FR2801068A1 - MODULAR SUN AND RAIN SHELTER AND METHOD OF INSTALLATION - Google Patents

MODULAR SUN AND RAIN SHELTER AND METHOD OF INSTALLATION Download PDF

Info

Publication number
FR2801068A1
FR2801068A1 FR9913509A FR9913509A FR2801068A1 FR 2801068 A1 FR2801068 A1 FR 2801068A1 FR 9913509 A FR9913509 A FR 9913509A FR 9913509 A FR9913509 A FR 9913509A FR 2801068 A1 FR2801068 A1 FR 2801068A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
post
arc
gusset
shelter
posts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9913509A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2801068B1 (en
Inventor
Jacques Prat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Prat S A Ingenierie Des Struct
Original Assignee
Prat S A Ingenierie Des Struct
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9913509A priority Critical patent/FR2801068B1/en
Application filed by Prat S A Ingenierie Des Struct filed Critical Prat S A Ingenierie Des Struct
Priority to AT00974591T priority patent/ATE328174T1/en
Priority to AU12834/01A priority patent/AU1283401A/en
Priority to JP2001533272A priority patent/JP2003513182A/en
Priority to DE60028402T priority patent/DE60028402D1/en
Priority to EP00974591A priority patent/EP1224368B1/en
Priority to BR0015219-6A priority patent/BR0015219A/en
Priority to PCT/FR2000/003009 priority patent/WO2001031147A1/en
Priority to MXPA02004250A priority patent/MXPA02004250A/en
Priority to CA002389201A priority patent/CA2389201A1/en
Publication of FR2801068A1 publication Critical patent/FR2801068A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2801068B1 publication Critical patent/FR2801068B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H6/00—Buildings for parking cars, rolling-stock, aircraft, vessels or like vehicles, e.g. garages
    • E04H6/02—Small garages, e.g. for one or two cars
    • E04H6/025—Small garages, e.g. for one or two cars in the form of an overhead canopy, e.g. carports
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/32—Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
    • E04H15/58—Closures; Awnings; Sunshades

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)
  • Chairs Characterized By Structure (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

The invention concerns a modular shelter against sun and rain, consisting of a support structure comprising at least two posts (1A, 1B) each supporting at least a cantilever crosspiece (4A, 4B). The invention is characterised in that said posts (1A, 1B) are each fixed vertically on foundations (3) through a base plate (2) and said crosspieces consist of arcs (4A, 4B) arranged each at the top of a post (1A, 1B) each stabilised along the vertical direction by a strut (5A, 5B) fixed to the post (1A, 1B) by a ring (7A, 7B) and by a fixing plate (6A, 6B) to the arc (4A, 4B), a cloth (8) being stretched above the arcs, at least two posts (1A, 1B) being arranged at a distance less than twice the length of an arc, and at least two arcs (4A, 4B) each borne by one of the posts (1A, 1B) with their distal ends relative to from support post tied together, thus forming a triangular arrangement.

Description

" Abri modulaire contre le soleil et la pluie, et procédé d'installation""Modular shelter from the sun and rain, and installation method"

Le dispositif objet de la présente invention est du domaine des abris contre le soleil et la pluie. Il concerne en particulier un abri modulaire, particulièrement adapté à la couverture d'espaces de relativement grande superficie. On connaît déjà dans ce domaine des structures métalliques couvertes d'une plaque en matière métallique ou plastique, mais avec alors une structure lourde, longue à installer, et nécessitant une étude spécifique à chaque  The device object of the present invention is in the field of shelters against the sun and rain. It relates in particular to a modular shelter, particularly suitable for covering spaces of relatively large area. Metallic structures are already known in this field covered with a plate of metallic or plastic material, but then with a heavy structure, long to install, and requiring a study specific to each

implantation.implantation.

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients, et de proposer un dispositif simple et économique à fabriquer, et très aisé à installer tout en  The invention aims to remedy these drawbacks, and to propose a simple and economical device to manufacture, and very easy to install while

limitant les études préliminaires à chaque installation.  limiting the preliminary studies to each installation.

L'invention propose à cet effet un abri modulaire contre le soleil et la pluie, caractérisé en ce qu'il comporte, d'une part, au moins deux poteaux, fixés verticalement chacun sur des fondations par une platine, et, d'autre part, au moins deux arcs, disposés chacun en tête d'un poteau, stabilisés selon la verticale chacun par une contrefiche solidarisée, d'une part, au poteau par un anneau, et, d'autre part, par une platine de fixation à l'arc, une toile étant tendue au dessus des arcs, au moins deux poteaux étant disposés à distance inférieure au double de la longueur d'un arc, et au moins deux arcs portés chacun par un des poteaux ayant leur extrémité distante de leur poteau de  To this end, the invention provides a modular shelter against the sun and the rain, characterized in that it comprises, on the one hand, at least two posts, each fixed vertically to the foundations by a plate, and, on the other hand on the one hand, at least two arches, each arranged at the head of a post, stabilized vertically each by a strut secured, on the one hand, to the post by a ring, and, on the other hand, by a fixing plate to the arch, a canvas being stretched over the arches, at least two poles being placed at a distance less than twice the length of an arc, and at least two arcs each carried by one of the poles having their ends distant from their poles of

support attachées ensembles, formant ainsi une disposition en triangle.  support attached together, thus forming a triangle arrangement.

On comprend que par cette disposition, on créé un abri modulaire fixe composé d'une structure métallique supportant une membrane textile en double  We understand that by this arrangement, we create a fixed modular shelter composed of a metal structure supporting a double textile membrane

courbure inverse.reverse curvature.

En général, dans une structure métallo-textile, la composante métallique coûte 2 fois plus cher que la partie textile. Dans le produit selon l'invention, la structure métallique est étonnamment simple et répétitive, ce qui  In general, in a metallo-textile structure, the metallic component costs twice as much as the textile part. In the product according to the invention, the metal structure is surprisingly simple and repetitive, which

permet un prix de revient très attractif.  allows a very attractive cost price.

Le but du projet est de rendre cette technologie compétitive et attractive par rapport aux classiques par quelques principes de base: Une structure métallique répétitive et peu coûteuse car préfabriquée et constituée d'un nombre très restreint de pièces standard disponibles sans délais Une membrane textile optimisée et "sur mesure" Une grande richesse de formes amenée par un concept modulaire non seulement harmonieux mais aussi économique et souple en terme de  The goal of the project is to make this technology competitive and attractive compared to the classics by a few basic principles: A repetitive and inexpensive metallic structure because prefabricated and made up of a very limited number of standard parts available without delay An optimized textile membrane and "made to measure" A great wealth of forms brought by a modular concept not only harmonious but also economical and flexible in terms of

configurations possibles tout en restant très simple à assembler.  possible configurations while remaining very simple to assemble.

La description et les dessins qui suivent permettront de mieux  The description and the drawings which follow will allow better

comprendre les buts et avantages de l'invention. Il est clair que cette  understand the objects and advantages of the invention. It is clear that this

description est donnée à titre d'exemple, et n'a pas de caractère limitatif. Dans  description is given by way of example, and is not limiting. In

les dessins: - la figure 1 montre schématiquement un abri modulaire selon l'invention, vu en perspective; - la figure 2 illustre un module de base comportant ici un poteau et un arc selon l'invention, vu en perspective; la figure 3 montre les détails de réalisation des composants du dispositif - la figure 4 montre un assemblage en triangle de deux poteaux et deux arcs; - les figures 5 à 12 illustrent des abris modulaires de formes diverses,  the drawings: - Figure 1 schematically shows a modular shelter according to the invention, seen in perspective; - Figure 2 illustrates a basic module here comprising a post and an arch according to the invention, seen in perspective; Figure 3 shows the details of the components of the device - Figure 4 shows a triangle assembly of two posts and two arches; FIGS. 5 to 12 illustrate modular shelters of various shapes,

réalisées à partir de modules selon l'invention.  made from modules according to the invention.

Un abri modulaire selon l'invention est formé d'une juxtaposition de modules de base, attachés ensembles par les extrémités de certains de leurs arcs. Un abri minimal selon cette définition comporte alors au moins deux poteaux et deux arcs. Plus généralement, un abri linéaire sera réalisé par  A modular shelter according to the invention is formed by a juxtaposition of basic modules, attached together by the ends of some of their arches. A minimum shelter according to this definition then comprises at least two posts and two arches. More generally, a linear shelter will be created by

assemblage de modules comportant chacun un poteau et deux arcs (figure 1).  assembly of modules each comprising a post and two arches (Figure 1).

Plus précisément, comme on le voit sur la figure 4, un module à géométrie évolutive selon l'invention comporte, d'une part, un poteau 1, fixé sur des fondations 3 par une embase 2, et, d'autre part, au moins un arc 4, disposé sensiblement en tête du poteau. Cet arc 4 est stabilisé verticalement par une  More precisely, as can be seen in FIG. 4, a module with an evolving geometry according to the invention comprises, on the one hand, a post 1, fixed on foundations 3 by a base 2, and, on the other hand, at less an arc 4, arranged substantially at the head of the post. This arc 4 is stabilized vertically by a

contrefiche 5.strut 5.

Le poteau est dans le présent exemple décrit à titre non limitatif réalisé sous forme de tube métallique creux de diamètre 20 cm et d'environ 3 mètres de hauteur au-dessus du sol. Il permet l'évacuation de l'eau par sa partie centrale. Chaque arc 4, réalisé en tube métallique de diamètre 10 cm, mesure 6  The post is in the present example described without limitation made in the form of a hollow metal tube with a diameter of 20 cm and about 3 meters in height above the ground. It allows the evacuation of water through its central part. Each arc 4, made of metal tube with a diameter of 10 cm, measures 6

mètres de long et est conformé en arc de rayon de courbure 20 mètres.  meters long and conforms to an arc of radius of curvature 20 meters.

Chaque contrefiche 5 est également formé en tube métallique de diamètre 10 cm, avec un rayon de courbure de 5 mètres. Elle est fixée à l'arc 4 sensiblement à mi-longueur par une platine de fixation 6 permettant une libre rotation selon un axe transversal (perpendiculaire au plan formé par le poteau 1 et l'arc 4), et est fixée au poteau 1 à une hauteur  Each strut 5 is also formed from a metal tube with a diameter of 10 cm, with a radius of curvature of 5 meters. It is fixed to the arc 4 substantially at mid-length by a fixing plate 6 allowing free rotation along a transverse axis (perpendicular to the plane formed by the post 1 and the arc 4), and is fixed to the post 1 to height

d'environ 1.9 mètres par un anneau 7 de fixation.  about 1.9 meters by a fixing ring 7.

Chaque arc 4 est solidarisé en tête de poteau 1 par l'intermédiaire d'un gousset 9 (figure 3). Ce gousset 9 est formé dans une mise en oeuvre non limitative, à partir d'une tôle d'acier, par exemple de 4 mm d'épaisseur, de 1.1 m de long pour 44 cm de large. Cette tôle est repliée sensiblement en "U" autour  Each arc 4 is secured to the head of the post 1 by means of a gusset 9 (FIG. 3). This gusset 9 is formed in a nonlimiting implementation, from a steel sheet, for example 4 mm thick, 1.1 m long and 44 cm wide. This sheet is folded substantially in a "U" around

de son axe longitudinal.of its longitudinal axis.

Ce gousset 9 comporte à une de ses extrémités longitudinales un ergot destiné à l'accrochage sur le bord supérieur circulaire du poteau 1. Il comporte également une patte 11 de fixation sur l'anneau 7, comprenant un évidement 17 adapté à venir se placer autour d'un boulon positionneur (non représenté) fixé sur le poteau 1. Deux axes 12, 13, adaptés à venir se placer selon une direction sensiblement horizontale après le montage du gousset 9, sont prévus en haut et en bas dudit gousset 9, pour permettre la fixation mobile  This gusset 9 has at one of its longitudinal ends a lug intended for attachment to the circular upper edge of the post 1. It also has a lug 11 for fixing to the ring 7, comprising a recess 17 adapted to be placed around a positioner bolt (not shown) fixed to the post 1. Two axes 12, 13, adapted to be placed in a substantially horizontal direction after the mounting of the gusset 9, are provided at the top and bottom of said gusset 9, for allow mobile attachment

en rotation d'un arc 4 et d'une contrefiche 5.  in rotation of an arc 4 and a strut 5.

La toile tendue 8 qui forme l'abri proprement dit est placée sur les arcs disposés autour d'un même poteau I ou entre divers poteaux I disposés en  The stretched fabric 8 which forms the shelter itself is placed on the arches arranged around the same post I or between various posts I arranged in

quinconce.staggered.

En plan, la direction de l'arc 4 par rapport au poteau 1 est entièrement libre. Un module de base, par exemple pour la création d'une ligne, comporte alors un poteau 1 recevant deux arcs 4, disposés à 60 I'un de l'autre (en vue  In plan, the direction of the arc 4 relative to the post 1 is entirely free. A basic module, for example for creating a line, then comprises a post 1 receiving two arches 4, arranged 60 from one another (in view

en plan) et deux contrefiches 5.in plan) and two struts 5.

L'inclinaison de l'arc 4 est ajustable en continu par réglage du point  The inclination of the arc 4 is infinitely adjustable by adjusting the point

d'attache de la platine de fixation 6 de la contrefiche 5 le long de l'arc 4.  of attachment of the fixing plate 6 of the strut 5 along the arc 4.

A cet effet, la platine de fixation 6 est par exemple formée, comme on le voit sur la figure 3, d'une tôle de 4 mm d'épaisseur, de 57.8 cm de long pour 50 cm de large, courbée en "U" le long de son grand axe, de manière à enrober un arc 4 formé d'un tube de 10 cm de diamètre. Cette platine de fixation 6 comporte un axe 14 de fixation de la contrefiche 5, et deux alésages 15, 16 permettant soit une fixation par serrage de la platine autour de l'arc 4 par boulonnement, soit par vissage dans des trous disposés à intervalles longitudinaux réguliers le long de l'arc 4, de manière à procurer une meilleure  For this purpose, the fixing plate 6 is for example formed, as can be seen in FIG. 3, from a sheet metal 4 mm thick, 57.8 cm long by 50 cm wide, curved in a "U" shape. along its major axis, so as to coat an arc 4 formed by a tube 10 cm in diameter. This fixing plate 6 comprises an axis 14 for fixing the strut 5, and two bores 15, 16 allowing either a fixing by tightening of the plate around the arc 4 by bolting, or by screwing in holes arranged at longitudinal intervals regular along the arc 4, so as to provide a better

sécurité de la fixation de la contrefiche 5 sur l'arc 4.  secure mounting of the strut 5 on the arch 4.

Chaque arc 4 comporte en son extrémité distante du poteau 1 une pièce de liaison 18, sous forme d'une plaque en "L" comportant une partie horizontale 19 percée d'un alésage 20 destiné au passage d'un boulon de  Each arc 4 comprises at its end distant from the post 1 a connecting piece 18, in the form of an "L" plate comprising a horizontal part 19 pierced with a bore 20 intended for the passage of a bolt of

solidarisation ensemble de deux telles pièces de liaison 18.  joining together two such connecting pieces 18.

Le matériau choisi pour l'ossature est l'acier galvanisé, retenu pour ses qualités mécaniques, son prix, et sa durabilité. La préfabrication garantit une disponibilité immédiate. Les longueurs utilisées sont des multiples de 3 mètres,  The material chosen for the framework is galvanized steel, chosen for its mechanical qualities, its price, and its durability. Prefabrication guarantees immediate availability. The lengths used are multiples of 3 meters,

afin de limiter les chutes. L'assemblage se fait uniquement par boulonnage.  to limit falls. The assembly is done only by bolting.

En variante, une ossature en alliage d'aluminium est réalisable, avec  Alternatively, an aluminum alloy frame can be produced, with

des modifications mineures de mise en oeuvre.  minor implementation changes.

Les fondations sont de type connu de l'homme du métier Le principe de stabilité du produit selon l'invention est basé sur la  The foundations are of a type known to those skilled in the art. The principle of product stability according to the invention is based on the

connexion d'un arc 4A d'un module A avec un arc 4B du module B précédent.  connection of an arc 4A of module A with an arc 4B of the previous module B.

La configuration en zig-zag des arcs 4 du produit (figures 1 et 6) selon l'invention créé une triangulation qui augmente la résistance aux efforts mécaniques (notamment tension de la toile sur une grande surface), et est  The zig-zag configuration of the arcs 4 of the product (FIGS. 1 and 6) according to the invention creates a triangulation which increases the resistance to mechanical forces (in particular tension of the fabric over a large area), and is

garante de la stabilité d'ensemble.  guaranteeing overall stability.

La distance entre poteaux 4A, 4B détermine la largeur utile. Cette spécificité permet d'adapter le produit selon l'invention à de nombreuses géométries. En faisant alors varier l'entraxe entre les poteaux, il est loisible  The distance between posts 4A, 4B determines the useful width. This specificity makes it possible to adapt the product according to the invention to numerous geometries. By then varying the distance between the posts, it is possible

d'implanter ces derniers suivant une trajectoire non-rectiligne.  to implant these following a non-rectilinear trajectory.

La couverture par la toile tendue 8 peut être mono, bilatérale ou même multi-nefs. Mais le produit selon l'invention permet de réaliser d'autre forme que que la droite ou la courbe: il permet de réaliser un module ponctuel (configuration champignon avec six arcs 4 autour un poteau 1) et un abri de grande surface (configuration en nid d'abeilles) Une toile unique couvre l'ensemble de la structure. La conception du dispositif est telle qu'aucun réglage n'est nécessaire sur le chantier. La toile se fixe à la structure métallique au moyen de pièces d'accastillage simples et solides. Cette simplicité de montage implique une grande précision dans l'assemblage des laizes et de la ralingue périmétrique. La fabrication sera nécessairement assurée par une entreprise expérimentée dans le domaine des  The cover by the stretched fabric 8 can be mono, bilateral or even multi-naves. However, the product according to the invention makes it possible to produce a form other than the straight line or the curve: it makes it possible to produce a point module (mushroom configuration with six arcs 4 around a post 1) and a large area shelter (configuration in honeycomb) A single canvas covers the entire structure. The design of the device is such that no adjustment is necessary on site. The canvas is fixed to the metal structure by means of simple and solid fittings. This simplicity of assembly implies great precision in the assembly of the widths and the perimeter headline. The production will necessarily be carried out by a company experienced in the field of

membranes à double-courbure.double-curvature membranes.

La toile 8 est le seul élément qui nécessite une étude au cas par cas et  Canvas 8 is the only element that requires a case-by-case study and

une réalisation "sur mesure" notamment dans le cas de rangées courbes.  "tailor-made" production, especially in the case of curved rows.

Dans une variante avantageuse, un logiciel développé à cet effet met en oeuvre un procédé d'automatisation de cette tâche selon des critères de  In an advantageous variant, software developed for this purpose implements a process for automating this task according to criteria of

découpe et d'assemblage connus de l'homme du métier.  cutting and assembly known to those skilled in the art.

Le matériau utilisé est une toile structurelle en fibres polyester enduite PVC, ou une toile en fibre de verre de type PVDF, ou fibre acrylique, ou tout  The material used is a structural fabric made of PVC coated polyester fibers, or a fabric made of glass fiber of the PVDF type, or acrylic fiber, or any

autre matériau de couverture.other roofing material.

L'évacuation des eaux pluviales se fait par l'intérieur du poteau.  The evacuation of rainwater is done from inside the pole.

Contrairement à la plupart des systèmes de couvertures, le produit selon  Unlike most roofing systems, the product according to

l'invention ne rejette pas les eaux pluviales à sa périphérie, mais en son centre.  the invention does not reject rainwater at its periphery, but at its center.

L'eau est canalisée par la forme de la toile vers le support. Au niveau du sol, l'eau est ensuite évacuée soit directement sur le sol, sans éclaboussure, soit par les canalisations souterraines d'un réseau de type VRD (Voirie et Réseaux Divers), conçu à cet effet Pour les grands parcs de stationnement, cette dernière configuration réduit considérablement la quantité d'eau à traiter (hydrocarbures) puisque l'eau  The water is channeled by the shape of the canvas towards the support. At ground level, the water is then evacuated either directly on the ground, without splashing, or through the underground pipes of a VRD type network (Highways and Various Networks), designed for this purpose For large parking lots, this latter configuration considerably reduces the amount of water to be treated (hydrocarbons) since the water

ne ruisselle plus au sol.no longer trickles to the ground.

Du fait de sa modularité, le produit permet de créer une gamme  Due to its modularity, the product makes it possible to create a range

complète d'accessoires intégrés.complete with integrated accessories.

En particulier, l'éclairage intégré est alimenté par un câble électrique dans le poteau (des gaines en attente sont fournies). L'éclairage se fait depuis l'anneau 7 et est orienté vers la sous-face de la toile 8 donnant ainsi un  In particular, the integrated lighting is supplied by an electric cable in the post (standby ducts are provided). The lighting is done from the ring 7 and is oriented towards the underside of the fabric 8 thus giving a

éclairage indirect confortable et attractif.  comfortable and attractive indirect lighting.

Une gaine électrique supplémentaire en attente est utilisée optionnellement pour passer des câbles de haut-parleurs ou de caméras de surveillance.  An additional standby electrical sheath is optionally used to route speaker or surveillance camera cables.

Des attaches correspondantes sont prévues sur la structure métallique.  Corresponding fasteners are provided on the metal structure.

Les principales pièces de structure sont toutes préfabriquées à partir de profilés courants. Les accessoires d'assemblage sont des pièces spéciales  The main structural parts are all prefabricated from standard profiles. Assembly accessories are special parts

dédiées à ce produit.dedicated to this product.

Le montage est rapide, sans perçage ni soudure. Parfaitement facile à mettre en oeuvre, la structure du produit selon l'invention est destinée à être montée par des non-spécialistes. La rigueur dans le respect des procédures est la seule contrainte pour un montage conforme aux spécifications On comprend que lors du montage, après réalisation des fondations et boulonnage du poteau sur le massif de fondations, on vient serrer l'anneau 7  The assembly is fast, without drilling or welding. Perfectly easy to implement, the structure of the product according to the invention is intended to be assembled by non-specialists. Rigor in the respect of the procedures is the only constraint for an assembly in conformity with the specifications It is understood that during the assembly, after realization of the foundations and bolting of the post on the solid mass of foundations, one comes to tighten the ring 7

sur le poteau par l'intermédiaire de crapauds 17.  on the post by means of toads 17.

On réalise ensuite un assemblage du "triangle" formé d'un arc 4, de la  Then an assembly of the "triangle" formed by an arc 4, of the

contrefiche 5 correspondante, et d'un gousset 9.  corresponding strut 5, and a gusset 9.

Ce "triangle" est levé par une petite grue et placé en tête de poteau 1.  This "triangle" is lifted by a small crane and placed at the head of post 1.

L'ergot du gousset 9 vient se bloquer sur le bord supérieur du poteau 1, tandis que l'évidement 17 de la patte inférieure 11 du gousset 9 se place autour du boulon positionneur (non représenté), l'anneau 7 étant déjà en place. Puis on vient serrer le gousset 9 contre le poteau 1 par serrage d'un boulon (non représenté sur les figures) sur l'anneau 7. On obtient alors un montage très rigide. Le module de base est une structure simple dont la géométrie est variable. Par combinaison de plusieurs modules, on obtient toute une variété de configurations différentes en taille et en formes. Un abri modulaire selon l'invention est ainsi composé d'au moins deux poteaux et deux arcs attachés ensembles par boulonnage de leur pièce de liaison 18, en leur extrémité distante de leur poteau de support, formant ainsi une structure en triangle ou en  The lug of the gusset 9 is blocked on the upper edge of the post 1, while the recess 17 of the lower tab 11 of the gusset 9 is placed around the positioner bolt (not shown), the ring 7 already being in place . Then we just tighten the gusset 9 against the post 1 by tightening a bolt (not shown in the figures) on the ring 7. We then obtain a very rigid assembly. The basic module is a simple structure with variable geometry. By combining several modules, we obtain a variety of different configurations in size and shape. A modular shelter according to the invention is thus composed of at least two posts and two arches fastened together by bolting their connecting piece 18, at their end distant from their support post, thus forming a triangle or

"zigzag", propre à permettre de nombreuses combinaisons de forme.  "zigzag", suitable for allowing many combinations of shape.

Des exemples de configurations possibles sont illustrés par les figures à 12: simple file (figures 1,6 et 10), tunnel (figures 8 et 12), mixte  Examples of possible configurations are illustrated by the figures in 12: single line (figures 1,6 and 10), tunnel (figures 8 and 12), mixed

(linéaire+circulaire), champignon nid d'abeille (figure 5 et 9).  (linear + circular), honeycomb fungus (Figures 5 and 9).

Trois applications principales sont visées par le dispositif selon l'invention: la protection de la voiture, I'abri pour personnes, et la création d'espaces. La variété des configurations, cependant, ouvre bien d'autres marchés. 1/ Protéger la voiture: le marché visé en priorité est celui du parc de stationnement, en particulier celui des centres commerciaux. Le produit selon l'invention constitue un moyen efficace de se démarquer de la concurrence en apportant le confort sur le parking, répondant ainsi à un besoin clair de la clientèle. 2/ Abriter les personnes: la collectivité trouvera dans le produit selon l'invention une solution économique pour couvrir la place de marché, les gradins de l'installation sportive, ou pour agrandir le préau de l'école. Des modèles de dimensions réduites sont à l'étude pour des applications de  Three main applications are targeted by the device according to the invention: car protection, shelter for people, and the creation of spaces. The variety of configurations, however, opens many other markets. 1 / Protect the car: the priority market is that of the parking lot, in particular that of shopping centers. The product according to the invention constitutes an effective means of distinguishing itself from the competition by providing comfort in the parking lot, thus meeting a clear need of the customers. 2 / Shelter people: the community will find in the product according to the invention an economical solution to cover the market place, the stands of the sports facility, or to enlarge the courtyard of the school. Models of reduced dimensions are being studied for applications of

mobilier urbain.urban furniture.

3/ Créer l'espace: dans ses configurations " nid d'abeille ", le produit selon l'invention est la toiture étanche et translucide d'un espace de superficie  3 / Create space: in its "honeycomb" configurations, the product according to the invention is the waterproof and translucent roof of a surface space

illimitée, jusqu'à plusieurs milliers de m2.  unlimited, up to several thousand m2.

La portée de la présente invention ne se limite pas aux détails des formes de réalisation ci-dessus considérés à titre d'exemple, mais s'étend au  The scope of the present invention is not limited to the details of the above embodiments considered by way of example, but extends to

contraire aux modifications à la portée de l'homme de l'art.  contrary to modifications within the reach of ordinary skill in the art.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Abri modulaire contre le soleil et la pluie, caractérisé en ce qu'il comporte, d'une part, au moins deux poteaux (1A, 1B), fixés verticalement chacun sur des fondations (3) par un embase (2), et, d'autre part, au moins deux arcs (4A, 4B), disposés chacun en tête d'un poteau (1A,1B), stabilisés selon la verticale chacun par une contrefiche (5A, 5B) solidarisée, d'une part, au poteau (1A, 1 B) par un anneau (7A, 7B), et, d'autre part, par une platine de fixation (6A, 6B) à l'arc (4A, 4B), une toile (8) étant tendue au dessus des arcs (4A, 4B), au moins deux poteaux (1A, 1 B) étant disposés à distance inférieure au double de la longueur d'un arc (4A, 4B), et au moins deux arcs (4A, 4B) portés chacun par un des poteaux (1A, 1 B) ayant leur extrémité distante de leur poteau (1A, 1 B) de support attachées ensembles, formant ainsi une disposition  1. Modular shelter against the sun and the rain, characterized in that it comprises, on the one hand, at least two posts (1A, 1B), fixed vertically each on foundations (3) by a base (2), and, on the other hand, at least two arches (4A, 4B), each arranged at the head of a post (1A, 1B), stabilized along the vertical each by a strut (5A, 5B) secured, on the one hand , to the post (1A, 1 B) by a ring (7A, 7B), and, on the other hand, by a fixing plate (6A, 6B) to the arch (4A, 4B), a canvas (8) being stretched over the arches (4A, 4B), at least two posts (1A, 1B) being arranged at a distance less than twice the length of an arc (4A, 4B), and at least two arcs (4A, 4B) each carried by one of the posts (1A, 1B) having their end distant from their support post (1A, 1B) attached together, thus forming an arrangement en triangle.in a triangle. 2. Abri modulaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque poteau (1) est réalisé sous forme de tube creux permettant l'évacuation  2. Modular shelter according to claim 1, characterized in that each post (1) is produced in the form of a hollow tube allowing evacuation de l'eau par sa partie centrale.water through its central part. 3. Abri selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en  3. Shelter according to any one of claims 1 to 2, characterized in ce que chaque arc (4) est solidarisé en tête de poteau (1) par l'intermédiaire d'un gousset (9) comportant à une de ses extrémités longitudinales un ergot (10) destiné à l'accrochage sur le bord supérieur circulaire du poteau (1), à son autre extrémité une patte (11) de fixation sur l'anneau (7), comprenant un évidement (17) adapté à venir se placer autour d'un boulon positionneur 18 fixé sur le poteau (1), et deux axes (12, 13), disposés selon une direction sensiblement horizontale après montage du gousset (9), pour permettre la  that each arc (4) is secured at the head of the post (1) by means of a gusset (9) comprising at one of its longitudinal ends a lug (10) intended for attachment to the circular upper edge of the post (1), at its other end a lug (11) for fixing to the ring (7), comprising a recess (17) adapted to be placed around a positioner bolt 18 fixed on the post (1), and two axes (12, 13), arranged in a substantially horizontal direction after mounting the gusset (9), to allow the fixation mobile en rotation d'un arc (4) et d'une contrefiche (5).  mobile fixing in rotation of an arc (4) and a strut (5). 4. Abri selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en  4. Shelter according to any one of claims 1 to 3, characterized in ce que chaque arc (4) a son extrémité basse prés du poteau (1), de manière à entraîner un écoulement d'eau de pluie recueillie par la toile tendue (8) vers le  that each arc (4) has its lower end near the post (1), so as to cause a flow of rainwater collected by the stretched fabric (8) towards the poteau (1).post (1). 5. Abri selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en  5. Shelter according to any one of claims 1 to 4, characterized in ce qu'il comporte des moyens de fixation d'une platine de fixation 6 de contrefiche (5) sur l'arc (4) en une position faisant partie d'un ensemble de positions possibles le long de l'arc (4), permettant ainsi un réglage de  that it comprises means for fixing a fixing plate 6 of strut (5) on the arch (4) in a position forming part of a set of possible positions along the arch (4), thus allowing adjustment of l'inclinaison de l'arc (4) par rapport au poteau (1).  the inclination of the arch (4) relative to the post (1). 6. Abri selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en  6. Shelter according to any one of claims 1 to 5, characterized in ce que la toile (8) est une toile en fibres polyester enduite PVC.  what the fabric (8) is a polyester fabric coated with PVC. 7. Abri selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en  7. Shelter according to any one of claims 1 to 5, characterized in ce que la toile (8) est une toile en fibres de verre de type PVDF.  that the fabric (8) is a PVDF type glass fiber fabric. 8. Abri selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en  8. Shelter according to any one of claims 1 to 5, characterized in ce que la toile (8) est une toile en fibres acrylique.  what the canvas (8) is an acrylic fiber canvas. 9. Procédé d'installation d'abri modulaire selon l'une quelconque des  9. Modular shelter installation method according to any one of revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les pièces constituant l'abri sont  Claims 1 to 8, characterized in that the parts constituting the shelter are préfabriquées à partir de profilés courants, en ce que les longueurs des arcs (4) et poteaux (1) utilisées sont des multiples de 3 mètres, et en ce que l'assemblage comporte des étapes d'assemblage au sol d'un groupe composé d'un arc (4), d'une contrefiche (5) et d'un gousset (9), de placement de chaque groupe en tête de poteau (1), de blocage d'un ergot du gousset (9) sur le bord supérieur du poteau (1), l'évidemment (17) de la patte inférieure (11) du gousset (9) se plaçant autour du boulon positionneur (18), l'anneau (7) étant déjà en place, puis de serrage du gousset (9) contre le poteau (1) par serrage d'un boulon sur l'anneau (7), enfin de boulonnage des fixations des arcs (4)  prefabricated from common profiles, in that the lengths of the arches (4) and poles (1) used are multiples of 3 meters, and in that the assembly comprises steps of assembling on the ground of a compound group an arc (4), a strut (5) and a gusset (9), placing each group at the head of the post (1), blocking a lug of the gusset (9) on the upper edge of the post (1), the recess (17) of the lower tab (11) of the gusset (9) being placed around the positioner bolt (18), the ring (7) being already in place, then tightening of the gusset (9) against the post (1) by tightening a bolt on the ring (7), finally of bolting of the fastenings of the arches (4) entre eux à leur extrémité, et de tension de la toile (8) sur les arcs (4) .  between them at their end, and tensioning the fabric (8) on the arcs (4).
FR9913509A 1999-10-28 1999-10-28 MODULAR SUN AND RAIN SHELTER AND METHOD OF INSTALLATION Expired - Lifetime FR2801068B1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9913509A FR2801068B1 (en) 1999-10-28 1999-10-28 MODULAR SUN AND RAIN SHELTER AND METHOD OF INSTALLATION
MXPA02004250A MXPA02004250A (en) 1999-10-28 2000-10-27 Modular shelter against sun and rain, and installation method.
JP2001533272A JP2003513182A (en) 1999-10-28 2000-10-27 Modular shelter against sunlight and rain and its installation method
DE60028402T DE60028402D1 (en) 1999-10-28 2000-10-27 MODULAR SADDER AGAINST SUN AND RAIN AND PROCEDURE FOR ITS PLANT
EP00974591A EP1224368B1 (en) 1999-10-28 2000-10-27 Modular shelter against sun and rain, and installation method
BR0015219-6A BR0015219A (en) 1999-10-28 2000-10-27 Modular coverage against sun and rain and installation method
AT00974591T ATE328174T1 (en) 1999-10-28 2000-10-27 MODULAR SHELTER AGAINST SUN AND RAIN AND METHOD FOR INSTALLING IT
AU12834/01A AU1283401A (en) 1999-10-28 2000-10-27 Modular shelter against sun and rain, and installation method
CA002389201A CA2389201A1 (en) 1999-10-28 2000-10-27 Modular shelter against sun and rain, and installation method
PCT/FR2000/003009 WO2001031147A1 (en) 1999-10-28 2000-10-27 Modular shelter against sun and rain, and installation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9913509A FR2801068B1 (en) 1999-10-28 1999-10-28 MODULAR SUN AND RAIN SHELTER AND METHOD OF INSTALLATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2801068A1 true FR2801068A1 (en) 2001-05-18
FR2801068B1 FR2801068B1 (en) 2002-06-14

Family

ID=9551483

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9913509A Expired - Lifetime FR2801068B1 (en) 1999-10-28 1999-10-28 MODULAR SUN AND RAIN SHELTER AND METHOD OF INSTALLATION

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1224368B1 (en)
JP (1) JP2003513182A (en)
AT (1) ATE328174T1 (en)
AU (1) AU1283401A (en)
BR (1) BR0015219A (en)
CA (1) CA2389201A1 (en)
DE (1) DE60028402D1 (en)
FR (1) FR2801068B1 (en)
MX (1) MXPA02004250A (en)
WO (1) WO2001031147A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2238113B1 (en) * 2002-10-31 2006-11-16 Consultway, S.L. COVERAGE SYSTEM FOR PROTECTION AGAINST GRANIZE.
FR2862329B1 (en) * 2003-11-19 2006-02-17 Jose Dupressoir SHELTER FOR PARKING MOTOR VEHICLES, IN PARTICULAR FOR PERSONS WITH DISABILITIES, AND MODULAR SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF SHELTERS
US8640394B2 (en) * 2010-02-22 2014-02-04 Donald S. Richardson Arcuate-winged solar canopy assembly
BR102014016354A2 (en) * 2014-07-01 2016-02-10 Antonio Tadeu Da Silva automotive modular roof with tubular frame and hinged brackets
CN107237546A (en) * 2017-07-31 2017-10-10 青岛圣合钢管制品有限公司 A kind of car and boat tent for being easy to adjust

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR819212A (en) * 1937-10-14
FR1240431A (en) * 1959-11-13 1960-09-02 Tent frame
EP0018962A2 (en) * 1979-05-08 1980-11-12 Erecta Ag Heat-insulated plastic hall
EP0837204A1 (en) * 1996-10-15 1998-04-22 Cerato Antonio s.r.l. Frame for tent canopy
FR2766857A1 (en) * 1997-07-30 1999-02-05 Gerard Cecchi Vehicle shelter kit to protect vehicles from weather

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR819212A (en) * 1937-10-14
FR1240431A (en) * 1959-11-13 1960-09-02 Tent frame
EP0018962A2 (en) * 1979-05-08 1980-11-12 Erecta Ag Heat-insulated plastic hall
EP0837204A1 (en) * 1996-10-15 1998-04-22 Cerato Antonio s.r.l. Frame for tent canopy
FR2766857A1 (en) * 1997-07-30 1999-02-05 Gerard Cecchi Vehicle shelter kit to protect vehicles from weather

Also Published As

Publication number Publication date
ATE328174T1 (en) 2006-06-15
MXPA02004250A (en) 2003-08-20
EP1224368B1 (en) 2006-05-31
AU1283401A (en) 2001-05-08
DE60028402D1 (en) 2006-07-06
JP2003513182A (en) 2003-04-08
WO2001031147A1 (en) 2001-05-03
EP1224368A1 (en) 2002-07-24
FR2801068B1 (en) 2002-06-14
BR0015219A (en) 2002-07-02
CA2389201A1 (en) 2001-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2961546A1 (en) SHADOW COMPRISED OF POSTS SUBJECT TO A STRUCTURE EQUIPPED WITH PROTECTIVE ELEMENTS AGAINST EXTERNAL ATMOSPHERIC AGENTS
FR2798415A1 (en) Swimming pool unit
WO2017132776A1 (en) Modular canopy structures that can be fitted with a retractable roof, production methods, assembly methods and corresponding uses
EP3761779B1 (en) Elastic structure and corresponding installation method
CA2249957C (en) Flexible-roof construction of which at least the roof consists of a three-dimensional metal or composite framework
EP1600570B1 (en) Shelter with several adjustable adjacent roof elements
EP1224368B1 (en) Modular shelter against sun and rain, and installation method
EP0290351B1 (en) Tent canvas support frame for a light shelter
FR2673964A1 (en) Framework element, especially for timber construction
EP1813740B1 (en) Shelter
FR2472154A1 (en) Cooling tower of flexible material - has material stretched over hoops hoisted onto central mast and located and supported by guys
EP1820177B1 (en) Decorative structure which is intended, for example, for buildings or engineering structures
FR2496734A1 (en) Space frame for building - comprises aligned arches between which sheets of plastics are secured
WO2007051921A1 (en) Mast for fixing or tensioning a cloth panel for protecting from sun and rain
FR2809428A1 (en) Wall assembly for swimming pool above ground has two adjacent panels are attached to each end of the attachment plate while the plate has central aperture receiving threaded rod going through the pole
EP1479854A1 (en) Post with semicircular grooves to support welded wired panels and a hand rail and fence with such posts
FR2636718A1 (en) Shell-shaped structure and method for manufacturing such a structure
FR2502213A1 (en) Easily dismantled rain or sun shelter - has bracing and flame elements comprising rods jointed at ends by nodes and covered by canvas sheet
FR2873143A1 (en) DEMOUNTABLE STRUCTURE FOR SHELTER
FR2779758A1 (en) Cover shelter for vehicles
FR2788290A1 (en) Building structure for greenhouse has arches connected by struts with bolted connecting flanges
FR2840006A1 (en) Sectional shelter for protection against sun or rain has rigid frame covered by coated textile material
FR2951486A1 (en) Shelter for use during e.g. excursion, has roof part formed between two assembled flexible panels, flexible long lineal element placed in sleeves that are formed on face of roof part, and fixing unit assembling two panels
WO2024052347A1 (en) Vertical photovoltaic system and method for installing such a system
FR3125676A1 (en) Greenhouse structure comprising a device for adjusting the tension of a tarpaulin

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20