FR2801567A3

FR2801567A3 - Container with hinged lid, e.g. for cotton wool tipped sticks, has sprung hinge giving open and closed stop positions

Info

Publication number: FR2801567A3
Application number: FR0013694A
Authority: FR
Inventors: Giuseppe Rugginenti
Original assignee: RUPLAST SNC DI RUGGINENTI L
Current assignee: RUPLAST SNC DI RUGGINENTI L
Priority date: 1999-10-27
Filing date: 2000-10-25
Publication date: 2001-06-01
Anticipated expiration: 2006-10-25
Also published as: IT249020Y1; FR2801567B3; ITCR990012V0; ITCR990012U1

Abstract

The container consists of a body (2) and a lid (3) made from a plain or coloured transparent material and joined by a connecting piece in the form of a sprung hinge (5) giving open and closed stop positions. The body and lid have tapered rims which overlap when closed and have stop edges (12, 16) to limit their relative movement, and the lid has a supple projecting tongue (17) which engages with a matching recess (13) in the body when closed. The body is also slightly tapered with inner ribs and is able to receive a second container stacked inside it when empty.

Description

La presente invention concerne un récipient muni d'un couvercle refermable, réunis en une seule pièce, en particulier du type utilisé pour recevoir bâtonnets servant à se nettoyer les oreilles, cotons-tiges. The present invention relates to a container provided with a reclosable cover, assembled in a single piece, in particular of the type used to receive sticks used for cleaning the ears, cotton swabs.

On connaît la pratique consistant à commercialiser les cotons-tiges dans des emballages constitués de récipients à couvercle de fermeture. We know the practice of marketing cotton swabs in packaging consisting of containers with a closing lid.

Actuellement, ces conditionnements sont réalisés au moyen boîtes en matière plastique transparente, neutre ou colorée, constituées d'un fond sensiblement cylindrique et d'un couvercle complètement amovible, qui s'enfile sur ledit fond. Currently, these packages are produced by means of transparent, neutral or colored plastic boxes, consisting of a substantially cylindrical bottom and a completely removable cover, which is threaded onto said bottom.

Récemment s'est également étendue l'utilisation récipients dans lesquels le couvercle est réuni d' seul tenant avec le fond, par l'intermédiaire d'un court segment de liaison réalisé au moyen d'un prolongement de matériau. Ce segment de liaison évite le détachement total du couvercle par rapport au fond et fait également office de charnière autour de laquelle peut tourner le couvercle du récipient. Recently, the use has also been made of containers in which the cover is joined integrally with the bottom, by means of a short connecting segment produced by means of an extension of material. This connecting segment avoids the complete detachment of the cover relative to the bottom and also acts as a hinge around which the cover of the container can turn.

Les récipients dont le couvercle est réuni au fond, bien qu'ils soient plus simples d'utilisation que ceux dont le couvercle est amovible, présentent encore quelques inconvénients. The containers whose lid is assembled at the bottom, although they are simpler to use than those whose lid is removable, still have some drawbacks.

Les défauts principaux sont : la difficulté à garder le couvercle complètement ouvert, la nécessité d'accompagner le couvercle proprement dit soit pour ouvrir le récipient, soit pour le fermer, la nécessité de rassembler dans le fond du récipient les bâtonnets restés dedans avant de fermer le couvercle, surtout quand il en y a peu, dans la mesure où ils ont tendance à s'incliner et à dépasser du bord du fond du récipient, empêchant ainsi la fermeture du couvercle proprement dit. The main faults are: the difficulty of keeping the lid completely open, the need to accompany the lid itself either to open the container or to close it, the need to collect the sticks left inside before closing the container the lid, especially when there is little, as they tend to tilt and protrude from the edge of the bottom of the container, thus preventing the lid itself from closing.

La difficulté que rencontre le couvercle à conserver la position d'ouverture totale, outre le fait que cela pose des problèmes pour retirer les bâtonnets contenus dans la boîte, empêche aussi l'empilement des récipients lors des opérations de transport ainsi lors de leur convoyage sur les lignes de production de remplissage automatiques. The difficulty encountered by the cover in maintaining the fully open position, in addition to the fact that this poses problems in removing the sticks contained in the box, also prevents the stacking of the containers during transport operations, thus during their conveying on automatic filling production lines.

Le present modèle d'utilité a pour objet d'éliminer inconvénients susmentionnés. The purpose of this utility model is to eliminate the aforementioned drawbacks.

L'obj principal consiste en particulier à réaliser récipient dans lequel soient réunis un seul tenant le couvercle et le fond et dans lequel ledit couvercle puisse garder de force les positions extrêmes d'ouverture et de fermeture totales. The main object consists in particular in making a container in which are joined in one piece the cover and the bottom and in which said cover can forcibly keep the extreme positions of total opening and closing.

Un autre objet consiste à réaliser un récipient dont le fond et le couvercle présentent un façonnage susceptible de faciliter l'ouverture et la fermeture dudit récipient et le retrait des cotons-tiges meure quand il y en a peu. Another object is to make a container whose bottom and cover have a shape capable of facilitating the opening and closing of said container and the withdrawal of cotton swabs dies when there is little.

L'invention a encore pour objet de réaliser forme du fond du récipient qui permette l'empilement de plusieurs récipients ouverts les uns sur les autres ainsi que le convoyage sur des lignes automatiques de production, de remplissage et de conditionnement. Ces objets ainsi que d'autres sont atteints par un récipient à couvercle refermable, comprenant un fond et un couvercle réunis d'un seul tenant par un court segment de liaison réalisé au moyen d'un prolongement de matériau, caractérisé en ce que ledit segment de liaison comprend une charnière à ressort pour l'ouverture/la fermeture par encliquetage dudit couvercle. The object of the invention is also to form the bottom of the container which allows the stacking of several containers open one on the other as well as the conveying on automatic production, filling and packaging lines. These and other objects are achieved by a container with a resealable lid, comprising a bottom and a lid joined together in one piece by a short connecting segment produced by means of an extension of material, characterized in that said segment of connection comprises a spring hinge for opening / closing by snap-fastening of said cover.

Pour permettre un retrait facile des batonnets lorsque le récipient est plein et pour permettre une opération de fermeture simple lorsque, au contraire, le récipient est presque vide, le fond et le couvercle présentent une ligne de rebord de profil trapézoïdal correspondant, située sensiblement sur la partie opposée au segment de liaison. To allow easy removal of the sticks when the container is full and to allow a simple closing operation when, on the contrary, the container is almost empty, the bottom and the cover have a rim line of corresponding trapezoidal profile, located substantially on the part opposite to the link segment.

Pour améliorer encore la tenue du couvercle sur le fond du récipient, les deux composants présentent, le long du bord, des profils de butée prévus à effet et le couvercle est doté d'une languette flexible pour accrocher le fond dudit récipient. To further improve the holding of the lid on the bottom of the container, the two components have, along the edge, stop profiles provided for effect and the lid is provided with a flexible tab for hanging the bottom of said container.

Pour permettre l'empilement et le convoyage du récipient le couvercle ouvert, le fond présente une forme conique et est pourvu de saillies de soutien pour offrir un appui au récipient inséré dans celui-ci. To allow stacking and conveying of the container with the lid open, the bottom has a conical shape and is provided with support projections to provide support for the container inserted therein.

Les avantages tirés d'un récipient de ce type sont essentiellement : le fait que la totalité du récipient puisse être réalisée d'un seul tenant en une seule opération de production, le fait que l'ouverture comme fermeture dudit récipient s'en trouvent facilitées, fait que la fermeture soit plus stable et l'accès au produit plus facile dans n'importe quelle condition de remplissage et le fait que la facilité d'empilement de convoyage permette de réaliser des économies termes d'emballage et de transport et d'utiliser systèmes automatiques sur les lignes de production, remplissage et de conditionnement. The advantages drawn from a container of this type are essentially: the fact that the entire container can be produced in a single piece in a single production operation, the fact that opening and closing said container are thereby facilitated , makes the closure more stable and easier access to the product under any filling condition and the fact that the ease of stacking conveying allows savings in terms of packaging and transport and use automatic systems on production, filling and packaging lines.

D'autres caractéristiques et avantages l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description plus détaillée faite ci-après, référence aux dessins qui en représentent un mode de réalisation préféré, illustré à simple titre d'exemple limitatif. Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the more detailed description given below, reference to the drawings which represent a preferred embodiment thereof, illustrated simply by way of limiting example.

La figure 1 représente, en perspective, un récipient à couvercle refermable en position ouverte, réalisé conformément à la présente invention ; la figure 2 représente, vu du dessus, le même récipient que la figure 1 ; la figure 3 représente, en coupe transversale suivant la ligne III-III de la figure 2, le même récipient ; les figures 4, 5 et 6 représentent des détails agrandis de parties marquées par un tracé sur la figure 3 ; la figure 7 représente, en coupe transversale, deux récipients empilés. FIG. 1 shows, in perspective, a container with a lid which can be closed in the open position, produced in accordance with the present invention; 2 shows, seen from above, the same container as Figure 1; Figure 3 shows, in cross section along line III-III of Figure 2, the same container; Figures 4, 5 and 6 show enlarged details of parts marked by a plot in Figure 3; Figure 7 shows, in cross section, two stacked containers.

En référence aux détails illustrés sur les figures, le récipient indiqué globalement en 1 comprend un fond 2 et un couvercle 3, réunis d'un seul tenant un court segment linéaire de liaison 4. With reference to the details illustrated in the figures, the container indicated generally at 1 comprises a bottom 2 and a cover 3, joined in one piece with a short linear connecting segment 4.

Ledit segment de liaison 4 comprend, quant à , charnière à ressort 5 constituée d'une bande matériau formée d'un seul tenant en partie avec le fond 2 et en partie avec le couvercle 3 au moyen encoches le long lignes 6 et 7. Lesdites lignes 6 7 sont comprises à l'intérieur du segment 4 sont sensiblement perpendiculaires à celui-ci. Said connecting segment 4 comprises, as for, spring hinge 5 consisting of a material strip formed integrally partly with the bottom 2 and partly with the cover 3 by means of notches along lines 6 and 7. Said lines 6 7 are included inside the segment 4 are substantially perpendicular thereto.

Ladite bande de matériau agit comme un ressort à lame appliqué entre le fond 2 et le couvercle 3, respectivement au moyen des articulations à charnière 8 et 9 constituées de zones d'épaisseur réduite du matériau constituant le récipient 1. Said strip of material acts as a leaf spring applied between the bottom 2 and the cover 3, respectively by means of the hinge joints 8 and 9 made up of zones of reduced thickness of the material constituting the container 1.

Le fond 2 est sensiblement de forme tronconique s'évasant vers le haut, dans lequel la base d appui 10 présente diamètre inférieur à celui de la section supérieure dudit fond. The bottom 2 is substantially of frustoconical shape flaring upward, in which the support base 10 has a diameter less than that of the upper section of said bottom.

Le fond 2 comprend une ligne de rebord qui présente une zone renfoncée de profil trapézoïdal 11 en position diamétralement opposée à celle de la charnière à ressort 5. The bottom 2 comprises a rim line which has a recessed zone of trapezoidal profile 11 in a position diametrically opposite to that of the spring hinge 5.

Sur toute sa longueur, la ligne de rebord du fond 2 comprend une réduction d'épaisseur de la paroi dudit fond, avec un gradin de butée 12. Over its entire length, the bottom edge line 2 includes a reduction in the thickness of the wall of said bottom, with a stop step 12.

En outre, en correspondance avec la base inférieure de la zone renfoncée de profil trapézoïdal 11, se trouve un évidement 13 ménagé à l'intérieur de l'épaisseur de la paroi du fond 2. Le long de la paroi latérale intérieure du fond 2 se trouvent enfin au moins trois crans fins faisant saillie à la verticale 14 dont les extrémités supérieures se trouvent sur la même ligne de niveau par rapport à la base d'appui 10. In addition, in correspondence with the lower base of the recessed area of trapezoidal profile 11, there is a recess 13 formed inside the thickness of the bottom wall 2. Along the inner side wall of the bottom 2 finally find at least three fine notches projecting vertically 14, the upper ends of which lie on the same level line with respect to the support base 10.

Le couvercle 3 comprend une ligne de rebord qui présente une zone faisant saillie de profil trapézoïdal 15 en position sensiblement opposée à celle de la charnière à vis 5, correspondant à la zone renfoncée 11 du fond 2. The cover 3 comprises a rim line which has a zone projecting from a trapezoidal profile 15 in a position substantially opposite to that of the screw hinge 5, corresponding to the recessed zone 11 of the bottom 2.

Sur toute sa longueur, la ligne de rebord du couvercle 3 comprend une réduction d'épaisseur de la paroi dudit couvercle, avec un gradin de butee 16, de maniere à coopérer, en position de fermeture, au moyen de réduction d'épaisseur correspondante, avec le gradin 12 du fond 2. Over its entire length, the rim line of the cover 3 comprises a reduction in thickness of the wall of said cover, with a stop step 16, so as to cooperate, in the closed position, by means of corresponding thickness reduction, with the step 12 at the bottom 2.

Enfin, en correspondance avec la base inférieure de la zone faisant saillie de profil trapézoïdal 15, se trouve une dent souple faisant saillie 17, capable de coopérer par accrochage avec l'évidement 13 du fond 2. Finally, in correspondence with the lower base of the projecting zone of trapezoidal profile 15, there is a flexible projecting tooth 17, capable of cooperating by hooking with the recess 13 in the bottom 2.

Le récipient 1 est réalisé d'un seul tenant en matière plastique, de manière avantageuse en polypropylène neutre ou coloré, qui permette 'en voir le contenu. The container 1 is made in one piece from plastic, advantageously made of neutral or colored polypropylene, which allows the contents to be seen.

Conformément à la présente invention, le couvercle 3 du récipient 1 est contraint de garder la position d'ouverture ou de fermeture totale sous l'effet de l'action exercée sur celui-ci par la charnière à ressort 5. In accordance with the present invention, the cover 3 of the container 1 is forced to keep the fully open or closed position under the effect of the action exerted on it by the spring hinge 5.

La dent 17 qui s'encastre dans l'évidement 13 contribue à conserver la stabilité de la position de fermeture, tandis que les bords correspondants du fond 2 et du couvercle 3 avec l'épaisseur réduite et le gradin de butée 12 et 16 confèrent herméticité et stabilité à la fermeture proprement dite. The tooth 17 which fits into the recess 13 contributes to preserving the stability of the closed position, while the corresponding edges of the bottom 2 and of the cover 3 with the reduced thickness and the stop step 12 and 16 give airtightness and stability at closing proper.

La charnière à ressort 5 dont est muni le segment linéaire de liaison entre le fond 2 et le couvercle 3 en phase d'ouverture du couvercle s'oppose à l'ouverture proprement dite jusqu'à un certain angle de rotation, puis favorise la rotation du couvercle jusqu'à lui faire prendre la position stable d'ouverture complète. De manière analogue, en phase fermeture, elle s'oppose dans un premier temps à fermeture proprement dite pour ensuite la favoriser faciliter la fermeture par encliquetage du couvercle 3 sur le fond 2 et l'insertion de la dent 17 dans l'évidement 13. The spring hinge 5 with which the linear connecting segment is provided between the bottom 2 and the cover 3 in the opening phase of the cover opposes the opening proper up to a certain angle of rotation, then promotes rotation of the cover until it takes the stable position of full opening. Similarly, in the closing phase, it initially opposes closing proper, then promotes it to facilitate closing by snap-fastening of the cover 3 on the bottom 2 and the insertion of the tooth 17 into the recess 13.

Dans la position d'ouverture totale du couvercle 3, les récipients la et 1b sont empilables, comme le montre figure 7, sans que le profil trapézoïdal faisant saillie 15 du récipient la entre en contact avec le couvercle 2 du récipient 1b suivant. Cette caractéristique est obtenue en plaçant à un niveau adéquat de la base 10 les extrémités supérieures des crans verticaux faisant saillie 14, qui constituent l'appui pour la base du récipient lb. In the fully open position of the cover 3, the containers 1a and 1b are stackable, as shown in FIG. 7, without the projecting trapezoidal profile 15 of the container coming into contact with the cover 2 of the next container 1b. This characteristic is obtained by placing at an adequate level of the base 10 the upper ends of the projecting vertical notches 14, which constitute the support for the base of the container 1b.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés et on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation sans sortir de la portée de l'invention telle qu'elle est définie dans les revendications annexées.Of course, the present invention is not limited to the embodiments described above and shown and we can provide other modes and other embodiments without departing from the scope of the invention as it is. defined in the appended claims.

Claims

<U> CLAIMS </U>

1. Reclosable container (1) with cover (3), comprising a bottom (2) and a cover (3) joined in one piece by a short connecting segment (4) produced by means of an extension of material, characterized in that said connecting segment comprises a spring hinge (5) for opening / closing by snap-fastening of said cover.

2. Container according to claim 1, characterized in that the bottom (2) and the cover (3) have a rim line of corresponding profile (11, 15) respectively recessed in the bottom and projecting into the cover.

3. Container according to claims 1 or 2 characterized in that the bottom (2) and the cover (3) of the container (1) comprise a rim line having a reduced thickness and a stop step (12, 16) corresponding.

4. Container according to the preceding claims characterized in that the cover is provided with a flexible tooth (17) projecting and capable of cooperating hooking with a recess (13) formed in the bottom (2) of the container.

5. Container according to the preceding claims, characterized in that the bottom (2) is of frustoconical shape flaring upward and is provided with notches protruding on the inside (14) arranged at the same level relative to the base support (10) of the bottom (2), capable of supporting the other container inserted therein.

6. Container according to the preceding claims, characterized in that it is made of transparent, neutral or colored polypropylene.