FR2811650A1

FR2811650A1 - Household trash bin comprises four compartments each containing identical size container, one for non-recyclable trash, two for recyclable trash and one for plastic bags

Info

Publication number: FR2811650A1
Application number: FR0009553A
Authority: FR
Inventors: Breton Myriem Lacroix
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-07-13
Filing date: 2000-07-20
Publication date: 2002-01-18
Anticipated expiration: 2020-07-20
Also published as: FR2811650B1

Abstract

The trash bin which allows the selective sorting and storage of household trash is composed of four compartments (2,3,4,7) each containing a container. The containers are of identical size, one for non-recyclable trash, two for recyclable trash and the fourth for plastic bags used for the non-recyclable trash. The compartments are placed around a central triangle forming the compartment (1) which houses the cover opening and closing mechanism (5).

Description

- I -- I -

La présente invention concerne une poubelle ménagère permettant d'effectuer le tri sélectif correspondant à celui demandé par les communes. The present invention relates to a household trash can for selective sorting corresponding to that requested by the municipalities.

Actuellement il n'existe pas de poubelle ménagère pour réaliser ce tri; la seule possibilité, en complément d'une poubelle classique, est de stocker les déchets recyclables Currently there is no household trash can for this sorting; the only possibility, in addition to a conventional bin, is to store recyclable waste

S. dans des sacs ou récipients supplémentaires, ce qui est encombrant, dangereux pour les enfants, peu hygiénique, et peu esthétique. S. in additional bags or containers, which is bulky, dangerous for children, unhygienic, and unattractive.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. The device according to the invention overcomes these drawbacks.

En effet, selon un assemblage particulier, cette poubelle est composée de quatre compartiments contenant chacun un container, dont trois de taille identique: un pour les AO. déchets non recyclables, deux pour les déchets recyclables: un pour le verre et l'autre pour le plastique, papier et métal. Le quatrième servant à stocker les sacs en plastique utilisés pour la poubelle. Les couvercles de ces quatre compartiments sont indépendants. Un logement est prévu sous le couvercle de celui contenant les déchets non recyclables pour y déposer un Indeed, according to a particular assembly, this bin consists of four compartments each containing a container, including three of identical size: one for AO. non-recyclable waste, two for recyclable waste: one for glass and the other for plastic, paper and metal. The fourth used to store the plastic bags used for the trash. The covers of these four compartments are independent. A housing is provided under the cover of the one containing non-recyclable waste to deposit a

Es' produit déodorant-assainissant. Es' deodorant-sanitizing product.

Sur les couvercles figurent les symboles des déchets que l'on dépose dans les containers correspondants. Le coloris de ces couvercles est identique à la couleur des bennes The covers show the symbols for the waste that is placed in the corresponding containers. The color of these covers is identical to the color of the skips

de ramassage des communes. Cette poubelle peut être fabriquée en plastique ou en métal. municipal pickup. This bin can be made of plastic or metal.

Les dessins annexés illustrent l'invention: La figure 1 représente le modèle cylindrique vu en coupe. The accompanying drawings illustrate the invention: Figure 1 shows the cylindrical model seen in section.

La figure 2 représente le modèle cylindrique vu du dessus. La figure 3 représente le modèle en forme de trèfle vu en coupe. La figure 4 représente le modèle en forme de trèfle vu du dessus..La figure 5 représente le modèle en forme de trèfle, vu en coupe, dont deux de ses réceptacles sont formés par deux supports circulaires tenant des sacs en tissus synthétique constituant des containers. La figure 6 représente le modèle en forme de trèfle, avec sacs en tissus synthétique, vu dessus. Les figures 7 et 8 représentent un modèle dont les compartiments sont de base carrée et30.juxtaposés sur un plan rectiligne. La figure 9 représente un modèle dont les compartiments sont de base carrée et superposés sur un plan vertical. En référence aux dessins (figures I et 2) , le dispositif du modèle cylindrique comporte, en son centre, un espace triangulaire (1), formé par le méplat des trois Figure 2 shows the cylindrical model seen from above. Figure 3 shows the clover-shaped model seen in section. FIG. 4 represents the clover-shaped model seen from above. FIG. 5 represents the clover-shaped model, seen in section, two of its receptacles of which are formed by two circular supports holding synthetic fabric bags constituting containers . Figure 6 shows the clover-shaped model, with synthetic fabric bags, seen above. Figures 7 and 8 show a model whose compartments are square and 30.juxtaposed on a rectilinear plane. FIG. 9 represents a model whose compartments are of square base and superimposed on a vertical plane. Referring to the drawings (Figures I and 2), the device of the cylindrical model comprises, in its center, a triangular space (1), formed by the flat of the three

3S.compartiments (2), (3), (4).3S. Compartments (2), (3), (4).

-2 - Ce triangle sert de logement au mécanisme (5) permettant de soulever le couvercle (6) du compartiment à déchets non recyclables. Il sert également de logement permettant de recevoir un panier (7) ajouré suspendu servant d'emplacement pour les sacs en plastique -2 - This triangle serves as a housing for the mechanism (5) allowing the cover (6) to be lifted from the non-recyclable waste compartment. It also serves as a housing for receiving a suspended basket (7) openwork serving as a location for plastic bags

utilisés pour le container à déchets non recyclables (4). used for the non-recyclable waste container (4).

Ce panier est fermé d'un couvercle bombé (8) s'emboitant sur ce container et comportant un trou (9) en son centre permettant de soulever ce couvercle et par ailleurs de tirer les sacs en plastique passant par cet orifice un par un et de les détacher, ces derniers devant se présenter sous la forme d'un rouleau (non dessiné). Il permet également de les This basket is closed with a domed cover (8) fitting onto this container and having a hole (9) in its center for lifting this cover and also for pulling the plastic bags passing through this orifice one by one and to detach them, the latter having to be in the form of a roll (not drawn). It also allows them to

protéger du mécanisme servant au fonctionnement de la pédale. protect from the mechanism used to operate the pedal.

Ce panier repose sur des bourrelets (10) se prolongeant en formant deux angles (21) de part et d'autre des compartiments des déchets recyclables, vers l'arrière du mécanisme de bascule du couvercle du compartiment recevant les déchets non recyclables. Ces bourrelets sont fixés sur la paroi des compartiments (2) et (4) en dessous du rebord des couvercles (1 1) This basket rests on beads (10) extending by forming two angles (21) on either side of the recyclable waste compartments, towards the rear of the tilting mechanism of the cover of the compartment receiving non-recyclable waste. These beads are fixed to the wall of the compartments (2) and (4) below the rim of the covers (1 1)

et (12) des déchets recyclables.and (12) recyclable waste.

Chacun des trois compartiments destiné aux déchets occupe le tiers du volume du cylindre (13) et a la forme d'un triangle arrondi sur son bord extérieur et tronqué en son centre. Selon le matériau utilisé pour la fabrication de cette poubelle, les séparations seront Each of the three compartments intended for waste occupies a third of the volume of the cylinder (13) and has the shape of a rounded triangle on its outer edge and truncated at its center. Depending on the material used for the manufacture of this bin, the partitions will be

réalisées sur toute la hauteur du cylindre ou partiellement dans sa partie haute. performed over the entire height of the cylinder or partially in its upper part.

Le bord supérieur de chaque compartiment se divise en deux (14) permettant l'appui du bord supérieur des containers et l'emboîtement des couvercles des compartiments des déchets recyclables ainsi que de rabattre l'ouverture du sac des déchets non recyclables à The upper edge of each compartment is divided into two (14) allowing the support of the upper edge of the containers and the fitting of the covers of the recyclable waste compartments as well as folding the opening of the bag of non-recyclable waste to

l'extérieur du container.the outside of the container.

Chaque compartiment comporte un container (15) de la forme de son logement et se soulevant par une anse rabattable. Ce container est retenu par un rebord (non dessiné) se Each compartment has a container (15) in the shape of its housing and lifting by a folding handle. This container is retained by a rim (not drawn)

posant sur le pourtour du compartiment. posing around the edge of the compartment.

Tous les espaces du cylindre sont ainsi utilisés. All the spaces of the cylinder are thus used.

Le transport de l'ensemble se fait à l'aide de deux poignées (16) extérieures The assembly is transported using two exterior handles (16)

rabattables fixées à l'extérieur du cylindre. foldable fixed to the outside of the cylinder.

En référence au dessin (figure 2) le dispositif comporte trois couvercles (6) (11) (12) séparés -3 - Sous le couvercle du compartiment des déchets non recyclables est prévu un boitier (17) rond ajouré permettant de loger un produit déodorant-assainissant. Ce couvercle est actionné par un mécanisme (5) à pédale (18) classique et vient en appui sur le bord du container correspondant. Les couvercles des deux compartiments des déchets recyclables comportent en leur centre une ouverture circulaire (19) pour y introduire les déchets. Ils viennent s'emboiter sur les compartiments correspondants. Sur chaque couvercle est dessiné le symbole (20) correspondant aux déchets contenus dans le container. Le coloris de chaque couvercle correspond à celui des bennes de With reference to the drawing (FIG. 2), the device has three separate covers (6) (11) (12) -3 - Under the cover of the non-recyclable waste compartment is provided a perforated round box (17) for accommodating a deodorant product. -assainissant. This cover is actuated by a conventional pedal mechanism (5) (18) and bears on the edge of the corresponding container. The covers of the two compartments of recyclable waste have a circular opening (19) in their center to introduce the waste. They fit into the corresponding compartments. On each cover is drawn the symbol (20) corresponding to the waste contained in the container. The color of each cover corresponds to that of the skips of

Ao. ramassage communales.Ao. municipal collection.

Il faut toutefois signaler l'existence d'une borne de propreté urbaine faisant l'objet d'un brevet européen déposé le 10 juin 1997 sous le n 97401307 par MM J.F. DECAUX et However, it should be noted that there is an urban cleanliness terminal which is the subject of a European patent filed on June 10, 1997 under number 97401307 by MM J.F. DECAUX

J.C. DECAUX.J.C. DECAUX.

Cette borne comprend un coffre fixé au sol doté de trois corbeilles accessibles, en 45. leur partie haute, par un trou pour y déposer les déchets, cet orifice étant solidaire d'une porte This terminal includes a chest fixed to the ground with three accessible baskets, at 45. their upper part, by a hole for depositing waste, this orifice being integral with a door

latérale permettant l'accès aux corbeilles pour les vider. side allowing access to the baskets to empty them.

L'invention revendiquée par cette demande de brevet est nouvelle en ce qu'elle est destinée à un tri sélectif ménager et qu'elle comporte les différences suivantes: - un accès aux containers sur le dessus permettant de les sortir sans avoir à déplacer la The invention claimed by this patent application is new in that it is intended for household selective sorting and that it has the following differences: - access to the containers on top allowing them to be removed without having to move the

Un. poubelle ou d'en faire le tour pour ouvrir des portes latérales. A trash can or go around to open side doors.

- un container pour les déchets non recyclables entièrement fermé par un couvercle commandé par un mécanisme à pédale. Ce couvercle est muni d'un logement prévu pour recevoir un déodorant-assainissant - un quatrième logement triangulaire central formé par la juxtaposition de trois i. compartiments en arc de cercle possédant un méplat, permettant de contenir le mécanisme de la pédale du couvercle de la partie des déchets non recyclables ainsi qu'un réceptacle coiffé d'un couvercle à orifice central prévu pour recevoir et distribuer un rouleau de sacs en plastique. - le coloris des couvercles correspond à celui des bennes communales permettant ainsi de 3o.repérer le container relatif au besoin. Les couvercles des containers destinés aux déchets recyclables comportent un symbole en relief matérialisant la destination du compartiment - a container for non-recyclable waste fully closed by a lid controlled by a pedal mechanism. This cover is provided with a housing designed to receive a deodorant-sanitizer - a fourth central triangular housing formed by the juxtaposition of three i. compartments in an arc of a circle having a flat, making it possible to contain the mechanism of the pedal of the cover of the part of the non-recyclable waste as well as a receptacle capped with a cover with central opening intended to receive and distribute a roll of plastic bags . - the color of the covers corresponds to that of the municipal dumpsters, thus making it possible to identify the container relating to the need. The lids of the containers intended for recyclable waste have an embossed symbol indicating the destination of the compartment

(pratique également pour les non-voyants). (also useful for the blind).

-4- Les dessins (figures 3 et 4) représente une variante du dispositif cylindrique. Cette poubelle a la forme d'un trèfle, Elle est composée de trois cylindres (1) (2) (3) comportant un -4- The drawings (Figures 3 and 4) show a variant of the cylindrical device. This trash can has the shape of a clover, It is composed of three cylinders (1) (2) (3) comprising a

méplat sur toute leur hauteur, formant un triangle (4) au centre du dispositif une fois réunis. Chaque compartiment circulaire est éloigné par une entretoise (5) permettant ainsi 6. l'emboitement des couvercles des compartiments des déchets (6) (7) recyclables. flat over their entire height, forming a triangle (4) in the center of the device once assembled. Each circular compartment is separated by a spacer (5) thus allowing 6. the fitting of the covers of the waste compartments (6) (7) recyclable.

Le centre du dispositif est équipé de la même façon que le dispositif(figure 1). The center of the device is equipped in the same way as the device (Figure 1).

Les compartiments sont équipés de containers (8) (9) (10) de forme correspondante. The compartments are fitted with containers (8) (9) (10) of corresponding shape.

Le dessin (figure 4) représente l'ensemble des couvercles de la poubelle en forme de trèfle vu du dessus. The drawing (Figure 4) shows all of the shamrock lids seen from above.

JAo. Le couvercle (11) du container pour les déchets non recyclables est actionné par un mécanisme (12) à pédale identique à celui figurant au dispositif du modèle cylindrique (figure Jao. The cover (11) of the container for non-recyclable waste is actuated by a pedal mechanism (12) identical to that appearing on the device of the cylindrical model (figure

1). Ce mécanisme dans sa partie haute est caché par un capot (13) faisant office de poignée pour soulever l'ensemble de la poubelle. 1). This mechanism in its upper part is hidden by a cover (13) acting as a handle for lifting the entire bin.

Le fonctionnement des couvercles (14) et (15) des deux compartiments des déchets The operation of the covers (14) and (15) of the two waste compartments

S.recyclables du dispositif en forme de trèfle est identique à celui figurant au dispositif du modèle cylindrique (figure 2). The recyclable shamrock device is identical to that shown on the cylindrical model device (Figure 2).

Le dessin (figure 5) représente une variante du dispositif en forme de trèfle. The drawing (Figure 5) shows a variant of the clover-shaped device.

La partie centrale du dispositif est constituée d'un triangle ouvert (1) fixé sur toute la hauteur des bords du méplat du compartiment pour déchets non recyclables (2) et dont le The central part of the device consists of an open triangle (1) fixed over the entire height of the edges of the flat part of the non-recyclable waste compartment (2) and the

to.prolongement est formé de deux parties (3) et (4) plates recourbées formant l'assise de l'arrière de l'ensemble de la poubelle. to.prolongement is formed by two curved flat parts (3) and (4) forming the seat of the rear of the entire bin.

Le container et le couvercle (5) de la partie centrale sont identiques à ceux du dessin The container and the cover (5) of the central part are identical to those of the drawing

de la (figure 3).of (Figure 3).

Les deux récipients prévus pour recevoir les déchets recyclables sont formés par des l. cylindres (6) et (7) de faible hauteur fixés sur les côtés du triangle central et destinés à supporter des sacs (8) et (9) réalisés en toile synthétique lavable tenus au niveau de leur ouverture par un cercle rigide (non dessiné) prenant appui sur le pourtour (10) et ( 1) de ces cylindres sur lesquels viennent s'appuyer les couvercles. Des sacs plastique (12) et (13) de récupération peuvent être également utilisés à l'intérieur des sacs en toile synthétique, S&.l'ouverture de ces sacs plastique étant rabattue à l'extérieur du cylindre et pincée par deux The two receptacles intended to receive recyclable waste are formed by l. cylinders (6) and (7) of low height fixed on the sides of the central triangle and intended to support bags (8) and (9) made of washable synthetic canvas held at their opening by a rigid circle (not drawn) bearing on the periphery (10) and (1) of these cylinders on which the covers rest. Plastic bags (12) and (13) for recovery can also be used inside the bags of synthetic fabric, S &. The opening of these plastic bags being folded down outside the cylinder and pinched by two

demi-cercles (14) et (15) venant se serrer sur ce cylindre à l'aide d'un système de fermeture. semicircles (14) and (15) tightening on this cylinder using a closure system.

La partie destinée aux déchets non recyclables (2) est identique à celle du dessin de la (figure 3) -5 - The part intended for non-recyclable waste (2) is identical to that of the drawing in (Figure 3) -5 -

Les couvercles (16) (17) (18), dessin figure 6, de cette poubelle sont identiques à ceux du dessin de la (figure 4). The covers (16) (17) (18), drawing in figure 6, of this bin are identical to those in the drawing in (figure 4).

Pour la simplification de la réalisation de ces poubelles le compartiment central est de forme triangulaire, mais la géométrie de ce compartiment n'est pas limitative en ce que ce For the simplification of the production of these bins the central compartment is triangular in shape, but the geometry of this compartment is not limiting in that this

S. dernier peut également avoir toute autre forme pour remplir la même fonction. S. last can also have any other form to fulfill the same function.

A titre de premier exemple les dessins figure 7 et figure 8 représentent un dispositif comportant deux logement (1 et 2) de forme rectangulaire destinés au rangement des sacs plastique: Cette poubelle est composée de trois compartiments de base carrée (3, 4, 5) juxtaposés sur un.io. plan rectiligne, dont le compartiment central est équipé d'un couvercle (6) à mécanisme à pédale (7) placé à l'arrière et encadré de part et d'autre par deux logements permettant de ranger et de distribuer des sacs en plastique, équipés d'un couvercle comportant un orifice circulaire en leur centre. Les deux autres compartiments placés de part et d'autre du compartiment central sont destinés,s. aux déchets recyclables et sont fermés par des couvercles (9, 10) munis en leur centre, soit d'un trou circulaire ou d'une ouverture basculante. Ces couvercles sont différenciés, selon le tri, comme expliqué précédemment pour les autres poubelles. A titre de deuxième exemple le dessin figure 9 représente également un dispositif comportant deux logements (1, 2) de forme rectangulaire destinés au rangement des sacs As a first example, the drawings in FIG. 7 and FIG. 8 represent a device comprising two recesses (1 and 2) of rectangular shape intended for the storage of plastic bags: This bin consists of three compartments with a square base (3, 4, 5) juxtaposed on un.io. rectilinear plane, the central compartment of which is fitted with a cover (6) with a pedal mechanism (7) placed at the rear and framed on either side by two housings making it possible to store and distribute plastic bags, fitted with a cover having a circular opening in their center. The two other compartments placed on either side of the central compartment are intended, s. to recyclable waste and are closed by covers (9, 10) provided in their center, either with a circular hole or a tilting opening. These covers are differentiated according to sorting, as explained above for the other bins. As a second example, the drawing in FIG. 9 also represents a device comprising two housings (1, 2) of rectangular shape intended for the storage of bags

b, plastique: Cette poubelle est composée de trois compartiments de base carrée superposés. b, plastic: This bin consists of three stacked square base compartments.

Les deux compartiments du bas (3, 4) permettent de recevoir un tiroircontainer dans lequel sont déposés les déchets recyclables. Ils sont munis d'une ouverture à volet pivotant située au-dessus de la porte (10) permettant d'accéder au container (5, 6).LS. Le compartiment supérieur (7) est fermé d'un couvercle muni d'un mécanisme (8) à pédale logé à l'arrière de la poubelle et encadré de part et d'autre par deux logements permettant de ranger et de distribuer des sacs en plastique. Chaque compartiment comporte un tiroir (non dessiné) faisant office de container. Le tiroir destiné au verre comporte une échancrure (9) offrant la possibilité de passer et de30. déposer horizontalement les bouteilles. Les volets des compartiments destinés aux déchets recyclables sont de couleur semblable à The two bottom compartments (3, 4) allow you to receive a container drawer in which recyclable waste is deposited. They are provided with an opening with a pivoting flap located above the door (10) allowing access to the container (5, 6) .LS. The upper compartment (7) is closed with a cover provided with a pedal mechanism (8) housed at the rear of the bin and framed on either side by two housings making it possible to store and distribute bags in plastic. Each compartment has a drawer (not drawn) acting as a container. The drawer for the glass has a notch (9) offering the possibility of passing and de30. lay the bottles horizontally. The flaps of the compartments intended for recyclable waste are similar in color to

celles des bennes communales et sont dotés du symbole en relief correspondant. Le dispositif, selon l'invention, est particulièrement destiné aux tri et stockage sélectifs des déchets ménagers dans une habitation (cuisine). those of municipal skips and have the corresponding raised symbol. The device according to the invention is particularly intended for sorting and selective storage of household waste in a dwelling (kitchen).

-6--6-

Claims

1) Device for the storage of household waste, inside a house, selectively characterized in that it comprises three compartments (2) (3) (4) juxtaposed leaving a triangular empty space in the center, but whose geometry is not limiting in that the latter can also have any other shape to fulfill the same function which ;. is to accommodate the mechanism (5) for opening and closing the cover

minus one of the compartments.

2) Device according to claim (1) characterized in that each compartment

has a container fitted with a handle and can be removed from above.

3) Device according to claim (1) characterized in that the compartments have

Ao.an outer shape in an arc to obtain a cylinder by juxtaposition.

4) Device according to claim (1) characterized in that the compartments have an external shape in an arc of circle allowing to obtain by juxtaposition a figure in

clover shape.

) Device according to claim (1) characterized in that the empty space comprises A5. A basket (7) perforated allowing the storage of plastic bags, and bearing on beads (10) making stop (21) at their end and arranged on the walls of the compartments

provided for recyclable waste.

6) Device according to claim (2) characterized in that the basket has a cover (8) with a hole (9) in its center and closing this perforated basket, thus allowing the

u.distribution of plastic bags (not drawn).

7) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that

that the covers (6) (11) (12) closing the three compartments of this bin are separated and allow the compartments (2) (4) of recyclable waste to be used without opening the compartment (3) of non-recyclable waste and that on the other hand these covers are of the same color as that of the municipal collection bins and include a

raised symbol corresponding to the waste contained in each container.

8) Device according to any one of the preceding claims, characterized by

a perforated housing (17) placed under the cover (6) of the non-recyclable waste compartment

to put in a deodorant-sanitizer.