroi 12, et sur laquelle est emmanché le support 28. La pièce 11 comporte également, à sa périphérie extérieure, une lèvre annulaire 34 apte à coopérer avec la surface intérieure de la jupe extérieure 19 pour maintenir le deuxième élément 6 par rapport au premier élément 5 dans une position prédéfinie, lors du remplissage du logement 9 avec le produit P. comme cela sera précisé plus loin. Dans une variante de réalisation, la lèvre annulaire 34 est non continue ou remplacée par des pattes. La lèvre 34 est pourvue du côté radialement extérieur d'un bourrelet 37 pouvant prendre appui sur un ou plusieurs reliefs 38, comme illustré à échelle agrandie sur la figure 6. Ce ou ces reliefs 38 peuvent se présenter sous la forme de portions de nervure annulaire réalisées sur la surface radialement intérieure de la jupe extérieure 19, pouvant être franchies par le bourrelet 37 par déformation élastique de la lèvre 34. Les portions de nervure 38 peuvent, dans une variante, être remplacces par une gorge 38' dans laquelle peut s'encliqueter le bourrelet 37, comme illustré sur la figure 7. Le bourrelet 37 peut être remplacé par une  The second element 6 comprises in the example described, in addition to the part 11, a screen 26 supported at its periphery by a ring 27. The latter rests on the upper edge of the wall 12 of the part 11 and on a return 29 directed towards the inside of a support 28 fixed on the part 11. The ring 27 has a rib 30 allowing its positioning on the support 28. The part 11 comprises a mounting skirt 32, coaxial with the wall 12, and on which is fitted the support 28. The part 11 also comprises, at its outer periphery, an annular lip 34 capable of cooperating with the inner surface of the outer skirt 19 to maintain the second element 6 relative to the first element 5 in a predefined position, during the filling the housing 9 with the product P. as will be explained below. In an alternative embodiment, the annular lip 34 is non-continuous or replaced by lugs. The lip 34 is provided on the radially outer side with a bead 37 which can bear on one or more reliefs 38, as illustrated on an enlarged scale in FIG. 6. This or these reliefs 38 may be in the form of portions of annular rib produced on the radially inner surface of the outer skirt 19, which can be crossed by the bead 37 by elastic deformation of the lip 34. The rib portions 38 can, in a variant, be replaced by a groove 38 'in which can be snap on the bead 37, as illustrated in FIG. 7. The bead 37 can be replaced by a

gorge 37', comme illustré sur la figure 8.  groove 37 ', as illustrated in FIG. 8.

La houppette 3 peut être réalisée de diverses manières, étant par exemple  The puff 3 can be produced in various ways, for example being

constituce par une mousse, éventuellement floquce en surface.  constituted by a foam, possibly flocked on the surface.

Le couvercle 4 comporte une jupe 41 dont la partie inférieure comporte un filetage intérieur 42 et dont la partie supérieure est épaulée pour définir un épaulement 43 destiné à prendre appui sur le deuxième élément 6 au cours de son vissage. Le couvercle  The cover 4 comprises a skirt 41, the lower part of which has an internal thread 42 and the upper part of which is shouldered to define a shoulder 43 intended to bear on the second element 6 during its screwing. Lid

4 présente au-dessus de l'épaulement 43 un logement 44 pour recevoir la houppette 3.  4 has a housing 44 above the shoulder 43 for receiving the puff 3.

Le dispositif 1 est assemblé et rempli de la manière suivante.  The device 1 is assembled and filled in the following manner.

s Tout d'abord, on commence par fixer le fond 8 sur le corps 7 et à mettre en place le joint torique 17 dans la gorge 15 correspondante, puis le deuxième élément 6 est rapporté sur le premier, jusqu'à appui du bourrelet 37 sur les portions de nervure 38, ce qui permet de maintenir le deuxième élément 6 par rapport au premier S dans une S position prédéfinie, définissant un logement 9 de volume prédéterminé. Ce logement 9 est rempli avec une quantité de produit P choisie de manière à ce que le niveau de la surface S du produit reste en retrait du bord supérieur 18 de la paroi 12. Ensuite, la bague 27 portant le tamis 26 et solidaire du support 28 est mise en place sur la pièce 11, comme illustré sur la figure 3. La houppette 3 est ensuite placée sur le tamis 26 puis le couvercle 4 est vissé sur la jupe extérieure 19, comme illustré sur la figure 4. Au cours de ce vissage, l'épaulement 43 vient prendre appui sur la bague 27 et la poursuite du mouvement de vissage entraîne en déplacement vers le bas le deuxième élément 6 par rapport au premier élément S. ce qui provoque le franchissement des portions de nervure 38 par le bourrelet 37. Au terme du vissage, le bord inférieur de la jupe 41 du couvercle 4 vient prendre appui sur le rebord 25. La course sur laquelle est déplacé vers le bas le deuxième élément 6 lors du vissage du couvercle 4 correspond sensiblement, tout en lui étant logèrement inférieure, à la distance d qui sépare la surface S du produit P et le tamis 26 après fixation de ce dernier sur la pièce 11. On remarquera que la lèvre 23 vient  s First of all, we start by fixing the bottom 8 on the body 7 and putting in place the O-ring 17 in the corresponding groove 15, then the second element 6 is attached to the first, until the bead 37 is pressed on the rib portions 38, which makes it possible to maintain the second element 6 relative to the first S in a S predefined position, defining a housing 9 of predetermined volume. This housing 9 is filled with a quantity of product P chosen so that the level of the surface S of the product remains set back from the upper edge 18 of the wall 12. Next, the ring 27 carrying the screen 26 and secured to the support 28 is placed on the part 11, as illustrated in FIG. 3. The puff 3 is then placed on the screen 26 then the cover 4 is screwed onto the outer skirt 19, as illustrated in FIG. 4. During this screwing, the shoulder 43 comes to bear on the ring 27 and the continuation of the screwing movement causes the second element 6 to move downward relative to the first element S. which causes the rib portions 38 to be crossed by the bead 37. At the end of the screwing, the lower edge of the skirt 41 of the cover 4 comes to bear on the rim 25. The race on which the second element 6 is moved downwards when screwing on the cover 4 corresponds substantially, all e n being logically lower than it, at the distance d which separates the surface S of the product P and the screen 26 after fixing the latter on the part 11. It will be noted that the lip 23 comes

s'appliquer de manière étanche sur la surface intérieure de la jupe 41 du couvercle.  apply tightly to the inner surface of the skirt 41 of the cover.

Au fur et à mesure de la distribution du produit, le deuxième élément 6 peut se déplacer vers le bas par rapport au premier élément S. car c'est le produit P qui empêche le deuxième élément 6 de s'enfoncer, en s'interposant entre la paroi 10 et le tamis 26. Les portions de nervure 38 peuvent retenir le deuxième élément 6 dans le corps  As the product is distributed, the second element 6 can move down relative to the first element S. because it is the product P which prevents the second element 6 from sinking, by interposing between the wall 10 and the screen 26. The rib portions 38 can retain the second element 6 in the body

7, en cas de retournement accidentel, par exemple.  7, in the event of accidental overturning, for example.

On a représenté sur la figure S le dispositif 1 après distribution de la totalité du produit. On remarque que le tamis 26 repose alors contre la paroi 10. L' invention  There is shown in Figure S the device 1 after distribution of the entire product. Note that the screen 26 then rests against the wall 10. The invention

permet donc d'utiliser pratiquement tout le produit conditionné.  therefore allows practically all of the packaged product to be used.

D'autres moyens d'étanchéité peuvent être prévus entre les deux éléments à la place du joint torique 17. A titre d'exemple, on a représenté à la figure 9 une base 2' comportant un premier élément S' et un deuxième élément 6' et qui diffère de celle qui vient d'être décrite par l'absence du joint torique 17 et de la gorge correspondante 15, remplacés par une lèvre annulaire 17'. Dans le premier élément S' la paroi de fond 10 est remplacée par une paroi de fond 10' présentant un diamètre moindre que la paroi de fond de l'exemple précédent, étant entourée par la lèvre 17'. Cette dernière est séparée de la paroi de fond 10' par une gorge annulaire et se raccorde à la partie supérieure de la jupe intérieure du premier élément 5'. La base 2' diffère également de la base 2 par le fait que la bague 27 et la pièce 11 du deuxième élément 6' ne forment plus qu'une seule pièce 11', laquelle est assemblée avec le tamis 26 en étant surmoulée dessus. Ainsi, le tamis 26 et la pièce ll'ne forment qu'un seul composant au moment de la mise en place sur le reste du deuxième élément 6'. La jupe de montage 32 est de plus inexistante dans la réalisation de  Other sealing means can be provided between the two elements in place of the O-ring 17. For example, there is shown in Figure 9 a base 2 'having a first element S' and a second element 6 'and which differs from that just described by the absence of the O-ring 17 and the corresponding groove 15, replaced by an annular lip 17'. In the first element S 'the bottom wall 10 is replaced by a bottom wall 10' having a smaller diameter than the bottom wall of the previous example, being surrounded by the lip 17 '. The latter is separated from the bottom wall 10 'by an annular groove and is connected to the upper part of the inner skirt of the first element 5'. The base 2 'also differs from the base 2 in that the ring 27 and the part 11 of the second element 6' no longer form a single part 11 ', which is assembled with the screen 26 by being overmolded thereon. Thus, the screen 26 and the part ll ′ form only one component at the time of placement on the rest of the second element 6 ′. The mounting skirt 32 is moreover non-existent in the production of

la figure 9.Figure 9.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'étre décrit. On peut notamment réaliser de multiples autres manières les moyens qui permettent de maintenir dans une position prédéfinie le deuxième élément par rapport au premier élément lors du remplissage du logement avec le produit P. Bien qu'il soit avantageux que les reliefs coopérants des deux éléments soient réalisés d'un seul tenant avec ces derniers, on peut réaliser un relief sur l'un des éléments en déposant un point de  Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described. One can in particular realize in many other ways the means which make it possible to maintain in a predefined position the second element with respect to the first element when the housing is filled with the product P. Although it is advantageous that the cooperating reliefs of the two elements are made in one piece with these, you can make a relief on one of the elements by depositing a point

colle, par exemple.glue, for example.

Claims (19)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit (P), comportant un logement (9) contenant le produit et un tamis au travers duquel s'effectue le prélèvement du produit, caractérisé par le fait qu'il comporte un premier élément (5; ') et un deuxième élément (6; 6') pouvant, dans un premier état du dispositif, permettre le prépositionnement dans une position prédéterminée de l'un des éléments par rapport à l'autre et, dans un état ultérieur du dispositif, coulisser pour accompagner une diminution  1. Device for packaging and dispensing a product (P), comprising a housing (9) containing the product and a sieve through which the product is taken, characterized in that it comprises a first element (5; ') and a second element (6; 6') which can, in a first state of the device, allow the prepositioning in a predetermined position of one of the elements relative to the other and, in a later state of the device, slide to accompany a decrease du volume du logement.of the housing volume. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins deux reliefs (37, 38; 37, 38'; 37', 38) coopérant pour permettre un  2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises at least two reliefs (37, 38; 37, 38 '; 37', 38) cooperating to allow a prépositionnement de l'un des éléments par rapport à l'autre.  prepositioning of one of the elements with respect to the other. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les deux éléments (5, 6; 5', 6') sont agencés pour coopérer par encliquetage, dans ladite  3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the two elements (5, 6; 5 ', 6') are arranged to cooperate by snap-fastening, in said position prédéterminée.predetermined position. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par  4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized by le fait que le premier élément (5; 5) comporte une paroi de fond (10) du logement et  the fact that the first element (5; 5) has a bottom wall (10) of the housing and l'autre élément (6; 6') comporte une paroi latérale (12) du logement.  the other element (6; 6 ') has a side wall (12) of the housing. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé  5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized par le fait que le tamis (26) est porté par le second élément (6; 6').  by the fact that the screen (26) is carried by the second element (6; 6 '). 6. Dispositif selon l'une quelcouque des revendications 1 à 5, caractérisé  6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized par le fait qu'un moyen d'étanchéité (17; 17') porté par l'un des éléments (5; 5')  by the fact that a sealing means (17; 17 ') carried by one of the elements (5; 5') s'applique sur l'autre élément (6; 6').  applies to the other element (6; 6 '). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le moyen d'étanchéité comporte une lèvre d'étanchéité (17') réalisée d'un seul tenant avec une paroi  7. Device according to claim 6, characterized in that the sealing means comprises a sealing lip (17 ') formed integrally with a wall du premier élément (5; 5').of the first element (5; 5 '). 8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le moyen d'étanchéité comporte un joint torique (17) logé dans une gorge (15) réalisce dans une  8. Device according to claim 6, characterized in that the sealing means comprises an O-ring (17) housed in a groove (15) made in a paroi (14) de l'un des éléments.wall (14) of one of the elements. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,  9. Device according to any one of the preceding claims, caractérisé par le fait que le premier élément comporte une jupe intérieure (14) et une jupe extérieure (19) définissant entre elles une gorge (22) dans laquelle est engagé et peut  characterized in that the first element comprises an inner skirt (14) and an outer skirt (19) defining between them a groove (22) in which is engaged and can coulisser le deuxième élément (6; 6).  slide the second element (6; 6). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que la jupe extérieure est filetée extérieurement et par le fait que le dispositif comporte un couvercle  10. Device according to claim 9, characterized in that the outer skirt is externally threaded and in that the device comprises a cover (4) apte à se visser sur cette jupe extérieure.  (4) suitable for screwing onto this outer skirt. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,  11. Device according to any one of the preceding claims, caractérisé par le fait qu'il comporte un couvercle (4) agencé pour déplacer, au cours de son vissage, lorsque le premier et le deuxième éléments sont dans ladite position prédéterminée, l'un (5; 5') des éléments par rapport à l'autre (6; 6'), de manière à faire  characterized in that it comprises a cover (4) arranged to move, during its screwing, when the first and the second elements are in said predetermined position, one (5; 5 ') of the elements relative to the other (6; 6 '), so as to make varier le volume du logement (9) contenant le produit.  vary the volume of the housing (9) containing the product. 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé par le fait que le couvercle (4) comporte un épaulement (43) apte à venir en appui sur la périphérie extérieure du tamis (26) lorsque le deuxième élément est dans ladite position  12. Device according to claim 11, characterized in that the cover (4) has a shoulder (43) capable of coming to bear on the outer periphery of the screen (26) when the second element is in said position prédéterminée par rapport au premier élément.  predetermined with respect to the first element. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,  13. Device according to any one of the preceding claims, caractérisé par le fait qu'il comporte une houppette (3) logée sous le couvercle, au-dessus  characterized by the fact that it includes a puff (3) housed under the cover, above du tamis.sieve. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,  14. Device according to any one of the preceding claims, caractérisé par le fait que le tamis (26) est maintenu par un support (11') surmoulé sur le tamis.  characterized in that the screen (26) is held by a support (11 ') molded onto the screen. 15. Procédé de fabrication d'un dispositif de conditionnement et de distribution comportant un logement (9) contenant le produit et un tamis (26) au travers duquel s'effectue le prélèvement du produit, et deux éléments (5, 6; 5', 6') pouvant coulisser l'un par rapport à l'autre et dont le déplacement s'accompagne d'une modification du volume dadit logement, ce procédé comportant les étapes suivantes: amener les deux éléments dans une position prédéterminée,15. Method for manufacturing a packaging and distribution device comprising a housing (9) containing the product and a sieve (26) through which the product is removed, and two elements (5, 6; 5 ' , 6 ') being able to slide relative to one another and the displacement of which is accompanied by a modification of the volume of said housing, this process comprising the following steps: bringing the two elements to a predetermined position, - remplir de produit (P) ledit logement.  - fill the housing with product (P). 16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre l'étape consistant à mettre en place le tamis (26) après le remplissage avec le produit.  16. The method of claim 15, characterized in that it further comprises the step of placing the screen (26) after filling with the product. 17. Procédé selon la revendication 15 ou 16, caractérisé par le fait que l'on provoque le déplacement de l'un des éléments par rapport à l'autre en rapportant un couvercle (4) sur l'un des éléments, l'autre élément étant agencé de manière à ce que le couvercle puisse prendre appui sur celui-ci et l'entrainer en déplacement lors de sa mise17. The method of claim 15 or 16, characterized in that one causes the displacement of one of the elements relative to the other by attaching a cover (4) on one of the elements, the other element being arranged in such a way that the cover can bear on it and cause it to move when put on en place.in place. 18. Procédé scion la revendication 17, caractérisé par le fait que le couvercle  18. The method of claim 17, characterized in that the cover est mis en place en étant vissé.is put in place by being screwed. 19. Procédé selon l'une quelconque des revendications IS à 18, caractérisé  19. Method according to any one of claims IS to 18, characterized par le fait que l'on amène les deux éléments dans ladite position prédéterminée en faisant  by the fact that the two elements are brought into said predetermined position by making
FR0109527A 2001-07-17 2001-07-17 PACKAGING AND DISPENSING DEVICE COMPRISING A SIEVE THROUGH WHICH THE PRODUCT IS TAKEN Expired - Fee Related FR2827580B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0109527A FR2827580B1 (en) 2001-07-17 2001-07-17 PACKAGING AND DISPENSING DEVICE COMPRISING A SIEVE THROUGH WHICH THE PRODUCT IS TAKEN
CA002393075A CA2393075A1 (en) 2001-07-17 2002-07-09 Packaging and distribution system comprising a sieve through which the product is removed
EP02291808A EP1277418A1 (en) 2001-07-17 2002-07-17 Packaging and dispensing device with a screen through which a product is collected
US10/196,158 US20030024545A1 (en) 2001-07-17 2002-07-17 Packaging and dispensing device including a screen through which a substance is dispensed
JP2002208576A JP2003061739A (en) 2001-07-17 2002-07-17 Device for packaging and distributing and method for manufacturing the same
JP2006118979A JP2006212450A (en) 2001-07-17 2006-04-24 Packaging and dispensing apparatus, and its production method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0109527A FR2827580B1 (en) 2001-07-17 2001-07-17 PACKAGING AND DISPENSING DEVICE COMPRISING A SIEVE THROUGH WHICH THE PRODUCT IS TAKEN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2827580A1 true FR2827580A1 (en) 2003-01-24
FR2827580B1 FR2827580B1 (en) 2003-12-12

Family

ID=8865603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0109527A Expired - Fee Related FR2827580B1 (en) 2001-07-17 2001-07-17 PACKAGING AND DISPENSING DEVICE COMPRISING A SIEVE THROUGH WHICH THE PRODUCT IS TAKEN

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20030024545A1 (en)
EP (1) EP1277418A1 (en)
JP (2) JP2003061739A (en)
CA (1) CA2393075A1 (en)
FR (1) FR2827580B1 (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7350525B2 (en) 2003-05-21 2008-04-01 L'oreal Device for packaging and applying a substance such as a cosmetic or another care product
FR2855021B1 (en) 2003-05-21 2006-06-23 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC PRODUCT
FR2890160B1 (en) * 2005-09-01 2010-04-02 Oreal COOLING DEVICE AND ASSEMBLY COMPRISING IT FOR COOLING A DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT
US8047214B2 (en) * 2008-07-11 2011-11-01 Hct Asia Ltd Powder puff dispenser with flow-through gasket
US8550738B2 (en) * 2008-08-28 2013-10-08 Hct Asia Ltd Flow-through dispenser with helical actuation
US20100119287A1 (en) * 2008-11-07 2010-05-13 Hct Asia, Ltd. Dispenser with a flow-through compressible gasket
US8534948B2 (en) * 2009-03-06 2013-09-17 Hct Asia Ltd Dispenser with a cam path
DE102009015303B4 (en) * 2009-03-19 2012-10-31 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Device for applying a cosmetic powder on a sponge
US20110048442A1 (en) * 2009-08-26 2011-03-03 Zen Design Solutions Limited Container for powder products
FR2956569B1 (en) 2010-02-23 2014-03-28 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION.
US8210187B1 (en) * 2010-03-25 2012-07-03 Lava Industries, Inc. Cosmetic powder dispenser
KR101073436B1 (en) * 2011-02-25 2011-10-17 김진우 Powder vessel for makeup
FR3025409B1 (en) 2014-09-09 2017-12-22 Oreal DEVICE COMPRISING A SIEVE WITH VARIABLE SECTION ORIFICES
FR3025407B1 (en) * 2014-09-09 2016-12-23 Oreal CONDITIONING AND APPLICATION DEVICE COMPRISING A SIEVE CONSISTING OF A FILM
US10045600B2 (en) 2014-09-18 2018-08-14 HCT Group Holdings Limited Container with quick release base and lid assembly
FR3027200B1 (en) * 2014-10-17 2016-12-09 Oreal DEVICE COMPRISING A SIEVE COMPRISING AN ALVEOLAR MATERIAL
US9993059B2 (en) 2015-07-10 2018-06-12 HCT Group Holdings Limited Roller applicator
USD786088S1 (en) 2015-07-10 2017-05-09 HCT Group Holdings Limited Angled pump with depression
USD784162S1 (en) 2015-10-08 2017-04-18 HCT Group Holdings Limited Tottle
FR3048339B1 (en) 2016-03-07 2020-03-20 L'oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
USD818641S1 (en) 2016-03-16 2018-05-22 HCT Group Holdings Limited Cosmetics applicator with cap
USD847436S1 (en) 2017-03-14 2019-04-30 HCT Group Holdings Limited Makeup palette
USD880775S1 (en) 2017-03-14 2020-04-07 HCT Group Holdings Limited Cosmetic kit
USD857996S1 (en) 2017-07-07 2019-08-27 HCT Group Holdings Limited Ball joint compact
USD846197S1 (en) 2017-07-07 2019-04-16 HCT Group Holdings Limited Combined cosmetic stick and compact

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2089833A (en) * 1935-04-24 1937-08-10 Kasdan Nathan Vanity case
FR2185081A5 (en) * 1972-05-16 1973-12-28 Caron Parfums
DE29520487U1 (en) * 1995-12-23 1997-04-24 Louvrette GmbH Verpackung + Design, 58566 Kierspe Powder box
JPH10313936A (en) * 1997-05-16 1998-12-02 Shiseido Co Ltd Cosmetic container
JPH11244038A (en) * 1998-03-06 1999-09-14 Shiseido Co Ltd Compact case for powder makeup
JPH11276242A (en) * 1998-03-27 1999-10-12 Shiseido Co Ltd Refill container for powdery cosmetic
US6047710A (en) * 1998-04-13 2000-04-11 Revlon Consumer Products Corporation Hermetic compact case

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1458448A (en) * 1965-09-13 1966-03-04 Oreal New process for filling cases or containers containing sticks of solidified substance, and new products for carrying out this process
FR2720238B1 (en) * 1994-05-24 1996-08-30 Oreal Device for applying a perforated piston to a product, in particular makeup and / or care.
US5547302A (en) * 1994-07-29 1996-08-20 The Procter & Gamble Company Twist-up product dispenser having conformable apertured applicator surface
FR2754458B1 (en) * 1996-10-15 1998-11-27 Oreal SET OF APPLICATIONS OF A PRODUCT SUITABLE FOR SOLUBILIZING OR GELLING ON THE SURFACE IN CONTACT WITH A LIQUID COMPOSITION
US5953639A (en) * 1997-05-22 1999-09-14 Wireless Online, Inc. Multi-beam encoding system for two-way paging
US6186686B1 (en) * 1997-07-02 2001-02-13 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Applicator for liquid material
US5950639A (en) * 1997-10-03 1999-09-14 Yoshino Kogyosho Co., Ltd Airtight compact for cosmetics
FR2808430B1 (en) * 2000-05-05 2002-06-28 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2089833A (en) * 1935-04-24 1937-08-10 Kasdan Nathan Vanity case
FR2185081A5 (en) * 1972-05-16 1973-12-28 Caron Parfums
DE29520487U1 (en) * 1995-12-23 1997-04-24 Louvrette GmbH Verpackung + Design, 58566 Kierspe Powder box
JPH10313936A (en) * 1997-05-16 1998-12-02 Shiseido Co Ltd Cosmetic container
JPH11244038A (en) * 1998-03-06 1999-09-14 Shiseido Co Ltd Compact case for powder makeup
JPH11276242A (en) * 1998-03-27 1999-10-12 Shiseido Co Ltd Refill container for powdery cosmetic
US6047710A (en) * 1998-04-13 2000-04-11 Revlon Consumer Products Corporation Hermetic compact case

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 03 31 March 1999 (1999-03-31) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 14 22 December 1999 (1999-12-22) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 01 31 January 2000 (2000-01-31) *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003061739A (en) 2003-03-04
US20030024545A1 (en) 2003-02-06
FR2827580B1 (en) 2003-12-12
JP2006212450A (en) 2006-08-17
EP1277418A1 (en) 2003-01-22
CA2393075A1 (en) 2003-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2827580A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING DEVICE COMPRISING A SIEVE THROUGH WHICH THE PRODUCT IS TAKEN
EP1671705B1 (en) Plastic dispenser with a pump
EP0929473B1 (en) Closing device for the dispensing opening of a fluid product dispenser
WO2010106235A1 (en) Assembly including a system for packaging a product with a sealed closing
FR2737471A1 (en) FIXING RING WITH DOUBLE INDEXATION
FR2968516A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT
FR2703333A1 (en) Dispenser packaging for pasty stick-shaped product with a fixed external body decoration sleeve.
FR2793478A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A VALVE ON A TANK, AND DISTRIBUTOR CONTAINING A PRESSURIZED PRODUCT, EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP3603817B1 (en) Easy mounting and removal of a pump relative to the container
EP2021130A1 (en) Fluid product dispensing member and dispenser comprising same
EP2551215A1 (en) Method for manufacturing a recharging device for a rechargeable diffuser housing and adapted recharging device
FR2792295A1 (en) Dispenser for liquid product such as perfume or cosmetic has fixing ring with skirt, projection placed in recess of neck, and locking ring forced inside skirt until recess in neck
EP1919799B1 (en) Fluid product dispensing valve
EP1289858B1 (en) Dispenser with peripherally sealed fixing member
FR2818249A1 (en) DEVICE FOR FIXING A DISPENSING MEMBER ON A CONTAINER NECK
FR2784660A1 (en) MEMBER AND METHOD FOR FIXING A DISPENSING DEVICE ON THE NECK OF A TANK AND DISPENSER USING SUCH A FIXING MEMBER
FR3032436B1 (en) PACKAGING DEVICE FOR A PRODUCT TO BE DISTRIBUTED
EP3416898A1 (en) Sealing device for a container neck
FR3047187A1 (en) LIQUID PRODUCT SUCTION DEVICE IN A DISPENSER
WO2021123626A1 (en) Container with internal receptacle suspended in an external receptacle and method for assembling the container using an interface with two flanges
FR2653643A1 (en) Stick for applying a pasty product
EP1444917A1 (en) Device for storing and applying a product
FR3068018A1 (en) PRESSURIZED CONTAINER
FR2753178A1 (en) Reception dish for paste dispenser
FR2808514A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080331