FR2800757A1

FR2800757A1 - Gravelling vehicle for roads has discharge ramp with multiple nozzles for pre coating and final coating of gravel on road surface

Info

Publication number: FR2800757A1
Application number: FR9914209A
Authority: FR
Inventors: Jean Michel Serres; Serge Mauguin
Original assignee: CMTP SARL
Current assignee: CMTP SARL
Priority date: 1999-11-09
Filing date: 1999-11-09
Publication date: 2001-05-11
Anticipated expiration: 2019-11-09
Also published as: FR2800757B1

Abstract

The gravelling vehicle has a discharge ramp (7) with multiple nozzles for dispersing binder (9) falling directly on the road surface. A second series of binder nozzles pre-coat the gravel as it is still in the chute between the opening of the hopper and the ground. The secondary nozzles can be fixed to a separate ramp (16) operating in the output area.

Description

ENSEMBLE GRAVILLONNNEUR ET REPANDEUR DE LIANT A RAMPE DE DIFFUSEURS DE LIANT POUR LA PREIMPREGNATION DE GRAVILLONS DESCRIPTION invention est relative à un ensemble gravillonneur et répandeur de liant du genre comportant une benne basculante pourvue d'un panneau arrière lui même pourvu d'une ouverture pour le passage de gravillons; un rouleau de distribution desdits gravillons alimentant généralement un diffuseur et un déflecteur; une rampe de répandage munie d'une série de diffuseurs de liant aptes à répandre directement sur la chaussée une couche de liant servant au maintien des gravillons sur celle-ci; un châssis porteur de la benne mais également de la cuve de liant; passerelle reliée à ladite benne. AND BINDING BINDING B <A> B BINDING B BINDING BINDING FOR The invention relates to a set of binder and spreader binder of the kind comprising a dump body provided with a rear panel itself provided with an opening for the passage chippings; a distribution roller of said chippings generally feeding a diffuser and a deflector; a spreading ramp provided with a series of binder diffusers able to spread directly on the roadway a layer of binder used to hold the gravel on it; a chassis carrying the bucket but also the binder tank; gateway connected to said bucket.

Dans l'utilisation de ce type de gravillonneur-répandeur 1 constate des rejets de gravillons dûs à une mauvaise adhérence de derniers sur la couche de liant préalablement répandue sur le sol mais également de gravillons en surnombre. In the use of this type of gravel-spreader 1 notes rejects of gravel due to poor adhesion of last on the binder layer previously spread on the ground but also excess chippings.

Cet inconvénient majeur a pour conséquences - un problème économique lié à la perte de gravillons mais également aux taches supplémentaires de balayage et d'aspiration des rejets; - un problème de sécurité au niveau du pare-brise des véhicules mais également de l'adhérence des pneus sur la chaussée. This major disadvantage has consequences - an economic problem related to the loss of chippings but also to the additional spots of sweeping and sucking of the rejects; - a problem of safety at the level of the windshield of the vehicles but also of the adhesion of the tires on the roadway.

'est pour remédier à ces divers inconvénients que les déposants ont conçu un ensemble gravillonnneur-répandeur qui se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte au moins une deuxième série de diffuseurs de liant aptes à préimprégner les gravillons dans leur chute entre l'ouverture du panneau de la benne et le sol. In order to overcome these various drawbacks, the applicants have designed a gravity-spreader assembly which is essentially characterized in that it comprises at least a second series of binder diffusers capable of pre-impregnating the chippings in their fall between the opening of the panel of the dumpster and the ground.

Grâce à cette préimprégnation, on accroît l'adhérence des gravillons donc on diminue les rejets correspondants. Thanks to this pre-impregnation, the adhesion of the chippings is increased and the corresponding rejects are reduced.

En outre, un tel dispositif permet une coloration uniforme des routes voire différents types de coloration en fonction du type de chaussée. Selon diverses réalisations de l'invention - les diffuseurs de liant de préimprégnation sont solidaires d'une rampe indépendante; - les diffuseurs de liant de préimprégnation sont solidaires de la rampe de répandage de base; - une deuxième série de diffuseurs de préimprégnation solidaire d'une rampe indépendante est montée en opposition par rapport à la première série de diffuseurs de préimprégnation de manière à agir sur les deux côtés des gravillons. In addition, such a device allows a uniform coloring of roads or even different types of coloration depending on the type of roadway. According to various embodiments of the invention - preimpregnating binder diffusers are integral with an independent ramp; the pre-impregnating binder diffusers are integral with the base spreading ramp; - A second series of pre-impregnation diffusers integral with an independent ramp is mounted in opposition to the first series of pre-impregnation diffusers so as to act on both sides of the chippings.

Les caractéristiques et les avantages de l'invention vont apparaitre plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit 'au moins un mode de réalisation préféré de celle-ci donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés. The features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the detailed description which follows at least one preferred embodiment thereof given by way of non-limiting example and shown in the accompanying drawings.

Sur ces dessins - la figure 1 est une vue en élévation de l'ensemble comportant la série de diffuseurs de préimprégnation dans la zone du diffuseur de gravillons; - la figure 2 est une vue en élévation de l'ensemble comportant la série de diffuseurs de préimprégnation dans la zone de chute située après le déflecteur et alimentés par la rampe de répandage de base; - la figure 3 est une vue en élévation de l'ensemble comportant une double série de diffuseurs de préimprégnation montés en opposition.; - la figure 4 est une représentation de détail, selon trois vues, d'une rampe de repandage standard; - la figure 5 est une représentation de détail, selon trois vues, d'une rampe de répandage standard alimentant également une rampe de préimpré- gnation. In these drawings - Figure 1 is an elevational view of the assembly comprising the series of pre-impregnation diffusers in the area of the gravel diffuser; FIG. 2 is an elevational view of the assembly comprising the series of pre-impregnation diffusers in the drop zone located after the deflector and fed by the base spreading ramp; FIG. 3 is an elevational view of the assembly comprising a double series of pre-impregnation diffusers mounted in opposition; FIG. 4 is a detail representation, in three views, of a standard spreading ramp; FIG. 5 is a detail representation, in three views, of a standard spreading ramp also supplying a pre-impregnation ramp.

L'ensemble gravillonneur et répandeur de liant représenté aux figures est du genre comportant une benne basculante (1) pourvue d'un panneau arrière lui même pourvu d'une ouverture (3) pour le passage des gravillons; un rouleau (4) de distribution desdits gravillons alimentant généralement un diffuseur (5) et un déflecteur (6); une rampe de répandage (7,8) munie d'une série de diffuseurs de liant (9,10) aptes à répandre directement sur la chaussée une couche de liant servant au maintien des gravillons sur celle-ci; un châssis (11) porteur de la benne (1) mais également de la cuve de liant; une passerelle (12) reliée à ladite benne. Ledit ensemble comporte au moins une deuxième série de diffuseurs de liant (13, aptes à préimprégner les gravillons dans leur chute entre l'ouverture du panneau (2) de la benne (1) et le sol (15). The aggregate and spreader binder shown in the figures is of the kind comprising a tipper (1) provided with a rear panel itself provided with an opening (3) for the passage of chippings; a roller (4) for dispensing said chippings generally feeding a diffuser (5) and a deflector (6); a spraying ramp (7, 8) provided with a series of binder diffusers (9, 10) able to spread directly on the pavement a layer of binder used to hold the gravel on the pavement; a frame (11) carrying the bucket (1) but also the binder tank; a bridge (12) connected to said bucket. Said assembly comprises at least a second series of binder diffusers (13, able to pre-impregnate the chippings in their fall between the opening of the panel (2) of the bucket (1) and the ground (15).

Selon diverses réalisations de l'invention - la série de diffuseurs de liant de préimprégnation (13) est solidaire (figure 1) d'une rampe indépendante (16) agissant dans la zone du diffuseur de gravillons ; la rampe (16) comporte dans ce cas des moyens, notamment du type glissière (17) et fourreau (18), aptes à permettre son déplacement longitudinal par rapport au diffuseur de gravillons (5); - la série de diffuseurs liant de préimprégnation (13) est solidaire (figure 2) de la rampe de répandage (7) appartenant à l'ensemble gravillonneur-répandeur de base et située entre le rouleau (4), ou le diffuseur de gravillons et le sol; - la série de diffuseurs préimprégnation (13) est solidaire (figure 3) d'une rampe indépendante (19) située entre la sortie du diffuseur de gravillons (5) et le sol (15); - une deuxième série de diffuseurs de liant de préimprégnation (14) est solidaire (figure 3) d'une rampe indépendante (20) montée en opposition par rapport à la rampe (19) et ce de l'autre côté de la chute de gravillons (21); - la rampe de répandage base (8) pourvue d'une série de diffuseurs de liant (10) peut être fixée à la passerelle (12) en remplacement de la rampe de répandage (7) pourvue de la série de diffuseurs (9). According to various embodiments of the invention - the series of pre-impregnating binder diffusers (13) is integral (Figure 1) with an independent ramp (16) acting in the area of the gravel diffuser; the ramp (16) comprises in this case means, in particular of the sliding type (17) and sheath (18), able to allow its longitudinal movement relative to the grit diffuser (5); the series of pre-impregnating binder diffusers (13) is integral (FIG. 2) with the spreading ramp (7) belonging to the basic grit-spreader-spreader unit and situated between the roller (4), or the grit diffuser, and floor; the series of pre-impregnation diffusers (13) is integral (FIG. 3) with an independent ramp (19) located between the outlet of the grit diffuser (5) and the floor (15); a second series of pre-impregnating binder diffusers (14) is integral (FIG. 3) with an independent ramp (20) mounted in opposition with respect to the ramp (19) and this on the other side of the gravel chute (21); - The base spreading ramp (8) provided with a series of binder diffusers (10) can be attached to the bridge (12) to replace the spreading ramp (7) provided with the series of diffusers (9).

Une rampe de répandage standard (figure 4) comporte une série de diffuseurs (9) commandés individuellement par des vannes (22). A standard spreading ramp (Figure 4) comprises a series of diffusers (9) individually controlled by valves (22).

Une rampe de répandage (7) mixte (figure 5) comporte une série de diffuseurs de répandage (9) commandés individuellement par des vannes (22) et une série de diffuseurs de préimprégnation (13) commandés individuel lement par des vannes (23) Les séries de diffuseurs et (13) sont positionnés orthogonalement. L'espacement et les débits desdites deux séries de diffuseurs (9) et (13) sont déterminés en fonction de l'application à laquelle ils sont destinés. A mixed spray boom (7) (FIG. 5) comprises a series of spreading diffusers (9) individually controlled by valves (22) and a series of pre-impregnation diffusers (13) individually controlled by valves (23). series of diffusers and (13) are positioned orthogonally. The spacing and flow rates of said two series of diffusers (9) and (13) are determined according to the application for which they are intended.

Ils peuvent être alimentés par la même cuve de liant ou par des cuves distinctes contenant des liants différents. They can be fed by the same binder tank or by separate tanks containing different binders.

Les diverses rampes de répandage peuvent être constituées d'éléments de rampe télescopiques. The various spreading ramps may consist of telescopic boom elements.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés pour lesquels on pourra prévoir d'autres variantes, en particulier dans - le positionnement des divers diffuseurs de liant sur trajet de la chute des gravillons; - le nombre le débit de chaque série de diffuseurs de liant; - le diffuseur de gravillons et le déflecteur qui peuvent etre préchauffés.Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown for which other variants may be provided, in particular in - the positioning of the various binder diffusers in the path of the fall of the chippings; the number of the flow rate of each series of binder diffusers; - the gravel diffuser and the deflector which can be preheated.

En outre - le nombre le débit des diffuseurs de liant (9,10) sont déterminés en fonction de l'application concernée, à savoir 1 accrochage des gravillons; - le nombre et le débit des diffuseurs de liant (13) sont déterminés en fonction de l'application concernée, à savoir l'imprégnation des gravillons. In addition - the number of the flow of binder diffusers (9,10) are determined according to the application concerned, namely 1 hooking chippings; the number and the flow rate of the binder diffusers (13) are determined as a function of the application in question, namely the impregnation of the chippings.

Claims

1-set spreader and binder spreader of the type comprising a tipper (1) provided with a rear panel itself provided with an opening (3) for the passage of chippings; roller (4) for dispensing said chippings generally feeding a diffuser (5) and a deflector (6); a spraying ramp (7, 8) provided with a series of binder diffusers (9, 10) able to spread directly on the pavement a layer of binder used to hold the gravel on the pavement; a frame (11) carrying the bucket (1) but also the binder tank; a bridge (12) connected to said bucket; characterized in that it comprises at least a second series of binding diffusers (13, 14) able to pre-impregnate the chippings in their fall between the opening (3) of the panel (2) of the bucket (1) and the soil ( 15). 2- Together, according to claim 1, characterized in that the series of preimpregnating binder diffusers (13) is integral with an independent ramp (16) acting in the area of the gravel diffuser (5). 3- together, according to claim 2, characterized in that the ramp 16) comprises means, including the slide type (17) and sleeve 18), adapted to allow its longitudinal movement relative to the grit diffuser (5). 4. The assembly as claimed in claim 1, characterized in that the pre-impregnating binder diffuser series (13) is integral with the spreading ramp (7) belonging to the basic grit-spreader and spreader unit between the roller (4). ) or the gravel spreader (5) and the soil. 5. A set according to claim 1, characterized in that the series of pre-impregnating binder diffusers (13) is integral with an independent ramp (19) located between the output of the gravel distributor (5) and the soil (15). ). 6. The assembly of claim 5, characterized in that it comprises a second series of preimpregnating binder diffusers (14) integral with an independent ramp (20) mounted in opposition relative to the ramp (19) and on the other side of the chippings chute (21). 7- assembly, according to any one of claims 1, 2, 3, 5 and 6, characterized in that the base spreading ramp (8) provided with a series of binder diffusers (10) is fixed to the bridge (12). 8- assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the number and the flow rate of the binder diffusers (9,10) are determined according to the application concerned, namely the attachment of chippings. 9- assembly according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the number and the flow of the binder diffusers (13) are determined according to the application concerned, namely the impregnation of the chippings. 10- assembly according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the spreading ramps (7), (8), (16), (19) and (20) consist of telescopic ramp elements .