FR2819151A1

FR2819151A1 - Protective garment that can be made in one size that fits all, comprises elastic elements consisting of strips of nonelastic nonwoven material fixed to elastic support

Info

Publication number: FR2819151A1
Application number: FR0100148A
Authority: FR
Inventors: Daniel Radulescaut; Olivier Kayser
Original assignee: ECUTRADE
Current assignee: ECUTRADE
Priority date: 2001-01-05
Filing date: 2001-01-05
Publication date: 2002-07-12
Anticipated expiration: 2021-01-05
Also published as: FR2819151B1

Abstract

A protective garment comprising structural pieces of nonwoven material, comprises elastic elements consisting of strips (10) of nonelastic nonwoven material fixed to an elastic support (4) whose edges are joined continuously to certain structural pieces, the strips being disposed to the plane of deformation of the garment and perpendicular to the direction of deformation.

Description

Vêtement de protection

La présente invention concerne un vêtement de protection, plus particulièrement un vêtement de protection en matière non tissée. Protective clothing

The present invention relates to protective clothing, more particularly protective clothing made of non-woven material.

Les vêtements de protection couramment utilisés à l'heure actuelle sont le plus souvent jetés après usage et réalisés en une matière non tissée. The protective clothing commonly used today is most often thrown away after use and made of a non-woven material.

L'emploi d'une telle matière, si elle permet de conférer légèreté et de limiter les coûts de fabrication, présente cependant un inconvénient au niveau de la souplesse, la matière non tissée n'étant pas en elle-même extensible. The use of such a material, if it makes it possible to confer lightness and to limit manufacturing costs, has however a drawback in terms of flexibility, the nonwoven material not being in itself extensible.

Aussi, pour pouvoir revêtir plus facilement ce type de vêtements de protection en matière non tissée, ceux-ci sont coupés large et, afin de permettre un meilleur maintien/ajustage de tels vêtement sur l'individu, ces vêtements pouvant être dotés de moyens élastiques visant à retenir le surplus de matière. Ces moyens que l'on qualifiera de retenue se présentent le plus fréquemment sous forme de fils élastiques cousus au sein de la matière non tissée et généralement disposés au niveau de l'emplacement de la ceinture, des poignets et des chevilles. Ces moyens élastiques déposés aux poignets et chevilles ont également un objectif de protection en fermant les ouvertures du vêtement à ses extrémités. Also, to be able to more easily put on this type of protective clothing made of non-woven material, these are cut wide and, in order to allow better maintenance / adjustment of such clothing on the individual, these garments can be provided with elastic means. aimed at retaining excess material. These means, which will be described as restraint, most often come in the form of elastic threads sewn into the nonwoven material and generally placed at the location of the belt, wrists and ankles. These elastic means deposited on the wrists and ankles also have a protective objective by closing the openings of the garment at its ends.

Cependant, de telles coupes de vêtement élastiques se révèlent insuffisantes pour répondre aux différentes corpulences des individus auxquels est destiné le vêtement de protection et les fabricants sont tenus de réaliser au minimum quatre, voire plus, gammes de vêtements pour couvrir de la plus petite taille jusqu'à la plus grande taille de vêtements. However, such elastic clothing cuts prove to be insufficient to meet the different body sizes of the individuals for whom the protective clothing is intended and the manufacturers are required to carry out at least four, or even more, ranges of clothing to cover from the smallest size up to 'to the largest clothing size.

Par ailleurs, la présence de fils fragilise le vêtement à l'endroit où ceux-ci sont positionnés, pouvant éventuellement provoquer la déchirure du vêtement qui perd alors son rôle de protection. Furthermore, the presence of threads weakens the garment where they are positioned, which could possibly cause the garment to tear which then loses its protective role.

Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients précités et de fournir un vêtement de protection en une taille unique, c'est-àdire susceptible de s'adapter aux différentes corpulences et morphologies des individus, tout en restant à la fois confortable et résistant. The purpose of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks and to provide protective clothing in a single size, that is to say capable of adapting to the different body sizes and morphologies of individuals, while remaining both comfortable and resistant.

On entend par confortable le fait qu'une personne de forte corpulence ne se sente pas à l'étroit dans ledit vêtement. By comfortable is meant the fact that a person of large build does not feel cramped in said garment.

Il ne faut pas non plus qu'inversement, une personne de petite morphologie se trouve engoncée et gênée par un surplus de matière lié à un dimensionnement unique du vêtement, devant répondre par ailleurs aux besoins des statures imposantes ou importantes. Neither should it be the case that, conversely, a person of small morphology is engulfed and hampered by an excess of material linked to a unique sizing of the garment, which must moreover meet the needs of imposing or important statures.

La présente invention a ainsi pour objet un vêtement de protection du type précité comprenant des éléments élastiques constitués d'au moins une bande de matière non tissée non déformable élastiquement et déposée solidairement par au moins une partie de sa surface sur au moins une face d'un support élastiquement déformable : les bords de ce support sont reliés d'une manière continue à certaines des pièces constituant l'architecture du vêtement, cette bande étant disposée dans le plan de déformation du vêtement, dans une direction perpendiculaire à la direction de déformation, et ses bords se rapprochant ou s'écartant des bords du support suivant la déformation de celui-ci. The present invention thus relates to a protective garment of the aforementioned type comprising elastic elements consisting of at least one strip of non-woven non-elastically deformable material and deposited integrally by at least part of its surface on at least one face of an elastically deformable support: the edges of this support are continuously connected to some of the pieces constituting the architecture of the garment, this strip being disposed in the deformation plane of the garment, in a direction perpendicular to the deformation direction, and its edges approaching or deviating from the edges of the support according to the deformation thereof.

De préférence, ces éléments élastiques sont disposés le long d'au moins une partie des coutures latérales du vêtement correspondant à la hauteur de la jambière et du tronc, depuis la cheville jusqu'à Preferably, these elastic elements are arranged along at least part of the side seams of the garment corresponding to the height of the leggings and the trunk, from the ankle to

l'aisselle, les bandes étant disposées parallèlement à la direction de la jambière. armpit, the bands being arranged parallel to the direction of the leg.

Le résultat est un nouveau vêtement de protection en matière non tissée, répondant au problème posé et offrant des caractéristiques très intéressantes : en effet, les éléments élastiques suivant l'invention permettent d'élargir le vêtement de protection à la demande et suivant la morphologie de son utilisateur, tout en conservant la structure externe du matériau non tissé de celui-ci grâce aux bandes qui recouvrent ces éléments élastiques comme des écailles. The result is a new protective clothing made of non-woven material, responding to the problem posed and offering very interesting characteristics: in fact, the elastic elements according to the invention make it possible to widen the protective clothing on demand and according to the morphology of its user, while retaining the external structure of the nonwoven material thereof thanks to the bands which cover these elastic elements like scales.

Il est ainsi possible de fournir un vêtement de protection en une seule et unique taille, un tel vêtement pouvant donc être utilisé aussi bien par des personnes de petite corpulence ou morphologie que par des personnes de plus forte corpulence ou morphologie. It is thus possible to provide a protective garment in a single size, such a garment can therefore be used both by people of small build or body shape and by people of larger build or body shape.

Il en résulte bien évidemment d'une part pour l'utilisateur une gestion simplifiée des stocks de tels vêtements et, d'autre part pour le fabricant, une uniformisation des lignes de fabrication des dits vêtements. This obviously results, on the one hand, for the user, in a simplified management of the stocks of such garments and, on the other hand, for the manufacturer, standardization of the production lines of said garments.

Grâce à la présence du support élastiquement déformable, libre de se déformer entre les bandes de matières non tissées, le vêtement va pouvoir s'adapter à la morphologie de la personne, tout en étant renforcé, à l'encontre des efforts mécaniques autres que des efforts de traction au niveau de cette partie déformable par la présence des bandes de matières non tissées, ces bandes étant non extensibles. Thanks to the presence of the elastically deformable support, free to deform between the strips of nonwoven materials, the garment will be able to adapt to the morphology of the person, while being reinforced, against mechanical forces other than tensile forces at this deformable part by the presence of the strips of nonwoven materials, these strips being non-stretchable.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention résulteront de la description qui va suivre,

donnée à titre d'exemples non limitatifs et faite en référence aux figures annexées dans lesquelles : Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows,

given by way of nonlimiting examples and made with reference to the appended figures in which:

- la figure 1 est une vue schématique éclatée en coupe des moyens élastiques selon l'invention en l'absence d'efforts ; - la figure 2 est une vue schématique éclatée en coupe des moyens élastiques selon l'invention lorsqu'une force extérieure est exercée ; - la figure 3 est une vue schématique d'une silhouette de vêtement de protection muni des moyens élastiques selon l'invention.

- Figure 1 is a schematic exploded sectional view of the elastic means according to the invention in the absence of effort; - Figure 2 is a schematic exploded sectional view of the elastic means according to the invention when an external force is exerted; - Figure 3 is a schematic view of a silhouette of protective clothing provided with elastic means according to the invention.

Les éléments communs aux figures 1 et 2 sont repérés par des références numériques identiques. The elements common to Figures 1 and 2 are identified by identical reference numerals.

Sur la figure 1, on a représenté en coupe un mode particulier de réalisation d'un élément élastique 2 conforme à l'invention. In Figure 1, there is shown in section a particular embodiment of an elastic element 2 according to the invention.

Cet élément élastique 2 comprend un support 4 élastiquement déformable comprenant deux faces 6 et 8, sur lesquelles sont disposées en sandwich des bandes 10 réalisées en matière non tissée. This elastic element 2 comprises an elastically deformable support 4 comprising two faces 6 and 8, on which are sandwiched strips 10 made of nonwoven material.

La cohésion des bandes 10 avec le support 4 est assuré par collage sur une partie ou zone de collage 14 seulement de leur surface ; ces bandes 10 peuvent être jointives, et leurs bords libres 16 respectifs se toucher, en position de repos qui est celle correspondant à la position de l'élément élastique 2 lorsqu'il ne subit pas de déformation, comme représenté sur la figure 1. The cohesion of the strips 10 with the support 4 is ensured by bonding on a portion or bonding zone 14 only of their surface; these bands 10 can be contiguous, and their respective free edges 16 touch, in the rest position which is that corresponding to the position of the elastic element 2 when it does not undergo deformation, as shown in FIG. 1.

Les bords libres 16 de ces bandes 10 peuvent également se superposer comme une couverture de toiture par tuiles ou écailles. The free edges 16 of these strips 10 can also be superimposed like a roof covering by tiles or scales.

On peut ainsi envisager d'employer un élément élastique 2 qui, dans son amplitude maximale de déformation, présente une surface uniquement en matière non tissée obtenue grâce à une largeur adaptée des bandes 10 et à la superposition de leurs bords libres 16 en position de repos. It is thus possible to envisage using an elastic element 2 which, in its maximum amplitude of deformation, has a surface only of nonwoven material obtained thanks to an adapted width of the strips 10 and to the superposition of their free edges 16 in the rest position. .

Le support 4 élastiquement déformable est de préférence un film continu de polymère qui peut être par exemple une polyoléfine, un polyester, un polyamide ou un polymère de vinyle ou de vinylidène. The elastically deformable support 4 is preferably a continuous film of polymer which can be, for example, a polyolefin, a polyester, a polyamide or a vinyl or vinylidene polymer.

Suivant les applications envisagées pour le vêtement de protection, le support 4 est un film microporeux aéré. Depending on the applications envisaged for the protective clothing, the support 4 is an aerated microporous film.

De préférence, le support 4 est un film de polyéthylène. Preferably, the support 4 is a polyethylene film.

La matière non tissée des bandes 10, tout comme celle des pièces formant l'architecture, du vêtement, est en général obtenue à partir de fibres de polymères. The nonwoven material of the strips 10, like that of the pieces forming the architecture, of the garment, is generally obtained from polymer fibers.

La matière non tissée peut ainsi comporter au moins un polymère choisi parmi les polyoléfines, les polyesters, les polyamides ou les polymères de vinyle ou de vinylidène. The nonwoven material can thus comprise at least one polymer chosen from polyolefins, polyesters, polyamides or polymers of vinyl or vinylidene.

Parmi les polyoléfines qui peuvent être employées, on peut citer, de façon non limitative, le polyéthylène, le polypropylène ou le polybutène. Among the polyolefins which can be used, mention may be made, without limitation, of polyethylene, polypropylene or polybutene.

La matière non tissée peut être fabriquée à partir de fibres d'un seul polymère ou d'un mélange de plusieurs polymères. The nonwoven material can be made from fibers of a single polymer or from a mixture of several polymers.

La figure 2 représente l'élément élastique 2 sur lequel l'on exerce une force de traction dans le plan de cet élément 2 et perpendiculairement aux bandes 10, comme représenté par le sens des flèches F. FIG. 2 represents the elastic element 2 on which a tensile force is exerted in the plane of this element 2 and perpendicular to the strips 10, as represented by the direction of the arrows F.

Sous l'effet de cette force de traction, le support 4 se déforme au niveau de ses parties libres 12, ces dernières comprenant non seulement les parties libres du support 4 qui sont celles situées entre chaque bord libre 16 en regard de deux bandes 10 adjacentes mais également les parties prises en sandwich par les bandes 10 mais qui ne sont pas solidaires des dites bandes 10. La déformation qui s'effectue dans le plan du Under the effect of this tensile force, the support 4 deforms at its free parts 12, the latter comprising not only the free parts of the support 4 which are those located between each free edge 16 opposite two adjacent strips 10 but also the parts sandwiched by the strips 10 but which are not integral with said strips 10. The deformation which takes place in the plane of the

support 4 permet donc une augmentation de la surface de l'élément élastique 2. support 4 therefore allows an increase in the surface of the elastic element 2.

Cette augmentation de la surface de l'élément élastique 2, sous l'action d'efforts mécaniques tels que la traction, est fonction, pour une même largeur d'élément élastique 2, de l'élasticité du support 4, de la largeur et du nombre des parties libres 12 entre les zones de collage 14 des bandes 10. This increase in the surface of the elastic element 2, under the action of mechanical forces such as traction, is a function, for the same width of elastic element 2, of the elasticity of the support 4, of the width and the number of free parts 12 between the bonding zones 14 of the strips 10.

Pour obtenir une amplitude maximale donnée de déformation de l'élément élastique 2, il y a lieu de trouver un compromis entre : - un grand nombre de bandes 10 de petite largeur qui créent alors autant de discontinuités, cette configuration nécessitant une largeur initiale plus importante de l'élément élastique 2, et - un petit nombre de bandes 10 de plus grande largeur (voire une bande unique 10, celle-ci répondant aux critères), qui permet une largeur initiale de l'élément élastique 2 moins importante qu'avec un plus grand nombre de bandes 10, sachant que les bandes 10 dans cette seconde configuration présentent alors des bords libres 16 non collés au support 4 et de largeur importante, qui risquent de s'accrocher. To obtain a given maximum amplitude of deformation of the elastic element 2, it is necessary to find a compromise between: - a large number of strips 10 of small width which then create as many discontinuities, this configuration requiring a greater initial width of the elastic element 2, and - a small number of strips 10 of greater width (or even a single strip 10, the latter meeting the criteria), which allows a lower initial width of the elastic element 2 than with a greater number of bands 10, knowing that the bands 10 in this second configuration then have free edges 16 not bonded to the support 4 and of large width, which risk catching.

On peut ainsi envisager, à titre d'exemple non limitatif, une largeur de bandes 10 comprise entre 0,5 cm et 2 cm, et de préférence entre 1 cm et 1,5 cm. It is thus possible, by way of nonlimiting example, to envisage a width of strips 10 of between 0.5 cm and 2 cm, and preferably between 1 cm and 1.5 cm.

Les éléments élastiques 2 selon l'invention peuvent être avantageusement disposés sur toute partie du vêtement de protection susceptible d'être soumise à des efforts liés au mouvement de l'individu revêtu d'un tel vêtement, afin que ces efforts soient absorbés par la déformation des dits éléments élastiques 2. The elastic elements 2 according to the invention can advantageously be arranged on any part of the protective clothing liable to be subjected to forces linked to the movement of the individual wearing such a garment, so that these forces are absorbed by the deformation said elastic elements 2.

Les éléments élastiques 2 sont reliés d'une manière continue ou fixés aux pièces de matière non The elastic elements 2 are connected in a continuous manner or fixed to pieces of non-material

tissée constituant le vêtement de protection par leur bord, au moyen de coutures et/ou de collage. woven fabric constituting the protective clothing by their edge, by means of seams and / or bonding.

On peut par exemple fixer des éléments élastiques 2 le long d'au moins une partie des coutures latérales du vêtement correspondant à la hauteur de la jambière et du tronc, depuis la cheville jusqu'à l'aisselle, les bandes étant disposées parallèlement à la direction de la jambière. One can for example fix elastic elements 2 along at least part of the side seams of the garment corresponding to the height of the leg and trunk, from the ankle to the armpit, the bands being arranged parallel to the direction of the leg.

On peut également prévoir de positionner les éléments élastiques 2 sur toute ou partie de la ceinture du vêtement, les bandes étant disposées perpendiculairement à la direction de la ceinture. Provision may also be made to position the elastic elements 2 over all or part of the waistband of the garment, the strips being arranged perpendicular to the direction of the waistband.

Une disposition parallèle est-elle envisageable ? : dans ce cas, comme du reste pour les poignets et les chevilles, les éléments élastiques 2 suivant l'invention peuvent également assurer le rôle des moyens élastiques de retenue connus à ce jour. Is a parallel arrangement possible? : in this case, as for the rest for the wrists and ankles, the elastic elements 2 according to the invention can also fulfill the role of the elastic retaining means known to date.

Si, cependant, ces moyens élastiques sont réalisés comme décrits en introduction, le vêtement de protection suivant l'invention comprend alors en outre les éléments élastiques 2 suivant l'invention. If, however, these elastic means are produced as described in the introduction, the protective clothing according to the invention then further comprises the elastic elements 2 according to the invention.

Ces éléments élastiques 2 peuvent aussi être disposés le long d'au moins une partie des coutures latérales du vêtement correspondant à la longueur du bras, depuis le poignet jusqu'à l'épaule, les bandes étant disposées parallèlement à la direction du bras. These elastic elements 2 can also be arranged along at least part of the side seams of the garment corresponding to the length of the arm, from the wrist to the shoulder, the strips being arranged parallel to the direction of the arm.

La figure 3 représente schématiquement un vêtement de protection 20 comprenant des pièces 22, 24 de matière non tissée formant l'architecture du vêtement

20, respectivement le haut du corps et les jambes, et des éléments élastiques 24, 26 tels que ceux représentés aux figures 1 et 2, ces éléments 24 et 26 étant respectivement disposés le long des coutures latérales de la jambière 28 et du tronc 30 d'une part et autour de la ceinture 32 d'autre part. FIG. 3 schematically represents a protective garment 20 comprising pieces 22, 24 of nonwoven material forming the architecture of the garment

20, respectively the upper body and the legs, and elastic elements 24, 26 such as those shown in Figures 1 and 2, these elements 24 and 26 being respectively arranged along the side seams of the leggings 28 and the trunk 30 d on the one hand and around the belt 32 on the other hand.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation que l'on vient de décrire et on peut apporter à ceux-ci de nombreux changements et modifications sans sortir du domaine de l'invention. Of course, the present invention is not limited to the embodiments which have just been described and many changes and modifications can be made to them without departing from the scope of the invention.

En fonction des applications envisagées, le vêtement de protection de l'invention peut être réalisé en une matière non tissée résistant à un nombre limité ou illimité de lavages en machine ; la matière non tissée des pièces formant l'architecture du tissus et des éléments élastiques peut être dotée de propriétés particulières telles que hypoallergéniques, antibactéries, ignifuges,... Depending on the applications envisaged, the protective garment of the invention can be made of a non-woven material resistant to a limited or unlimited number of machine washes; the nonwoven material of the pieces forming the architecture of the fabrics and of the elastic elements can be endowed with particular properties such as hypoallergenic, antibacterial, flame retardant, ...

On peut également doter le vêtement de moyens complémentaires de retenue tels que des passants destinés à être positionnés sous les pieds de l'individu ou autour d'un doigt. It is also possible to provide the garment with additional retaining means such as loops intended to be positioned under the feet of the individual or around a finger.

Claims

1. Protective clothing comprising parts (22, 24) of nonwoven material forming the architecture of the clothing (20), and depending on the case of the elastic means for retaining the clothing, characterized in that it comprises elastic elements ( 2, 24, 26) consisting of at least one strip (10) of non-woven material which is not elastically deformable and which is deposited integrally by at least one part (14) of its surface on at least one face (6,8) of a elastically deformable support (4), the edges of which are continuously connected to some of the pieces (22, 24) constituting the architecture of the garment, this strip (10) being arranged in the deformation plane of the garment and in a direction perpendicular to the deformation direction.

2. Garment according to claim 1, characterized in that it comprises at least two bands (10) arranged on each face (6,8) of the support (4) and taking it in sandwich.

3. Garment according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the strips (10) is between 0.5 cm and 2 cm, and preferably between 1 cm and 1.5 cm.

4. Garment according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the support (4) is a polyethylene film.

5. Garment according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the nonwoven material comprises at least one polymer chosen from

polyolefins, polyesters, polyamides or polymers of vinyl or vinylidene.

6. Garment according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises at least elastic elements (24) disposed along at least part of the side seams of the garment (20) corresponding to the height leg (28) and trunk (30) from the ankle to the armpit, the bands (10) being arranged parallel to the direction of the leg (28).

7. Garment according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises at least elastic elements (26) disposed on all or part of the waistband of the garment, the strips (10) being arranged perpendicular to the belt direction (32).

8. Garment according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises at least elastic elements arranged along at least part of the side seams of the garment (20) corresponding to the length of the arm, from the wrist to the shoulder, the bands (10) being arranged parallel to the direction of the arm.

9. Garment according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises elastic retaining means produced by elastic elements (2).

10. Garment according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the nonwoven material is washable.