FR2819110A1 - Switch/plug automatic wire connector having flexible retention unit cavity placed/end positioned introduction channel with supplementary constraint applied wire introduction reinforcing/bending retention unit holding cable. - Google Patents

Switch/plug automatic wire connector having flexible retention unit cavity placed/end positioned introduction channel with supplementary constraint applied wire introduction reinforcing/bending retention unit holding cable. Download PDF

Info

Publication number
FR2819110A1
FR2819110A1 FR0100009A FR0100009A FR2819110A1 FR 2819110 A1 FR2819110 A1 FR 2819110A1 FR 0100009 A FR0100009 A FR 0100009A FR 0100009 A FR0100009 A FR 0100009A FR 2819110 A1 FR2819110 A1 FR 2819110A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connection terminal
automatic connection
cavity
elastic
elastic retention
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0100009A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2819110B1 (en
Inventor
Jean Sebastien Guibert
Philippe Mondary
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Original Assignee
Legrand SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA filed Critical Legrand SA
Priority to FR0100009A priority Critical patent/FR2819110B1/en
Publication of FR2819110A1 publication Critical patent/FR2819110A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2819110B1 publication Critical patent/FR2819110B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48185Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
    • H01R4/4819Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end the spring shape allowing insertion of the conductor end when the spring is unbiased
    • H01R4/4821Single-blade spring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/305Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member having means for facilitating engagement of conductive member or for holding it in position
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4846Busbar details
    • H01R4/485Single busbar common to multiple springs

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

The automatic connector (10) has a cavity (30) limiting section (20). There are two constraint positions. A flexible retention unit (70) has an end (72) positioned in the introduction channel holding the electrical cable in place. In the second constraint position a supplementary constraint reinforces the retention unit by end bending.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention concerne d'une manière générale les bornes de connexion automatique du type de celles équipant par exemple certains appareils électriques, tels qu'interrupteurs, prises de courant ou autres, pour leur raccordement aux câbles électriques nécessaires à leur câblage.  The present invention relates generally to automatic connection terminals of the type of those fitted, for example, to certain electrical devices, such as switches, sockets or the like, for their connection to the electric cables necessary for their wiring.

Plus particulièrement, la présente invention vise une telle borne de connexion automatique dans laquelle le câble électrique est maintenu dans un canal d'introduction par arc-boutement d'une lamelle de rétention élastique.  More particularly, the present invention relates to such an automatic connection terminal in which the electric cable is held in an introduction channel by bracing of an elastic retention strip.

Une borne de connexion automatique classique comporte traditionnellement un élément de rétention élastique sous forme d'une lamelle élastique dont une extrémité est fixe, et dont l'autre est laissée libre à l'intérieur de la cavité de la borne, dans le canal d'introduction du câble électrique.  A conventional automatic connection terminal traditionally comprises an elastic retention element in the form of an elastic strip, one end of which is fixed, and the other of which is left free inside the cavity of the terminal, in the channel of introduction of the electric cable.

Lors de son introduction, l'extrémité du câble électrique vient rencontrer la lamelle élastique, et déplacer son extrémité laissée libre de sorte que cette dernière se positionne contre le câble. Cette nouvelle position assure le maintien du câble contre la paroi de son canal d'introduction par arc-boutement de la lame lors d'un éventuel retrait.  During its introduction, the end of the electric cable comes to meet the elastic strip, and move its end left free so that the latter is positioned against the cable. This new position maintains the cable against the wall of its introduction channel by bracing the blade during a possible withdrawal.

Afin de permettre la libération du câble électrique, il a déjà été proposer de relier la lamelle élastique à un élément mobile pouvant être positionné par l'utilisateur.  In order to allow the release of the electric cable, it has already been proposed to connect the elastic strip to a mobile element which can be positioned by the user.

On connaît par exemple par le brevet américain publié sous le numéro 2,720, 634 une borne de connexion automatique comportant un ressort conducteur d'électricité relié à un organe d'actionnement sous forme de levier accessible à l'utilisateur. Selon un mode de réalisation décrit dans ce document, lorsque l'organe d'actionnement est dans une première position, la borne de connexion se comporte comme une borne de connexion automatique classique, c'est à dire que le fil peut être introduit à force dans le canal et être maintenu par le ressort par arc-boutement.  An automatic connection terminal comprising an electrically conductive spring connected to an actuating member in the form of a lever accessible to the user is known, for example, from the American patent published under the number 2,720, 634. According to an embodiment described in this document, when the actuating member is in a first position, the connection terminal behaves like a conventional automatic connection terminal, that is to say that the wire can be introduced by force in the channel and be held by the spring by bracing.

Cependant, la borne de connexion telle que décrite dans le document référencé ci-dessus dans la première position décrite, assure une force de rétention prédéterminée, que l'utilisateur ne maîtrise pas. Il se peut en particulier que cette force de rétention soit inadaptée à maintenir correctement certains types de câbles électriques. Il peut en effet se produire, notamment pour les  However, the connection terminal as described in the document referenced above in the first position described, provides a predetermined retention force, which the user does not control. In particular, this retention force may be inadequate for correctly maintaining certain types of electrical cables. It can indeed occur, especially for

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

câbles électriques souples à plusieurs brins, que le maintien du câble dans le canal soit insuffisant ou fragile, ceci pouvant se traduire par un mauvais contact électrique voire, par une déconnexion non souhaitée. La présente invention a pour objet, d'une manière générale, un dispositif permettant de résoudre, plus avantageusement, ces problèmes de connexion.  flexible electric cables with several strands, whether the maintenance of the cable in the channel is insufficient or fragile, this can result in poor electrical contact or even, by undesired disconnection. The object of the present invention is, in general, a device making it possible to more advantageously resolve these connection problems.

Plus précisément l'invention concerne une borne de connexion automatique comportant une pièce limitant une cavité dans laquelle est aménagé un canal d'introduction d'un câble électrique et renfermant un élément de rétention élastique dudit câble électrique sous forme d'une lamelle élastique dont une première extrémité est libre à l'intérieur de ladite cavité, caractérisée en ce qu'elle comporte un moyen de sollicitation réglable qui, dans une première configuration exerce sur ledit élément de rétention élastique une contrainte telle que sa dite première extrémité vienne se positionner dans ledit canal d'introduction devenant ainsi susceptible de retenir ledit câble électrique contre une paroi dudit canal par arc-boutement, et, dans une deuxième configuration exerce sur ledit élément de rétention élastique une contrainte supplémentaire par rapport à celle de ladite première configuration et renforce ladite rétention du câble par arc-boutement.  More precisely, the invention relates to an automatic connection terminal comprising a part limiting a cavity in which a channel for introducing an electric cable is arranged and enclosing an elastic retention element of said electric cable in the form of an elastic strip, one of which first end is free inside said cavity, characterized in that it comprises an adjustable biasing means which, in a first configuration exerts on said elastic retention element a stress such that its said first end comes to be positioned in said introduction channel thus becoming capable of retaining said electrical cable against a wall of said channel by bracing, and, in a second configuration exerts on said elastic retention element an additional stress compared to that of said first configuration and reinforces said retention of the cable by bracing.

Par exemple, suivant une forme particulière et préférée de réalisation, le moyen de sollicitation réglable est réalisé par une vis, qui dans une"position de livraison" contraint la lamelle élastique, de manière à ce que la borne de connexion se comporte comme une borne de connexion automatique classique.  For example, according to a particular and preferred embodiment, the adjustable biasing means is produced by a screw, which in a "delivery position" constrains the elastic strip, so that the connection terminal behaves like a terminal classic automatic connection.

Cette première configuration est en particulier parfaitement adaptée à la connexion de câbles électriques rigides ou semi-rigides. Dans le cas par exemple d'un câble électrique souple ou à plusieurs brins, il est possible en vissant quelque peu la vis de renforcer la contrainte sur la lamelle élastique et donc de vérrouiller la connexion. On parlera dans ce cas là deposition de verrouillage". This first configuration is in particular perfectly suited to the connection of rigid or semi-rigid electrical cables. In the case for example of a flexible electric cable or with several strands, it is possible by screwing the screw somewhat to reinforce the stress on the elastic strip and therefore to lock the connection. In this case, we will speak of the locking position ".

Selon une autre particularité avantageuse de l'invention, le moyen de sollicitation réglable, peut, dans une troisième configuration, relâcher, au moins partiellement par rapport à la première configuration, la contrainte sur l'élément de rétention élastique de sorte que ladite première extrémité de l'élément de  According to another advantageous feature of the invention, the adjustable biasing means can, in a third configuration, release, at least partially with respect to the first configuration, the stress on the elastic retention element so that said first end of the element of

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

rétention élastique se trouve sensiblement dégagée dudit canal d'introduction facilitant ainsi le retrait dudit câble électrique.  elastic retention is substantially released from said introduction channel thus facilitating the removal of said electrical cable.

En d'autres termes, il est possible, en dévissant quelque peu la vis par rapport à la"position de livraison"de soulager la contrainte sur la lamelle de connexion élastique, de telle manière que la déconnexion du câble électrique soit possible et aisée. On parlera dans ce cas particulier deposition de déconnexion". Une borne de connexion automatique dans ce mode de réalisation apporte un avantage certain par rapport à certaines de ces bornes où la déconnexion d'un câble électrique est pratiquement impossible en raison de l'efficacité même de l'arc-boutement.  In other words, it is possible, by unscrewing the screw somewhat relative to the "delivery position", to relieve the stress on the elastic connection strip, so that disconnection of the electric cable is possible and easy. We will speak in this particular case of disconnection position ". An automatic connection terminal in this embodiment brings a definite advantage compared to some of these terminals where the disconnection of an electric cable is practically impossible because of the very efficiency of the bracing.

Suivant une autre particularité avantageuse de l'invention, le moyen de sollicitation réglable exerce simultanément une contrainte sur plusieurs éléments de rétention élastique, chacun d'entre eux étant susceptible de retenir un câble électrique correspondant.  According to another advantageous feature of the invention, the adjustable biasing means simultaneously exerts a stress on several elastic retention elements, each of them being capable of retaining a corresponding electrical cable.

Dans ce mode de réalisation préféré, particulièrement adapté à la connexion d'appareils électriques nécessitant plusieurs raccordements, l'utilisateur peut en une opération unique, soit, en donnant à la vis la"position de verrouillage" sécuriser simultanément la connexion au réseau électrique de tous les raccordements, soit, en donnant à la vis"la position de déconnexion", déconnecter aisément et simultanément l'ensemble de ces câbles.  In this preferred embodiment, particularly suitable for the connection of electrical devices requiring several connections, the user can in a single operation, either, by giving the screw the "locking position" simultaneously secure the connection to the electrical network of all connections, or, by giving the screw "the disconnection position", disconnect all of these cables easily and simultaneously.

On comprendra mieux l'invention à la lumière de la description qui va suivre donnée à titre d'exemple et faîte en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'une borne de connexion suivant l'invention ; - la figure 2 est une autre vue en perspective de la borne de connexion suivant la flèche Il de la figure 1 ; - la figure 3 est une coupe transversale suivant la flèche 111-111 de la figure 2, représentant la borne de connexion, le moyen de sollicitation réglable étant en position dite"de livraison" ; - la figure 4 est une figure analogue à la figure 3 représentant la borne de connexion"en position de livraison"après introduction d'un câble électrique ;  The invention will be better understood in the light of the description which follows given by way of example and made with reference to the appended drawings in which: - Figure 1 is a perspective view of a connection terminal according to the invention ; - Figure 2 is another perspective view of the connection terminal according to arrow II in Figure 1; - Figure 3 is a cross section along arrow 111-111 of Figure 2, showing the connection terminal, the adjustable biasing means being in the so-called "delivery" position; - Figure 4 is a figure similar to Figure 3 showing the connection terminal "in the delivery position" after introduction of an electric cable;

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

- la figure 5 est une figure analogue à la figure 3 représentant la borne de connexion après introduction d'un câble électrique, le moyen de sollicitation réglable étant en position dite de"verrouillage" ; - la figure 6 est une figure analogue à la figure 3 représentant la borne de connexion sans câble électrique connecté, le moyen de sollicitation réglable étant en position dite"déconnectée".  - Figure 5 is a figure similar to Figure 3 showing the connection terminal after introduction of an electric cable, the adjustable biasing means being in the so-called "locking" position; - Figure 6 is a figure similar to Figure 3 showing the connection terminal without connected electrical cable, the adjustable biasing means being in the so-called "disconnected" position.

La figure 1 représente une borne de connexion automatique 10 conforme à l'invention, constituée d'une pièce en acier laitonné 20 qui dans ce mode de réalisation est repliée en forme de U. Les parois latérales 24 de la pièce 20 délimitent ainsi une cavité 30 dans laquelle est aménagée au moins un canal d'introduction 40 susceptible d'accueillir un câble électrique 60.  Figure 1 shows an automatic connection terminal 10 according to the invention, consisting of a piece of brass steel 20 which in this embodiment is folded in a U shape. The side walls 24 of the piece 20 thus delimit a cavity 30 in which at least one introduction channel 40 can accommodate an electric cable 60.

La borne de connexion 10 comprend également un élément de rétention élastique sous forme d'une lamelle élastique 70 rattachée par une extrémité fixe 74 à la borne de connexion 10. Dans le mode de réalisation représenté figure 1, cette fixation est assurée par deux pattes 25 de la pièce en acier laitonné 20 repliée autour de l'extrémité fixe 74 de la lamelle élastique 70.  The connection terminal 10 also comprises an elastic retention element in the form of an elastic strip 70 attached by a fixed end 74 to the connection terminal 10. In the embodiment shown in FIG. 1, this fixing is ensured by two tabs 25 of the brass-plated steel piece 20 folded around the fixed end 74 of the elastic strip 70.

La lamelle élastique 70 comporte également une extrémité libre 72 à l'intérieur de la cavité 30. Dans un mode préféré de réalisation, la lamelle élastique 70 forme un coude 76 orienté vers l'entrée 32 de la cavité 30, tel que l'extrémité libre 72 de la lamelle élastique 70 se trouve dans le canal d'introduction 40 et en retrait de l'entrée 32 de la cavité 30 par rapport au coude 76.  The elastic strip 70 also has a free end 72 inside the cavity 30. In a preferred embodiment, the elastic strip 70 forms an elbow 76 oriented towards the inlet 32 of the cavity 30, such that the end free 72 of the elastic strip 70 is in the introduction channel 40 and set back from the inlet 32 of the cavity 30 relative to the elbow 76.

Dans l'exemple, le contact est assuré par la pièce métallique 20, la lamelle élastique 70 étant également en métal, participe aussi à assurer la liaison électrique. Dans la pratique, au moins l'une de ces deux pièces doit être réalisée dans un matériau conducteur d'électricité.  In the example, the contact is ensured by the metal part 20, the elastic strip 70 also being made of metal, also participates in ensuring the electrical connection. In practice, at least one of these two parts must be made of an electrically conductive material.

La borne de connexion 10 comporte également un moyen de sollicitation réglable 50 ici matérialisé par une vis de serrage. Dans un mode avantageux de réalisation la vis 50 est engagée dans un crevé taraudé 23 pratiqué sur la base 22 de la pièce en acier laitonné 20, tel que représenté figure 2.  The connection terminal 10 also includes an adjustable biasing means 50 here materialized by a clamping screw. In an advantageous embodiment, the screw 50 is engaged in a tapped puncture 23 formed on the base 22 of the brass-plated steel part 20, as shown in FIG. 2.

Quoi qu'il en soit, et tel que représenté figure 3, l'extrémité de la vis 50 est en contact avec la lamelle élastique 70, plus précisément en un point de contact 71 variant entre son extrémité fixe 74 et sa partie coudée 76.  Anyway, and as shown in FIG. 3, the end of the screw 50 is in contact with the elastic strip 70, more precisely at a contact point 71 varying between its fixed end 74 and its bent part 76.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

Dans le mode de réalisation décrit, les parois latérales 24 de la pièce métallique 20 sont recourbées vers l'intérieur de la cavité 30, formant ainsi deux canaux d'introduction de câbles électriques 40 adjacents et en forme de berceaux. Dans l'exemple, la lamelle élastique 70 comporte alors deux languettes 78 chacune d'entre elles étant susceptible de retenir un câble électrique 60 dans un des canaux d'introduction 40 adjacents décrits auparavant. Ici, les languettes 78 sont réalisées en découpant un évidement 75 dans la lamelle élastique 70, cet évidement 75 étant tel que, quelle que soit la position du moyen de contrainte 50, le point de contact 71 entre le moyen de contrainte 50 et la lamelle 70 reste situé sur une partie pleine de la lamelle de contact 70.  In the embodiment described, the side walls 24 of the metal part 20 are curved towards the inside of the cavity 30, thus forming two channels for introducing electrical cables 40 adjacent and in the form of cradles. In the example, the elastic strip 70 then comprises two tongues 78 each of which is capable of retaining an electric cable 60 in one of the adjacent introduction channels 40 described above. Here, the tongues 78 are produced by cutting a recess 75 in the elastic strip 70, this recess 75 being such that, whatever the position of the constraint means 50, the point of contact 71 between the constraint means 50 and the strip 70 remains located on a solid part of the contact strip 70.

Pour le raccordement d'appareils électriques nécessitant plusieurs connexions électriques, la borne de connexion automatique 20 peut, dans une variante, comporter plusieurs lamelles élastiques 70, soumises au moyen de sollicitation réglable 50, chacune d'entre elles étant alors susceptible de retenir par une extrémité libre 72 ; un câble électrique par arc-boutement dans un canal d'introduction 42, comme décrit précédemment
La borne de connexion automatique 10 comporte un moyen de guidage 26 de la lamelle élastique 70. Ce moyen de guidage 26 permet avantageusement de garder l'extrémité libre 72 de la lamelle élastique 70 dans une position appropriée au maintien du câble électrique 60, tout en assurant que cette extrémité n'endommage pas le câble électrique en s'y enfonçant trop profondément par exemple.
For the connection of electrical devices requiring several electrical connections, the automatic connection terminal 20 may, as a variant, comprise several elastic strips 70, subjected to the adjustable biasing means 50, each of them then being capable of retaining by a free end 72; an electric cable by bracing in an introduction channel 42, as described above
The automatic connection terminal 10 includes a guide means 26 for the elastic strip 70. This guide means 26 advantageously makes it possible to keep the free end 72 of the elastic strip 70 in a position suitable for holding the electric cable 60, while ensuring that this end does not damage the electric cable by sinking too deeply, for example.

Comme on le voit figure 6, ce moyen de guidage 26 est réalisé par le bord d'une paroi latérale 24 de la pièce métallique 22, sur lequel vient reposer un ergot 79 de la lamelle élastique 70. Cet élément de guidage 26 comporte plusieurs paliers 28 favorisant le déplacement de l'extrémité 72 de la lamelle élastique 70 pour chacune des configurations correspondant aux positions"de livraison","de verrouillage"et"de déconnexion".  As seen in Figure 6, this guide means 26 is formed by the edge of a side wall 24 of the metal part 22, on which rests a lug 79 of the elastic strip 70. This guide element 26 has several bearings 28 promoting the displacement of the end 72 of the elastic strip 70 for each of the configurations corresponding to the "delivery", "locking" and "disconnection" positions.

Dans les positions de livraison et de verrouillage , cette caractéristique permet avantageusement d'éviter que la lamelle élastique 70 ne se vrille pendant l'introduction d'un câble électrique 60, et donc de maintenir, un bon contact électrique.  In the delivery and locking positions, this characteristic advantageously makes it possible to prevent the elastic strip 70 from twisting during the introduction of an electric cable 60, and therefore to maintain good electrical contact.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

En outre, le palier inférieur (29) évite, dans la position de verrouillage , le cisaillement du câble électrique 60.  In addition, the lower bearing (29) avoids, in the locked position, shearing of the electric cable 60.

Dans une position du moyen de sollicitation réglable 50, dite"position de livraison", réalisé par un certain degré de vissage de la vis de serrage 50, la borne à connexion automatique 10 se comporte comme une borne à connexion automatique classique. Lors de l'introduction d'un câble électrique 60 dans un canal d'introduction 40 de la borne 10, l'extrémité 62 du câble électrique vient pousser l'extrémité libre 72 de la lamelle élastique 70 vers l'arrière 34 de la cavité 30. Lorsque, à force, le câble 60 progresse dans le canal d'introduction 42, l'extrémité libre 72 de la lamelle se soulève et vient se positionner le long du câble électrique 60, en un point de contact 64, tel que représenté figure 4. La lamelle élastique 70 ainsi déformée, agit comme un ressort et maintient le câble électrique entre l'extrémité libre de la lamelle élastique 72 et la paroi 42 du canal d'introduction 40. Ainsi, dans cette"position de livraison", l'extrémité 72 de la lamelle élastique 70 maintien le câble électrique 60 dans son canal d'introduction 40 avec arc-boutement lors d'un éventuel retrait.  In a position of the adjustable biasing means 50, called "delivery position", produced by a certain degree of screwing of the clamping screw 50, the automatic connection terminal 10 behaves like a conventional automatic connection terminal. When introducing an electric cable 60 into an introduction channel 40 of the terminal 10, the end 62 of the electric cable pushes the free end 72 of the elastic strip 70 towards the rear 34 of the cavity 30. When, by force, the cable 60 advances in the introduction channel 42, the free end 72 of the strip lifts and is positioned along the electric cable 60, at a contact point 64, as shown FIG. 4. The elastic strip 70 thus deformed, acts like a spring and maintains the electric cable between the free end of the elastic strip 72 and the wall 42 of the introduction channel 40. Thus, in this "delivery position", the end 72 of the elastic strip 70 maintains the electric cable 60 in its introduction channel 40 with bracing during a possible withdrawal.

Afin de sécuriser la connexion électrique, l'utilisateur peut de cette "position de livraison", augmenter l'effort exercé par le du moyen de sollicitation réglable 50 sur la lamelle élastique 70. Selon l'exemple, ceci peut s'effectuer en vissant quelque peu la vis 50. Dans ce cas en effet, et tel qu'illustré figure 5, l'extrémité libre 72 de la lamelle 70 tend à se rapprocher de la paroi 42 du canal d'introduction 40. Cette position dite"de verrouillage"se justifie particulièrement pour les câbles électriques relativement fins pour lesquels la contrainte prédéfinie de la vis de serrage 50 sur la lamelle élastique 70 peut être insuffisante.  In order to secure the electrical connection, the user can from this "delivery position", increase the force exerted by the adjustable biasing means 50 on the elastic strip 70. According to the example, this can be done by screwing somewhat the screw 50. In this case, in fact, and as illustrated in FIG. 5, the free end 72 of the strip 70 tends to approach the wall 42 of the introduction channel 40. This so-called "locking position" "is particularly justified for relatively fine electrical cables for which the predefined stress of the clamping screw 50 on the elastic strip 70 may be insufficient.

La borne de connexion 10 conforme à l'invention présente un autre avantage particulièrement intéressant qui va maintenant être décrit en référence à la figure 6. Comme décrit précédemment la borne de connexion 10 se comporte comme une borne de connexion automatique classique lorsque le moyen de sollicitation réglable 50 est en"position de livraison". Dans cette position, l'action conjointe de l'extrémité libre 72 de la lamelle élastique 70 et de la paroi 42 du canal d'introduction empêchent le retrait du câble électrique 60.  The connection terminal 10 according to the invention has another particularly advantageous advantage which will now be described with reference to FIG. 6. As previously described, the connection terminal 10 behaves like a conventional automatic connection terminal when the biasing means adjustable 50 is in "delivery position". In this position, the joint action of the free end 72 of the elastic strip 70 and of the wall 42 of the introduction channel prevents the electrical cable 60 from being withdrawn.

Dans le mode décrit, l'utilisateur peut soulager la contrainte de l'élément de In the mode described, the user can relieve the stress of the element of

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

sollicitation réglable 50 sur la lamelle élastique 70 pour déconnecter aisément le câble électrique 60. Il est à noter que cette position dite"déconnectée"trouve un autre intérêt pour la connexion de câbles électriques souples ou à plusieurs brins pour lesquels l'introduction à force est délicate. Cette opération peut alors s'effectuer en dévissant quelque peu la vis 50 par rapport à la"position de livraison". Ceci a bien entendu pour effet d'éloigner l'extrémité libre 72 de la lamelle élastique 70 de la paroi 42 du canal d'introduction 40.  adjustable stress 50 on the elastic strip 70 to easily disconnect the electric cable 60. It should be noted that this so-called "disconnected" position finds another advantage for the connection of flexible electric cables or cables with several strands for which the force introduction is delicate. This operation can then be carried out by slightly unscrewing the screw 50 relative to the "delivery position". This of course has the effect of moving the free end 72 of the elastic strip 70 away from the wall 42 of the introduction channel 40.

Il apparaît finalement, au vu de la description précédente qu'une borne de connexion automatique conforme à l'invention, permet, avec un mécanisme très simple de réaliser des connexions et des déconnexions faciles et efficaces pour tout type de câble électrique. It finally appears, in the light of the preceding description, that an automatic connection terminal in accordance with the invention allows, with a very simple mechanism, to make easy and efficient connections and disconnections for any type of electric cable.

Claims (16)

qui - dans une première configuration exerce sur ledit élément de rétention élastique (70) une contrainte telle que sa dite première extrémité (72) vienne se positionner dans ledit canal d'introduction (40) devenant ainsi susceptible de retenir ledit câble électrique (60) contre une paroi (42) dudit canal par arcboutement, et - dans une deuxième configuration exerce sur ledit élément de rétention élastique (70) une contrainte supplémentaire par rapport a ladite première configuration et par la même renforce ladite rétention du câble (60) par arcboutement.  which - in a first configuration exerts on said elastic retention element (70) a constraint such that its said first end (72) comes to be positioned in said introduction channel (40) thus becoming capable of retaining said electric cable (60) against a wall (42) of said channel by arching, and - in a second configuration exerts on said elastic retention element (70) an additional constraint compared to said first configuration and by the same reinforces said retention of the cable (60) by arching .
Figure img00080001
Figure img00080001
REVENDICATIONS 1. Borne de connexion automatique (10) comportant une pièce (20) limitant une cavité (30) dans laquelle est aménagé un canal d'introduction (40) d'un câble électrique (60) et renfermant un élément de rétention élastique (70) dudit câble électrique (60) sous forme d'une lamelle élastique dont une première extrémité (72) est libre à l'intérieur de ladite cavité (30), caractérisée en ce qu'elle comporte un moyen de sollicitation réglable (50)  CLAIMS 1. Automatic connection terminal (10) comprising a part (20) limiting a cavity (30) in which is arranged an introduction channel (40) of an electric cable (60) and enclosing an elastic retention element ( 70) of said electrical cable (60) in the form of an elastic strip, a first end (72) of which is free inside said cavity (30), characterized in that it comprises an adjustable biasing means (50)
2. Borne de connexion automatique (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que dans une troisième configuration ledit moyen de sollicitation réglable (50), relâche, au moins partiellement, par rapport à la première configuration, la contrainte sur ledit élément de rétention élastique (70) de sorte que ladite première extrémité (72) de l'élément de rétention élastique (70) se trouve sensiblement dégagée dudit canal d'introduction (40) permettant ainsi le retrait dudit câble électrique (60).  2. Automatic connection terminal (10) according to claim 1, characterized in that in a third configuration said adjustable biasing means (50), releases, at least partially, with respect to the first configuration, the stress on said element of elastic retention (70) so that said first end (72) of the elastic retention element (70) is substantially disengaged from said introduction channel (40) thus allowing the withdrawal of said electrical cable (60). 3. Borne de connexion automatique (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que au moins ladite paroi (42) de la cavité (40) ou ledit élément de rétention élastique (70) est réalisé dans un matériau conducteur d'électricité.  3. Automatic connection terminal (10) according to one of the preceding claims, characterized in that at least said wall (42) of the cavity (40) or said elastic retention element (70) is made of a conductive material d 'electricity. 4. Borne de connexion automatique selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que ledit moyen de rétention sous forme d'une lamelle élastique (70) est fixé solidairement à une paroi de ladite pièce (20) limitant la cavité (30) par une deuxième extrémité (74).  4. Automatic connection terminal according to one of the preceding claims characterized in that said retaining means in the form of an elastic strip (70) is fixed integrally to a wall of said piece (20) limiting the cavity (30) by a second end (74). <Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9> 5. Borne de connexion automatique (10) selon la revendication 4, caractérisée en ce que ledit moyen de rétention élastique sous forme d'une lamelle élastique (70) est coudé tel qu'une première branche est fixée par ladite deuxième extrémité (74) à une paroi de ladite pièce (20), que sa partie coudée (76) est orientée vers l'entrée (32) de la cavité (30), et qu'une seconde branche est orientée à la fois vers l'intérieur de la cavité et vers ledit canal d'introduction d'un câble électrique.  5. Automatic connection terminal (10) according to claim 4, characterized in that said elastic retention means in the form of an elastic strip (70) is bent such that a first branch is fixed by said second end (74) to a wall of said part (20), that its bent part (76) is oriented towards the inlet (32) of the cavity (30), and that a second branch is oriented both towards the inside of the cavity and towards said channel for introducing an electric cable. 6. Borne de connexion automatique (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit moyen de sollicitation réglable (50) est réalisé par une vis de serrage engagée dans un filetage (62) réalisé dans ladite pièce (20) limitant la cavité (30).  6. Automatic connection terminal (10) according to one of the preceding claims, characterized in that said adjustable biasing means (50) is produced by a clamping screw engaged in a thread (62) produced in said part (20) limiting the cavity (30). 7. Borne de connexion automatique (10) selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comporte un moyen de guidage (26) de l'extrémité libre (72) de l'élément de rétention élastique (70).  7. Automatic connection terminal (10) according to one of the preceding claims characterized in that it comprises a guide means (26) of the free end (72) of the elastic retention element (70). 8. Borne de connexion automatique (10) selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que ledit moyen de sollicitation réglable (50) exerce simultanément une contrainte sur plusieurs éléments de rétention élastique (70), chacun d'entre eux étant susceptible de retenir un câble électrique (60) correspondant.  8. Automatic connection terminal (10) according to one of the preceding claims characterized in that said adjustable biasing means (50) simultaneously exerts a stress on several elastic retention elements (70), each of them being capable of retain a corresponding electrical cable (60). 9. Borne de connexion automatique (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite pièce (20) limitant la cavité (30) est réalisée en acier laitonné et découpée et repliée en forme de U, définissant ainsi une base (22) et deux parois latérales (24) recourbées vers l'intérieur de la cavité de manière à former deux canaux d'introduction (40) de câbles électriques (60) précités en forme de berceaux.  9. Automatic connection terminal (10) according to one of the preceding claims, characterized in that said part (20) limiting the cavity (30) is made of brass-plated steel and cut and folded in the shape of a U, thus defining a base (22) and two side walls (24) curved towards the inside of the cavity so as to form two insertion channels (40) of the above-mentioned electric cables (60) in the form of cradles. 10. Borne de connexion automatique (10) selon la revendication 9, caractérisée en ce que ledit élément de rétention élastique sous forme d'une lamelle élastique (70) comporte deux languettes (78) chacune d'entre elles étant susceptible de retenir un câble électrique (60) dans deux canaux d'introduction (40) précités adjacents.  10. Automatic connection terminal (10) according to claim 9, characterized in that said elastic retention element in the form of an elastic strip (70) comprises two tongues (78) each of which being capable of retaining a cable electrical (60) in two adjacent introduction channels (40). 11. Borne de connexion automatique (10) selon l'une des revendications 9 à 10, caractérisée en ce que le dit moyen de guidage (26) dudit élément de  11. Automatic connection terminal (10) according to one of claims 9 to 10, characterized in that said guide means (26) of said element <Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10> rétention élastique (70) est réalisé par un bord d'au moins une des dites parois latérales (24) recourbées.  elastic retention (70) is produced by an edge of at least one of said curved side walls (24). 12. Borne de connexion automatique (10) selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisée en ce que ledit bord (26) est en forme de rampe.  12. Automatic connection terminal (10) according to one of claims 9 to 11, characterized in that said edge (26) is in the form of a ramp. 13. Borne de connexion automatique selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisée en ce qu'une languette (78) dudit élément de rétention élastique (70) comporte un ergot (79) venant se positionner sur ledit bord (26) en forme de rampe.  13. Automatic connection terminal according to one of claims 10 to 12, characterized in that a tongue (78) of said elastic retention element (70) comprises a lug (79) positioned on said edge (26) in ramp shape. 14. Borne de connexion (10) selon l'une des revendications 12 à 13, caractérisée en ce que la dite rampe (26) comprend plusieurs paliers (28) sur lesquels vient se positionner le dit ergot (79) de l'élément de rétention élastique (70).  14. Connection terminal (10) according to one of claims 12 to 13, characterized in that said ramp (26) comprises several bearings (28) on which is positioned said lug (79) of the element elastic retention (70). 15. Borne de connexion automatique (10) selon la revendication 14 caractérisée en ce que ladite rampe (26) comprend un palier (29) adapté à éviter le cisaillement dudit câble électrique (60).  15. Automatic connection terminal (10) according to claim 14 characterized in that said ramp (26) comprises a bearing (29) adapted to avoid shearing of said electric cable (60). 16. Borne de connexion automatique (10) selon l'une des revendications 9 à 15 caractérisée en ce que ladite vis de serrage (50) est engagée dans un crevé taraudé (23) pratiqué sur ladite base (22) de ladite pièce métallique (20). 16. Automatic connection terminal (10) according to one of claims 9 to 15 characterized in that said clamping screw (50) is engaged in a threaded puncture (23) formed on said base (22) of said metal part ( 20).
FR0100009A 2001-01-02 2001-01-02 AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL Expired - Fee Related FR2819110B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0100009A FR2819110B1 (en) 2001-01-02 2001-01-02 AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0100009A FR2819110B1 (en) 2001-01-02 2001-01-02 AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2819110A1 true FR2819110A1 (en) 2002-07-05
FR2819110B1 FR2819110B1 (en) 2006-12-08

Family

ID=8858468

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0100009A Expired - Fee Related FR2819110B1 (en) 2001-01-02 2001-01-02 AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2819110B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1643595A2 (en) * 2004-10-01 2006-04-05 TridonicAtco connection technology GmbH & Co KG Contact element and junction box clamp for electric conductor
WO2010142494A1 (en) 2009-06-10 2010-12-16 Siemens Aktiengesellschaft Terminal having a clamping spring
EP2325947A1 (en) * 2009-11-19 2011-05-25 Bimed Teknik A.S. Connection clamp and use of a connection clamp for electrically connecting conductors
DE202010006331U1 (en) * 2010-05-03 2011-09-09 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG connection device
CN101340024B (en) * 2007-07-04 2013-01-23 威德米勒界面有限公司及两合公司 Connector, connector arrangement, and method for mounting the connector on the member
DE102011009290B4 (en) * 2010-10-15 2013-05-16 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Terminal for printed circuit boards
EP3293828A1 (en) * 2016-09-13 2018-03-14 Switchlab Inc. Rail terminal assembling structure
DE102018204938A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-02 Te Connectivity Germany Gmbh Two-piece clamp connector

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012107494B4 (en) * 2012-08-16 2017-02-02 HARTING Electronics GmbH contacting

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3474389A (en) * 1968-04-12 1969-10-21 Hideo Nagano Electric connector
DE2511444A1 (en) * 1975-03-15 1976-09-23 Marquardt J & J Narrow width electric terminal - has control mechanism or dolly and spring clip in wiring plane to reduce dimensions
DE4408985A1 (en) * 1993-03-18 1994-09-22 Legrand Sa Electrical device, especially a terminal block, having a terminal for a quick connection
FR2713832A1 (en) * 1993-12-08 1995-06-16 Fischer Francois Connector, e.g. for telephone line wires
GB2321790A (en) * 1997-01-30 1998-08-05 Contactum Ltd A cam operated clamping terminal
US6146187A (en) * 1998-11-25 2000-11-14 Supplie & Co. Import/Export, Inc. Screwless terminal block

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3474389A (en) * 1968-04-12 1969-10-21 Hideo Nagano Electric connector
DE2511444A1 (en) * 1975-03-15 1976-09-23 Marquardt J & J Narrow width electric terminal - has control mechanism or dolly and spring clip in wiring plane to reduce dimensions
DE4408985A1 (en) * 1993-03-18 1994-09-22 Legrand Sa Electrical device, especially a terminal block, having a terminal for a quick connection
FR2713832A1 (en) * 1993-12-08 1995-06-16 Fischer Francois Connector, e.g. for telephone line wires
GB2321790A (en) * 1997-01-30 1998-08-05 Contactum Ltd A cam operated clamping terminal
US6146187A (en) * 1998-11-25 2000-11-14 Supplie & Co. Import/Export, Inc. Screwless terminal block

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1643595A3 (en) * 2004-10-01 2007-09-26 TridonicAtco connection technology GmbH & Co KG Contact element and junction box clamp for electric conductor
EP1643595A2 (en) * 2004-10-01 2006-04-05 TridonicAtco connection technology GmbH & Co KG Contact element and junction box clamp for electric conductor
CN101340024B (en) * 2007-07-04 2013-01-23 威德米勒界面有限公司及两合公司 Connector, connector arrangement, and method for mounting the connector on the member
US8734192B2 (en) 2009-06-10 2014-05-27 Siemens Aktiengesellschaft Terminal having a clamping spring
AT508278B1 (en) * 2009-06-10 2011-12-15 Siemens Ag CLAMP WITH A CLAMPING SPRING
CN102460837A (en) * 2009-06-10 2012-05-16 西门子公司 Terminal having a clamping spring
WO2010142494A1 (en) 2009-06-10 2010-12-16 Siemens Aktiengesellschaft Terminal having a clamping spring
EP2325947A1 (en) * 2009-11-19 2011-05-25 Bimed Teknik A.S. Connection clamp and use of a connection clamp for electrically connecting conductors
DE202010006331U1 (en) * 2010-05-03 2011-09-09 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG connection device
DE102011009290B4 (en) * 2010-10-15 2013-05-16 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Terminal for printed circuit boards
EP3293828A1 (en) * 2016-09-13 2018-03-14 Switchlab Inc. Rail terminal assembling structure
DE102018204938A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-02 Te Connectivity Germany Gmbh Two-piece clamp connector
WO2019185789A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-03 Te Connectivity Germany Gmbh Two-part clamping connector

Also Published As

Publication number Publication date
FR2819110B1 (en) 2006-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1054479A1 (en) Device for electrically connecting a coaxial line to a printed circuit board
FR2819110A1 (en) Switch/plug automatic wire connector having flexible retention unit cavity placed/end positioned introduction channel with supplementary constraint applied wire introduction reinforcing/bending retention unit holding cable.
FR2711849A1 (en) Electrical contact terminal with insulation displacement and reinforcement spring.
EP1166394A1 (en) Self-stripping connecting device for two electric cables
FR2534744A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR ELECTRICAL CONDUCTOR
FR2465323A1 (en) CONNECTOR FOR CONNECTION TO THE TAKE-OUT TERMINALS OF AN ELECTRIC BATTERY OR ACCUMULATOR
CA2293179C (en) Connection spring
FR2782194A1 (en) SELF-STRIPPING CONNECTION DEVICE
EP3520176B1 (en) Terminal block comprising an electrical connection system with two connecting branches
FR2782848A1 (en) ELASTIC DEVICE FOR MAKING AN ELECTRICAL CONNECTION IN A CONNECTION TERMINAL
EP3520177A1 (en) Electrical connection system comprising an additional leaf spring
FR2815177A1 (en) Electrical cable connection block connection spring having loop section with static section flexible arc moving section connected and having additional flexible arm folding back auto moving section.
FR2891670A1 (en) CONTACT SOCKETS EQUIPPED WITH FLAPS OF LENGTH IN MORE OF CONTACT SLABS.
FR2752647A1 (en) TERMINAL DEVICE FOR ELECTRICAL EQUIPMENT
FR2915630A1 (en) BROOM HOLDER WITH SERTIE CONNECTION
EP1158614B1 (en) Spring for electrical connection
FR2819348A1 (en) Electrical cable junction block self stripping outer/connection having outer connection tubular body with slot and facing lips/cutting outer sheath.
EP0821835A1 (en) Rear connection device for a screened cable electrical connector
EP0926766A1 (en) Electrical female contact member
FR2513445A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR FOR A CABLE COMPRISING A TRACTION DISCHARGE CABLE
FR2857511A1 (en) Conducting unit e.g. electrical wire, connecting terminal, has followers to follow movement of deformable unit from insertion position to rest position so that strip is returned to guiding position when unit is in rest position
FR3028356A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL WITH IMPERDABLE SCREW
EP1169751B1 (en) Device for connecting an electric wire comprising a stripping and maintaining slot
FR2833767A1 (en) Car industry electrical contact unit electrical damage protection having body/side sections and flexible grip front section extended forming second grip section.
FR2725562A1 (en) CONNECTION TERMINAL WITH SELF-CONDUCTING CONNECTION MEMBER CONTROLLED BY A SCREW

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20091030