FR2805441A1 - HELMET PROTECTION FOR BACKPACK - Google Patents

HELMET PROTECTION FOR BACKPACK Download PDF

Info

Publication number
FR2805441A1
FR2805441A1 FR0002660A FR0002660A FR2805441A1 FR 2805441 A1 FR2805441 A1 FR 2805441A1 FR 0002660 A FR0002660 A FR 0002660A FR 0002660 A FR0002660 A FR 0002660A FR 2805441 A1 FR2805441 A1 FR 2805441A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
backpack
textile
flap
branches
helmet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0002660A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2805441B1 (en
Inventor
Gal Yann Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lafuma SA
Original Assignee
Lafuma SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lafuma SA filed Critical Lafuma SA
Priority to FR0002660A priority Critical patent/FR2805441B1/en
Priority to EP01420035A priority patent/EP1127511A1/en
Priority to US09/790,125 priority patent/US20010017308A1/en
Publication of FR2805441A1 publication Critical patent/FR2805441A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2805441B1 publication Critical patent/FR2805441B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/006Means for transporting or storing helmets

Landscapes

  • Portable Outdoor Equipment (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Abstract

Ce sac à dos est remarquable en ce qu'il comprend, à partir de son rabat supérieur susceptible d'obturer le sac à dos, un moyen textile (3) agencé pour entourer le casque et assurer son maintien et tenue, ledit moyen textile présentant une ou plusieurs zones de liaison (3a) par couture ou autre avec le rabat supérieur (2) du sac à dos et au moins une zone d'attache (4) temporaire avec des moyens de fixation (5) rapide associés audit rabat.This backpack is remarkable in that it comprises, from its upper flap capable of closing off the backpack, a textile means (3) arranged to surround the helmet and ensure its maintenance and hold, said textile means having one or more areas of connection (3a) by stitching or the like with the upper flap (2) of the backpack and at least one temporary attachment area (4) with rapid attachment means (5) associated with said flap.

Description

PROTEGE CASQUE POUR SAC A DOSHELMET PROTECTION FOR BACKPACK

L'invention a pour objet un dispositif de protection et de rangement des casques de sécurité pour sacs à dos, sacs de montagne. La pratique des sports de montagne et de randonnée, à pied ou à vélo, exige pour le praticien qu'il suive de plus en plus des règles de  The invention relates to a device for protecting and storing safety helmets for backpacks, mountain bags. The practice of mountain sports and hiking, on foot or by bicycle, requires the practitioner to follow more and more the rules of

sécurité avec en particulier le port d'un casque.  safety with in particular the wearing of a helmet.

Le problème qui est posé réside dans le fait que ce casque peut constituer un produit ou objet gênant, encombrant, lorsqu'il n'est pas porté directement par l'utilisateur. Cette situation est courante dans les moments  The problem which is posed resides in the fact that this helmet can constitute a troublesome, bulky product or object, when it is not worn directly by the user. This situation is common at times

de repos ou de transport par exemple.  rest or transport for example.

Art antérieur: Selon la pratique connue, et pour éviter d'éventuelle perte, les casques sont fixés par des attaches ou sangles aux sacs à dos mais sont dans ce cas toujours assujettis à un mouvement de balancement. Cette situation est peu appropriée car il y a tout d'abord une gêne lors du portage du sac et d'autre part le fait de balancement peut provoquer des chocs, être source de légère commotions, et rayer ou détériorer par ailleurs, par exemple, la face  PRIOR ART: According to known practice, and to avoid possible loss, the helmets are fixed by fasteners or straps to the backpacks but are in this case always subject to a rocking movement. This situation is not appropriate because there is first of all a discomfort when carrying the bag and on the other hand the fact of rocking can cause shocks, be a source of slight concussions, and scratch or otherwise deteriorate, for example, the face

extérieure apparente du casque.outer surface of the helmet.

But recherché: Le but recherché selon l'invention était de remédier à ces inconvénients en tenant compte du volume incompressible d'un casque de sécurité.  Aim sought: The aim sought according to the invention was to remedy these drawbacks by taking into account the incompressible volume of a safety helmet.

2 28054412 2805441

Le rangement du casque à l'intérieur du sac à dos n'était guère envisageable de part le volume nécessaire au détriment d'autres objets. Le rangement latéral dans une poche avec un filet de protection approprié n'est pas non plus envisageable entraînant en effet une excroissance substantielle du sac et donc source de gêne. Par ailleurs, les poches existantes ne sont pas  The storage of the helmet inside the backpack was hardly possible due to the volume required at the expense of other objects. Lateral storage in a pocket with a suitable protective net is also not possible, resulting in a substantial outgrowth of the bag and therefore a source of discomfort. Furthermore, the existing pockets are not

appropriées pour un tel rangement.suitable for such storage.

La démarche du demandeur a donc été de s'orienter vers une nouvelle conception d'un sac à dos de montagne, de randonnée, qui soit agencé pour permettre l'intégration du casque en tenant compte du volume  The applicant's approach was therefore to move towards a new design of a mountain backpack, hiking, which is arranged to allow the integration of the helmet taking into account the volume

du sac et de sa partie supérieure présentant le rabat de fermeture.  of the bag and its upper part with the closing flap.

Selon une première caractéristique, le sac à dos est remarquable en ce qu'il comprend, à partir de son rabat supérieur susceptible d'obturer le 1 5 sac à dos, un moyen textile agencé pour entourer le casque et assurer son maintien et tenue, ledit moyen textile présentant une ou plusieurs zones de liaison par couture ou autre avec le rabat supérieur du sac à dos et au moins une zone d'attache temporaire avec des moyens de fixation rapide associés  According to a first characteristic, the backpack is remarkable in that it comprises, from its upper flap capable of closing off the backpack, a textile means arranged to surround the helmet and ensure its maintenance and hold, said textile means having one or more zones of connection by sewing or the like with the upper flap of the backpack and at least one zone of temporary attachment with associated quick fixing means

audit rabat.audit flap.

Selon une autre caractéristique, le moyen textile présente une  According to another characteristic, the textile means has a

contexture à capacité élastique de déformation.  texture with elastic capacity of deformation.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de  These and other characteristics will become apparent from the following

la description.the description.

Pour fixer l'objet de l'invention, illustré aux figures des dessins, o: La figure 1 est une vue en perspective avant d'un sac à dos de randonnée, de montagne, dont le rabat supérieur d'obturation de l'intérieur  To fix the object of the invention, illustrated in the figures of the drawings, o: FIG. 1 is a front perspective view of a hiking, mountain backpack, the upper closure flap of which is closed from the inside

3 28054413 2805441

du sac présente un moyen textile de protection et de maintien d'un casque  of the bag has a textile means for protecting and holding a helmet

de sécurité.of security.

- La figure 2 est une vue semblable à la figure 1 du côté arrière.  - Figure 2 is a view similar to Figure 1 from the rear side.

- La figure 3 est une vue en perspective arrière, le casque de sécurité étant enlevé, le moyen textile restant fixé et se trouvant dans une position à plat.  - Figure 3 is a rear perspective view, the safety helmet being removed, the textile means remaining fixed and being in a flat position.

- La figure 4 est une vue avant correspondant à la figure 3.  - Figure 4 is a front view corresponding to Figure 3.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit  In order to make the object of the invention more concrete, it is described

maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins.  now in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawings.

Le sac à dos, de montagne et de randonnée, est référencé dans son ensemble par (1). Ce sac est de toute configuration, volume, avec agencements de rangement appropriés. De manière classique pour assurer la fermeture du sac, est prévu un rabat (2) formant chapeau de toute configuration, dimensions, la liaison du rabat avec le corps (la) du sac étant obtenue à l'aide de tous moyens du type à fermeture rapide, à glissière, à  The backpack, mountain and hiking, is referenced as a whole by (1). This bag is of any configuration, volume, with appropriate storage arrangements. Conventionally to ensure the closure of the bag, there is provided a flap (2) forming a hat of any configuration, dimensions, the connection of the flap with the body (la) of the bag being obtained using any means of the closure type. fast, slide,

lacets ou autre.laces or whatever.

Selon l'invention, le rabat (2) formant chapeau dans sa partie supérieure apparente est agencé pour recevoir un moyen textile (3) présentant des zones de liaison (3a) fixées par rapport audit rabat dans des zones (2a) et au moins une zone d'attache (4) rapide et temporaire avec un  According to the invention, the flap (2) forming a cap in its visible upper part is arranged to receive a textile means (3) having connecting zones (3a) fixed relative to said flap in zones (2a) and at least one fast and temporary attachment area (4) with a

moyen (5) associé au rabat formant chapeau.  means (5) associated with the flap forming a hat.

Plus particulièrement, le moyen textile (3) est susceptible de s'écarter d'une manière limitée et contrôlée par rapport au plan du rabat formant chapeau pour créer un espace et volume de rangement permettant l'insertion d'un casque de sécurité (6) afin de le protéger, ledit casque venant épouser par son contour périphérique (6a) ledit rabat formant chapeau (2) et autorisant si nécessaire une pénétration plus ou moins importante du  More particularly, the textile means (3) is capable of deviating in a limited and controlled manner relative to the plane of the flap forming a hat to create a space and storage volume allowing the insertion of a safety helmet (6 ) in order to protect it, said helmet coming to marry by its peripheral contour (6a) said flap forming a cap (2) and authorizing if necessary a more or less significant penetration of the

contenu du sac dans le volume interne dudit casque.  contents of the bag in the internal volume of said helmet.

Par ailleurs, selon l'invention, le moyen textile est avantageusement réalisé en un matériau élastiquement déformable permettant de créer une tension assurant le maintien ferme du casque par rapport à la partie  Furthermore, according to the invention, the textile means is advantageously made of an elastically deformable material making it possible to create a tension ensuring the firm holding of the helmet relative to the part

supérieure du sac à dos.upper backpack.

Selon l'invention, le support textile présente dans une mise en oeuvre  According to the invention, the textile support present in an implementation

avantageuse plusieurs branches, et par exemple 4 branches (3b - 3c - 3d -  advantageous several branches, and for example 4 branches (3b - 3c - 3d -

3e) plus particulièrement disposées deux à deux (3b - 3c) (3d - 3e), en opposition et fixées sur des lignes opposées du rabat formant chapeau. La liaison entre les branches s'effectue par de larges arrondis (3g) laissant apparaître la coque du casque. La liaison desdites branches du support textile avec le rabat est effectuée par couture (7) ou tous moyens équivalents. La liaison entre les branches (3b - 3c) de devant peut être effectuée selon une configuration curviligne. Dans la partie arrière du moyen textile correspondant à la partie arrière du sac à dos, il est prévu au moins un moyen (5) d'attache rapide et temporaire. La largeur (L1) entre les deux zones de liaison (3d - 3e) arrière du moyen textile avec le rabat est telle qu'elle permet l'insertion et le glissement du casque de sécurité. Par contre, le moyen textile (3) se prolonge à l'arrière pour constituer une cinquième branche (3f) à laquelle est associée la zone de fixation rapide. En d'autres termes, celle-ci comprend un moyen d'attache (5a) mâle ou femelle lié au moyen textile et un moyen d'attache complémentaire (5b) femelle ou  3e) more particularly arranged two by two (3b - 3c) (3d - 3e), in opposition and fixed on opposite lines of the flap forming a hat. The connection between the branches is made by wide rounded (3g) revealing the helmet shell. The connection of said branches of the textile support with the flap is carried out by sewing (7) or any equivalent means. The connection between the front branches (3b - 3c) can be carried out in a curvilinear configuration. In the rear part of the textile means corresponding to the rear part of the backpack, there is provided at least one means (5) for quick and temporary attachment. The width (L1) between the two rear connection zones (3d - 3e) of the textile means with the flap is such that it allows the insertion and sliding of the safety helmet. On the other hand, the textile means (3) is extended at the rear to form a fifth branch (3f) with which the quick fixing zone is associated. In other words, it comprises a male or female attachment means (5a) linked to the textile means and a complementary or female attachment means (5b) or

mâle lié au rabat formant chapeau.  male linked to the hat flap.

28054412805441

Plus généralement, le moyen textile est lié fixement au rabat formant chapeau par n branches, deux, trois, quatre ou plus et par au moins une branche incluant l'attache temporaire, l'ensemble et la combinaison de ces différentes branches fixées ou amovibles permettant d'assurer la mise en place ou l'enlèvement du casque, son maintien en position, en jouant sur  More generally, the textile means is fixedly linked to the flap forming a hat by n branches, two, three, four or more and by at least one branch including the temporary fastener, the assembly and the combination of these different fixed or removable branches allowing ensure the fitting or removal of the helmet, its maintenance in position, by playing on

l'élasticité du matériau tissé ou non tissé composant le support textile.  the elasticity of the woven or nonwoven material making up the textile support.

Les zones de raccordement des branches entre elles ont une  The connection areas of the branches have a

configuration curviligne plus ou moins prononcée.  more or less pronounced curvilinear configuration.

Ainsi, selon l'invention, le casque de sécurité est parfaitement tenu en toutes circonstances. Il s'intègre dans le volume général du sac à dos, de montagne ou de randonnée. Sa mise en place est extrêmement rapide et ne génère aucun volume supplémentaire supérieur ou de gêne dans la  Thus, according to the invention, the safety helmet is perfectly held in all circumstances. It fits into the general volume of the backpack, mountain or hiking. Its installation is extremely fast and does not generate any additional volume or discomfort in the

manipulation du sac à dos par l'opérateur.  manipulation of the backpack by the operator.

On souligne également la mise en place aisée du support textile sur la partie de dessus du rabat supérieur du sac à dos. La configuration du support textile en n branches est adaptée à tous profils de rabat formant chapeau du sac à dos, le nombre de branches étant quelconque en incluant des zones fixes et au moins une zone d'ouverture et d'enlèvement pour permettre  We also emphasize the easy installation of the textile support on the top part of the upper flap of the backpack. The configuration of the textile support in n branches is suitable for all flap profiles forming the hat of the backpack, the number of branches being arbitrary by including fixed zones and at least one opening and removal zone to allow

l'insertion du casque précité.the insertion of the aforementioned helmet.

6 28054416 2805441

Claims (1)

REVENDICATIONS -1- Sac à dos caractérisé en ce qu'il comprend, à partir de son rabat supérieur susceptible d'obturer le sac à dos, un moyen textile (3) agencé pour entourer le casque et assurer son maintien et tenue, ledit moyen textile présentant une ou plusieurs zones de liaison (3a) par couture ou autre avec le rabat supérieur (2) du sac à dos et au moins une zone d'attache (4) temporaire avec des moyens de fixation (5) rapide associés audit rabat. -2 - Sac à dos, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen textile est constitué d'une contexture à capacité élastique de déformation. i5 -3- Sac à dos, selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le support textile (3) présente plusieurs branches par exemple 4 branches (3b - 3c - 3d - 3e) plus particulièrement disposées deux à deux (3b - 3c) (3d - 3e), en opposition et fixées sur des lignes opposées du rabat formant chapeau, la liaison entre les branches s'effectuant par de larges arrondis (3g) laissant apparaître la coque du casque, et en ce que la liaison desdites branches du support textile avec le rabat est effectuée par couture (7) ou tous moyens équivalents, la liaison entre les branches (3b - 3c) de devant pouvant être effectuée selon une configuration curviligne, et en ce que dans la partie arrière du moyen textile correspondant à la partie arrière du sac à dos, il est prévu au moins un moyen (5) d'attache rapide et temporaire.CLAIMS -1- Backpack characterized in that it comprises, from its upper flap capable of closing the backpack, a textile means (3) arranged to surround the helmet and ensure its maintenance and hold, said means textile having one or more connecting zones (3a) by sewing or otherwise with the upper flap (2) of the backpack and at least one temporary attachment zone (4) with quick fastening means (5) associated with said flap . -2 - Backpack according to claim 1, characterized in that the textile means consists of a texture with elastic capacity for deformation. i5 -3- Backpack according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the textile support (3) has several branches, for example 4 branches (3b - 3c - 3d - 3e) more particularly arranged two to two (3b - 3c) (3d - 3e), in opposition and fixed on opposite lines of the flap forming a hat, the connection between the branches being effected by broad rounded edges (3g) revealing the shell of the helmet, and in this that the connection of said branches of the textile support with the flap is carried out by sewing (7) or any equivalent means, the connection between the front branches (3b - 3c) can be carried out in a curvilinear configuration, and in that in the part rear of the textile means corresponding to the rear part of the backpack, there is provided at least one means (5) for quick and temporary attachment. 7 28054417 2805441 -4- Sac à dos, selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen textile (3) se prolonge à l'arrière pour constituer une cinquième  -4- Backpack according to claim 3, characterized in that the textile means (3) extends at the rear to constitute a fifth branche (3f) à laquelle est associée la zone de fixation rapide.  branch (3f) with which is associated the quick attachment zone.
FR0002660A 2000-02-25 2000-02-25 HELMET PROTECTION FOR BACKPACK Expired - Fee Related FR2805441B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0002660A FR2805441B1 (en) 2000-02-25 2000-02-25 HELMET PROTECTION FOR BACKPACK
EP01420035A EP1127511A1 (en) 2000-02-25 2001-02-14 Helmet guard for a backpack
US09/790,125 US20010017308A1 (en) 2000-02-25 2001-02-21 Helment protector for rucksack

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0002660A FR2805441B1 (en) 2000-02-25 2000-02-25 HELMET PROTECTION FOR BACKPACK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2805441A1 true FR2805441A1 (en) 2001-08-31
FR2805441B1 FR2805441B1 (en) 2002-05-03

Family

ID=8847622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0002660A Expired - Fee Related FR2805441B1 (en) 2000-02-25 2000-02-25 HELMET PROTECTION FOR BACKPACK

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20010017308A1 (en)
EP (1) EP1127511A1 (en)
FR (1) FR2805441B1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0125623D0 (en) * 2001-10-25 2001-12-19 Kershaw Mark Freestanding motorcycle helmet carrier
US6863201B2 (en) * 2002-12-18 2005-03-08 Adrian Esqueda Backpack for carrying hard-shell headgear
US20050236449A1 (en) * 2004-04-27 2005-10-27 Ben Bird Electrical safety backpack
FR2871662A1 (en) * 2004-06-21 2005-12-23 Angelique Berlingue Strap assembly device for maintaining helmet, has central and side straps to enclose helmet, handle to transport device with user`s hand, and bag fixed at intersection of straps, where device is maintained in user`s back by shoulder straps
US20160023705A1 (en) * 2014-04-30 2016-01-28 Victor Monge Device for covering and securing items or articles to a two or three-wheeled vehicle
CA2904908C (en) * 2014-09-19 2020-03-31 Gary K. Moroz Worksite bag
DE102015102061A1 (en) * 2014-11-12 2016-05-12 Boards & More Gmbh backpack

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0612489A1 (en) * 1993-02-24 1994-08-31 Skis Rossignol S.A. Backpack with a device for carrying skis
US5826771A (en) * 1997-02-26 1998-10-27 Peng; Stephen Back pack for in line skates
WO1999038413A1 (en) * 1998-01-19 1999-08-05 Kanal 5 Hälsoprodukter Kb Rucksack for sports activities
US5975387A (en) * 1997-07-11 1999-11-02 K 2 Corporation Bladder frame backpack

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0612489A1 (en) * 1993-02-24 1994-08-31 Skis Rossignol S.A. Backpack with a device for carrying skis
US5826771A (en) * 1997-02-26 1998-10-27 Peng; Stephen Back pack for in line skates
US5975387A (en) * 1997-07-11 1999-11-02 K 2 Corporation Bladder frame backpack
WO1999038413A1 (en) * 1998-01-19 1999-08-05 Kanal 5 Hälsoprodukter Kb Rucksack for sports activities

Also Published As

Publication number Publication date
US20010017308A1 (en) 2001-08-30
EP1127511A1 (en) 2001-08-29
FR2805441B1 (en) 2002-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2641953A1 (en) HANGING DEVICE FOR SUITCASE STRAPS
EP0487375A1 (en) Article with at least two partitions for storing varied things
FR2638950A1 (en) Suitcase with an inner lining which is at least partially removable
FR2805441A1 (en) HELMET PROTECTION FOR BACKPACK
FR2701819A1 (en) Agency backpack for carrying a pair of skis.
EP0521287A1 (en) Mountain or country walking shoe with internal securing device
EP2916672A1 (en) Protective body armor having a front opening
FR2818510A1 (en) Rucksack incorporating back protector in form of semi-rigid panels inserted in sleeve adjacent to wearer's back
FR2646594A1 (en) Rucksack including at least two distinct compartments, one of which is a back compartment and one a lower compartment
FR2940249A1 (en) Bag i.e. hiking bag, has single and simultaneous control unit arranged between compression unit and contracting unit to concurrently compress contour of envelope and to reduce opening of envelope by single traction on ends of links
FR3022126B1 (en) BACKPACK
FR2700677A1 (en) Rucksack
EP2670272A1 (en) Case, base, and box for protecting jewels, watches, and valuable objects
BE1005935A6 (en) Backpack with baby-carrying function
FR2925269A1 (en) PERMUTABLE BACKPACK IN FRONT POSITION
FR3113565A1 (en) Reversible textile article forming alternately a garment top or a bag
FR2662340A1 (en) Rucksack
BE506013A (en)
FR2832597A1 (en) Luggage with exterior compartment comprises two independent bags fixed together to form principle luggage article closed by zip fasteners
FR2663214A1 (en) Multipurpose bag
FR2940597A1 (en) Transformable article for use as protective clothing e.g. blouson jacket, has internal cover fixed on posterior part so as to be located inside volume formed by external cover when frontal parts are coupled to each other by coupling units
FR2844155A1 (en) HATCHERY ARTICLE, PARTICULARLY CAP, VISOR AND OTHERS.
EP1329172A1 (en) Spectacle protection device and pair of spectacles including such a device
FR2931077A1 (en) FALLING HARNESS AND STORAGE BAG
FR2752514A1 (en) Rucksack to hold motorcycle helmet

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20151030