FR2802438A1

FR2802438A1 - Ski or snowboard has strip of viscoelastic material fitted between its two upper layers on either side of center line of ski

Info

Publication number: FR2802438A1
Application number: FR9916163A
Authority: FR
Inventors: Henri Charles Deborde
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 1999-12-21
Filing date: 1999-12-21
Publication date: 2001-06-22
Anticipated expiration: 2019-12-21
Also published as: FR2802438B1

Abstract

The ski or snowboard has a base (13) between side walls (11, 12). A fibrous reinforcement layer (14) is optionally fitted between the base and a core (15) which optionally has lateral reinforcing walls (16, 17). An upper fibrous reinforcement layer (21) is fitted on top of the core and a plastic covering layer (22) over this. The novelty is that a strip of viscoelastic material (30) is fitted between the two upper layers (21, 22) which extends for at least 300 mm on either side of the center line of the ski.

Description

PLANCHE DE GLISSE Domaine technique L'invention se rattache au domaine des sports de glisse, et plus précisément aux sports de glisse se pratiquant avec une planche telle que le skis alpin, ou le monoski. PLATE SLIDING Technical field The invention relates to the field of sliding sports, and more specifically to sports sliding is practiced with a board such as alpine skis, or monoski.

Elle concerne plus précisément une structure de planche dans laquelle sont intégrées un ou plusieurs éléments de matériau viscoélastique, conférant des propriétés mécaniques se traduisant par un comportement très amorti de la planche. Tech niq u c5--a-ntérieure De façon générale, on considère qu'une planche de glisse et généralement un ski alpin, se décompose en plusieurs zones longitudinales,à savoir, une zone spatule et une zone talon qui encadrent une zone patin sur laquelle est destinéeà être montée la fixation assurant le maintien de la chaussure du pied de l'utilisateur sur la planche. It relates more specifically to a board structure in which are integrated one or more elements of viscoelastic material, imparting mechanical properties resulting in a very damped behavior of the board. Tech niq u c5 - a-ntieure In general, it is considered that a gliding board and generally an alpine ski, breaks down into several longitudinal zones, to know , a spatula zone and a heel zone which surround a skate zone on which is intended to be mounted the attachment ensuring the maintenance of the shoe of the user's foot on the board.

De multiples structures ontdéjà été proposées pour optimiser certaines propriétés de la planche. Multiple structures have already been proposed to optimize some properties of the board.

Ainsi, de façon générale, un ski alpin présente une structure qui comprend un ensemble inférieur comportant une semelle formant surface de glisse, cette semelle étant bordée de carres métalliques. Cet ensemble inférieur peut éventuellement comporter un élément de renfort inférieur généralement constitué de fibres de verre, de carbone ou analogue. Thus, in general, an alpine ski has a structure which comprises a lower assembly comprising a sole forming a sliding surface, this sole being bordered with metal edges. This lower assembly may optionally comprise a lower reinforcement element generally made of glass fibers, carbon or the like.

Au-dessus de cet ensemble inférieur repose un noyau qui peut être réalisé soit à partir d'un matériau massif tel que du bois, soit être en une mousse de polyuréthanne obtenue par injection. Above this lower assembly rests a core that can be made either from solid material such as wood, or be made of an injection-molded polyurethane foam.

Dans une première catégorie de skis dit "skisà chants", le noyau peut être bordé par deux éléments de renforcement formant les chants latéraux, et permettant 1 . In a first category of skis called "skis to songs", the core can be bordered by two reinforcing elements forming side edges, and allowing 1.

la transmission des appuis depuis la face supérieure de la planche jusqu'à destination des carres. Dans une autre catégorie de skis, appelée "skisà coque", le noyau présente une section de forme légèrement trapézoïdale, les faces latérales de la planche étant constituées par les bords de la coque. the transmission of the supports from the upper face of the board to the edges. In another category of skis, called "skis to hull", the core has a section of slightly trapezoidal shape, the side faces of the board being constituted by the edges of the hull.

On connaît également une troisième catégorie de skis dans lesquels les faces latérales de la planche sont constituées en partie par des éléments de renforcement, et en partie par les bords de la coque, tel que notamment décrit dans le document FR 2683 734. A third category of skis is also known in which the lateral faces of the board are constituted in part by reinforcing elements, and partly by the edges of the hull, such as in particular described in the document FR 2 683 734.

De façon connue, une planche comprend également un ensemble supérieur comprenant au moins un élément de renfort supérieur fibreux, et une couche extérieure de protection en matière plastique. In known manner, a board also comprises an upper assembly comprising at least one upper fibrous reinforcing element, and an outer protective layer made of plastic material.

Dansle cas d'un ski dit"à coque", l'élément de renfort supérieur fibreux et la couche extérieure de protection se prolongent sur les faces latérales de la planche jusqu'à proximité des carres. In the case of a so-called "" shelled ski, the upper fibrous reinforcing element and the outer protective layer extend on the side faces of the board until 'close to the edges.

On adéjà proposé, et notamment dans le document FR 2 476 495, d'incorporerà l'intérieur de la structure d'une planche un élément en matériau viscoélastique destinéà amortir une partie des vibrations se propageant sur la planche. Plus précisément, le ski décrit dans le document précité inclut plusieurs éléments amortisseurs disposésà l'intérieur de la partie inférieure du noyau, en contact avec un élément de renfort inférieur. It has already been proposed, and in particular in document FR 2 476 495, to incorporate inside the structure of a board an element of viscoelastic material intended to be used. B> to dampen some of the vibrations propagating on the board. More specifically, the ski described in the aforementioned document includes several damping elements arranged to inside the lower part of the core, in contact with a lower reinforcement element.

Par ailleurs, on a également proposé, et notamment dans le document FR 2575 393, d'équiper la face supérieure du ski d'un dispositif amortisseur de vibrations constitué d'une couche de matériau viscoélastique contraint par au moins une plaqueà haut module d'élasticité. Du fait que cet élément amortisseur est situé sur la face supérieure du ski, il peut être sujetà des dégradations consécutivesà des coups de carres et autres chocs. Furthermore, it has also been proposed, and in particular in document FR 2 575 393, to equip the upper face of the ski with a vibration damping device consisting of a layer of viscoelastic material constrained by at least one plate to high modulus of elasticity. Since this damping element is located on the upper face of the ski, it can be subject to consecutive damage to edge blows and other impacts.

Un problème que se propose de résoudre l'invention est celui de l'optimisation de la disposition d'éléments amortisseurs en matériau viscoélastiqueà l'intérieur de la structure du ski, tout en permettant de conserver une certaine vivacité de la planche. Exp-Q5é-de l'invention L'invention concerne donc une planche de glisse constituée d'une zone spatule et d'une zone talon encadrant une zone patin, présentant une marque permettant de localiser la position du milieu de la chaussure, la structure de ladite planche comprenant: * un ensemble inférieur comportant une semelle bordée de carres, et éventuellement un élément de renfort inférieur fibreux; # un noyau éventuellement bordé par deux éléments de renforcement # un ensemble supérieur comprenant au moins un élément de renfort supérieur fibreux, et une couche extérieure de protection en matière plastique. A problem to be solved by the invention is that of optimizing the arrangement of damping elements in viscoelastic material to inside the structure of the ski, while allowing to maintain a certain liveliness of the board. The invention therefore relates to a gliding board consisting of a spatula zone and a heel zone flanking a pad area, having a mark making it possible to locate the position of the skateboard. middle of the shoe, the structure of said board comprising: * a lower assembly having a flange edged with edges, and possibly a lower fibrous reinforcing element # a core possibly bordered by two reinforcing elements # an upper assembly comprising at least one fibrous upper reinforcing element, and an outer protective plastic layer.

Une telle planche se caractérise en ce queelle comporte également au moins une bande de matériau viscoélastique disposéeà l'intérieur de l'ensemble supérieur, au-dessus d'au moins un élément de renfort supérieur fibreux, et en ce que cette bande de matériau viscoélastique est intégralement distante d'au moins300 millimètres de la position du milieu de la chaussure. Such a board is characterized in that it also comprises at least one band of viscoelastic material disposed to inside the upper assembly, above at least one fibrous upper reinforcement element, and in that this strip of viscoelastic material is entirely at least 300 mm from the middle position of the boot.

Autrement dit, le ski conformeà l'invention comporte au moins un élément en matériau viscoélastique qui se trouve situé par dessus l'élément de renfort fibreux clé l'ensemble supérieur, dans une zone située justeà l'avant de la butée avant de la fixation pour ne pas amortir trop globalement la planche, cette zone recevant notamment au cours du virage, la majorité des appuis exercés par le skieur. In other words, the ski conforming to the invention comprises at least one element of viscoelastic material which is located above the key fiber reinforcement element, the upper assembly, in an area just to the front of the stop before the attachment to not dampen too much overall the board, this area including receiving during the turn, the majority of the support exercised by the skier.

Cet élément en matériau viscoélastique est intégréà l'intérieur de l'ensemble supérieur et positionné au-dessus de l'élément de renfort supérieur, de sorte que lorsque la planche se cintre, l'élément en matériau viscoélastique subit un cisaillement qui absorbe une partie des vibrations, alors que le renfort fibreux supérieur, qui reste au contact du noyau continueà jouer son rôle de rigidificateur mécanique. This element of viscoelastic material is integrated in inside the upper assembly and positioned above the upper reinforcing element, so that when the board is bent, the element made of material The viscoelastic undergoes a shear that absorbs some of the vibrations, while the upper fibrous reinforcement, which remains in contact with the continuous core to play its role of mechanical stiffener.

On a constaté que de façon surprenante un tel ski est convenablement amorti si la bande viscoélastique est situéeà l'avant de la butée de la fixation, et que le ski reste toutefois particulièrement réactif pour une pratique sportive agressive. Plusieurs architectures sont possiblesà l'intérieur même de la structure de la planche. Ainsi, dans une première forme de réalisation, la planche peut ne comporter qu'un seul renfort fibreux supérieur et l'élément viscoélastique se trouve interposé entre cet élément de renfort et la couche supérieure de protection. It has been found that, surprisingly, such a ski is suitably cushioned if the viscoelastic band is located in front of the abutment of the binding, and that the ski remains nevertheless particularly reactive for an aggressive sporting practice. . Several architectures are possible to inside the structure of the board. Thus, in a first embodiment, the board may comprise only one upper fibrous reinforcement and the viscoelastic element is interposed between this reinforcing element and the upper protective layer.

Dans une autre forme de réalisation, l'élément supérieur peut comporter deux éléments de renfort fibreux, la bande en matériau viscoélastique étant alors disposée entre ces deux éléments de renfort. In another embodiment, the upper element may comprise two fibrous reinforcement elements, the band of viscoelastic material being then disposed between these two reinforcing elements.

Dans ce dernier cas de figure, on observe un cisaillement plus important au sein du matériau viscoélastique, ce qui induit un amortissement supérieur. In the latter case, greater shear is observed within the viscoelastic material, which induces greater damping.

Par ailleurs, la bande de matériau viscoélastique peut avantageusement en pratique avoir une longueur mesurée dans la direction longitudinale du ski comprise entre 40 et300 millimètres. Furthermore, the band of viscoelastic material may advantageously in practice have a length measured in the longitudinal direction of the ski of between 40 and <300 mm.

Avantageusement en pratique, la bande en matériau viscoélastique peut s'étendre en largeur sur la quasi totalité de la couche extérieure de protection, jusqu'à proximité des arêtes supérieures des éléments de renforcement latéraux de la planche lorsque celle-ci en comporte, ou jusqu'à proximité des carres dans le cas d'un ski "coque". Advantageously, in practice, the strip of viscoelastic material may extend in width over almost the entire outer protective layer, to near the upper edges of the lateral reinforcing elements of the board when it includes, or up to 'close to the edges in the case of a ski "hull".

La bande de matériau viscoélastique peut également occuper une fraction seulement de la largeur de la planche, et présente alors une largeur, mesurée selon la direction latérale du ski supérieureà 20 millimètres. The band of viscoelastic material may also occupy only a fraction of the width of the board, and then has a width, measured in the lateral direction of the upper ski to <20 mm.

Avantageusement en pratique, la planche peut comporter deux bandes de matériau viscoélastique situées respectivement dans la zone spatule et dans la zone talon, c'est-à-direà une distance d'au moins300 millimètres de la marque du milieu de chaussure. Advantageously in practice, the board may comprise two strips of viscoelastic material located respectively in the spatula zone and in the heel zone, that is to say at a distance of at least 300 millimeters of the middle shoe mark.

Selon une autre caractéristique de l'invention, au moins une des bandes en matériau viscoélastique peut être située de façon asymétrique par rapportà l'axe longitudinal médian de la planche. Description sommaire des figures La manière de réaliser l'invention ainsi que les avantages qui en découlent ressortiront bien de la description des modes de réalisation qui suivent,à l'appui des figures annexées dans lesquelles: La figure1 est une vue en perspective sommaire d'un ski conformeà l'invention, équipé de deux éléments en matériaux viscoëlastique. According to another characteristic of the invention, at least one of the strips of viscoelastic material may be located asymmetrically with respect to the median longitudinal axis of the board. Brief description of the figures The manner of carrying out the invention as well as the advantages resulting therefrom will emerge clearly from the description of the embodiments which follow, to the support of the figures appended in which : Figure 1 is a summary perspective view of a ski conforming to the invention, equipped with two elements in materials viscoelastic.

La figure 2 est une vue en coupe selon le plan Il-Il' de la figure1. Figure 2 is a sectional view along the plane II-II 'of the figure 1.

La figure3 est une vue identiqueà la précédente d'un autre mode de réalisation de l'invention. Figure 3 is an identical view to the previous of another embodiment of the invention.

Les figures 4à 6 sont des coupes transversales de skis réalisés selon des variantes d'exécution, effectuéesà un niveau où est présent un élément en matériau viscoélastique. Figures 4 to 6 are cross sections of skis made according to alternative embodiments, made at a level where there is present an element of viscoelastic material.

Manière de réaliser l'invention Commedéjà dit, l'invention concerne une planche de glisse de façon générale, telle qu'un ski alpin, ou un monoski. Way of realizing the invention As already said, the invention relates to a gliding board in general, such as an alpine ski, or a monoski.

Dans la suite de la description, l'invention sera précisément décrite pour son application au ski alpin, mais la transpositionà d'autres types de planches de glisse se fera sans difficulté particulière pour un homme du métier. In the remainder of the description, the invention will be specifically described for its application to alpine skiing, but the transposition to of other types of gliding boards will be without particular difficulty for a person skilled in the art.

Ainsi, un ski(1) tel qu'illustréà la figure1 comprend essentiellement une zone spatule (2)à l'avant, une zone talon(3) à l'arrière, et une zone patin (4) située entre la zone spatule (2) et talon(3). Thus, a ski (1) as illustrated to Figure 1 essentially comprises a spatula zone (2) to the front, a heel area (3) to the back, and a pad area (4) located between the spatula zone (2) and heel (3).

De façon habituelle, on positionne dans la zone patin (4) une marque(5) figurant le milieu de la chaussure de l'utilisateur. Cette marque(5) permet de déterminer la position des butée et talonnière de la fixation qui seront montées ultérieurement, et qui ne sont pas représentéesà la figure1. Usually, is positioned in the shoe area (4) a mark (5) in the middle of the shoe of the user. This mark (5) makes it possible to determine the position of the stop and heel of the binding which will be mounted later, and which are not represented in the figure 1.

La position de la chaussure sur un ski est un paramètre important défini par le constructeur en fonction des raideurs, des surfaces de contact, des lignes de cotes, des inerties et d'autres paramètres du ski. The position of the boot on a ski is an important parameter defined by the manufacturer depending on stiffness, contact surfaces, sidecut, inertia and other ski parameters.

La chaussure est donc destinéeà être placéeà un endroit bien précis identifié par une marque représentant le plus souvent, le milieu de la chaussure. Bien entendu, cette marque d'un milieu de chaussure(5) peut être remplacée par une marque d'arrière ou d'avant de chaussure dont la position se détermine par rapportà la position du milieu de chaussure en fonction des différentes pointures. The shoe is therefore intended to be placed in a specific place identified by a mark most often representing the middle of the shoe. Of course, this brand of a shoe medium (5) may be replaced by a back or front shoe mark whose position is determined relative to to the position of the middle of the shoe according to the different sizes.

Comme illustréà la figure 2, la structure d'un ski conformeà l'invention comprend un ensemble inférieur(10) constitué essentiellement d'une semelle de glisse(l 3) bordée latéralement par des carres métalliques(l 1, 12). Cet ensemble inférieur(10) peut également comprendre un renfort inférieur (14) réalisé généralement en matière fibreuse, et qui est destinéà conférer une certaine rigidité supplémentaire au ski. As illustrated in FIG. 2, the structure of a ski conforming to the invention comprises a bottom assembly (10) consisting essentially of a (l 3) glide base edged laterally by metal edges (l 1, 12). This lower assembly (10) may also comprise a lower reinforcement (14) generally made of fibrous material, and which is intended to confer some additional rigidity to the ski.

La planche illustréeà la figure 2, comprend également un noyau(l 5) qui peut être réalisé soit en un matériau massif tel que du bois, soit alors conforrnément à d'autres procédés de fabrication, par une injection d'une mousse. The illustrated board to Figure 2, also includes a core (l 5) which can be made either of a solid material such as wood, or so comfortably to other manufacturing processes, by injection of a foam.

Dans ce dernier cas, le noyau(l 5) est constitué d'une mousse de polyuréthanne réaliséeà partir de la réaction chimique qui a lieu entre un polyol et un isocyanate. In the latter case, the core (l 5) consists of a polyurethane foam made from from the chemical reaction which takes place between a polyol and an isocyanate.

Comme illustréà la figure 2, le noyau peut être bordé latéralement par des éléments de renforcement(16, 17), qui forment les chants latéraux du ski et dont la fonction essentielle estde transmettre efficacement les appuis exercés depuis la face supérieure du ski en direction des carres(l 1, 12). As shown in FIG. 2, the core may be laterally bordered by reinforcement elements (16, 17), which form the side edges of the ski and whose essential function is of effectively transmitting the supports exerted from the upper face of the ski towards the edges (l 1, 12).

Bien évidemment, l'invention n'est pas limitéeà la forme de géométrieà section rectangulaire tel qu'illustréà la figure 2, mais couvre aussi d'autres variantes qui sont décrites plus avant. Obviously, the invention is not limited to the shape of geometry to rectangular section as illustrated to in Figure 2, but also covers other variants that are described further.

Comme illustréà la figure 2, la planche confonne à l'invention comprend également un ensemble supérieur (20) qui inclut un élément de renfort fibreux (21), disposé au-dessus du noyau(15) et éventuellement des éléments de renforcement latéraux(l 6, 17). As shown in FIG. 2, board also includes an upper assembly (20) which includes a fibrous reinforcement element (2 1). , arranged above the core (15) and possibly lateral reinforcing elements (l 6, 17).

Cet élément de renfort supérieur (21), généralement réalisé en un matériau fibreux, très souvent en un tissu de fibres de verre enduites, confère au ski une certaine rigidité et une résistanceà la foisà la torsion età la flexion. 1 Cet ensemble supérieur (20) comprend également une couche extérieure de protection (22), généralement réalisée en matière plastique, et dont la fonction est d'une part, de protéger la structure interne du ski des différents impacts ou chocs que le ski peut subir, et d'autre part, de supporter éventuellement le décor de la planche qui peut être réalisé selon différents procédés ne rentrant pas dans le cadre de l'invention. This upper reinforcing element (21), generally made of a fibrous material, very often a coated fiberglass fabric, gives the ski a certain rigidity and resistance to the time to twist and to flexion. 1 This upper assembly (20) also comprises an outer protective layer (22), generally made of plastic, and whose function is, on the one hand, to protect the internal structure of the ski of different impacts or shocks that the ski may suffer, and secondly, possibly support the decor of the board that can be achieved by various methods not falling within the scope of the invention.

Conformémentà une caractéristique de l'invention, l'ensemble supérieur (20) inclut un élément(30) en matériau viscoélastique ayant un coefficient d'amortissement situé entre 0,4 et 1,2. Cet élément(30) en matériau viscoélastique se présente sous la forme d'une bande de quelques dixièmes de millimètres d'épaisseur, c'est-à-dire de 0,4 millimètres jusqu'à 2 millimètres. According to a characteristic of the invention, the upper assembly (20) includes a viscoelastic material element (B) (30) having a damping coefficient of between 0.4 and 1.2. This element (30) in viscoelastic material is in the form of a strip of a few tenths of a millimeter thick, that is to say from 0.4 millimeters up to 2 millimeters .

Selon une autre caractéristique de l'invention, cette bande(30, 31) est disposéeà l'intérieur de la structure, et positionnée de telle manière qu'elle est située hors de la zone patin (4), c'est-à-dire intégralement distante d'au moins300 millimètres de la marque(5) du milieu de chaussure. Cela signifie que, comme illustréà la figure1, la distance L, séparant la marque(5) de milieu de chaussure de l'extrémité arrière(32) de la bande(30) est supérieureà 300 millimètres. According to another characteristic of the invention, this band (30, 31) is arranged in inside the structure , and positioned in such that it is situated outside the pad area (4), that is to say completely at least 300 mm from the mark (5) the middle of the shoe. This means that, as illustrated at the figure 1, the distance L, separating the footwear brand (5) from the end (32) of the (30) band is greater than <300 mm.

De la même manière, l'extrémité(33) la plus avant de la bande(31) situéeà l'arrière de la zone patin (4) se trouveà une distance L2 supérieureà 300 millimètres de la marque(5) de milieu de chaussure. Similarly, the leading (33) end of the (31) strip at the back of the skate area (4) is at a distance L2 greater than <300 mm millimeters from the footwear mark (5) .

Préférentiellement, les distances LI et L2 sont situées entre300 et 400 millimètres, ce qui permet d'obtenir un amortissement et un comportement du ski particulièrement appréciables. Preferably, the distances LI and L2 are situated between 300 and 400 millimeters, which makes it possible to obtain particularly appreciable damping and behavior of the ski.

En pratique, la longueur1 de la bande(30, 3 1) peut être comprise entre 40 et 300 millimètres, et est préférentiellement voisine de 200 millimètres. Conformémentà une autre caractéristique de l'invention, la bande en matériau viscoélastique caractéristique peut occuper dans la zone considérée, tout ou partie de la largeur de la planche. Ainsi, comme illustréà la figure 2, la bande(30) présente une largeur voisine de 20 millimètres. In practice, the length 1 of the band (30, 3 1) can be between 40 and 300 millimeters, and is preferably close to 200 millimeters. According to to another characteristic of the invention, the characteristic viscoelastic material strip may occupy in the area in question, all or part of the width of the board. Thus, as shown in FIG. 2, the band (30) has a width close to 20 millimeters.

A l'inverse, la figure3 illustre une bande(3 1) dont la largeur est identiqueà celle de la couche extérieure de protection formant coque, ce qui signifie que la bande(3 1) s'étend en largeur jusqu'aux arêtes supérieures (24,25) des éléments de renforcement latéraux(16, 17). A the opposite, the figure 3 illustrates a band (3 1) whose width is the same to of the outer protective shell layer, which means that the (3 1) strip extends in width to the upper edges (24, 25) of the elements Lateral reinforcement (16, 17).

Bien entendu, des largeurs intermédiaires peuvent être choisies en fonction des caractéristiques d'amortissement souhaitées, et en fonction des matériaux utilisés et de la géométrie de la planche. Of course, intermediate widths can be chosen according to the desired damping characteristics, and depending on the materials used and the geometry of the board.

Ainsi, comme illustréà la figure 4, le ski peut être du typeà "coque" dans 1 . Thus, as illustrated to Figure 4, the ski can be of type to "hull" in 1.

lequel l'ensemble supérieur se prolonge au-delà de la face supérieure de la planche pour couvrir les bords latéraux de celle-ci Jusqu'à proximité des carres(11, 12). Dans ce cas, l'élément (40) en matériau viscoélastique peut également s'étendre sur tout ou partie de la largeur de la planche. Ainsi,à la figure 4, l'élément (40), de quelques centimètres de large, est situé au centre de la planche. Dans ce cas, le noyau(15) comporte une cavité (41) correspondant sensiblement aux dimensions de l'élément en matériau viscoélastique. which the upper assembly extends beyond the upper face of the board to cover the side edges thereof until near the edges (11, 12). In this case, the element (40) of viscoelastic material may also extend over all or part of the width of the board. Thus, to Figure 4, the element (40), a few centimeters wide, is located in the center of the board. In this case, the core (15) comprises a cavity (41) substantially corresponding to the dimensions of the element made of viscoelastic material.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'ensemble supérieur(10), comme tel qu'illustréà la figure5, peut comprendre deux éléments de renfort supérieurs superposés (45, 46), situés en dessous de la couche de protection (22). According to another characteristic of the invention, the upper set (10), as shown to , the figure 5, can comprise two superposed upper reinforcing elements (45, 46) located below the protective layer (22).

De tels éléments de renfort (45, 46) peuvent s'étendre sur toute la largeur de la planche, mais peuvent également être présents que sur la majeure partie de cette largeur, sans déboucher latéralement. Such reinforcing elements (45, 46) may extend over the entire width of the board, but may be present only over most of this width, without laterally opening.

Ainsi, dans ce cas, l'élément en matériau viscoélastique (50) peut avantageusement être inséré entre les deux éléments de renfort (45, 46). De la sorte, l'élément(50) est le siège de phénomènes de cisaillement importants lorsque la planche se cintre, et que les deux éléments de renfort (45, 46) ont tendanceà se déplacer relativement l'un par rapportà l'autre. Thus, in this case, the viscoelastic material element (50) can advantageously be inserted between the two reinforcing elements (45, 46). In this way, the element (50) is the seat of important shear phenomena when the board hinges, and that the two reinforcing elements (45, 46) have a tendency to move relative to each other to the other.

Comme pour les autres variantes, et comme illustréà la figure6, l'élément (5 1) en matériau viscoélastique peut s'étendre sur la totalité de la largeur de la planche ou bien encore sur une largeur vaniable, calculée de façon optimale en fonction des propriétés d'amortissement souhaitées. As for the other variants, and as illustrated to the figure 6, the element (5 1) in Viscoelastic material may extend over the entire width of the board or even over a vaniable width, calculated optimally according to the desired damping properties.

Bien évidemment, la structureà double élément de renfort supérieur (45, 46) peut être employée dans des structures de skià "coque" non représentées, ainsi que dans des structures mixtes de planches, telles qu'illustrées à la figure3. De telles structures mixtes incluentà la fois des éléments de renforcement latéraux(16, 17) en partie basse des faces latérales du ski, ainsi qu'une structureà "coque" dans laquelle l'ensemble supérieur (22) se prolonge latéralement au-delà de la face supérieure du ski pour occuper une partie des faces latérales de la planche. Of course, the to double upper reinforcement element structure (45, 46) can be employed in unrepresented to "shell" structures, as well as in structures Mixed boards, as shown at 3. Such mixed structures include to both lateral reinforcement elements (16, 17) in the lower part of the side faces of the ski, as well as a structure to "shell" in which the upper assembly (22) extends laterally beyond the upper face of the ski to occupy part of the side faces of the board.

Bien évidemment, la combinaison montréeà la figure1, est faiteà titre d'exemple, et l'invention ne se limite pas aux cas de figures dans lesquelles la planche comporte deux bandes en matériau viscoélastique situéesà l'avant età l'arrière de la marque du milieu de chaussure. Obviously, the combination shown to the figure 1, is made to as an example, and the invention is not limited to cases Figures in which the board has two strips of viscoelastic material located to the front and to the back of the mark of the middle of the shoe.

En effet, une seule bande située soità l'avant soità l'arrière peut procurer les avantages de l'invention, sous réserve qu'elle soit située intégralementà une distance de plus de300 millimètres de la marque du milieu de chaussure. Indeed, a single band located either at the front or at the back can provide the advantages of the invention, provided that it is located completely to a distance of more than 300 millimeters from the middle shoe mark.

Différentes largeurs de bandes peuvent être mixéesà l'intérieur d'une même planche sans sortir du cadre de l'invention. Different widths of bands can be mixed to within a single board without departing from the scope of the invention.

Il ressort de ce qui précède que la planche de glisse conformeà l'invention présente de multiples avantages et notamment une optimisation des capacités d'amortissement et d'absorption des vibrations, tout en conservant une bonne capacitéà une conduite dynamique et agressive du ski. It follows from the foregoing that the gliding board according to the invention has many advantages and in particular an optimization of damping and vibration absorption capacities, while retaining a good ability to dynamic and aggressive skiing.

Bien que non illustrés en détail, les enseignements décrits pour un ski alpin peuvent se transposer aisémentà un monoski.Although not illustrated in detail, the lessons described for alpine skiing can be easily transposed to a monoski.

Claims

CLAIMS I / Gliding board (1) consisting of a spatula zone (2) and a heel area (3) surrounding a shoe area (4) having a mark (5) for locating the position of the middle of the shoe, the structure of said board comprising : + a lower set (10) with a bottom (13) edged with edges (11, 12), and possibly a lower fibrous reinforcement element (14) ; (15) optionally bordered by two reinforcing elements ( 16, 17); + an upper assembly (20) comprising at least one fibrous upper reinforcement element (2 1), (30, 3 1) strip of viscoelastic material disposed to the inside of the upper assembly (20), above at least one fibrous upper reinforcement element (2 1), and that this band (30, 31) of viscoelastic material is wholly distant (L ,, L2) from less than 300 millimeters from the middle position of the shoe. 2 / Board according to claim 1, wherein the band (30, 3 1) of viscoelastic material has a length f measured in the longitudinal direction of the ski, between 40 and 300 millimeters. Y Board according to claim 1, characterized in that the band (30, 3 1) of viscoelastic material has a width measured in the lateral direction of the ski, greater than 20 millimeters. 4 / Board according to claim 1, characterized in that the band (30, 31) of viscoelastic material extends in width under the almost all of the outer layer of protection. 51 Board according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the band (30, 3 1) of viscoelastic material is located between the upper fibrous reinforcement (2 1) and the outer protective layer (22) of plastic material. 6 / Board according to one of the preceding claims, characterized in that the upper assembly comprises two fibrous reinforcing elements (45, 46), and in that the (50) strip of viscoelastic material is disposed between the two fibrous reinforcing elements (45, 46). Board according to one of Claims 1 to 6, characterized in that it comprises two strips of viscoelastic material situated respectively in front of each other. B> (30) and back (3 1) of the mark (5) of the middle of the shoe. 8 / Board according to one of the claims 1 to 7, characterized in that the viscoelastic band is located asymmetrically with respect to to the median longitudinal axis of the board.