FR2802143A1

FR2802143A1 - Hydraulic press, for stamping metal sections, comprises two feet connected by rectangular side frames and carriage carrying hydraulic actuator slides longitudinally under frame upper part

Info

Publication number: FR2802143A1
Application number: FR0013609A
Authority: FR
Inventors: Domene Jose Fernandez
Original assignee: Strong Bull B L
Current assignee: Strong Bull B L
Priority date: 1999-10-27
Filing date: 2000-10-24
Publication date: 2001-06-15
Also published as: PT9598T; ITTO20000105U1; ITTO20000105V0; ES2181518A1; ES2181518B1

Abstract

The press comprises two opposite feet (2) connected in their upper part by two rectangular side frames (3). A carriage (5) which carries a hydraulic actuator is installed between upper frame beams. The carriage which slides longitudinally is guided under the upper part of the frames. A bench (15a) installed in the lower beams of the frames has the stamps to be used fixed on it.

Description

La présente invention se rapporte à une presse hydraulique perfectionnée en particulier pour matricer des profilés métalliques. The present invention relates to an improved hydraulic press in particular for stamping metal profiles.

On connaît déjà des presses hydrauliques destinées ' cette même fin, dans lesquelles la table support de fixation des matrices peut tourner et a une forme circulaire. Sur de telles presses les matrices sont positionnées par exemple en fonction des angles idéaux d'un triangle. Le poste de travail ne peut alors être occupé que par une seule personne, ce qui occasionne des temps morts et réduit considérablement le rendement de la machine. There are already known hydraulic presses intended for this same purpose, in which the table for fixing the dies can rotate and has a circular shape. On such presses the dies are positioned for example as a function of the ideal angles of a triangle. The workstation can then only be occupied by one person, which results in downtime and considerably reduces the efficiency of the machine.

L'objet de l'invention est une presse hydraulique qui ameliore de façon considérable son utilisation, permettant notamment que plusieurs personnes travaillent sur la même machine. The object of the invention is a hydraulic press which considerably improves its use, in particular allowing several people to work on the same machine.

À cet effet, une presse hydraulique perfectionnée conforme à l'invention en particulier pour matricer des profilés metalliques, est caractérisée par le fait qu'elle comprend : deux pieds disposes en vis-à-vis reliés entre eux à leur partie supérieure par deux cadres rectangulaires latéraux, parallèles et disposés en vis-à-vis ; un chariot qui porte un vérin hydraulique qui est monté entre les longerons supérieurs cadres, ledit chariot étant susceptible de se déplacer en pouvant coulisser longitudinalement en étant guidé sous la partie supérieure cadres ; un banc monté sur les longerons inférieurs des cadres, sur lequel banc sont fixées la ou les matrices à utiliser. To this end, an improved hydraulic press in accordance with the invention in particular for stamping metal profiles, is characterized in that it comprises: two feet arranged opposite, interconnected at their upper part by two frames lateral rectangular, parallel and arranged opposite; a carriage which carries a hydraulic cylinder which is mounted between the upper frame rails, said carriage being capable of moving while being able to slide longitudinally while being guided under the upper frame part; a bench mounted on the lower side members of the frames, on which bench are fixed the die or dies to be used.

Selon une autre caractéristique de l'invention, presse est caractérisée par le fait que le chariot est constitué une platine quadrangulaire extrême inférieure dont est solidaire un elément fermé, extérieur et périphérique qui forme une poignée double, ladite platine étant reliée par une double paire de tiges verticales qui se terminent par des entretoises extrêmes parallèles reliées à des profilés latéraux, entretoises et les profilés formant un plan parallèle à la platine inférieure chariot, les profilés latéraux se terminant par un élément inférieur à section en V de section similaire à celle de gorges formant glissières prévues à la partie supérieure des longerons sur lesquels repose et peut coulisser le chariot. Selon une autre caractéristique encore de l'invention la presse caractérisée le fait que la platine inférieure du chariot s'ajuste sur la face inférieure longerons supérieurs des cadres, tandis que les tiges verticales chariot s'ajustent sur les faces intérieures en regard longerons. According to another characteristic of the invention, press is characterized by the fact that the carriage consists of an extreme lower quadrangular plate of which is secured a closed, external and peripheral element which forms a double handle, said plate being connected by a double pair of vertical rods which terminate in parallel end struts connected to lateral profiles, spacers and the profiles forming a plane parallel to the carriage lower plate, the lateral profiles ending in a lower element with a V-section of section similar to that of grooves forming slides provided at the upper part of the side members on which rests and can slide the carriage. According to yet another characteristic of the invention, the press characterized in that the lower plate of the carriage adjusts on the lower face of the upper longitudinal members of the frames, while the vertical carriage rods adjust on the inner faces opposite the longitudinal members.

Dans mesure où le banc porteur des matrices est fixe et vérin hydraulique peut se déplacer dans le sens longitudinal au-dessus banc, il peut etre déplacé aisément en face des matrices par un simple déplacement vertical et linéaire. Insofar as the die-carrying bench is fixed and a hydraulic cylinder can move longitudinally above the bench, it can be easily moved in front of the dies by a simple vertical and linear movement.

La manipulation du chariot est très simple, les tiges verticales chariot qui ajustent sur les faces intérieures en regard des longerons supérieurs cadres du bâti de la machine empêchent des déplacements latéraux du chariot lors de son utilisation. The handling of the trolley is very simple, the vertical trolley rods which adjust on the interior faces opposite the upper frame rails of the machine frame prevent lateral movements of the trolley during its use.

Le chariot comportant de chaque côté des poignées latérales peut être utilisé des personnes travaillant des deux côtés de la machine. The cart with side handles on each side can be used by people working on both sides of the machine.

Le chariot est convenablement accroché en étant suspendu guidé sur les gorges formant glissières prévues à la partie supérieure longerons supérieurs dans lesquelles coulissent les parties à section en des profilés latéraux du chariot. The carriage is suitably hung by being suspended guided on the grooves forming slides provided at the upper part of the upper side members in which the section parts slide into lateral sections of the carriage.

À sa partie supérieure, la machine est recouverte par un capot protège le chariot et assure la sécurité des manipulations. At its upper part, the machine is covered by a cover which protects the carriage and ensures safe handling.

L'invention et sa mise en oeuvre apparaîtront plus clairement description va suivre faite en référence aux dessins annexes dans lesquels la figure 1 montre une vue en élévation de la presse de l'invention ; la figure 2 est une vue latérale en coupe faite selon la ligne II -- II figure 1 ; la figure 3 est une vue à plus grande échelle du détail entouré III figure 2 ; figure 4 montre une vue éclatée de l'ensemble de la presse ; figure 5 montre une vue en élévation de l'un des cadres rectangulaires du bâti ; figure 6 montre une vue de côté de la figure 5 faite selon flèche VI de figure 5 ; figure 7 montre une vue à plus grande échelle de détail entouré VII de la figure 6 ; figure 8 montre une vue à plus grande échelle du chariot porte vérin visible a la figure 4. The invention and its implementation will appear more clearly description will follow made with reference to the accompanying drawings in which Figure 1 shows an elevational view of the press of the invention; Figure 2 is a side sectional view taken along the line II - II Figure 1; Figure 3 is an enlarged view of the detail surrounded III Figure 2; Figure 4 shows an exploded view of the entire press; Figure 5 shows an elevational view of one of the rectangular frames of the frame; Figure 6 shows a side view of Figure 5 taken along arrow VI of Figure 5; Figure 7 shows an enlarged detail view surrounded VII of Figure 6; FIG. 8 shows an enlarged view of the jack carrier carriage visible in FIG. 4.

Selon le mode de réalisation illustré, la presse désignée 1 dans son ensemble comprend deux pieds 2 reliés par deux cadres rectangulaires latéraux 3 qui sont montés fixés sur les pieds par exemple au moyen de goujons filetés 4 dépassant sur les côtés des pieds. According to the illustrated embodiment, the press designated 1 as a whole comprises two feet 2 connected by two lateral rectangular frames 3 which are mounted fixed on the feet for example by means of threaded studs 4 projecting from the sides of the feet.

la partie supérieure est monté le chariot 5 qui porte le vérin 6 d'actionnement de la presse, lequel chariot est monté et guidé comme il sera explique plus en détail ci-après entre les deux cadres 3. the upper part is mounted on the carriage 5 which carries the actuator 6 for actuating the press, which carriage is mounted and guided as will be explained in more detail below between the two frames 3.

longerons 7 de la partie supérieure des cadres 3 presentent chacun une partie saillante 8, formant glissière pour le chariot, presentant une gorge 9 de section angulaire. longitudinal members 7 of the upper part of the frames 3 each have a projecting part 8, forming a slide for the carriage, having a groove 9 of angular section.

Comme on le voit plus clairement à la figure 8, le chariot 5 est constitue par une platine quadrangulaire 10 extrême, inférieure, dont est solidaire un élément fermé tubulaire 11 qui constitue une double poignée 12 péripherique. As can be seen more clearly in FIG. 8, the carriage 5 is constituted by an extreme, lower quadrangular plate 10, to which is attached a closed tubular element 11 which constitutes a double peripheral handle 12.

platine 10 est reliée au moyen d'une double paire tiges verticales 13 à des entretoises extrêmes parallèles 14 sur lesquelles sont fixés profilés 15 latéraux qui se terminent par un élément inferieur à section en V 16 longitudinaux, la section de ces éléments inférieurs étant similaire à celle des gorges 9 dans lesquelles ils se déplacent lorsqu'on fait glisser chariot 5 le long de la machine. la sorte, le chariot 5 est accroché par les profilés 15 dans les gorges déjà citées. plate 10 is connected by means of a double pair of vertical rods 13 to parallel end spacers 14 on which are fixed lateral profiles 15 which end in a lower element with longitudinal V section 16, the section of these lower elements being similar to that of the grooves 9 in which they move when the carriage 5 is slid along the machine. In this way, the carriage 5 is hooked by the sections 15 in the grooves already mentioned.

convient d'indiquer que lors du positionnement du chariot, la platine quadrangulaire 10 est tangente ou très proche de la face inférieure des longerons 7, tandis que les tiges 13 sont positionnées à proximité ou tangentes aux faces intérieures des longerons 7. Avec un tel positionnement, le chariot est centré entre les cadres 3 sans qu'il puisse se produire des poussées ou des déplacements latéraux lors du mouvement chariot. should be indicated that during the positioning of the carriage, the quadrangular plate 10 is tangent or very close to the underside of the side members 7, while the rods 13 are positioned close to or tangent to the internal faces of the side members 7. With such positioning , the carriage is centered between the frames 3 without it being possible to produce thrusts or lateral displacements during the carriage movement.

table où le banc 15a de la presse présente sur ses petits côtés des évidements ou encoches 17 au moyen desquels on adapte la table en positionnant sur les longerons inférieurs 14a des cadres 3, comme apparaît plus clairement à la figure 2. On obtient de la sorte une structure rigide et résistante du bâti de la presse. table where the bench 15a of the press has on its short sides recesses or notches 17 by means of which the table is adapted by positioning on the lower side members 14a of the frames 3, as appears more clearly in FIG. 2. a rigid and resistant structure of the press frame.

En dessous du banc 15a, on dispose avantageusement un plateau qui va recevoir les résidus de l'usinage des profilés. À une de ses extrémites le plateau 18 est proche du plan incliné 19 de l'armoire 20 qui loge centrale hydraulique de la presse, le plan incliné 19 amenant ainsi sur plateau les résidus de l'usinage des profilés qui pourraient tomber au- dessus ce plan. Below the bench 15a, there is advantageously a tray which will receive the residues from the machining of the profiles. At one of its extremities the plate 18 is close to the inclined plane 19 of the cabinet 20 which houses the hydraulic power plant of the press, the inclined plane 19 thus bringing on the plate the residues from the machining of the profiles which could fall above it. plan.

partie supérieure de la presse est fermée par un capot constitué par une carcasse 22 par exemple en tôle métallique qui protège le chariot sur côtés et sur le dessus, ce capot ayant une forme générale de U ouvert inversé, venant s'appuyer et reposer sur des parties faisant saillie 23 prévues sur les pieds 2 de la presse. Comme on l'aperçoit aux dessins et en particulier à la figure 4, les pieds ont une forme générale de T inversé. upper part of the press is closed by a cover constituted by a carcass 22 for example made of metal sheet which protects the carriage on sides and on the top, this cover having a general shape of inverted open U, coming to rest and rest on protruding parts 23 provided on the feet 2 of the press. As can be seen in the drawings and in particular in FIG. 4, the feet have a general shape of an inverted T.

la description qui précède, il apparaît clairement que le chariot peut être aisément déplacé sur et entre les longerons supérieurs 7 cadres 3 de la presse au moyen des poignées 12 du chariot qui sont accessibles de chaque côté de la presse. Au moins deux ouvriers peuvent donc travailler de chaque côté de la presse, évitant les temps morts des presses conventionnelles. Selon la longueur du banc, la même presse peut être utilisée par plus de deux ouvriers.From the above description, it is clear that the carriage can be easily moved over and between the upper side members 7 frames 3 of the press by means of the handles 12 of the carriage which are accessible from each side of the press. At least two workers can therefore work on each side of the press, avoiding the downtime of conventional presses. Depending on the length of the bench, the same press can be used by more than two workers.

Claims

<B> CLAIMS </B>

1. Improved hydraulic press in particular for stamping metal sections, characterized in that it comprises: two feet (2) arranged opposite, connected to each other at their upper part by two lateral rectangular frames (3), parallel and arranged opposite; a carriage (5) which carries a hydraulic cylinder which is mounted between the upper longitudinal members (7) of the frames, said carriage being capable of moving while being able to slide longitudinally while being guided under the upper part of the frames; a bench (1 mounted on the lower beams (14a) of the frames, on which bench are fixed the die or dies to be used.

2. Press according to claim 1, characterized in that the carriage (5) is constituted by a quadrangular plate (10) lower end of which is attached a firm, external and peripheral element which forms a double handle (12), said plate being connected by a double pair of vertical rods (13) which terminate parallel extreme spacers (14) connected to lateral profiles 5), the spacers and the profiles forming a plane parallel to the lower plate (10) of the carriage, side profiles (15) ending in a lower element with a V-shaped cross section similar to that of grooves (9) forming slides provided at the upper part of the side members (7) on which the carriage rests and can slide.

3. Press according to claim 1 or claim 2, characterized in that the lower plate (10) of the carriage adjusts on the underside of the upper side members (7) frames (3), while the vertical rods (13 ) of the carriage are adjusted on internal faces opposite the side members (7).

4. Press according to any one of the preceding claims, characterized in that the bench (15a) has on each of its two small side faces (16a) opposite the recesses (17) dimensioned to couple precisely on the lower frame members (14a).

5. Press according to any one of the preceding claims, characterized in that on the upper part of the press is mounted a peripheral carcass in the general shape of an inverted open U (22) practically covering the carriage, as well as the longitudinal displacement zone of the carriage, said carcass coming to rest on protruding parts (23) provided on the feet (2) of the press.

6. Press according to any one of the preceding claims, characterized in that below said bench (15a) is positioned a plate (1 for receiving the residues from the machining of the profiles, one of the ends of the plate being in the extension of a cabinet (20) in which is housed the hydraulic unit of the press.

7. 6. Press according to any one of the preceding claims, characterized in that the feet (2) have a general inverted T shape.