FR2810807A1

FR2810807A1 - Retractable terminal for the distribution of electricity in public places, comprises box and lid housing electricity conections, the box being able to pivot downwards into an underground chamber

Info

Publication number: FR2810807A1
Application number: FR0008030A
Authority: FR
Inventors: Christian Provost
Original assignee: BARAT SA
Current assignee: BARAT SA
Priority date: 2000-06-22
Filing date: 2000-06-22
Publication date: 2001-12-28
Anticipated expiration: 2020-06-22
Also published as: FR2810807B1

Abstract

Electricity supply connections are housed in a stainless steel box (10) which is supported by a cranked arm (17) pivoted in a recess at the edge of a concrete underground chamber (13). The box is supplied from a cable (20) in the chamber and when out of use swings downward to rest against an inner chamber wall. A lockable hinged lid (15) closes the chamber and gives complete protection to the electricity terminal

Description

Cette invention concerne une borne escamotable destinée assurer la distribution de courant électrique pour des collectivités, en particulier dans des lieux publics ou ouverts au public. This invention relates to a retractable terminal intended to ensure the distribution of electric current for communities, in particular in public places or open to the public.

Les bornes de branchement et de distribution électrique actuellement mises en place dans lieux publics, en particulier sur les marchés, présentent un certain nombre d'inconvénients parmi lesquels le plus sérieux est celui de leur saillie par rapport à leur environnement, ce qui d'une part les rend très vulnérables car elles sont exposées aux chocs et d'autre part constitue un danger pour le public. The electrical connection and distribution terminals currently installed in public places, in particular on the markets, have a certain number of disadvantages among which the most serious is that of their projection in relation to their environment, which on the one hand makes them very vulnerable because they are exposed to shocks and on the other hand constitutes a danger for the public.

Afin de résoudre ce problème, l'invention apporte une borne électrique, caractérisée en ce qu'elle est montée sur une articulation qui est prévue sur l'un rebords extérieurs d'une chambre notamment en béton ménagée dans le sol et pourvue d'un couvercle de manière que la borne, par pivotement autour de son articulation, vienne s'escamoter dans la chambre en béton, la fermeture du couvercle assurant ensuite l'obturation de la chambre et par conséquent la sécurité vis-à-vis de l'extérieur et notamment la protection de la borne à l'encontre chocs et son inviolabilité dans la mesure où le couvercle est muni d'une serrure. Selon l'invention, le couvercle assure également l'obturation de l'ouverture de la chambre lorsque la borne est en service, extraite de la chambre. In order to solve this problem, the invention provides an electrical terminal, characterized in that it is mounted on a joint which is provided on one of the outer edges of a chamber, in particular made of concrete made in the ground and provided with a cover so that the bollard, by pivoting around its articulation, comes to retract in the concrete chamber, the closing of the cover then ensuring the obturation of the chamber and consequently the security vis-à-vis the outside and in particular the protection of the terminal against shocks and its inviolability insofar as the cover is provided with a lock. According to the invention, the cover also ensures the closure of the opening of the chamber when the terminal is in use, extracted from the chamber.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention on prévoit, sur les bords périphériques de l'ouverture de ladite chambre en béton, un cadre et un tampon articulé sur ce dernier afin de servir de couvercle à ladite chambre en venant s'encastrer dans ledit cadre, ce système étant de préférence du type décrit dans FR-A-2 787 476 au nom de la présente titulaire. According to a preferred embodiment of the invention there is provided, on the peripheral edges of the opening of said concrete chamber, a frame and a buffer articulated on the latter so as to serve as a cover for said chamber by being embedded in said frame, this system preferably being of the type described in FR-A-2 787 476 in the name of the present holder.

Selon l'invention, la borne est fixée sur son articulation dans une excroissance du cadre et le câble d'alimentation en énergie électrique est fixé le long de l'articulation. autres caractéristiques et avantages de cette invention ressortiront de la description faite ci-après en référence aux dessins annexés qui en illustrent un mode de réalisation donné uniquement à titre d'exemple depourvu de tout caractère limitatif. Sur les dessins - la figure 1 est une vue en perspective représentant la borne escamotable selon l'invention en position de service , coffret ouvert, la borne étant sortie de la chambre en béton ; - la figure 2 est une vue en plan représentant la borne repliée, escamotée dans la chambre dont le couvercle, ou tampon d'obturation n'a pas été représenté ; - les figures 3 à 9 illustrent les différentes étapes de mise hors service de la borne depuis sa position d'utilisation jusqu'à sa position escamotée dans la chambre en béton lui servant de logement. According to the invention, the terminal is fixed on its articulation in a projection of the frame and the electric power supply cable is fixed along the articulation. other characteristics and advantages of this invention will emerge from the description given below with reference to the accompanying drawings which illustrate an embodiment given solely by way of example without any limiting character. In the drawings - FIG. 1 is a perspective view showing the retractable bollard according to the invention in the service position, open cabinet, the bollard being taken out of the concrete chamber; - Figure 2 is a plan view showing the folded terminal, retracted into the chamber whose cover, or shutter pad has not been shown; - Figures 3 to 9 illustrate the different stages of decommissioning the terminal from its position of use to its retracted position in the concrete chamber serving as housing.

En se référant aux dessins, on y a représenté, désignée dans son ensemble par la référence 10 une borne électrique de type classique, se présentant sous l'aspect d'un coffret étanche en acier inoxydable formé de deux éléments articulés : un corps 11 et un couvercle 12, le corps recevant un aménagement électrique avec plusieurs prises de courant. Referring to the drawings, there is shown, designated as a whole by the reference 10 an electrical terminal of conventional type, having the appearance of a sealed stainless steel box formed of two articulated elements: a body 11 and a cover 12, the body receiving an electrical arrangement with several sockets.

Selon la présente invention, la borne 10 est conçue et réalisée de façon à être escamotable et à pouvoir se loger, en position hors service (figure 9) dans une chambre en béton armé 13 ménagée dans le sol. According to the present invention, the terminal 10 is designed and produced so as to be retractable and to be able to be housed, in the out-of-service position (FIG. 9) in a reinforced concrete chamber 13 formed in the ground.

Cette chambre 13 est munie, sur sa partie supérieure, d'un cadre 14 sur lequel est articulé un couvercle 15 de manière qu'en position escamotée de la borne 10, le couvercle 15 vienne obturer l'ouverture supérieure de la chambre en béton 13 en venant s'encastrer dans le cadre 14 comme on le voit sur la figure 9. De même, ainsi qu'on l'expliquera ci-après, le couvercle 15 vient obturer l'ouverture supérieure de la chambre en béton , lorsque la borne 10 est en service (position illustrée par la figure 3). De préférence, la cadre 14 et le couvercle 15 sont du type décrit dans FR-A-2 787 476 et le couvercle 15 (désigné par vantail dans la demande précitée) est muni d'une serrure. This chamber 13 is provided, on its upper part, with a frame 14 on which is hinged a cover 15 so that in the retracted position of the terminal 10, the cover 15 comes to close the upper opening of the concrete chamber 13 coming to fit into the frame 14 as seen in Figure 9. Similarly, as will be explained below, the cover 15 closes the upper opening of the concrete chamber, when the terminal 10 is in service (position illustrated in Figure 3). Preferably, the frame 14 and the cover 15 are of the type described in FR-A-2 787 476 and the cover 15 (designated by leaf in the aforementioned application) is provided with a lock.

Selon l'invention, la borne 10 est munie d'une articulation désignée dans son ensemble par la référence 16 comprenant un bras coudé 17 fixé par une extrémité sur le corps 11 de la borne et articulée à son autre extrémité sur un axe en pivotement 18 solidaire du cadre 14. Celui-ci comporte une excroissance 19 de manière à pouvoir refermer le couvercle 15 quand la borne est en service, en position hors de la chambre 13 (figures 1 et 3). Le câble d'alimentation 20 est fixé le long du bras du pivotement 17 en position ouverte de la chambre 13 lorsque la borne 10 est en service à la disposition des utilisateurs au-dessus du sol (figures 1 et 3). According to the invention, the terminal 10 is provided with an articulation designated as a whole by the reference 16 comprising an angled arm 17 fixed by one end to the body 11 of the terminal and articulated at its other end on a pivoting axis 18 integral with the frame 14. The latter has a protrusion 19 so as to be able to close the cover 15 when the terminal is in service, in the position outside the chamber 13 (FIGS. 1 and 3). The power cable 20 is fixed along the pivot arm 17 in the open position of the chamber 13 when the terminal 10 is in service available to users above the ground (Figures 1 and 3).

Le fonctionnement de la borne selon l'invention est le suivant. The operation of the terminal according to the invention is as follows.

L'ouverture de la chambre 13 est assurée à l'aide d'une clé par un responsable mandaté par la collectivité. Après basculement du couvercle 15 en position d'ouverture, la borne est extraite de la chambre 13 en faisant basculer son bras d'articulation 17 autour de l'axe 18. A la fin de cette opération, la borne est en position de service, déployée au-dessus du sol, le couvercle 15 est ensuite rabattu pour obturer l'ouverture de la chambre et le corps 11 est ouvert (position d'utilisation ou d'intervention). Le corps 11 reste ouvert pendant toute la durée de l'utilisation (figure 1 où le couvercle 15 n'a pas été représenté). The opening of room 13 is ensured using a key by a manager mandated by the community. After tilting the cover 15 in the open position, the terminal is extracted from the chamber 13 by tilting its articulation arm 17 around the axis 18. At the end of this operation, the terminal is in the service position, deployed above the ground, the cover 15 is then folded down to close the opening of the chamber and the body 11 is open (use or intervention position). The body 11 remains open for the duration of use (Figure 1 where the cover 15 has not been shown).

En fin de période d'utilisation, 1e responsable referme le couvercle 12 sur le corps 11 (figure 3). I1 dégage l'ouverture de la chambre 13 en soulevant le couvercle 15 (figures 4 et 5) et il escamote la borne 10 dans la chambre 13 en faisant basculer la borne autour de son axe d'articulation 18 (figures 6 à 8). A la fin de cette opération, il referme le couvercle 15 (figure 9) et le verrouille. La borne est ainsi dissimulée dans son logement, ce qui assure sa protection, son inviolabilité et supprime tout danger pour les passants. At the end of the period of use, the person responsible closes the cover 12 on the body 11 (FIG. 3). I1 releases the opening of the chamber 13 by lifting the cover 15 (Figures 4 and 5) and it retracts the terminal 10 in the chamber 13 by tilting the terminal around its axis of articulation 18 (Figures 6 to 8). At the end of this operation, it closes the cover 15 (Figure 9) and locks it. The terminal is thus concealed in its housing, which ensures its protection, its inviolability and eliminates any danger for passers-by.

I1 demeure bien entendu que cette invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits et/ou représentés ici, mais qu'elle en englobe toutes les variantes.It remains to be understood that this invention is not limited to the exemplary embodiments described and / or represented here, but that it encompasses all variants thereof.

Claims

CLAIMS 1 - Terminal intended to ensure the distribution of electric current to communities, in particular in public places or open to the public, characterized in that it is mounted on a joint (16) provided on one of the outer edges of a chamber (13) formed in the ground and provided with a cover (15) so that the terminal (10), by pivoting around its articulation axis (18), can come to retract in said chamber (13 ), the cover then being folded over the opening of the chamber, said cover also closing the opening of the chamber (13) when the terminal is in service, outside the chamber. 2 - Terminal according to claim 1, characterized in that there is provided, on the peripheral edges of the opening of the chamber (13), a frame (14) and a buffer acting as cover (15) for said chamber , this buffer being articulated on said frame. 3 - Terminal according to one of claims 1 or 2, characterized in that the body (11) of said terminal is provided with a bent articulation arm (17) which can pivot around a hinge axis (18 ) positioned on said frame (14). 4 - Terminal according to any one of the preceding claims, characterized in that the articulation (16) of the body (11) of said terminal (10) is placed in a projection (19) provided in the frame (14) and the electric power cable (20) is fixed along the joint (16).