FR2818031A1 - ROCKER CONNECTION CONNECTOR - Google Patents
ROCKER CONNECTION CONNECTOR Download PDFInfo
- Publication number
- FR2818031A1 FR2818031A1 FR0016118A FR0016118A FR2818031A1 FR 2818031 A1 FR2818031 A1 FR 2818031A1 FR 0016118 A FR0016118 A FR 0016118A FR 0016118 A FR0016118 A FR 0016118A FR 2818031 A1 FR2818031 A1 FR 2818031A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- connectors
- arm
- connection device
- connector
- terminal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims abstract description 5
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 5
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 3
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/4828—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
- H01R4/48365—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing with integral release means
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/48185—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
- H01R4/48275—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end with an opening in the housing for insertion of a release tool
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/48455—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar insertion of a wire only possible by pressing on the spring
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
CONNECTEUR DE RACCORDEMENT À BASCULE
La présente invention concerne un dispositif de connexion pour conducteurs électriques comportant deux connecteurs de type à ressort à cage fixés à au moins une borne conductrice. Dans l'hypothèse envisagée, ces deux connecteurs à ressort à cage sont de préférence superposés, et ils ne peuvent en principe être commandés en même temps. ROCKER CONNECTION CONNECTOR
The present invention relates to a connection device for electrical conductors comprising two cage spring type connectors fixed to at least one conductive terminal. In the hypothesis envisaged, these two cage spring connectors are preferably superimposed, and they cannot in principle be ordered at the same time.
L'ouverture simultanée des deux connecteurs n'est donc pas possible, notamment car le dispositif de l'invention est basé sur un unique organe de commande mobile entre deux positions correspondant respectivement à l'ouverture des deux connecteurs, pouvant de plus prendre une position stable correspondant à la fermeture simultanée desdits connecteurs. The simultaneous opening of the two connectors is therefore not possible, in particular because the device of the invention is based on a single movable control member between two positions corresponding respectively to the opening of the two connectors, which can moreover take a position stable corresponding to the simultaneous closing of said connectors.
En d'autres termes, en l'absence de toute action, les deux connecteurs sont fermés. Si l'on exerce une action visant à amener l'organe de commande en une première position, l'un seulement des deux connecteurs s'ouvrira, à l'exclusion de l'autre. En exerçant une action déplaçant ledit organe vers une seconde position, c'est l'autre des connecteurs qui sera ouvert, le premier restant fermé. In other words, in the absence of any action, the two connectors are closed. If an action is taken to bring the control member into a first position, only one of the two connectors will open, to the exclusion of the other. By exerting an action moving said member to a second position, it is the other of the connectors which will be open, the first remaining closed.
En fait, ledit organe de commande consiste en une bascule rotative en matériau isolant, dotée d'un bras de manipulation des connecteurs, disposé au repos entre ces derniers qui sont superposés et agencés en miroir, ledit bras étant alors au contact des portions arrondies des lames ressorts distales de leurs portions planes fixées à la borne, et sollicitant l'une ou l'autre desdites lames selon le sens de rotation imprimé au bras. Il s'agit donc d'une configuration rotative, les deux positions précitées correspondant aux extrémités de la course angulaire du bras de manipulation. Celui-ci est disposé au milieu des deux connecteurs à ressort à cage, et n'exerce une action que sur l'une des lames ressorts, du fait de la disposition d'allure symétrique et du mouvement rotatif qui lui est imparti. In fact, said control member consists of a rotary rocker made of insulating material, provided with a connector manipulation arm, disposed at rest between the latter which are superimposed and arranged in a mirror, said arm then being in contact with the rounded portions of the blades spring distal from their flat portions fixed to the terminal, and urging one or the other of said blades according to the direction of rotation printed on the arm. It is therefore a rotary configuration, the two aforementioned positions corresponding to the ends of the angular travel of the manipulation arm. This is arranged in the middle of the two cage spring connectors, and exerts an action only on one of the leaf springs, due to the arrangement of symmetrical appearance and the rotary movement which is imparted to it.
De préférence, les deux connecteurs sont fixés à une même borne conductrice présentant deux branches parallèles, sur lesquelles sont fixées les lames ressorts des deux connecteurs, et une plaque de raccordement desdites branches, conférant à la borne une géométrie en U pivoté de 900, ladite plaque s'étendant latéralement au bras de manipulation qui se déplace entre les branches. Preferably, the two connectors are fixed to the same conductive terminal having two parallel branches, on which are fixed the leaf springs of the two connectors, and a connection plate of said branches, giving the terminal a U-shaped geometry pivoted by 900, said plate extending laterally to the handling arm which moves between the branches.
En d'autres termes, la borne est configurée en une sorte d'étrier intégrant les deux connecteurs à ressorts à cage, un espace étant ménagé entre eux pour le passage du bras de manipulation. In other words, the terminal is configured as a kind of bracket integrating the two cage spring connectors, a space being provided between them for the passage of the handling arm.
<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>
De préférence encore, l'axe de la bascule est dans le plan de symétrie de la configuration des deux connecteurs, à l'extérieur d'un volume virtuel enveloppant ces derniers. More preferably, the axis of the rocker is in the plane of symmetry of the configuration of the two connectors, outside a virtual volume enveloping the latter.
Le décalage de l'axe par rapport au sous-ensemble comportant la borne et les deux connecteurs permet une démultiplication de l'effort appliquée aux lames ressorts. The offset of the axis relative to the sub-assembly comprising the terminal and the two connectors allows a reduction in the force applied to the leaf springs.
Pour d'évidentes raisons de manipulation, la bascule comporte un second bras, orienté sensiblement parallèlement à l'axe de superposition des connecteurs, et muni à son extrémité libre d'une tête de manoeuvre par une lame d'outil. For obvious reasons of handling, the scale comprises a second arm, oriented substantially parallel to the superimposition axis of the connectors, and provided at its free end with an operating head by a tool blade.
Les deux bras de la bascule sont en fait sensiblement perpendiculaires, et cette dernière se comporte donc comme un renvoi d'angle : toute manoeuvre effectuée au niveau de l'extrémité libre du second bras, qui est nécessairement un déplacement angulaire puisque l'organe de commande est rotatif, est répercutée au bras de manipulation qui réalise à son tour un déplacement curviligne. The two arms of the rocker are in fact substantially perpendicular, and the latter therefore behaves like a bevel gear: any maneuver carried out at the free end of the second arm, which is necessarily an angular displacement since the member of control is rotary, is passed on to the manipulation arm which in turn performs a curvilinear movement.
Pour des raisons de commodité d'utilisation, les deux bras sont sensiblement de la même longueur, ce qui fait que le débattement angulaire imprimé à l'un se retrouve sensiblement au niveau de l'autre. For reasons of convenience of use, the two arms are substantially the same length, which means that the angular displacement printed on one is found substantially at the level of the other.
Selon une possibilité, l'une des branches parallèles de l'étrier comporte une excroissance d'allure perpendiculaire à ladite branche. According to one possibility, one of the parallel branches of the stirrup has a protuberance with a shape perpendicular to said branch.
Cette possibilité permet un test de la qualité des raccordements, comme cela sera expliqué plus en détail dans la suite. This possibility allows a test of the quality of the connections, as will be explained in more detail below.
En variante, le dispositif de connexion de l'invention, toujours basé sur un unique organe de commande mobile entre deux positions, peut ne commander qu'un seul des deux connecteurs. Dans ce cas, une première position stable correspond à la fermeture dudit connecteur, alors que la seconde position correspond à l'ouverture du même connecteur. Dans cette variante, l'organe de commande comporte de plus des moyens de guidage d'une lame d'outil utilisée pour ouvrir le second connecteur. Alternatively, the connection device of the invention, still based on a single movable control member between two positions, can control only one of the two connectors. In this case, a first stable position corresponds to the closing of said connector, while the second position corresponds to the opening of the same connector. In this variant, the control member further comprises means for guiding a tool blade used to open the second connector.
Comme dans la variante précédente, l'organe de commande consiste en une bascule rotative en matériau isolant, dotée d'un bras de manipulation disposé au contact de la portion arrondie de la lame ressort du connecteur qu'il contrôle distale de sa portion fixée à la borne conductrice. As in the previous variant, the control member consists of a rotary rocker made of insulating material, provided with a manipulation arm disposed in contact with the rounded portion of the blade spring from the connector which it controls distal of its portion fixed to the conductive terminal.
Comme indiqué, la seule différence réside dans le fait que ladite bascule n'agit plus que sur une seule lame ressort. As indicated, the only difference lies in the fact that said lever only acts on a single leaf spring.
Dans cette configuration, le second connecteur est toujours disposé audessus du premier, les deux connecteurs étant fixés sur une même borne, sur deux branches reliées par une plaque s'étendant latéralement au bras de In this configuration, the second connector is always placed above the first, the two connectors being fixed on the same terminal, on two branches connected by a plate extending laterally to the arm of
<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>
manipulation qui se déplace encore entre lesdites branches, la structure en U pivoté de 900 de la borne ainsi définie n'entourant cependant plus que le bras de manipulation et le connecteur qu'il contrôle, le second connecteur étant cette fois disposé à l'extérieur de la branche qui le supporte. manipulation which still moves between said branches, the U-shaped structure pivoted by 900 of the terminal thus defined, however, surrounding only the manipulation arm and the connector which it controls, the second connector being this time placed outside of the branch that supports it.
Une autre différence de structure apparaît à ce stade, puisque dans la première variante, les deux connecteurs étaient compris dans le volume défini par l'étrier, alors qu'à présent, l'un des deux seulement est intégré audit volume. Another structural difference appears at this stage, since in the first variant, the two connectors were included in the volume defined by the stirrup, whereas at present, only one of the two is integrated into said volume.
De préférence, la branche supportant le connecteur extérieur à la structure en U est inclinée par rapport à l'autre branche, en direction de l'axe de pivotement du bras de manipulation, lequel est situé à l'extérieur d'un volume virtuel enveloppant les deux connecteurs superposés. Preferably, the branch supporting the connector external to the U-shaped structure is inclined relative to the other branch, in the direction of the pivot axis of the manipulation arm, which is located outside of an enveloping virtual volume. the two overlapping connectors.
Cette inclinaison rend sa commande plus facile, car la portion mobile de la lame ressort se présente alors de façon inclinée par rapport à la lame de l'outil. This inclination makes it easier to control, because the movable portion of the spring blade is then inclined relative to the blade of the tool.
Les moyens de guidage dudit outil consistent d'ailleurs en un évidement transversal pratiqué dans la face du bras de manipulation opposée à celle qui est au contact du connecteur qu'il contrôle. Plus précisément, cet évidement est situé sur la portion du bras de manipulation qui se trouve à l'extérieur du volume virtuel précité, ce qui permet d'une part de réaliser l'inclinaison de la lame d'outil en vue de renforcer l'efficacité de son action sur la lame ressort, et permet d'autre part de démultiplier l'effort exercé. The means for guiding said tool moreover consist of a transverse recess made in the face of the manipulation arm opposite to that which is in contact with the connector which it controls. More specifically, this recess is located on the portion of the manipulation arm which is outside the aforementioned virtual volume, which allows on the one hand to realize the inclination of the tool blade in order to strengthen the effectiveness of its action on the leaf spring, and on the other hand allows to multiply the force exerted.
Comme dans la variante précédente, la bascule comporte un second bras, orienté sensiblement parallèlement à l'axe de superposition des connecteurs, muni à son extrémité libre d'une tête de manoeuvre pour une lame d'outil, et au pied duquel se trouvent les moyens de guidage d'une lame d'outil. As in the previous variant, the lever comprises a second arm, oriented substantially parallel to the superimposition axis of the connectors, provided at its free end with an operating head for a tool blade, and at the foot of which are the means for guiding a tool blade.
Ces moyens de guidage, consistant comme mentionné en un évidement transversal au bras de manipulation, peuvent également être analysés en une simple butée mécanique au fond de laquelle l'extrémité libre de la lame de l'outil peut pivoter. These guide means, consisting as mentioned in a recess transverse to the handling arm, can also be analyzed by a simple mechanical stop at the bottom of which the free end of the blade of the tool can pivot.
L'invention concerne également les appareils électriques modulaires munis d'au moins un dispositif de connexion selon la présente invention. Un tel appareil se caractérise en ce qu'il comporte, dans la façade de son boîtier accessible à l'utilisateur, au moins un orifice permettant d'accéder via un outil à l'organe de commande des connecteurs. Cette caractéristique est valable pour les deux variantes. The invention also relates to modular electrical devices provided with at least one connection device according to the present invention. Such an apparatus is characterized in that it comprises, in the front of its housing accessible to the user, at least one orifice allowing access via a tool to the connector control member. This characteristic is valid for both variants.
En ce qui concerne la seconde variante, l'appareil électrique modulaire comporte de plus dans la façade de son boîtier accessible à l'utilisateur au moins un orifice permettant d'accéder aux moyens de guidage de l'outil pour la commande de l'un des connecteurs. Cet orifice peut être commun aux deux commandes des connecteurs. With regard to the second variant, the modular electrical appliance further comprises in the front of its housing accessible to the user at least one orifice allowing access to the means for guiding the tool for controlling one connectors. This opening can be common to the two connector controls.
<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>
L'invention va maintenant être décrite plus en détail, en référence aux figures annexées, pour lesquelles : la figure 1 est une représentation en perspective d'une première configuration du dispositif de connexion de l'invention ; la figure 2 montre l'intégration de ce dispositif dans un appareil électrique modulaire ; la figure 3 est une vue en perspective indiquant le fonctionnement d'un appareil électrique modulaire doté d'un tel dispositif ; la figure 4 montre, en vue perspective, une seconde variante de dispositif de connexion selon l'invention ; la figure 5 représente l'intégration de cette variante à un appareil électrique modulaire ; et la figure 6 montre le fonctionnement d'un tel appareil électrique modulaire doté d'un dispositif de connexion selon la variante des figures 4 et 5. The invention will now be described in more detail, with reference to the appended figures, for which: FIG. 1 is a perspective representation of a first configuration of the connection device of the invention; Figure 2 shows the integration of this device in a modular electrical device; Figure 3 is a perspective view showing the operation of a modular electrical device with such a device; Figure 4 shows, in perspective view, a second variant of the connection device according to the invention; FIG. 5 represents the integration of this variant with a modular electrical appliance; and FIG. 6 shows the operation of such a modular electrical appliance provided with a connection device according to the variant of FIGS. 4 and 5.
En référence à la figure 1, la borne (1) peut être considérée comme la base de la structure. Elle confère en effet à l'ensemble sa géométrie particulière, d'allure symétrique, selon laquelle les deux ressorts à cage (2) et (3) sont disposés en miroir à l'intérieur des branches (4,5) de ladite borne (1). La plaque principale (6) reliant lesdites branches (4) et (5) a une longueur telle qu'elle permet l'insertion d'un bras de manipulation (7) entre lesdits ressorts à cage (2) et (3). With reference to FIG. 1, the terminal (1) can be considered as the base of the structure. It gives the whole its particular geometry, of symmetrical appearance, according to which the two cage springs (2) and (3) are arranged in a mirror inside the branches (4,5) of said terminal ( 1). The main plate (6) connecting said branches (4) and (5) has a length such that it allows the insertion of a handling arm (7) between said cage springs (2) and (3).
Ce bras de manipulation (7) est l'un des constituants de la bascule constituant l'organe de commande, comprenant par ailleurs un second bras (8) à l'extrémité libre duquel se trouve une tête (9) permettant la manoeuvre de la bascule à l'aide d'un outil. Ladite tête (9), schématisée en figure 1, comporte essentiellement un évidement permettant l'insertion de l'extrémité de la lame d'un outil de manoeuvre. This manipulation arm (7) is one of the components of the rocker constituting the control member, further comprising a second arm (8) at the free end of which is a head (9) allowing the operation of the tilt using a tool. Said head (9), shown diagrammatically in FIG. 1, essentially comprises a recess allowing the insertion of the end of the blade of an operating tool.
En partie supérieure de la borne (1), perpendiculairement à la branche (4), se trouve une excroissance (10) permettant de tester la qualité des connexions, notamment lorsque le dispositif de connexion présenté est utilisé dans des appareils électriques modulaires. In the upper part of the terminal (1), perpendicular to the branch (4), there is a protrusion (10) making it possible to test the quality of the connections, in particular when the connection device presented is used in modular electrical devices.
Le fonctionnement est le suivant : lorsque la bascule est entraînée en rotation d'axe A, par exemple à l'aide de l'extrémité d'un outil inséré dans la tête de manoeuvre (9) (voir figures 2 et 3), la course angulaire imprimée au bras (8) est répercutée au bras de manipulation (7), qui exerce à son tour une action sur l'une des lames ressorts (2) et (3), selon le sens de rotation. Ainsi, si l'on imprime au bras (8) une rotation vers la droite de la figure, la lame ressort (2) sera sollicitée, aboutissant à l'ouverture du connecteur correspondant. La lame ressort (3) reste alors en position fermée. A l'inverse, lorsque le bras (8) subit The operation is as follows: when the rocker is driven in rotation of axis A, for example using the end of a tool inserted in the operating head (9) (see FIGS. 2 and 3), the angular stroke printed on the arm (8) is passed on to the handling arm (7), which in turn exerts an action on one of the leaf springs (2) and (3), according to the direction of rotation. Thus, if one prints on the arm (8) a rotation to the right of the figure, the leaf spring (2) will be stressed, resulting in the opening of the corresponding connector. The leaf spring (3) then remains in the closed position. Conversely, when the arm (8) undergoes
<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>
une rotation vers la gauche de la figure, c'est la lame ressort (3) qui est déplacée, permettant l'ouverture du connecteur associé. a rotation to the left of the figure, it is the leaf spring (3) which is moved, allowing the opening of the associated connector.
La figure 2 montre le dispositif de connexion de l'invention implanté dans un appareil électrique modulaire, dont seule une partie du boîtier (B) est représentée. La tête de manoeuvre (9) du bras (8) est disposée au niveau d'une ouverture (0) pratiquée dans la façade (F) dudit boîtier. Cette tête (9) est alors accessible pour être manoeuvrée à l'aide d'une lame d'outil (11), l'ouverture (0) étant dimensionnée pour permettre un débattement angulaire suffisant dans les deux sens de rotation. FIG. 2 shows the connection device of the invention installed in a modular electrical appliance, of which only a part of the housing (B) is shown. The operating head (9) of the arm (8) is disposed at an opening (0) made in the front (F) of said housing. This head (9) is then accessible to be operated using a tool blade (11), the opening (0) being dimensioned to allow sufficient angular movement in the two directions of rotation.
Il est à noter que l'excroissance (10) se situe au droit d'une ouverture (12) pratiquée dans la façade (F) du boîtier (B), permettant le test des raccordements en fin de montage du produit. Dans la configuration représentée, la borne (1) est disposée sensiblement verticalement, le bras de manipulation (7) étant disposé globalement horizontalement. It should be noted that the protrusion (10) is located at the right of an opening (12) made in the front (F) of the housing (B), allowing the testing of the connections at the end of assembly of the product. In the configuration shown, the terminal (1) is arranged substantially vertically, the handling arm (7) being disposed generally horizontally.
Les orifices pratiqués dans la paroi latérale du boîtier (B) de l'appareil modulaire, et permettant l'insertion des câbles pour leur connexion audit appareil, sont bien entendu situés respectivement au-dessus et en dessous des branches (4) et (5) de la borne (1). Ces orifices (13,14) sont par exemple pratiqués dans un canon de guidage (15) facilitant l'insertion des conducteurs (16), comme cela apparaît en figure 3. Cette figure montre clairement que la longueur de l'orifice (0), permettant l'exercice du débattement angulaire symbolisé par les flèches, est suffisante pour permettre l'entraînement du bras (8), dont le déplacement est répercuté au bras de manipulation (7). The holes made in the side wall of the housing (B) of the modular device, and allowing the insertion of the cables for their connection to said device, are of course located respectively above and below the branches (4) and (5 ) from terminal (1). These orifices (13,14) are for example made in a guide bush (15) facilitating the insertion of the conductors (16), as appears in FIG. 3. This figure clearly shows that the length of the orifice (0) , allowing the exercise of the angular movement symbolized by the arrows, is sufficient to allow the drive of the arm (8), the displacement of which is reflected in the manipulation arm (7).
La figure 4 concerne la seconde variante de cette invention, notamment différente de la première configuration en ce que la borne de connexion (1) supporte cette fois l'un des ressorts à cage (3) à l'intérieur de l'étrier qu'elle constitue, alors que l'autre ressort (2) est localisée à l'extérieur de la branche supérieure (4) dudit étrier. FIG. 4 relates to the second variant of this invention, notably different from the first configuration in that the connection terminal (1) this time supports one of the cage springs (3) inside the bracket that it constitutes, while the other spring (2) is located outside of the upper branch (4) of said stirrup.
Pour améliorer la clarté de la description, les mêmes références sont conservées dans les deux variantes, car elles concernent des composants fonctionnellement identiques. Le bras de manipulation (7) ne commande dans cette variante que le connecteur à ressort à cage (3). La lame ressort (2) du connecteur supérieur est directement commandée par la lame de l'outil (11), laquelle est guidée dans son mouvement par une butée (13) située à la base du bras (8). La lame dudit outil (11) pivote dans cette butée, ledit pivotement étant ensuite répercuté à la lame ressort (2) en vue de l'ouvrir. To improve the clarity of the description, the same references are kept in the two variants, since they relate to functionally identical components. In this variant, the manipulation arm (7) controls only the cage spring connector (3). The leaf spring (2) of the upper connector is directly controlled by the blade of the tool (11), which is guided in its movement by a stop (13) located at the base of the arm (8). The blade of said tool (11) pivots in this stop, said pivoting then being passed on to the spring blade (2) in order to open it.
La configuration en étrier de la borne (1) est plus compacte que dans ta variante précédente, et elle présente la particularité d'avoir une branche (4) qui est inclinée par rapport à la branche (5). Le positionnement particulier qui en The clamp configuration of the terminal (1) is more compact than in your previous variant, and it has the particularity of having a branch (4) which is inclined relative to the branch (5). The particular positioning which
<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>
résulte pour la lame ressort (2) permet de favoriser l'action de la lame d'outil (11), ainsi que de ménager dans l'étrier un espace au-dessus du bras de manipulation (7), pour l'insertion d'un conducteur lorsque le connecteur (2) est ouvert. results for the leaf spring (2) makes it possible to promote the action of the tool blade (11), as well as to provide a space in the stirrup above the handling arm (7), for the insertion of 'a conductor when the connector (2) is open.
La bascule composée des bras (7) et (8) agit par ailleurs de la même manière que dans la version précédente, comme renvoi d'angle répercutant une course angulaire imprimée au niveau de la tête de manoeuvre (9) au bras de manipulation (7) en contact avec la lame ressort (3) du connecteur inférieur. The rocker composed of the arms (7) and (8) also acts in the same way as in the previous version, as a bevel gear reflecting an angular stroke printed at the level of the operating head (9) to the handling arm ( 7) in contact with the leaf spring (3) of the lower connector.
La figure 5 montre l'intégration de ladite variante dans le boîtier (B) d'un appareil électrique modulaire, dont une portion seulement est représentée. Il est à noter que l'orifice (0) pratiqué dans la façade (F) dudit boîtier (B) doit à présent permettre l'accès d'une part à la tête de manoeuvre (9), et d'autre part à la butée de guidage (13). Figure 5 shows the integration of said variant in the housing (B) of a modular electrical device, only a portion of which is shown. It should be noted that the orifice (0) formed in the facade (F) of said housing (B) must now allow access on the one hand to the operating head (9), and on the other hand to the guide stop (13).
La localisation de l'excroissance (10) constitue également, dans cette seconde variante, une différence par rapport à la première configuration. Elle ne se situe plus dans un plan parallèle à la plaque principale (6) de la borne (1), mais dans le même plan que les ouvertures des lames ressorts (2) et (3). The location of the protrusion (10) also constitutes, in this second variant, a difference compared to the first configuration. It is no longer located in a plane parallel to the main plate (6) of the terminal (1), but in the same plane as the openings of the leaf springs (2) and (3).
La figure 6, homologue de la figure 3 pour la nouvelle variante, montre le boîtier fermé, les orifices (13,14) d'insertion des conducteurs étant à nouveau pratiqués dans un canon de perçage (15). FIG. 6, homologous to FIG. 3 for the new variant, shows the closed housing, the orifices (13,14) for inserting the conductors being again made in a drilling barrel (15).
L'orifice (12) d'insertion des moyens de test est à présent également pratiqué dans le canon de perçage (15), au centre de sa face supérieure, de manière à être situé au droit de l'excroissance (10) dans sa nouvelle localisation. The orifice (12) for inserting the test means is now also made in the drilling barrel (15), in the center of its upper face, so as to be located in line with the protuberance (10) in its new location.
La description ci-dessus ne concerne bien entendu qu'un exemple non limitatif de l'invention, qui englobe au contraire les variantes de formes et de configurations qui sont à la portée de l'homme de l'art. The above description obviously only relates to a nonlimiting example of the invention, which on the contrary encompasses the variants of shapes and configurations which are within the reach of those skilled in the art.
Claims (14)
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0016118A FR2818031B3 (en) | 2000-12-11 | 2000-12-11 | ROCKER CONNECTION CONNECTOR |
| EP01270929A EP1346444B1 (en) | 2000-12-11 | 2001-12-11 | Rocker-connection connector |
| PCT/FR2001/003924 WO2002049158A1 (en) | 2000-12-11 | 2001-12-11 | Rocker-connection connector |
| AU2002217245A AU2002217245B2 (en) | 2000-12-11 | 2001-12-11 | Rocker-connection connector |
| DE60128392T DE60128392T2 (en) | 2000-12-11 | 2001-12-11 | CONNECTOR WITH SWIVEL CONNECTION |
| AU1724502A AU1724502A (en) | 2000-12-11 | 2001-12-11 | Rocker-connection connector |
| AT01270929T ATE362204T1 (en) | 2000-12-11 | 2001-12-11 | CONNECTOR WITH SWIVELING CONNECTION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0016118A FR2818031B3 (en) | 2000-12-11 | 2000-12-11 | ROCKER CONNECTION CONNECTOR |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2818031A1 true FR2818031A1 (en) | 2002-06-14 |
| FR2818031B3 FR2818031B3 (en) | 2003-02-21 |
Family
ID=8857520
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0016118A Expired - Lifetime FR2818031B3 (en) | 2000-12-11 | 2000-12-11 | ROCKER CONNECTION CONNECTOR |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1346444B1 (en) |
| AT (1) | ATE362204T1 (en) |
| AU (2) | AU1724502A (en) |
| DE (1) | DE60128392T2 (en) |
| FR (1) | FR2818031B3 (en) |
| WO (1) | WO2002049158A1 (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10237701B4 (en) * | 2002-08-16 | 2010-09-16 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | Connecting terminal for single, stranded, in particular finely stranded, electrical conductors |
| DE10253517B3 (en) * | 2002-11-16 | 2004-05-13 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Spring clamp used as electrical component plug has operating element acted on by external tool for opening clamp windows for insertion or removal of component current leads |
| DE102004062855B4 (en) * | 2004-12-27 | 2010-06-10 | Siemens Ag | connecting terminal |
| DE102006016364B4 (en) * | 2006-04-05 | 2012-10-31 | Mc Technology Gmbh | Terminal block for connecting electrical conductors |
| DE102006016354A1 (en) | 2006-04-05 | 2007-10-18 | Mc Technology Gmbh | Terminal block for connecting electrical conductors |
| DE102007050936B4 (en) | 2007-10-23 | 2009-07-16 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | terminal |
| DE102011008159A1 (en) * | 2011-01-10 | 2012-07-12 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Installation switching device i.e. line safety switching machine, for arrangement on support rail, has oblong hole-like port or short connecting line whose longitudinal axis runs transverse to longitudinal direction of support rail |
| AT13901U1 (en) * | 2013-03-21 | 2014-11-15 | Tridonic Connection Technology Gmbh & Co Kg | Connection or connection terminal for electrical conductors, as well as luminaire |
| DE202018107320U1 (en) * | 2018-12-20 | 2020-03-23 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | Contact element, clamping spring and double spring element as well as spring force clamping contact arrangement |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9215982U1 (en) * | 1992-11-21 | 1993-02-18 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh, 4950 Minden, De | SPRING TENSION CLAMP WITH ACTUATOR |
| DE19611762A1 (en) * | 1996-03-26 | 1997-10-02 | Metz Albert Ria Electronic | Connector clamp esp. for circuit boards |
| AU5046398A (en) * | 1996-11-30 | 1998-06-29 | Atlantis Solar Systeme Ag | Clamping device for connecting electrical connections of solar elements |
| DE19834681C1 (en) * | 1998-07-31 | 2000-05-11 | Metz Albert Ria Electronic | Circuit board connection terminal has holding elements inserted into circuit board to lock side wall of housing of connection terminal |
-
2000
- 2000-12-11 FR FR0016118A patent/FR2818031B3/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-12-11 AT AT01270929T patent/ATE362204T1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-12-11 EP EP01270929A patent/EP1346444B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-11 WO PCT/FR2001/003924 patent/WO2002049158A1/en active IP Right Grant
- 2001-12-11 DE DE60128392T patent/DE60128392T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-11 AU AU1724502A patent/AU1724502A/en active Pending
- 2001-12-11 AU AU2002217245A patent/AU2002217245B2/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60128392T2 (en) | 2008-01-10 |
| AU1724502A (en) | 2002-06-24 |
| DE60128392D1 (en) | 2007-06-21 |
| FR2818031B3 (en) | 2003-02-21 |
| EP1346444A1 (en) | 2003-09-24 |
| EP1346444B1 (en) | 2007-05-09 |
| AU2002217245B2 (en) | 2006-07-20 |
| ATE362204T1 (en) | 2007-06-15 |
| WO2002049158A1 (en) | 2002-06-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1213791B1 (en) | Electrical connector with cage spring and selfsupported lever | |
| EP1124286B1 (en) | Disconnectable terminal block for a modular electrical apparatus | |
| EP1652559B1 (en) | Setting means for a jaw of a ski binding or the like | |
| EP1346444B1 (en) | Rocker-connection connector | |
| WO2011012806A1 (en) | Rotatable control system for electric circuit breaker apparatus | |
| EP1213792B1 (en) | Bistable electrical terminal | |
| CH635911A5 (en) | MANUALLY CONTROLLED FLUID VALVE. | |
| EP0569651B1 (en) | Assembling process for phase/neutral conductor circuit breakers and circuit breaker of that kind | |
| EP2398029B1 (en) | Switch with monostable control and bistable contact | |
| FR2538555A1 (en) | ELECTRIC CURRENT MEASURING CLAMP WITH MAGNETIC CIRCUIT WITH SWIVEL CONNECTION | |
| FR2919364A3 (en) | Clutch device for electromechanical lock, has inverse recess provided in sliding coupler facing tapered clutch head, and sliding ring with peripheral channel adjusted in sliding manner with respect to cylindrical part | |
| EP0836099B1 (en) | Device for opening a clamp such as a current measuring clamp | |
| EP0703589B1 (en) | Electric apparatus, in particular switch for row or column mounting | |
| EP1198030B1 (en) | Connector with a leaf spring in a cage with a plate connected to the leaf spring | |
| FR2692098A1 (en) | Convertible electronic device for wall or rack mounting. | |
| EP1298762B1 (en) | Modular multi-terminal block | |
| EP0204620B1 (en) | Teller with a movable shutter for card-processing devices | |
| FR2916899A1 (en) | CONTACT DEVICE FOR AN ELECTRICAL AND AUXILIARY SIGNALING APPARATUS COMPRISING SUCH A DEVICE | |
| EP1670009B1 (en) | Operation mechanism for a multipole switch | |
| EP0012087B1 (en) | Cap for the electrical connection of an apparatus to a base | |
| FR2506528A1 (en) | Electrical equipment connector for bare-ended wires - has sprung-loaded toothed arm which grips wire and can be released by screwdriver | |
| EP0533565A1 (en) | Improved electrical commutator for automobile vehicles | |
| FR3020498A1 (en) | MOBILE CONTACT DEVICE WITHOUT CONDUCTIVE BRAID. | |
| FR3124063A1 (en) | Household food preparation appliance equipped with an optimized locking system | |
| EP0921547A1 (en) | Electrical switch |