FR2803562A1

FR2803562A1 - Rear seat adjuster for motor vehicle has rollers in guide groove selectively locked by pivoted locking lever

Info

Publication number: FR2803562A1
Application number: FR0000109A
Authority: FR
Inventors: Pascal Guignard
Original assignee: Bertrand Faure Equipements SA
Current assignee: Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Priority date: 2000-01-06
Filing date: 2000-01-06
Publication date: 2001-07-13
Anticipated expiration: 2020-01-06
Also published as: FR2803562B1

Abstract

The rear seat adjuster for a motor vehicle has rollers (10) in a guide groove (32) on a support (20,31) fixed to the vehicle. The base of the groove forms a bearing surface for the roller. A locking lever (40) mounted on the support moves between an open and a closed position and has a first arm (42) extending across the groove in the open position and a second arm (43) which covers the roller in the locked position. There are locks (37) to prevent rotation of the lever on the support.

Description

Système de fixation d'un élément rabattable de siège arrière surun véhicule automobile La présente invention concerne le montage sièges, notamment des sièges arrière, etplus particulièrement des dossiers de ces derniers, dans vehicule automobile. Elle vise particulièrement, mais non exclusivement, les sièges dont le dossier est rabattable, vue d'une augmentation du volume de chargement coffre, et encore plus particulièrement la fixation dossiers de type appelé1/3-2/3, comportant deux parties pouvant être rabattues indépendamment l'une de l'autre simultanément. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to the mounting of seats of a seat of a seat of a seat , including rear seats, and more particularly records of these, in motor vehicle. It is particularly, but not exclusively, aimed at the seats whose backrest is foldable, in view of an increase in the trunk loading volume, and even more particularly the fastening of type folders called 1 / 3-2 / 3, comprising two parts that can be folded independently of one another simultaneously.

Classiquement, le maintien du dossier sur vehicule est assuré par des supports qui sont fixés plancherou les parois latérales du véhicule automobile et qui constituent des paliers dans lesquels viennent s'insérer des tourillons, situés de chaque coté de l'armature du dossier ou de la partie1/3 ou2/3 dossier, et liés rigidementà la dite armature. Conventionally, the maintenance of the record on vehicle is provided by supports which are fixed floor or the side walls of the motor vehicle and which constitute bearings in which are inserted pins, located on each side of the armature of the file or part 1/3 or 2/3 folder, and rigidly linked to the said armature.

Un souci commun concernant le montage de dossiers de sièges est de pouvoir réaliser le montage facilement et rapidement, et notamment supprimer tout besoin d'outillage tel que visseuses ou similaires lors la mise en place des dossiers. Il est donc recherche système permettant d'assurerà la fois une fixation sure et résistante du dossier dans le véhicule, et grande facilité de-montage. A common concern about mounting seat backs is to be able to mount quickly and easily, and in particular eliminate any need for tools such as screwdrivers or the like when setting up folders. It is therefore research system to ensure to both a safe and resistant fixation of the backrest in the vehicle, and great ease of assembly.

On connaîtdéjà des systèmes de liaison et d'articulation comportant des tourillons solidaires de l'armature de dossier et s'insérant dans des paliers fixés sur la caisse du véhicule, ou, inversement, pièces en forme de fourche ou crochet solidaires dossier et s'engageant sur des axes de pivot solidaires du véhicule. Classiquement, tous ces systèmes sont conçus de manièreà permettre une certaine facilité de montage dossier sur le véhicule, tout en empêchant que le dossier puisse se désolidariser du véhicule lorsqu'il est relevé en position d'utilisation courante ou rabattu vers 'horizontale, ou basculé de l'uneà l'autre de ces positions. Pour cela, les systèmes connus utilisent couramment des moyens de verrouillage annexes, tels que loquetsà rappel élastique ou verrous divers empêchant la séparation entre la pièce d'articulation solidaire dossier et celle solidaire du véhicule. Already known already systems of connection and articulation comprising journals integral with the backrest frame and inserted in bearings fixed on the vehicle body, or, conversely, parts shaped fork or hook secured backrest and engaging on integral pivot pins of the vehicle. Conventionally, all these systems are designed so as to allow some ease of mounting backrest on the vehicle, while preventing the backrest can disengage the vehicle when raised in the position of current use or folded to 'horizontal, or toggled from one to the other of these positions. For this, the known systems currently use auxiliary locking means, such as latches to elastic return or various locks preventing the separation between the hinge piece backrest integral and that of the vehicle.

on connaît ainsi des systèmes de fixation dans lesquels au moins un des tourillons du dossier est insére dans une rainure ou fente d'un support, selon une direction perpendiculaireà l'axe du tourillon, jusqu'à reposer au fond de la dite rainure servant alors de palier, et un organe de verrouillage étant aménagé de manièreà empêcher le tourillon de ressortir de son logement par la suite. Les deux tourillons du dossier de la partie de dossier peuvent être maintenus de cette manière. Il est aussi connu, pour les dossiers 1/3- d'utiliser du côté extérieur un simple palier solidaire d'un panneau latéral de la caisse du véhicule et dans lequel on introduit le tourillon du dossier selon une direction axiale. L'autre tourillon peut ensuite être mis place et verrouillé dans un supportà rainure, par exemple tel qu'indiqué ci-dessus. Ce support peut alors servirà la fois pour les tourillons centraux des deux parties du dossier. Fastening systems are known in which at least one of the trunnions of the backrest is inserted into a groove or slot of a support, in a direction perpendicular to the axis of the trunnion, until it is resting. at the bottom of said groove then serving as a bearing, and a locking member being arranged to to prevent the trunnion to emerge from its housing thereafter. The two trunnions of the file of the file part can be maintained in this way. It is also known, for 1/3 records to use the outer side a simple bearing secured to a side panel of the vehicle body and in which one introduces the trunnion of the folder in an axial direction. The other pin can then be placed and locked in a grooved holder, for example as indicated above. This support can then serve to both for the center trunnions of the two parts of the folder.

On connaît en particulier par le documentDE 6519 un support de ce type en tôle comportant decoupe formant une rainure s'étendant sensiblement verticalement et servant de guidage pour le tourillon lors de la mise en place. Un levier pivotantà deux bras monté sur le support de manière que le tourillon appuie sur un des-- bras lorsqu'il arrive vers le fond la rainure, provoquant ainsi le pivotement du levier. Le deuxième bras s'engage alors en travers de la rainure au- dessus du tourillon. Le deuxième bras est configuré en forme de crochet de manièreà se positionner au-dessus du tourillon et empêcher celui-ci de ressortir de la rainure. Toutefois, en cas d'efforts importants le crochet risque de s'ouvrir et de laisser échapper le tourillon. DE 6519 is particularly known in particular by a document of this type made of sheet metal comprising a cutout forming a groove extending substantially vertically and serving as a guide for the trunnion during the set up. A pivoting lever with two arms mounted on the support so that the pin presses against one of the arms when it reaches the bottom groove, thus causing the pivoting of the lever. The second arm then engages across the groove above the trunnion. The second arm is configured in the form of a hook so as to be positioned above the trunnion and to prevent it from emerging from the groove. However, in case of significant effort the hook may open and let slip the trunnion.

La présente invention a pour objectif de résoudre ces problèmes et vise aussià proposer une autre solution pour le montage et la fixation d'éléments de siège arrière, particulièrement de dossiers rabattables, qui soit simple d'emploi, rapideà la mise en place et assurant une grande résistance mécanique et une fiabilité du verrouillage. The present invention aims to solve these problems and also aims to propose another solution for mounting and fixing rear seat elements, particularly folding backs, which is easy to use, Fast to the establishment and ensuring high mechanical strength and reliability of locking.

Avec ces objectifs en vue, l'invention a pour et un système de fixation d'un élément rabattable de siège arrière, notamment d'un dossier ou d'une partie de dossier, un véhicule automobile, le dit élément de siège comportant une armature munie de tourillons ayant un axe de pivotement, au moins un des tourillons pouvant s'insérer 'usqu'au fond d'une rainure de guidage réalisée sur un support solidaire du véhicule, le fond de la rainure constituant un palier pour le tourillon, un levier de verrouillage étant monté pivotant le support, entre une position d'ouverture et une position de verrouillage, et comportant un premier bras s'étendant en travers de la rainure dans la position d'ouverture et Uri deuxième bras qui vient, dans la position de verrouillage, recouvrir le tourillon suite a un pivotement du levier provoqué par un appui du tourillon sur le premier bras. With these objectives in view, the invention has for and a fastening system of a rear seat folding element, in particular a backrest or part of a backrest, a motor vehicle, said seat member comprising a frame provided with journals having a pivot axis, at least one of the journals being insertable until the bottom of a guide groove formed on a support integral with the vehicle, the bottom of the groove constituting a bearing for the journal, a locking lever being pivotally mounted on the support, between an open position and a locking position, and having a first arm extending across the groove in the open position and Uri second arm which comes, in the position locking, cover the trunnion following a pivoting of the lever caused by a support of the pin on the first arm.

Selon l'invention, ce système est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de verrouillage, pour verrouiller enrotation le levier sur le support, qui viennent prise par une translation du levier par rapport au support, dans un sens de verrouillage orienté transversalementà la rainure, lorsque levier arrive en rotation dans la position de verrouillage. According to the invention, this system is characterized in that it comprises locking means, for locking in rotation the lever on the support, which are taken by a translation of the lever relative to the support, in a direction of locking oriented transversely to the groove, when lever rotates in the locking position.

Dans le système selon l'invention, le levier se trouve automatiquement verrouillé lorsqu' arrive dans la position de verrouillage où il est amené par le tourillon du siège, quand ce dernier est poussé au fond de la rainure de guidage. Le deuxième bras du levier étend alors en travers de la rainure, au-dessus du tourillon. La translation du levier permet d'assurer son verrouillage, comme on le comprendra mieux par la suite. In the system according to the invention, the lever is automatically locked when it reaches the locking position where it is brought by the trunnion of the seat, when the latter is pushed to the bottom of the guide groove. The second arm of the lever then extends across the groove, above the trunnion. The translation of the lever ensures its locking, as will be better understood later.

direction de cette translation est transversale, fortement inclinée et même proche de la perpendiculaire, par rapportà la direction générale de la rainure. Il en résulte que les efforts éventuels tendantà faire sortir le tourillon, et qui s'exercent donc sur le deuxième bras du levier selon la direction de la rainure, ne risquent pas de provoquer le dégagement et le déverrouillage du levier. direction of this translation is transverse, strongly inclined and even close to the perpendicular, relative to to the general direction of the groove. As a result, the possible efforts tending to to pull out the trunnion, and thus exerted on the second arm of the lever in the direction of the groove, are not likely to cause the release and unlocking of the lever.

Préférentiellement, pour permettre la dite translation en fin de course de pivotement, le levier est monté sur un arbre de pivot guidé dans un trou oblong réalisé dans le support, ce trou oblong s'étendant dans la direction de la dite translation. Preferably, to allow said translation at the end of the pivoting stroke, the lever is mounted on a pivot shaft guided in an oblong hole made in the support, this oblong hole extending in the direction of said translation.

Egalement préférentiellement, la translation du levier est assurée par des moyens de rappel élastique reliant le levier au support. Préférentiellement encore, les dits moyens de rappel élastique sont disposés de manièreà conférer au levier une position de stabilité dans la position d'ouverture et une autre position de stabilité dans la position de verrouillage. Also preferably, the translation of the lever is provided by elastic return means connecting the lever to the support. Also preferably, said elastic return means are arranged in a manner to to give the lever a position of stability in the open position and another position of stability in the locking position.

Le levier et les moyens de rappel élastique, tels un ressort de traction, forment ainsi un système bistable qui non seulement assure le blocage du levier en position de verrouillage, mais maintient aussi le levier position d'ouverture avant le montage de l'élément de siege. De ce fait, au moment du montage, l'accessibilité directe de la rainure au tourillon est assurée. The lever and the elastic return means, such as a tension spring, thus form a bistable system which not only locks the lever in the locked position, but also holds the lever open position before the element is mounted. seat. Therefore, at the time of assembly, the direct accessibility of the groove to the trunnion is ensured.

Grâceà l'automaticité du verrouillage assurée en de pivotement du levier, le montage de l'élément de siège dans le véhicule est très rapide, puisqu' suffit de présenter le tourillonà l'entrée de la rainure et de le pousser au fond pour assurer son positionnement et son maintien définitif. La fixation du support sur la structure du véhicule peut être effectuée avant les opérations de garnissage et d'habillage des parois de 'L'habitacle et du plancher. Aucun outil n'est necessaire ensuite pour fixer l'élément de siège, en particulier le dossier. Le système selon l'invention est particulièrement destinéà assurer une fixation définitive du dossier dans le véhicule tout en permettant son rabattement ultérieur, et n'est donc pas destinéà un dossier amovible. Il reste cependant possible déposer l'élément de siège en retirant le ressort pour permettre le déverrouillage du levier, ou en désolidarisant le support du plancher du véhicule, par exemple dépose de vis de fixation, comme sur un dossier fixé de manière traditionnelle. Thanks to the automatic locking provided in pivoting of the lever, the mounting of the seat element in the vehicle is very fast, since it is sufficient to present the trunnion to the entrance of the groove and push it to the bottom to ensure its positioning and its permanent maintenance. The fixing of the support on the vehicle structure can be performed before the lining and dressing operations of the walls of the cabin and the floor. No tools are needed next to secure the seat element, especially the backrest. The system according to the invention is particularly intended to ensure a final fixation of the folder in the vehicle while allowing its subsequent folding, and is therefore not intended to a folder removable. However, it remains possible to remove the seat member by removing the spring to allow unlocking of the lever, or by separating the support of the floor of the vehicle, for example removal of fixing screws, as on a backrest set in a traditional manner.

Selon une disposition particulière de l'invention, le levier de verrouillage étant monté pivotant autour d'un axe situé sur un premier côté de la rainure, les moyens de verrouillage comportent des moyens d'accrochage de l'extrémité du deuxième bras sur le support, du deuxième côté de la rainure. Ces moyens d'accrochage assurent ainsi une obturation très résistante de la rainure, le deuxième bras recouvrant totalement le tourillon en formant une sorte de pont reliant les deux côtés de la rainure. According to a particular embodiment of the invention, the locking lever being pivotally mounted about an axis situated on a first side of the groove, the locking means comprise means for hooking up the end of the second arm on the support. , on the second side of the groove. These attachment means thus provide a very resistant closure of the groove, the second arm completely covering the trunnion forming a kind of bridge connecting the two sides of the groove.

Dans cette disposition, préférentiellement, l'extrémité du deuxième bras du levier comporte une partie en retour qui entoure, dans la position de verrouillage, une patte formant le bord de la rainure situé du dit deuxième côté. Selon cette disposition, non seulement le deuxième bras relie les deux côtés de la rainure mais de plus, en entourant la patte du côté opposé celui de l'axe de pivotement empêche leur écartement relatif. In this arrangement, preferably, the end of the second arm of the lever comprises a return portion which surrounds, in the locking position, a tab forming the edge of the groove located on said second side. According to this arrangement, not only the second arm connects the two sides of the groove but also, surrounding the lug of the opposite side that of the pivot axis prevents their relative spacing.

Preférentiellement encore, la partie en retour, aménagée sur l'extrémité du deuxième bras s'engage, par la dite translation du levier, avec un crochet conformé sur la dite patte, pour assurer l'accrochage mentionné ci-dessus. Also preferably, the return portion, arranged on the end of the second arm engages, by said translation of the lever, with a hook shaped on said leg, to ensure the hooking mentioned above.

Selon une disposition particulière, le levier de verrouillage comporte une came qui coopère avec un pion solidaire du support, pour provoquer, lors de la rotation du levier, un déplacement en translation du levier dans le sens inverse du sens de verrouillage. Cette came permet, en provoquant la translation du levierà l'encontre du ressort de rappel, de degager lors du pivotement la partie en retour prémentionnée par rapport à lextrémité en crocher formé sur la patte de bord de rainure, et d'éviter le frottement de l'un sur l'autre qui se produirait sans cette came. According to a particular arrangement, the locking lever comprises a cam which cooperates with a pin integral with the support, to cause, during the rotation of the lever, a displacement in translation of the lever in the opposite direction of the locking direction. This cam makes it possible, by causing the translation of the lever to against the return spring, to disengage during the pivoting the return part prementionned relative to the extremity in hook formed on the groove edge tab, and to avoid the friction of one on the other that would occur without this cam.

Selon une autre disposition, alternative ou pouvant avantageusement être combinée avec disposition précédente, et le levier de verrouillage étant monté pivotant sur le support autour d'un axe situé sur un premier côté de la rainure, les moyens de verrouillage comportent des moyens de blocage en rotation situés du dit premier côté de la rainure. Les moyens de blocage en rotation sont alors préférentiellement constitués d'une échancrure radiale du levier, qui s'engage sur un pion du support par la dite translation du levier. According to another alternative arrangement or advantageously being able to be combined with the preceding arrangement, and the locking lever being pivotally mounted on the support around an axis located on a first side of the groove, the locking means comprise locking means in rotation located on said first side of the groove. The rotational locking means are then preferably constituted by a radial notch of the lever, which engages on a pin of the support by said translation of the lever.

Les deux dispositions précédentes relatives au verrouillage en position du levier dans la position de verrouillage --peuvent- être utilisées indépendamment l' une de l'autre. Cependant, mises en oeuvre conjointement, elles assurent, en plus de la fonction directe de maintien du tourillon du siège au fond de la rainure, une sécurité supplémentaire le double verrouillage en rotation du levier, assure des deux côtés de la rainure. L'échancrure de blocage du levier est alors située, dans le sens de rotation du levier,à la suite de la rampe formée par la came prémentionnée, de manièreà venir s'engager avec le pion du support dés que le levier arrive dans sa position de verrouillage. La translation du levier sous l'effet des moyens de rappel élastique assure alors simultanément l'engagement de la dite échancrure avec le pion l'engagement de l'extrémité du deuxième bras avec le crochet de la patte de bord de rainure. The two previous provisions for locking the lever in the locked position - can - be used independently of one another. However, implemented together, they provide, in addition to the direct function of maintaining the trunnion of the seat at the bottom of the groove, an additional security double locking in rotation of the lever, ensures both sides of the groove. The locking notch of the lever is then located, in the direction of rotation of the lever, to following the ramp formed by the aforesaid cam, so to come s engage with the support pin as soon as the lever reaches its locking position. The translation of the lever under the effect of the elastic return means then simultaneously ensures the engagement of said notch with the pin engaging the end of the second arm with the hook of the groove edge tab.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui va suivre d'un système de fixation d'un dossier de siège arrière sur un véhicule automobile, conformeà l'invention, utilisé pour la fixation des tourillons adjacents des deux parties un dossier de type1/3-2/3. Other features and advantages of the invention will appear in the following description of a system for attaching a rear seat back to a motor vehicle, according to the invention, used for attaching adjacent trunnions of both parts a file type 1 / 3-2 / 3.

On se reportera dessins annexés dans lesquels - la figure1 est vue en perspective d'un siège arrière, montrant l'emplacement du double système de fixation, commun aux deux parties du dossier, - la figure 2 est une vue en perspective du système de fixation, montant une partie du système dans sa position d'ouverture, et l'autre partie en position de verrouillage, après pivotement du levier de verrouillage, - les figures3 à 5 illustrent en vue de côté les positionssuccessives du levier lors du montage du dossier dans le véhicule, respectivement le positionnement du tourillonà l'entrée de la rainure (figure3), puis la pénétration du tourillon dans la rainure, entraînant le pivotement du levier (figure 4), et enfin le verrouillage du levier lorsque le tourillon est dans sa position définitive en fond de rainure. Le siège arrière représenté figure1 se compose d'un dossier rabattable- en deux parties1 et 2, de type 1/3-2/3, et d'une assise3. L'application de l'invention ne se limite toutefois pasà ce type de siège, le système de fixation pouvant également être utilisé pour des dossiers en une partie ou même des assises. Referring to the accompanying drawings in which - the figure 1 is seen in perspective of a rear seat, showing the location of the double fastening system, common to both parts of the BACKGROUND FIG. 2 is a perspective view of the fastening system, mounting one part of the system in its open position, and the other part in the locking position, after pivoting the - Figures 3 to 5 illustrate in side view the successive positions of the lever when mounting the backrest in the vehicle, respectively the positioning the trunnion at the entrance of the groove (Figure3), then the penetration of the trunnion in the groove, causing the pivoting of the lever (Figure 4), and finally the locking of the lever when the trunnion is in its final position at the bottom of the groove. The rear seat shown as 1 consists of a folding backrest- in two parts 1 and 2, of type 1/3 -2/3, and a seat 3. However, the application of the invention is not limited to this type of seat, the system fasteners that can also be used for one-part files or even seats.

Chaque partie du dossier comprend une armature de dossier (non représentée), sur laquelle sont fixés, en partie basse sur les cotés latéraux de la dite armature, des tourillons10, 11 déterminant un axeA de pivotement du dossier. Each part of the backrest comprises a backrest frame (not shown), on which are fixed, in the lower part on the lateral sides of said armature, pins 10, 11 determining an axis A Pivoting the folder.

Sur le dessin de la figure1 on a considéré que seuls les tourillons10 situés au niveau de la limite entre les deux parties du dossier étaient fixés avec un système conformeà l'invention, lui-même fixé sur le plancher5 du véhicule. Les tourillons11 situés vers l'extérieur sont alors fixés par d'autres moyens, de type connu en soi, par exemple par simple engagement selon une direction axiale dans un palier aménagé sur les parois latérales 4 du véhicule. On pourrait toutefois utiliser également le système selon l'invention pour fixer les tourillons extérieurs11. Par ailleurs, les tourillons10 situés au niveau de séparation entre les deux parties de dossier peuvent comporter une tête de plus grand diamètre, servant de butée axiale pour immobiliser le dossier transversalement par rapport au véhicule. In the drawing of Figure 1 it was considered that only the trunnions 10 located at the boundary between the two parts of the backrest were fixed with a compliant system to the invention, itself attached to the floor 5 of the vehicle. The outwardly facing trunnions 11 are then fixed by other means, of a type known per se, for example by simply engaging in an axial direction in a bearing arranged on the side walls 4 of the vehicle. . However, one could also use the system according to the invention to fix the external trunnions 11. Moreover, the trunnions 10 located at the level of separation between the two parts of file can have a head of larger diameter, serving as an axial stop to immobilize the backrest transversely to the vehicle.

Le système de fixation 20 représenté sur les figures1 et 2 est double, c'està dire qu'il comporte en fait une partie 21 de fixation du tourillon de la partie 2/3 du dossier, et une partie 22 de fixation du tourillon de la partie1/3 du dossier.A part les platines23 de fixation sur le plancher, les deux parties 21 et 22 sont symétriques par rapportà un plan médian vertical, et on en décrira donc par la suite une seule, considérée être le support d'un quelconque des tourillons10. Le support est formé d'un flasque31 lié aux platines23 et comportant une rainure32 qui s'étend sensiblementà la verticaleà partir d'un bord supérieur 33 du dit flasque. La largeur de la rainure est sensiblement égale, avec un jeu fonctionnel minimal, au diamètre du tourillon10. Un trou oblong 34 est réalisé dans le flasque31, un premier côté35 de la rainure, ce trou oblong étant orienté selon une direction transversale, fortement inclinée, par rapportà la direction générale de la rainure. Le côté de la rainure opposé au premier côté35 forme une patte36 dont l'extrémité supérieure est conformée en crochet37 s'étendant dans une direction sensiblement opposée au trou oblong par rapportà la rainure. The fastening system 20 shown in the figures 1 and 2 is double, it is to say that it comprises in fact a portion 21 for fixing the trunnion of the part 2/3 of the backrest, and a part 22 fixing the trunnion of the part 1/3 of the backrest. A leaves the plates 23 of fixation on the floor, the two parts 21 and 22 are symmetrical with respect to to a vertical median plane, and will therefore be described thereafter only one, considered to be the support 10. The support consists of a flange 31 connected to the plates 23 and having a groove 32 which extends substantially to the vertical to from an upper edge 33 of said flange. The width of the groove is substantially equal, with a minimum functional clearance, to the diameter of the journal 10. An oblong hole 34 is formed in the flange 31, a first side 35 of the groove, this oblong hole being oriented in a transverse direction, strongly inclined relative to the to the general direction of the groove. The side of the groove opposite the first side 35 forms a tab 36 whose upper end is crooked 37 extending into a direction substantially opposite to the oblong hole relative to the groove.

Un levier 40 est monté pivotant sur le flasque31, au moyen d'un arbre pivot 41 qui passe dans le trou oblong 34. Le levier 40 comporte un premier bras 42 qui s'étend, dans la position d'ouverture représentée figure 3 et sur la partie 21 du système en arrière plan sur la figure 2, en travers de la rainure32. Le levier comporte un deuxième bras 43 qui s'étend radialement en étant conformé de manière permettre le passage du tourillon entre les deux bras, comme on le voit bien figure 4. Par ailleurs, le deuxième bras est replié sur lui-mêmeà son extrémité en formant un retour 44 reliant deux branches 45, 46 qui s'étendent parallèlement de part et d'autre du flasque31 et sont toutes deux reliées sur l'arbre de pivot 41. Dans la position de verrouillage représentée sur la figure5 et sur la partie 22 en avant plan de la figure 2, le retour 44 chevauche la patte36, en dessous du crochet37 Le levier 40 comporte par ailleurs, sensiblement diamétralement opposé par rapportà l'axe du pivot 41, une échancrure 47 s'étendant radialement, adaptée pour venir s'engager, en position de verrouillage du levier, sur un pion38 du flasque. Le pion38 est réalisé par exemple par une prédécoupe emboutie du flasque, dans alignement du trou oblong 34. A lever 40 is pivotally mounted on the flange 31, by means of a pivot shaft 41 which passes into the oblong hole 34. The lever 40 has a first arm 42 which extends in the position 3 shown in FIG. 2, across the groove 32. The lever comprises a second arm 43 which extends radially being shaped so as to allow the passage of the trunnion between the two arms, as can be seen in FIG. 4. Furthermore, the second arm is folded on itself at its end in forming a return 44 connecting two branches 45, 46 which extend parallel on either side of the flange 31 and are both connected to the pivot shaft 41. In the locking position shown in Figure 5 and on the part 22 in the foreground of Figure 2, the return 44 overlaps the tab 36, below the hook 37 The lever 4 0 further comprises, substantially diametrically opposed relative to the axis of the pivot 41, a notch 47 extending radially, adapted to engage, in the locking position of the lever, on a counter 38 of the flask. The pin 38 is made for example by a stamped pre-cut of the flange, in alignment with the oblong hole 34.

Le levier 40 comporte aussi une butée 48 réalisée de manièreà venir en appui sur le pion38 dans la position d'ouverture, et une partie en forme de came 49 hélicoïdale, s'étendant depuis la butée 48 jusqu' l'échancrure 47. The lever 40 also comprises a stop 48 made in a manner to resting on the pin 38 in the open position, and a portion in the form of a helical cam 49, extending from the stop 48 to the notch 47.

Un ressort de traction50 est monté entre le levier et le flasque. Le ressort est fixé par une extrémité sur un ergot51 à l'extrémité du premier bras et par l'autre extrémité sur un deuxième ergot52 réalisé sur le flasque. La position des deux ergots est déterminée de manière que le ressort assure au levier deux positions stables en fin de course de pivotement, l'axe du ressort passant, entre les deux positions stables, d'au-dessus de l'axedu pivot 41à au-dessus du dit axe. Dans la position d'ouverture, le ressort maintient le levier en butée par appui de la butée 48 contre le pion38. Dans la position de verrouillage, le ressort force l'échancrure 47à s'engager sur le dit pion38, et le retour 44à s'engager sous le crochet37. Dans ces deux positions extrêmes, le pivot 41 est tiré en fond du trou oblong vers la droite sur les figures, alors qu'en position intermédiaire, représentée figure 4, le levier est repoussé vers la gauche par la came, et le pivot est déplacé vers la gauche dans le trou oblong. A tension spring 50 is mounted between the lever and the flange. The spring is fixed at one end to a lug 51 at the end of the first arm and at the other end to a second lug 52 made on the flange. The position of the two lugs is determined so that the spring provides the lever with two stable positions at the end of the pivoting stroke, the axis of the spring passing between the two stable positions from above the axis from pivot 41 to above the said axis. In the open position, the spring holds the lever in abutment by pressing the abutment 48 against the pin 38. In the locking position, the spring forces the notch 47 to engage on the said pawn 38, and the return 44 to engage under the hook 37. In these two positions extreme, the pivot 41 is pulled in the bottom of the oblong hole to the right in the figures, while in the intermediate position, shown in Figure 4, the lever is pushed to the left by the cam, and the pivot is moved to the left in the oblong hole.

on va maintenant décrire la mise en place d'une des parties du dossier dans le véhicule. we will now describe the implementation of one of the parts of the file in the vehicle.

Le tourillon du cÔté extérieur11 est d'abord mis en place comme indiqué précédemment, en l'insérant par exemple axialement dans un palier d'une paroi latérale 4. Puis l'autre-tourillon est amenéà l'entrée de la rainure 32, en appui sur le premier bras 42, comme représenté figure3. En poussant le dossier vers le bas, le tourillon10 pénètre dans la rainure et fait pivoter le levier 40, comme représenté figure1. Ce faisant, la came 49 appuie sur le pion38 et force le levierà se déplacer translation vers la gauche, l'arbre de pivot 41 coulissant dans le trou oblong 34. Cette translation levier permet au retour 44 du deuxième bras 43 de passer delà du crochet37 sans frottement, et donc facilite le pivotement du levier jusqu'à ce qu'il arrive dans position de verrouillage, l'échancrure 47 se trouvant face au pion38. Le ressort50 peut alors rappeler le levier 40, vers la droite sur la figure, pour engager l'échancrure 47 sur le pion38 et le retour 44 sous le crochet37, verrouillant ainsi le levier en position, le tourillon étant fermement maintenu dans la rainure32 sous le deuxième bras 43 du levier. The trunnion of the outer side 11 is first put in place as indicated above, for example by inserting it axially into a bearing of a side wall 4. Then the other -tourillon is brought to the input of the groove 32, resting on the first arm 42, as shown in figure 3. pushing the backrest down, the trunnion 10 enters the groove and pivots the lever 40, as shown in FIG. 1. In doing so, the cam 49 presses the counter 38 and force the lever to move translation to the left, the pivot shaft 41 sliding in the oblong hole 34. This translation lever allows the return 44 of the second arm 43 to pass beyond the hook 37 without friction, and thus facilitates the pivoting of the lever until it reaches the locking position, the notch 47 being in front of the pin 38 . The spring 50 can then recall the lever 40, to the right in the figure, to engage the notch 47 on the pin 38 and the return 44 under the hook 37, thus locking the lever in position, the pin being firmly maintained in the groove 32 under the second arm 43 of the lever.

L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit uniquementà titre d'exemple. En particulier: - l'orientation générale de la rainure pourra aussi être modifiée, pour permettre par exemple une insertion du tourillon selon une direction inclinée par rapportà la verticale. The invention is not limited to the embodiment which has just been described only to as an example. In particular : - the general orientation of the groove can also be modified, to allow for example an insertion of the trunnion in a direction inclined relative to to the vertical.

- le système d'articulation selon l'invention peut également être utilisé pour le montage d'une assise de siège. - the hinge system according to the invention can also be used for mounting a seat base.

Claims

CLAIMS 1. System for fixing a folding element (1, 2) of the rear seat, in particular a backrest or a part of the backrest, on a motor vehicle, said seat member having an armature provided with trunnions 11) having a pivot axis (B) (A), at least one of the trunnions which can be inserted to the bottom of a guide groove (32) made on a support (20, 31) secured to the vehicle, the bottom of the groove constituting a bearing for the journal, a locking lever (40) being pivotally mounted on the support, between an open position and a locking position, and having a first arm (42) extending across the groove in the opening position a second arm (43) which comes, in the locking position, cover the trunnion (10) continued at a pivoting of the lever caused by a support of the trunnion on the first arm, characterized it comprises locking means (37, 44 38, 47) for locking in rotation the lever on the support, which engage by a translation of the lever relative to the support, in a locking direction, when the lever rotates in the locking position 2. Fastening system according to claim 1, wherein the lever (40) is mounted on a pivot shaft (41) guided in an oblong hole (34) made in the support (31), this oblong hole extending in the direction of said translation. 3. Fastening system according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises elastic return means (50) connecting the lever (40) to support (31) to translate the lever in the locking direction. 4. Fastening system according to claim characterized in that said elastic return means (50) are arranged in a manner to to give the lever (40) a position of stability in the open position and a position of stability in the locking position. . Fastening system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that, the lever (40) being pivotally mounted about an axis (41) located on a first side of the groove (32), the locking means comprise means (44, 37) hooking the end of the second arm 43) on the support (31), second side of the groove. 6. Fastening system according to claim 5, characterized in that the end of the second arm of the lever has a return portion (44) which surrounds, in the position a tab (36) forming the edge of the groove on said second side. 7. Fastening system according to claim 6, characterized in that the return portion (44), arranged on the end of the second arm (43), engages, by said translation of the lever, with a hook (37) conform on the said leg (36). 8. Fixing system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the locking lever (40) has a cam (49) which cooperates with a pin (38) secured to the support, to cause, during the rotation of the -levier, a displacement in translation of the lever in the opposite direction of the locking direction. 9. Fastening system according to any one of claims 1 8, characterized in that, the locking lever (40) being pivotally mounted on the support around an axis (41) located on a first (35) side of the groove (32), the locking means comprise rotational locking means (38) , <47> located on said first side of the groove. 10. Fastening system according to claim 9, characterized in that the locking means in rotation consist of a radial notch (47) of the lever, which s' engages on a pawn (38) of the support (31) by the said translation of the lever.