FR2818933A3 - Control assembly for steering column of automotive vehicle, has switches for lights and wipers which have a less complex connection configuration - Google Patents
Control assembly for steering column of automotive vehicle, has switches for lights and wipers which have a less complex connection configuration Download PDFInfo
- Publication number
- FR2818933A3 FR2818933A3 FR0017299A FR0017299A FR2818933A3 FR 2818933 A3 FR2818933 A3 FR 2818933A3 FR 0017299 A FR0017299 A FR 0017299A FR 0017299 A FR0017299 A FR 0017299A FR 2818933 A3 FR2818933 A3 FR 2818933A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- steering column
- lever
- control
- configuration
- levers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/14—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights having dimming means
- B60Q1/1446—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights having dimming means controlled by mechanically actuated switches
- B60Q1/1453—Hand actuated switches
- B60Q1/1461—Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights
- B60Q1/1469—Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights controlled by or attached to a single lever, e.g. steering column stalk switches
- B60Q1/1476—Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights controlled by or attached to a single lever, e.g. steering column stalk switches comprising switch controlling means located near the free end of the lever, e.g. press buttons, rotatable rings
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
La présente invention concerne un ensemble de commande de colonne de direction d'un véhicule automobile, une manette de commande de colonne de direction et un jeu de telles manettes. The present invention relates to a steering column control assembly of a motor vehicle, a steering column control lever and a set of such levers.
On sait que les manettes placées en haut de colonne de direction servent à réaliser notamment des commandes d'éclairage et d'essuyage. It is known that the levers placed at the top of the steering column are used in particular to perform lighting and wiping controls.
Elles sont généralement constituées par des interrupteurs à contacts complexes, agencés les uns à côté des autres de manière à rendre compte de toutes les configurations que lesdites manettes sont susceptibles d'adopter. Ces configurations résultent de débattements angulaires dans plusieurs directions et de mouvements de rotation qui peuvent se combiner entre eux. They generally consist of switches with complex contacts, arranged one next to the other so as to account for all the configurations that said levers are likely to adopt. These configurations result from angular deflections in several directions and from rotational movements which can be combined with each other.
Les manettes de commande connues sont conçues en fonction des organes fonctionnels qu'elles doivent commander. En particulier, les manettes de commande d'essuyage, qui déclenchent et règlent en particulier le fonctionnement des essuie-glaces, comportent des contacts pour des forts courants, ce qui n'est pas le cas des manettes d'éclairage. Known control levers are designed as a function of the functional members that they must control. In particular, the wiping control levers, which trigger and regulate in particular the operation of the windscreen wipers, include contacts for high currents, which is not the case with the lighting stalk.
En revanche, d'un point de vue esthétique, ainsi que dans leurs manipulations, les manettes semblent assez semblables quelque soit leur destination et les utilisateurs sont habitués à les manipuler de la même manière. On the other hand, from an aesthetic point of view, as well as in their handling, the joysticks seem quite similar whatever their destination and users are used to handling them in the same way.
Les manettes connues sont fiables et satisfaisantes à l'usage. Toutefois, leur prix de revient est relativement élevé compte tenu du fait qu'elles sont conçues et fabriquées en fonction de leur destination. Known controllers are reliable and satisfactory in use. However, their cost price is relatively high given the fact that they are designed and manufactured according to their destination.
En d'autres termes, une manette destinée à commander de l'éclairage ne peut pas être utilisée pour commander de l'essuyage. In other words, a joystick for controlling lighting cannot be used to control wiping.
La présente invention vise à fournir une solution technique permettant de standardiser les manettes de commande de haut de colonne de direction, afin d'en réduire le coût. The present invention aims to provide a technical solution for standardizing the control levers at the top of the steering column, in order to reduce the cost thereof.
Les manettes selon l'invention peuvent en outre être fabriquées et montées sur des véhicules par des moyens mécaniques et/ou automatiques, ce qui est un facteur d'amélioration d'une part, de leurs qualités de fabrication et de montage, d'autre part de fiabilité de leurs contacts, lesquels sont ainsi moins susceptibles d'être pollués par des poussières. The joysticks according to the invention can also be manufactured and mounted on vehicles by mechanical and / or automatic means, which is a factor of improvement on the one hand, of their manufacturing and mounting qualities, on the other hand share of reliability of their contacts, which are thus less likely to be polluted by dust.
La présente invention a pour objet un ensemble de commande de colonne de direction d'un véhicule automobile comprenant au moins une manette de haut de colonne, apte à prendre différentes configurations géométrique pour commander le fonctionnement d'au moins un organe fonctionnel du véhicule, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier intermédiaire auquel sont reliés ladite manette et ledit organe fonctionnel, le boîtier The subject of the present invention is a steering column control assembly for a motor vehicle comprising at least one column top lever, capable of assuming different geometric configurations for controlling the operation of at least one functional member of the vehicle, characterized in that it comprises an intermediate box to which said lever and said functional member are connected, the box
<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>
intermédiaire ayant pour rôle, d'une part, de détecter la configuration de la manette, d'autre part, de transmettre à l'organe fonctionnel des instructions de fonctionnement en fonction de la configuration de la manette. intermediary having the role, on the one hand, of detecting the configuration of the joystick, on the other hand, of transmitting to the functional member operating instructions as a function of the configuration of the joystick.
L'invention consiste donc à dissocier la manette de commande de l'organe fonctionnel afin d'éviter sa spécialisation, c'est-à-dire sa définition technique selon les spécificités techniques de l'organe fonctionnel à commander. En effet, selon l'invention, ces spécificités techniques sont prises en compte par le boîtier intermédiaire qui, par des moyens électriques, électroniques ou informatiques, peut réaliser les connexions et autres variations de courant appropriées pour commander l'organe fonctionnel en fonction de la configuration de la manette. The invention therefore consists in dissociating the control lever from the functional member in order to avoid its specialization, that is to say its technical definition according to the technical specifications of the functional member to be controlled. In fact, according to the invention, these technical specificities are taken into account by the intermediate box which, by electrical, electronic or computer means, can make the connections and other appropriate current variations to control the functional member according to the joystick configuration.
Ainsi, grâce à l'invention, la manette ne contient plus un ensemble complexe de contacts spécialisés mais un ensemble de capteurs qui permettent au boîtier intermédiaire de détecter la configuration géométrique de ladite manette. Thus, thanks to the invention, the handle no longer contains a complex set of specialized contacts but a set of sensors which allow the intermediate unit to detect the geometric configuration of said handle.
L'ensemble selon l'invention permet d'utiliser des commandes à faible courant dans la manette, ce qui est suffisant pour le fonctionnement de ses capteurs de configuration. The assembly according to the invention makes it possible to use commands with low current in the joystick, which is sufficient for the operation of its configuration sensors.
En outre, le fait que le boîtier intermédiaire soit paramétrable rend la manette entièrement standardisable. In addition, the fact that the intermediate box is configurable makes the controller fully standardizable.
De plus, avec des manettes à commande symétrique, on peut équiper aussi bien le côté droit que le côté gauche de la colonne de direction pour commander les fonctions correspondantes. In addition, with joysticks with symmetrical control, both the right and the left side of the steering column can be fitted to control the corresponding functions.
Ainsi, l'invention procure un ensemble de commandes qui peut constituer une base commune pour différents véhicules, l'adaptation de chaque manette aux organes commandés étant assurée par un paramétrage approprié du boîtier intermédiaire. Thus, the invention provides a set of controls which can constitute a common base for different vehicles, the adaptation of each lever to the controlled members being ensured by appropriate parameterization of the intermediate box.
La présente invention a également pour objet une manette de commande de haut de colonne de direction, caractérisée en ce qu'elle comporte un ensemble de capteurs fournissant une information caractéristique de sa configuration géométrique. The present invention also relates to a control lever for the top of the steering column, characterized in that it comprises a set of sensors providing information characteristic of its geometrical configuration.
L'invention a également pour objet un jeu de deux manettes identiques telles que décrites ci-dessus, destinées à être disposées de part et d'autre d'un haut de colonne de direction. The invention also relates to a set of two identical levers as described above, intended to be arranged on either side of a top of the steering column.
Afin de faciliter la compréhension de l'invention, deux exemples de réalisation vont maintenant en être décrits, à l'aide des dessins annexés dans lesquels :
La figure 1 représente schématiquement deux manettes de haut de colonne vues dans l'axe de la colonne de direction ;
La figure 2 est une vue selon Il de la figure 1 ;
La figure 3 est une figure analogue à la figure 1 de deux autres manettes de haut de colonne ; In order to facilitate understanding of the invention, two exemplary embodiments will now be described, with the aid of the appended drawings in which:
Figure 1 schematically shows two column top levers seen in the axis of the steering column;
Figure 2 is a view along It of Figure 1;
Figure 3 is a figure similar to Figure 1 of two other column top levers;
<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>
La figure 4 est une vue selon IV de la figure 3. FIG. 4 is a view along IV of FIG. 3.
Les manettes de commande 1, 2 représentées à la figure 1 sont disposées de part et d'autre d'une colonne de direction 3 en étant séparées d'un angle d'environ 1500, comme cela est l'usage sur les véhicules automobiles. The control levers 1, 2 shown in Figure 1 are arranged on either side of a steering column 3 being separated by an angle of about 1500, as is the practice on motor vehicles.
Les deux manettes sont rigoureusement identiques, chacune comportant des parties mobiles constituées par : - une première bague pivotante 4,5, une seconde bague pivotante 6,7, un bouton poussoir 8,9. The two levers are strictly identical, each comprising moving parts constituted by: - a first pivoting ring 4.5, a second pivoting ring 6.7, a push button 8.9.
L'ensemble est monté sur une tige 10,11. The assembly is mounted on a rod 10.11.
Chacune de ces pièces mobiles peut évoluer de la façon suivante. Each of these moving parts can evolve as follows.
Les bagues 4-7 pivotent autour de l'axe longitudinal 12,13 de la manette (qui est aussi l'axe de la tige 10,11), dans les deux sens de rotation, et en adoptant des positions intermédiaires stables. The rings 4-7 pivot around the longitudinal axis 12,13 of the lever (which is also the axis of the rod 10,11), in both directions of rotation, and adopting stable intermediate positions.
Le bouton poussoir 8,9 se translate parallèlement à l'axe longitudinal de la manette en direction de la base de celle-ci. The push button 8,9 translates parallel to the longitudinal axis of the lever in the direction of the base thereof.
La tige 10,11 est apte à pivoter autour d'un premier axe 14,15 parallèle à la colonne de direction et autour d'un second axe 16,17 perpendiculaire au premier. The rod 10,11 is able to pivot around a first axis 14,15 parallel to the steering column and around a second axis 16,17 perpendicular to the first.
Chaque manette offre ainsi des possibilités de mouvement aptes à se combiner entre elles. Each joystick thus offers possibilities of movement suitable for combining with one another.
En outre, les mouvements de la tige par rapport à ses deux axes de pivotement sont de deux types : - soit la manette reste en position : la fonction reste enclenchée ; la position est dite stable ; - soit la manette revient en position de repos lorsque l'utilisateur la lâche : la position est instable. In addition, the movements of the rod relative to its two pivot axes are of two types: - either the lever remains in position: the function remains engaged; the position is said to be stable; - either the lever returns to the rest position when the user releases it: the position is unstable.
Sur le dessin, on a représenté tous les mouvements possibles des manettes par des flèches, courtes pour les fonction instables, longues pour les fonctions stables. In the drawing, all the possible movements of the joysticks have been represented by arrows, short for unstable functions, long for stable functions.
Ces commandes peuvent être, selon l'invention, indifféremment utilisées pour commander un organe fonctionnel ou un autre du véhicule. These commands can be, according to the invention, indifferently used to control a functional member or another of the vehicle.
Par exemple, comme représenté à la figure 1, une manette 1 telle que décrite cidessus peut être placée à gauche de la colonne de direction pour commander l'éclairage et la signalisation du véhicule. For example, as shown in Figure 1, a lever 1 as described above can be placed to the left of the steering column to control the lighting and signaling of the vehicle.
Dans ce cas, le bouton poussoir 9 sert de commande d'avertisseur. Le basculement de la manette autour de l'axe 15 parallèle à la colonne de direction 3 sert aux indicateurs directionnels droit et gauche, avec des positions stable et instable. La première bague 5 In this case, the push button 9 serves as an alarm control. The tilting of the lever around the axis 15 parallel to the steering column 3 is used for the right and left directional indicators, with stable and unstable positions. The first ring 5
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
commande l'éclairage des lanternes et des feux de stationnement. La seconde bague 7 commande l'allumage des anti-brouillards avant et arrière ou arrières seuls. Le basculement de la tige 17 autour de l'axe perpendiculaire à la colonne de direction provoque, en fonction instable, un allumage des phares pour un appel de phares et, en fonction stable, un inverseur des allumages codes/phares. controls the lighting of lanterns and parking lights. The second ring 7 controls the ignition of the front and rear or rear fog lights only. The tilting of the rod 17 around the axis perpendicular to the steering column causes, in unstable function, a lighting of the headlights for a call of headlights and, in stable function, an inverter of the code / headlight ignitions.
La manette identique 2 est utilisée à droite de la colonne de direction de la manière suivante. The identical lever 2 is used to the right of the steering column as follows.
Le bouton poussoir 8 sert à la commande des essuie-glaces de façon ponctuelle. La première bague 4, tournée dans un premier sens de rotation, commande les essuyages avant et arrière et, dans l'autre sens de rotation, le positionnement en automatique du système d'essuyage. La seconde bague 6 commande l'essuyage arrière en position instable dans un sens de rotation et l'essuyage et le lavage arrière dans l'autre sens de rotation. Le pivotement de la tige autour du premier axe 14 assure, d'une part, l'essuyage avant en petite vitesse dans un sens de basculement et l'essuyage avant à grande vitesse dans l'autre sens de basculement, ces deux positions étant instables. Le basculement de la manette avec une plus grande amplitude immobilise la manette en position stable pour commander la mise en route de la fonction de détection automatique de pluie, seulement pour l'essuyage avant dans une position, pour les essuyages avant et arrière dans l'autre position. Le basculement de la manette autour du second axe 16 perpendiculaire à la colonne de direction provoque, à faible amplitude, le lavage du parebrise avant et, à grande amplitude, le même lavage ainsi que l'essuyage de l'avant. The push button 8 is used to control the wipers from time to time. The first ring 4, turned in a first direction of rotation, controls the front and rear wipings and, in the other direction of rotation, the automatic positioning of the wiping system. The second ring 6 controls the rear wiping in an unstable position in one direction of rotation and the rear wiping and washing in the other direction of rotation. The pivoting of the rod around the first axis 14 ensures, on the one hand, the front wiping at low speed in a tilting direction and the front wiping at high speed in the other tilting direction, these two positions being unstable . The tilting of the joystick with a greater amplitude immobilizes the joystick in a stable position to control the activation of the automatic rain detection function, only for wiping in one position, for wiping in front and rear in the other position. The tilting of the lever around the second axis 16 perpendicular to the steering column causes, at low amplitude, the washing of the front windshield and, at large amplitude, the same washing as well as the wiping of the front.
Dans l'exemple des figures 3 et 4, chaque manette 1', 2'est plus simple que celle précédemment décrite car elle ne comporte qu'une seule bague 4', 5'. In the example of FIGS. 3 and 4, each lever 1 ′, 2 ′ is simpler than that previously described since it comprises only one ring 4 ′, 5 ′.
Sur les figures 3 et 4, les pièces identiques à celles précédemment décrites sont référencées par les mêmes numéros, affectés du signe'. In FIGS. 3 and 4, the parts identical to those previously described are referenced by the same numbers, assigned the sign '.
Les deux manettes disposées de part et d'autre de la colonne de direction sont identiques. The two levers arranged on either side of the steering column are identical.
A gauche de la colonne de direction, les commandes d'éclairage et de signalisation sont assurées de la manière suivante : avertisseur par le bouton poussoir 9' ; - indicateurs directionnels droit et gauche en positions stable et instable par pivotement de la tige 11'autour de son premier axe 15'parallèle à la colonne de direction 3 ; - commande de l'éclairage par rotation de la bague 4' ; - allumage des phares par basculement de la tige 11'autour du second axe 17' perpendiculaire à la colonne de direction. To the left of the steering column, the lighting and signaling controls are provided as follows: warning device by push button 9 '; - right and left directional indicators in stable and unstable positions by pivoting of the rod 11 ′ around its first axis 15 ′ parallel to the steering column 3; - lighting control by rotating the ring 4 '; - lighting of the headlights by tilting the rod 11 'around the second axis 17' perpendicular to the steering column.
<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>
Du côté droit de la colonne de direction 3, les commandes concernent les essuyages avant et arrière et sont réalisées par la manette 2'de la manière suivante : - déclenchement de l'essuyage avant automatique par le bouton poussoir 8' ; - commande de l'essuyage par pivotement de la tige autour du premier axe 14', pour l'essuyage avant vers l'avant, pour le lave-vitres arrière et l'essuyage arrière vers l'arrière, et ce en positions stable et instable ; commande de dégivrage avant et arrière par rotation de la bague 6'. On the right side of the steering column 3, the controls relate to the front and rear wiping operations and are carried out by the lever 2 ′ in the following manner: - triggering of the automatic front wiping by the push button 8 ′; - wiping control by pivoting the rod around the first axis 14 ', for wiping forward to the front, for the rear window washer and the wiping rear to the rear, in stable positions and unstable; front and rear defrost control by rotating the ring 6 '.
Dans les deux exemples ci-dessus, chaque manette est raccordée à un boîtier intermédiaire commun 18,18'qui peut revêtir différentes formes et contenir différents composants électroniques que l'homme du métier saura agencer de manière à obtenir le paramétrage souhaité. In the two examples above, each lever is connected to a common intermediate box 18, 18 ′ which can take different forms and contain different electronic components that a person skilled in the art will be able to arrange so as to obtain the desired configuration.
Une possibilité concernant ce boîtier intermédiaire est qu'il contienne une mémoire programmable et re-programmable grâce à laquelle le paramétrage de l'ensemble de commande est rendu très simple. One possibility concerning this intermediate box is that it contains a programmable and re-programmable memory thanks to which the configuration of the control assembly is made very simple.
Un tel paramétrage peut en outre permettre de personnaliser le boîtier en fonction de l'utilisateur du véhicule. Such a setting can also allow the box to be personalized according to the user of the vehicle.
On voit que différentes fonctions peuvent être aisément commandées à l'aide de manettes identiques reliées à des boîtiers intermédiaires convenablement paramétrés. We see that different functions can be easily controlled using identical joysticks connected to suitably configured intermediate boxes.
Les modes de réalisation qui viennent d'être décrits ne présentent aucun caractère limitatif, la portée de l'invention étant définie par les revendications annexées. The embodiments which have just been described have no limiting character, the scope of the invention being defined by the appended claims.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0017299A FR2818933B3 (en) | 2000-12-29 | 2000-12-29 | STEERING COLUMN CONTROL ASSEMBLY OF A MOTOR VEHICLE, STEERING COLUMN CONTROLLER AND SET OF SUCH CONTROLS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0017299A FR2818933B3 (en) | 2000-12-29 | 2000-12-29 | STEERING COLUMN CONTROL ASSEMBLY OF A MOTOR VEHICLE, STEERING COLUMN CONTROLLER AND SET OF SUCH CONTROLS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2818933A3 true FR2818933A3 (en) | 2002-07-05 |
| FR2818933B3 FR2818933B3 (en) | 2002-12-13 |
Family
ID=8858404
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0017299A Expired - Lifetime FR2818933B3 (en) | 2000-12-29 | 2000-12-29 | STEERING COLUMN CONTROL ASSEMBLY OF A MOTOR VEHICLE, STEERING COLUMN CONTROLLER AND SET OF SUCH CONTROLS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2818933B3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2004037607A2 (en) * | 2002-10-24 | 2004-05-06 | Daimlerchrysler Ag | Switching arrangement for actuating lighting systems on a motor vehicle |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19622493A1 (en) * | 1996-06-05 | 1997-12-11 | Kostal Leopold Gmbh & Co Kg | Switching unit for motor vehicle windscreen washer, flashing indicators and lights |
| DE19627767A1 (en) * | 1996-07-10 | 1998-01-15 | Teves Gmbh Alfred | Modular steering column switch system |
| US5780795A (en) * | 1997-02-20 | 1998-07-14 | Cole Hersee Company | Contactless switching and encoding |
| EP0974490A1 (en) * | 1998-07-22 | 2000-01-26 | Dr.Ing. h.c.F. Porsche Aktiengesellschaft | Steering column switch |
-
2000
- 2000-12-29 FR FR0017299A patent/FR2818933B3/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19622493A1 (en) * | 1996-06-05 | 1997-12-11 | Kostal Leopold Gmbh & Co Kg | Switching unit for motor vehicle windscreen washer, flashing indicators and lights |
| DE19627767A1 (en) * | 1996-07-10 | 1998-01-15 | Teves Gmbh Alfred | Modular steering column switch system |
| US5780795A (en) * | 1997-02-20 | 1998-07-14 | Cole Hersee Company | Contactless switching and encoding |
| EP0974490A1 (en) * | 1998-07-22 | 2000-01-26 | Dr.Ing. h.c.F. Porsche Aktiengesellschaft | Steering column switch |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2004037607A2 (en) * | 2002-10-24 | 2004-05-06 | Daimlerchrysler Ag | Switching arrangement for actuating lighting systems on a motor vehicle |
| WO2004037607A3 (en) * | 2002-10-24 | 2004-06-17 | Daimler Chrysler Ag | Switching arrangement for actuating lighting systems on a motor vehicle |
| US7417201B2 (en) | 2002-10-24 | 2008-08-26 | Daimler Ag | Switching arrangement for actuating lighting systems on a motor vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2818933B3 (en) | 2002-12-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3004398B1 (en) | VEHICLE FIRE FOR ADAPTIVE LIGHTING CONTROL | |
| FR2886901A1 (en) | Vehicle headlamp, has horizontally driving device provided for actuating lamp unit in horizontal direction, and shade driving device provided for actuating shade, where devices are arranged within single case | |
| FR2679848A1 (en) | MOUNTING STRUCTURE FOR MODULAR TYPE WIPING DEVICE. | |
| FR2868739A1 (en) | Control switch for motor vehicle, has switch actuated in preset direction in order to traverse axis of shaft part, and articulation mechanisms adjusting position of operating control part with respect to steering wheel | |
| WO2015033033A1 (en) | Control interface with haptic feedback | |
| FR3104753A1 (en) | Toggle control switch and associated control assembly | |
| FR2818933A3 (en) | Control assembly for steering column of automotive vehicle, has switches for lights and wipers which have a less complex connection configuration | |
| FR2888008A1 (en) | VEHICLE AIR CONDITIONING CONTROL ACTUATING DEVICE | |
| FR2815394A1 (en) | Headlamp for vehicle, has luminous distribution changing element to shield portion of light or to change reflecting direction of light | |
| FR2732284A1 (en) | Auxiliary control unit e.g. for different motor vehicle functions such as car lights or windscreen wipers | |
| EP0084472B1 (en) | Gear-shift device for a gearbox | |
| FR2765387A1 (en) | Steering column mounted multiple switch for automotive applications | |
| EP2691265B1 (en) | Set of controls for the top of a motor vehicle steering column | |
| EP0363278B1 (en) | Interior lighting device for a motor vehicle | |
| WO2003020552A1 (en) | Control unit which is disposed under the steering wheel | |
| EP1186472B1 (en) | Automatic device for switching off vehicle direction indicators | |
| FR2765386A1 (en) | SWITCH FOR MOTOR VEHICLE STEERING COLUMN TOP SWITCHING ASSEMBLY | |
| EP2651693B1 (en) | Control module mounted below the steering wheel | |
| FR2800347A1 (en) | Top of automobile steering column housing containing a switching assembly and steering wheel angle sensor located in the switching assembly support housing | |
| FR2975646A1 (en) | PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLE | |
| BE413221A (en) | ||
| FR2775801A1 (en) | Steering wheel mounted control for heating or air conditioning in motor vehicle | |
| FR2772511A1 (en) | Electric drive vehicle control stick | |
| FR3087397A1 (en) | GLASS-FREE PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE HAVING SIMPLIFIED MAINTENANCE AND VEHICLE COMPRISING SUCH A PROJECTOR | |
| FR2809803A1 (en) | Motor vehicle headlamp with a mobile screen, uses lever lying parallel to lamp axis to rotate screen through crank, and has studs under lever engaging in holes to lock in position |