FR2975646A1

FR2975646A1 - PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLE

Info

Publication number: FR2975646A1
Application number: FR1154568A
Authority: FR
Inventors: Cyril Rivier; Hassan Koulouh
Original assignee: AML Systems SAS
Current assignee: AML Systems SAS
Priority date: 2011-05-25
Filing date: 2011-05-25
Publication date: 2012-11-30
Anticipated expiration: 2031-05-25
Also published as: FR2975646B1; EP2527724A3; EP2527724A2; EP2527724B1

Abstract

Ce projecteur pour véhicule automobile comprenant un réflecteur dans lequel sont disposés une source lumineuse produisant un faisceau lumineux et des moyens de déformation du faisceau lumineux, lesdits moyens de déformation comprenant : - une barrette de coupure (12) rotative pouvant se déplacer entre au moins une première position dans laquelle elle n'intercepte pas le faisceau lumineux et une deuxième position dans laquelle elle intercepte au moins une partie du faisceau lumineux ; et - un actionneur électrique de la barrette de coupure (12) comprenant un moteur électrique (20) et un détecteur de position angulaire de la barrette, est caractérisé par le fait que le moteur (20) et le détecteur de position sont raccordés à un unique support de circuit électronique (30).This projector for a motor vehicle comprising a reflector in which are disposed a light source producing a light beam and means for deformation of the light beam, said deformation means comprising: a rotary cut-off bar (12) able to move between at least one first position in which it does not intercept the light beam and a second position in which it intercepts at least a portion of the light beam; and an electric actuator of the cut-off bar (12) comprising an electric motor (20) and an angular position sensor of the bar, is characterized in that the motor (20) and the position detector are connected to a unique electronic circuit support (30).

Description

PROJECTEUR POUR VEHICULE AUTOMOBILE PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLE

La présente invention se rapporte à un projecteur pour véhicule automobile. Plus particulièrement, l'invention concerne le domaine des projecteurs pour véhicule automobile du type comprenant un réflecteur dans lequel sont disposés une source lumineuse produisant un faisceau lumineux et des moyens de déformation du faisceau lumineux pour l'adapter aux circonstances de la conduite. Il est connu d'utiliser une barrette de coupure rotative actionnée électriquement pour se déplacer, sur commande, d'une première position angulaire dans laquelle elle occulte une partie du faisceau lumineux afin de limiter la portée du projecteur à celle des feux de croisement pour ne pas éblouir les autres conducteurs circulant en sens inverse, à une deuxième position angulaire dans laquelle elle n'occulte pas le faisceau lumineux, la portée du projecteur correspondant alors à celle des feux de route. The present invention relates to a projector for a motor vehicle. More particularly, the invention relates to the field of motor vehicle headlamps of the type comprising a reflector in which are disposed a light source producing a light beam and deformation means of the light beam to suit the circumstances of the pipe. It is known to use an electrically actuated rotary cut-off bar to move, on command, a first angular position in which it obscures part of the light beam in order to limit the range of the headlamp to that of the dipped headlamps in order to not dazzle the other drivers traveling in the opposite direction, to a second angular position in which it does not hide the light beam, the range of the projector corresponding to that of high beam.

Il existe également des projecteurs dits multi-fonctions, dans lesquels la barrette de coupure peut adopter plus de deux positions angulaires pour occulter de façon sélective le faisceau lumineux. De telles barrettes sont actionnées électriquement par un actionneur comprenant un moteur électrique et un détecteur de la position angulaire de la barrette de coupure. Un détecteur fréquemment utilisé pour détecter la position angulaire de la barrette est le détecteur à effet Hall comprenant un capteur et aimant. Dans les projecteurs de l'état de la technique, l'aimant est disposé sur un moyeu porte-aimant situé au niveau de la barrette. En outre, le moteur est raccordé à une première carte de circuit imprimé et le capteur est raccordé à une deuxième carte de circuit imprimé. Cet agencement présente un encombrement préjudiciable à l'intégration de l'actionneur dans tout réflecteur. L'invention vise à améliorer la situation. There are also so-called multi-function projectors, in which the cutoff bar can adopt more than two angular positions to selectively obscure the light beam. Such strips are actuated electrically by an actuator comprising an electric motor and a detector of the angular position of the cut-off bar. A detector frequently used to detect the angular position of the bar is the Hall effect sensor comprising a sensor and magnet. In the projectors of the state of the art, the magnet is disposed on a magnet hub located at the bar. In addition, the motor is connected to a first printed circuit board and the sensor is connected to a second printed circuit board. This arrangement has a size detrimental to the integration of the actuator in any reflector. The invention aims to improve the situation.

La présente invention concerne tout d'abord un projecteur pour véhicule automobile comprenant un réflecteur dans lequel sont disposés une source lumineuse produisant un faisceau lumineux et des moyens de déformation du faisceau lumineux, lesdits moyens de déformation comprenant : - une barrette de coupure rotative pouvant se déplacer entre au moins une première position dans laquelle elle n'intercepte pas le faisceau lumineux et une deuxième position dans laquelle elle intercepte au moins une partie du faisceau lumineux ; et - un actionneur électrique de la barrette de coupure comprenant un moteur électrique et un détecteur de position angulaire de la barrette. Le projecteur de l'invention est caractérisé par le fait que le moteur et le détecteur de position sont raccordés à un unique support de circuit électronique. De manière remarquable, grâce à la connexion du moteur et du détecteur de position sur un même support, l'actionneur de l'invention est plus compact que les actionneurs de l'état de la technique. Cela permet de l'intégrer sur tout réflecteur, le rendant ainsi universel. Selon une réalisation préférée, le détecteur de position angulaire est un détecteur à effet Hall. The present invention relates first of all to a motor vehicle headlamp comprising a reflector in which a light source producing a light beam and means for deformation of the light beam are arranged, said deformation means comprising: a rotary cutoff bar capable of moving between at least a first position in which it does not intercept the light beam and a second position in which it intercepts at least a portion of the light beam; and an electric actuator of the cut-off bar comprising an electric motor and an angular position detector of the bar. The projector of the invention is characterized in that the motor and the position detector are connected to a single electronic circuit support. Remarkably, thanks to the connection of the motor and the position detector on the same support, the actuator of the invention is more compact than the actuators of the state of the art. This makes it possible to integrate it on any reflector, thus making it universal. In a preferred embodiment, the angular position detector is a Hall effect detector.

L'utilisation d'un détecteur à effet Hall permet de connaître précisément, à chaque instant, un angle de rotation de la barrette par rapport à un angle de référence. Avantageusement, le détecteur comprend un capteur et un aimant disposé sur la barrette. The use of a Hall effect detector makes it possible to precisely know, at each instant, an angle of rotation of the bar with respect to a reference angle. Advantageously, the detector comprises a sensor and a magnet disposed on the bar.

Contrairement aux actionneurs de l'état de la technique, il n'est pas nécessaire de prévoir un moyeu porte-aimant. Cela permet d'améliorer encore le gain de place dans le projecteur de l'invention. De préférence, le moteur électrique est un moteur pas-à-pas. Ce moteur permet d'avoir une grande précision du mouvement de rotation 25 de la barrette provoqué par ce moteur. Avantageusement, le support est une carte de circuit imprimé, de préférence située sur le moteur et sur laquelle le capteur peut avantageusement être monté. Ainsi, non seulement on peut s'affranchir de la longueur de la barrette mais on peut disposer l'ensemble de l'actionneur d'un même côté du réflecteur. 30 Selon une réalisation préférée, l'actionneur comprend un capteur de température raccordé au support. De préférence, le réflecteur est de type elliptique. Unlike actuators of the state of the art, it is not necessary to provide a hub magnet. This further improves the space saving in the projector of the invention. Preferably, the electric motor is a stepper motor. This motor makes it possible to have a high precision of the rotational movement of the bar caused by this motor. Advantageously, the support is a printed circuit board, preferably located on the motor and on which the sensor can advantageously be mounted. Thus, not only can we overcome the length of the bar, but we can have the entire actuator on the same side of the reflector. According to a preferred embodiment, the actuator comprises a temperature sensor connected to the support. Preferably, the reflector is of elliptical type.

Cette forme elliptique présente l'avantage de concentrer beaucoup de lumière avec une faible hauteur de réflecteur ce qui améliore la compacité du projecteur. Avantageusement, la source lumineuse est une lampe xénon ou une lampe halogène ou une lampe à diode électroluminescente. L'invention concerne également un actionneur électrique d'une barrette de coupure d'un projecteur selon l'invention, comprenant un moteur électrique et un détecteur de position angulaire de la barrette, caractérisé par le fait que le moteur et le détecteur de position sont raccordés à un unique support de circuit électronique. L'invention concerne aussi un véhicule automobile équipé d'un projecteur selon l'invention. Des modes de réalisation de l'invention vont maintenant être décrits de façon plus précise mais non limitative en regard du dessin annexé sur lequel : - la figure 1 est une vue en perspective représentant un projecteur selon un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective représentant la structure d'un actionneur d'une barrette de coupure pour un projecteur selon un mode de réalisation de l'invention ; et - la figure 3 est un schéma représentant un exemple de connexion électrique de l'actionneur de la figure 2. La figure 1 représente une forme de réalisation du projecteur 2 pour véhicule automobile selon l'invention. Le projecteur 2 comprend un réflecteur elliptique 4, une source lumineuse 6 et une lentille 8. Un porte-lentille 10 assure la fixation de la lentille 8 au réflecteur 4. La source lumineuse 6 est de tout type approprié, par exemple une lampe halogène ou une lampe xénon ou encore une diode électroluminescente. Les rayons lumineux de la source 6 sont émis en direction de la lentille 8 après réflexion sur le réflecteur 4. Ces rayons forment alors un faisceau lumineux. Le faisceau lumineux produit est dirigé selon un axe optique sensiblement horizontal et dirigé vers l'avant du véhicule afin d'éclairer de manière optimale une route empruntée. This elliptical shape has the advantage of concentrating a lot of light with a low reflector height which improves the compactness of the projector. Advantageously, the light source is a xenon lamp or a halogen lamp or a light emitting diode lamp. The invention also relates to an electric actuator of a cut-off bar of a projector according to the invention, comprising an electric motor and an angular position detector of the bar, characterized in that the motor and the position detector are connected to a single electronic circuit support. The invention also relates to a motor vehicle equipped with a projector according to the invention. Embodiments of the invention will now be described in a more precise but nonlimiting manner with reference to the accompanying drawing in which: - Figure 1 is a perspective view showing a projector according to one embodiment of the invention; FIG. 2 is a perspective view showing the structure of an actuator of a cut-off bar for a projector according to one embodiment of the invention; and FIG. 3 is a diagram showing an example of an electrical connection of the actuator of FIG. 2. FIG. 1 represents an embodiment of the headlamp 2 for a motor vehicle according to the invention. The projector 2 comprises an elliptical reflector 4, a light source 6 and a lens 8. A lens holder 10 ensures the attachment of the lens 8 to the reflector 4. The light source 6 is of any suitable type, for example a halogen lamp or a xenon lamp or a light emitting diode. The light rays of the source 6 are emitted towards the lens 8 after reflection on the reflector 4. These rays then form a light beam. The light beam produced is directed along a substantially horizontal optical axis and directed towards the front of the vehicle in order to optimally illuminate a route taken.

Le projecteur 2 comprend également une barrette de coupure 12 rotative autour d'un axe 14 sensiblement perpendiculaire à l'axe optique. Une barrette de coupure est un cache destiné à intercepter au moins partiellement, selon sa position, le faisceau lumineux émis par la source. La forme de la barrette permet de délimiter la coupure voulue dans le faisceau. La barrette de coupure 12 est montée sur un cadre 16 intégré dans le projecteur 2. Sur commande, la barrette de coupure 12 peut prendre différentes positions angulaires, dont au moins une position dite active optiquement, c'est-à- dire une position dans laquelle elle occulte une partie du faisceau lumineux, pour que le projecteur 2 émette un faisceau « coupé », notamment un faisceau de type croisement ou anti-brouillard. La barrette 12 peut présenter une ou plusieurs positions actives et une position dite passive dans laquelle elle n'occulte pas le faisceau lumineux, permettant ainsi au projecteur 2 d'émettre un faisceau lumineux sans coupure du type « feu » de route. La barrette 12 représentée ici comprend un bord 19 oblique permettant d'obtenir une coupure oblique pour l'émission d'un faisceau code. Un actionneur, représenté sur la figure 2, permet d'entraîner la barrette de coupure 12 en rotation d'une position active à une position passive, avec plusieurs positions actives possibles. Cet actionneur comprend un moteur électrique pas-à-pas 20 monté sur le cadre 16. L'utilisation d'un moteur pas-à-pas permet une grande flexibilité d'entraînement de la barrette 12 d'une position à une autre, ce qui est avantageux lorsque le projecteur 2 est de type multi-fonctions. The projector 2 also comprises a cut-off bar 12 around an axis 14 substantially perpendicular to the optical axis. A cutoff bar is a cover intended to intercept at least partially, depending on its position, the light beam emitted by the source. The shape of the bar defines the desired cut in the beam. The cutoff bar 12 is mounted on a frame 16 integrated in the projector 2. On command, the cutoff bar 12 can take different angular positions, including at least one so-called optically active position, that is to say a position in which it obscures a portion of the light beam, so that the projector 2 emits a "cut" beam, including a crossing type beam or fog. The bar 12 may have one or more active positions and a so-called passive position in which it does not obscure the light beam, thus allowing the projector 2 to emit an uninterrupted light beam of the "fire" road type. The bar 12 shown here comprises an oblique edge 19 making it possible to obtain an oblique cutoff for the emission of a code beam. An actuator, shown in FIG. 2, makes it possible to drive the cut-off bar 12 in rotation from an active position to a passive position, with several possible active positions. This actuator comprises an electric stepper motor 20 mounted on the frame 16. The use of a stepper motor allows a great flexibility of driving the bar 12 from one position to another, this which is advantageous when the projector 2 is of multi-function type.

Le moteur 20 entraîne en rotation un arbre moteur 21 supportant un pignon 22. Le pignon 22 entraîne alors la barrette 12 par l'intermédiaire d'une roue dentée 24 de transmission située à une extrémité de la barrette 12. L'actionneur comprend également un détecteur à effet Hall comportant un capteur 26 et un aimant 28 monté sur la roue dentée 24, permettant de détecter précisément la position angulaire de la barrette 12 par rapport à un angle de référence. L'aimant 28 peut être remplacé par un élément métallique ou par tout autre élément magnétique. Lors de la rotation de la barrette 12, le capteur 26 détermine une variation de champ magnétique due au déplacement de l'aimant 28. Il en déduit la position angulaire de l'aimant 28 et donc celle de la barrette 12. Un support de circuit imprimé 30 est situé sur le moteur 20. Ce support 30 permet de commander le fonctionnement du moteur 20 en connaissant la position angulaire de la barrette 12 détectée par le capteur 26. De manière remarquable, le capteur 26 est monté sur le support 30 situé sur le moteur 20. Le moteur 20 et le capteur 26 sont ainsi raccordés à un unique support de circuit électronique 30. On notera que le support peut être un boîtier ou une carte. The motor 20 rotates a motor shaft 21 supporting a pinion 22. The pinion 22 then drives the bar 12 by means of a gear wheel 24 of transmission located at one end of the bar 12. The actuator also comprises a Hall sensor comprising a sensor 26 and a magnet 28 mounted on the toothed wheel 24, for accurately detecting the angular position of the bar 12 relative to a reference angle. The magnet 28 can be replaced by a metal element or by any other magnetic element. During the rotation of the bar 12, the sensor 26 determines a magnetic field variation due to the displacement of the magnet 28. It deduces the angular position of the magnet 28 and therefore that of the bar 12. A circuit support printed 30 is located on the motor 20. This support 30 makes it possible to control the operation of the motor 20 by knowing the angular position of the bar 12 detected by the sensor 26. Remarkably, the sensor 26 is mounted on the support 30 located on the motor 20. The motor 20 and the sensor 26 are thus connected to a single electronic circuit support 30. It will be noted that the support may be a housing or a card.

Le montage du capteur 26 sur le support 30 permet de s'affranchir de la longueur de la barrette 12 et de disposer l'ensemble de l'actionneur d'un même côté du réflecteur 4. La figure 3 illustre schématiquement les connexions électriques du support 30, à titre d'exemple. The mounting of the sensor 26 on the support 30 makes it possible to overcome the length of the bar 12 and to arrange the assembly of the actuator on the same side of the reflector 4. FIG. 3 schematically illustrates the electrical connections of the support 30, by way of example.

Selon cet exemple, le support 30 comprend 8 voies de connexion. Une première voie 32 est destinée à être raccordée à la masse. Deux voies d'entrée 34, 36 sont destinées à être raccordées au capteur 26. Une troisième voie d'entrée 38 est également prévue pour être raccordée à un capteur de température non représenté. According to this example, the support 30 comprises 8 connection channels. A first channel 32 is intended to be connected to ground. Two input channels 34, 36 are intended to be connected to the sensor 26. A third input channel 38 is also provided to be connected to a not shown temperature sensor.

Quatre voies de sortie 40, 42, 44, 46 sont destinées à être raccordées au moteur 20 pour gérer son fonctionnement. Bien entendu, d'autres modes de réalisation encore peuvent être envisagés, comme, par exemple un moteur à courant continu.25 Four output channels 40, 42, 44, 46 are intended to be connected to the motor 20 to manage its operation. Of course, other embodiments can be envisaged, such as, for example, a DC motor.

Claims

REVENDICATIONS1. Projector (2) for a motor vehicle comprising a reflector (4) in which are disposed a light source (6) producing a light beam and means for deformation of the light beam, said deformation means comprising: - a cut-off bar (12) rotary member movable between at least a first position in which it does not intercept the light beam and a second position in which it intercepts at least a portion of the light beam; and an electric actuator of the cut-off bar (12) comprising an electric motor (20) and an angular position detector of the bar, characterized in that the motor (20) and the position detector are connected to a single electronic circuit support (30).

2. Projector according to claim 1, characterized in that the angular position detector is a Hall effect detector (26,28).

3. Projector according to claim 2, characterized in that the detector 20 comprises a magnet (28) disposed on the bar (12).

4. Headlight according to any one of the preceding claims, characterized in that the electric motor (20) is a stepper motor. 25

5. Projector according to any one of the preceding claims, characterized in that the support is a printed circuit board (30), preferably located on the motor (20).

6. Projector according to any one of the preceding claims, characterized in that the actuator comprises a temperature sensor connected to the support.

7. Projector according to any one of the preceding claims, characterized in that the reflector (4) is of elliptical type.

Projector according to one of the preceding claims, characterized in that the light source (6) is a xenon lamp or a halogen lamp or a light-emitting diode lamp.

9. Electric actuator of a cutoff bar (12) of a projector (2) according to any one of claims 1 to 8, comprising an electric motor (20) and an angular position detector of the bar (12). , characterized in that the motor (20) and the position detector are connected to a single electronic circuit support (30).

10. Motor vehicle equipped with a projector (2) according to any one of claims 1 to 8.