FR2826603A1

FR2826603A1 - Portable drilling apparatus comprises drilling tool with tool support arm bracket and two handles allowing apparatus to be held vertically

Info

Publication number: FR2826603A1
Application number: FR0108603A
Authority: FR
Inventors: Jean-Pierre Storck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-06-29
Filing date: 2001-06-29
Publication date: 2003-01-03

Abstract

The portable apparatus comprises a drilling tool (3) and a tool support arm bracket (2). The bracket has two separate handles (5,7) directed in opposite directions which allow the apparatus to be held vertically.

Description

Appareil portatif de perçage La présente invention se rapporte aux appareils de perçage et, plus précisément, à un appareil portatif permettant de percer des trous dans les plafonds et faux plafonds. Portable drilling device The present invention relates to drilling devices and, more specifically, to a portable device for drilling holes in ceilings and false ceilings.

Lorsqu'il faut percer un trou dans un plafond très haut, il est nécessaire de prévoir des échelles ou échafaudages pour accéder à cet endroit très élevé. C'est coûteux et dangereux. When it is necessary to drill a hole in a very high ceiling, it is necessary to provide ladders or scaffolding to access this very high place. It is expensive and dangerous.

L'invention remédie à ces inconvénients par un appareil de perçage qui, tout en permettant d'atteindre un endroit très élevé où doit s'effectuer le perçage, peut être manipulé et porté facilement par un opérateur. Une fois démonté, l'appareil est facile à transporter. The invention remedies these drawbacks by a drilling device which, while making it possible to reach a very high place where drilling is to be carried out, can be easily handled and carried by an operator. Once disassembled, the device is easy to transport.

L'appareil de perçage comprend un outil de perçage et est caractérisé suivant l'invention par une potence à bras de support de l'outil et, à une première distance du bras vers le bas, comporte une première poignée, et à une seconde distance du bras vers le bas, plus grande que la première distance, une seconde poignée dirigée en sens opposé de la première. The drilling device comprises a drilling tool and is characterized according to the invention by a bracket with a support arm for the tool and, at a first distance from the arm downwards, has a first handle, and at a second distance from the arm downwards, larger than the first distance, a second handle directed in the opposite direction from the first.

Grâce à ces deux poignées dirigées en sens opposé et éloignées l'une de l'autre le long du montant de la potence, l'opérateur peut dresser facilement l'appareil de perçage vers le haut et bien le maintenir en sorte qu'il peut accéder à un plafond haut, tout en conservant la précision et la verticalité avec lesquelles l'outil de perçage est appliqué. Thanks to these two handles directed in opposite directions and distant from each other along the post of the jib crane, the operator can easily raise the drilling device upwards and hold it well so that it can access a high ceiling, while maintaining the precision and verticality with which the drilling tool is applied.

Suivant un perfectionnement de l'invention, un interrupteur du circuit électrique de l'outil de perçage est monté sur l'une des poignées. L'opérateur peut ainsi arrêter ou mettre en route l'outil de perçage sans avoir à lâcher l'appareil qu'il tient par les deux poignées. L'équilibre de l'appareil et donc la facilité avec laquelle on le manipule est encore meilleure lorsque le bras est dirigé perpendiculairement aux deux poignées le long de la potence et lorsque

la distance, décomptée le long du montant de la potence, entre les deux poignées est comprise entre 40 à 60 cm. According to an improvement of the invention, a switch of the electric circuit of the drilling tool is mounted on one of the handles. The operator can thus stop or start the drilling tool without having to let go of the device which he holds by the two handles. The balance of the device and therefore the ease with which it is handled is even better when the arm is directed perpendicular to the two handles along the stem and when

the distance, counted along the amount of the stem, between the two handles is between 40 to 60 cm.

Bien souvent, on effectue un repérage au sol avant de percer des trous dans le plafond. C'est pourquoi le dispositif suivant l'invention comporte avantageusement un dispositif laser émettant un faisceau vertical dirigé vers le bas. Lorsque le faisceau arrive sur le repère se trouvant sur le plancher, l'opérateur est sûr qu'il se trouve en la bonne position pour percer le trou dans le plafond. Very often, a location is made on the ground before drilling holes in the ceiling. This is why the device according to the invention advantageously comprises a laser device emitting a vertical beam directed downwards. When the beam arrives at the mark on the floor, the operator is sure that it is in the right position to drill the hole in the ceiling.

Le montant et le bras peuvent être d'une seule pièce, mais aussi en plusieurs pièces. Mais, de préférence, le montant est constitué de tubes télescopiques en sorte que l'on peut y monter une rallonge augmentant d'autant la hauteur de l'appareil et permettant ainsi d'atteindre des plafonds très élevés. The upright and the arm can be in one piece, but also in several pieces. However, preferably, the upright is made up of telescopic tubes so that an extension can be mounted on it, thereby increasing the height of the appliance accordingly, thereby making it possible to reach very high ceilings.

Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple : la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil portatif de perçage suivant l'invention, tandis que la figure 2 en est une vue en coupe en illustrant le circuit électrique. In the accompanying drawing, given solely by way of example: FIG. 1 is a perspective view of a portable drilling device according to the invention, while FIG. 2 is a sectional view illustrating the electrical circuit thereof.

L'appareil portatif de perçage représenté à la figure 1 comprend une potence constituée d'un montant 1 et d'un bras 2 de support. Le montant est destiné à être maintenu en ayant son axe vertical. Sur le bras 2 est monté de manière amovible un outil 3 de perçage classique, de telle manière que la broche 4 soit perpendiculaire à l'axe du montant 1. Du tube inférieur du montant 1 télescopique part à un niveau inférieur à celui du bras 2 une première poignée 5 munie d'un bouton 6 d'interrupteur et, à un niveau de 50 cm encore plus bas que la poignée 5, une seconde poignée 7. Les poignées 6 The portable drilling device shown in Figure 1 comprises a bracket consisting of an upright 1 and a support arm 2. The upright is intended to be maintained with its vertical axis. On the arm 2 is removably mounted a conventional drilling tool 3, so that the spindle 4 is perpendicular to the axis of the upright 1. From the bottom tube of the telescopic upright 1 leaves at a level lower than that of the arm 2 a first handle 5 provided with a switch button 6 and, at a level of 50 cm even lower than the handle 5, a second handle 7. The handles 6

et 7 sont parallèles mais sont dirigées en sens opposé. Les poignées 6 et 7 sont perpendiculaires au bras 2. and 7 are parallel but are directed in opposite directions. The handles 6 and 7 are perpendicular to the arm 2.

Il est également adjoint à l'appareil un laser 8 dont le faisceau 9 est dirigé verticalement vers le bas. A laser 8 is also added to the apparatus, the beam 9 of which is directed vertically downwards.

Le circuit électrique qui apparaît à la figure 2 d'alimentation de l'outil de perçage comporte un interrupteur 10 commandé par le bouton 6 et passe à l'intérieur du montant 1 pour ressortir par un fil 11 terminé par une prise 12 permettant de se brancher sur le secteur. The electrical circuit which appears in FIG. 2 supplying the drilling tool comprises a switch 10 controlled by the button 6 and passes inside the upright 1 to exit by a wire 11 terminated by a socket 12 making it possible to connect to the mains.

L'appareil fonctionne de la manière suivante. Lorsqu'un opérateur doit percer un trou dans le plafond, il saisit l'appareil par les poignées 6 et 7 et dirige la broche 4 sur l'emplacement du plafond où il faut perforer un trou. S'il y a un repère au sol correspondant à cet emplacement au plafond, l'opérateur fait en sorte que le faisceau 9 du dispositif 8 laser coïncide avec ce repère. Il appuie alors sur le bouton 6 de l'interrupteur 10 de manière à fermer le circuit électrique et à mettre sous tension l'outil 3 de perçage. Lorsque le perçage est terminé, l'opérateur actionne à nouveau l'interrupteur 6 pour mettre l'outil de perçage hors tension. The device operates as follows. When an operator has to drill a hole in the ceiling, he grasps the device by the handles 6 and 7 and directs pin 4 to the location of the ceiling where a hole has to be drilled. If there is a mark on the ground corresponding to this location on the ceiling, the operator ensures that the beam 9 of the laser device 8 coincides with this mark. He then presses the button 6 of the switch 10 so as to close the electrical circuit and to energize the drilling tool 3. When the drilling is finished, the operator actuates again the switch 6 to turn off the drilling tool.

Bien que l'outil de perçage soit relativement lourd, la présence de deux poignées écartées d'une certaine distance et disposées en sens opposé permet de bien maintenir la verticalité de l'outil 3 de perçage. Although the drilling tool is relatively heavy, the presence of two handles spaced a certain distance and arranged in opposite directions makes it possible to maintain the verticality of the drilling tool 3.

L'appareil de perçage une fois démonté en trois parties, à savoir le tube supérieur du montant 1 ayant le bras 2, une rallonge éventuelle et le tube inférieur du montant 1 ayant les poignées 5,7, se transporte facilement sans prendre trop de place. The drilling device once disassembled into three parts, namely the upper tube of the upright 1 having the arm 2, an optional extension and the lower tube of the upright 1 having the handles 5,7, is easily transported without taking up too much space .

Claims

1. Drilling apparatus comprising a drilling tool (3), characterized by an arm bracket (2) for supporting the tool (3) and at a first distance from the arm (2) downwards, a first handle ( 5) and, at a second distance from the arm (2) downwards, greater than the first distance, a second handle (7) directed in the opposite direction from the first (5).

2. Apparatus according to claim 1, characterized by a switch (10) of the electrical circuit of the drilling tool (3) mounted on one of the handles.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the arm (2) is directed perpendicular to the two handles (5,7).

4. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the distance, counted along the amount (1) of the bracket, between the two handles is between 40 and 60 cm.

5. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized by a laser device (8) emitting a vertical beam directed downwards.

6. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the upright consists of telescopic tubes and an extension.