FR2798521A1

FR2798521A1 - Concealment of electrical trunking, for building wiring installations, comprises standard plastic trunking fixed behind mainly wood covers, cornices, skirtings, etc.

Info

Publication number: FR2798521A1
Application number: FR9911700A
Authority: FR
Inventors: Didier Wabant; Bernard Proot; Poucke Pierre Van
Original assignee: PROBOIS SOC
Current assignee: PROBOIS SOC
Priority date: 1999-09-15
Filing date: 1999-09-15
Publication date: 2001-03-16
Anticipated expiration: 2019-09-15
Also published as: FR2798521B1

Abstract

Especially in the wiring or rewiring of existing buildings, running conduits, or trunking, on the surface is unsightly, and to conceal them below a plaster surface is messy and often impracticable. The invention proposes that surface routes should be chosen where walls, or wall and ceiling, meet, along a wall foot or round a door frame, the trunking or conduit being hidden by lengths of cove, cornice or skirting board, or, at a door or window, the architrave molding, fixed over the route. Typically, the trunking comprises a PVC trough (1A), rectangular in section, closed by a flat snap-on cover (1C). A suitable base surface for the latter is formed in the rear of the eg. cove or cornice (9), and to this it is fixed by adhesive, while the trunk bottom abuts the wall. The plane faces of the cornice lie against the walls, or wall and ceiling. Similar arrangements apply to skirting boards and architraves. Where conductors are numerous or to segregate wiring functionally, eg. separating power and communications, the trunking may be partitioned; this does not affect the general principle. Wood, or wood-based material is preferably used for the concealing element to suit the existing interior finish.

Description

L'invention se rapporteà une conduite électrique. The invention relates to an electrical conduit.

Pour la rénovation électrique des locaux, au lieu de faire passer les câbles électriques dans des gaines noyées dans l'épaisseur des parois, il est connu de les loger dans conduites apparentes fixées sur le mur. For the electrical renovation of the premises, instead of passing the electrical cables in sheaths embedded in the thickness of the walls, it is known to house them in visible pipes fixed on the wall.

Cela permet de réduire le temps nécessaireà la rénovation et évite de faire des travaux salissants. This reduces the time needed for renovation and avoids doing dirty work.

Ces conduites apparentes de section sensiblement rectangulaire sont fabriquées en matériau de synthèse, tel du polychlorure de vinyle généralement appelé PVC Une conduite se compose d'un premier profilé de section globalement enU comprenant fond et deux parois latérales pour délimiter au moins une rainure et d'un couvercle coopérant avec les parois latérales du premier profilé. These apparent conduits of substantially rectangular section are made of synthetic material, such as polyvinyl chloride commonly called PVC A pipe consists of a first section section generally U comprising bottom and two side walls for delimiting at least one groove and a cover cooperating with the side walls of the first section.

Ces produits sont fabriqués par injection de matièreà l'état pâteux au travers d'une filière de sorte que le coût de production peut être réduit. These products are manufactured by injecting material into a pasty state through a die so that the cost of production can be reduced.

Si, techniquement, un tel produit offre des avantages, il apparaît que ce type de produit est peu esthétique. If, technically, such a product offers advantages, it appears that this type of product is unattractive.

Pour eviter que ces conduites soient trop apparentes, elles sont posées au dessus des plinthes existantes ou au long des chambranles de porte de manière à pouvoir être peintes du même coloris que celui utilisé pour la porte et donc parvenirà se confondre avec le chambranle. To prevent these pipes from being too visible, they are placed above the existing skirting boards or along the door jambs so that they can be painted in the same color as the one used for the door and thus be able to reach B> to become confused with the jamb.

Ainsi les fabricants de conduites ont développé des plastiques colorés de sorte que la couleur de la conduite peut être choisie en fonction de la couleur du local et il n'est plus nécessaire de les peindre. Thus the pipe manufacturers have developed colored plastics so that the color of the pipe can be chosen according to the color of the room and it is no longer necessary to paint them.

Cette solution reste bien entendu insuffisante. This solution is of course insufficient.

Un des résultats que l'invention viseà obtenir est notamment de proposer une solution. One of the results that the invention aims to obtain is notably to propose a solution.

A cet effet, l'invention a pour objet une conduite du type précité comprenant: - un premier profilé en matériau synthétique de section globalement enU comprenant un fond et deux parois latérales pour délimiter au moins une rainure et - un couvercle également en matériau synthétique coopérant avec parois latérales du premier profilé, cette conduite étant caractérisée en ce que: - d'une part, la face extérieure du couvercle est fixée dans le fond d'une rainure aménagée dans l'épaisseur d'un troisième profilé dit profilé décoratif dont la face opposéeà celle pourvue de la rainure présente un motif et - d'autre la profondeur de la rainure logeant le couvercle est égaleà l'épaisseur de conduite. For this purpose, the subject of the invention is a pipe of the aforementioned type comprising: a first section made of synthetic material generally in the form of a U comprising a bottom and two side walls for delimiting at least one groove and - a cover also made of synthetic material cooperating with side walls of the first section, this line being characterized in that : - on the one hand, the outer face of the cover is fixed in the bottom of a groove formed in the thickness of a third profile said decorative profile whose opposite face to the one with the groove has a pattern and - the other the depth of the groove housing the cover is equal to the pipe thickness.

L'invention sera bien compriseà l'aide de la description ci-après faiteà titre d'exemple limitatif en regard du dessin qui représente schématiquement: -figure1 conduite fixée dans l'angle d'un local, - figure 2 conduite fixée au long d'une ouverture, - figure3 conduite fixée dans le bas d'une cloison. The invention will be understood to using the following description to as a limiting example with reference to the drawing which shows schematically: - figure 1 pipe fixed in the corner of a room, - figure 2 pipe fixed along an opening, - figure 3 pipe fixed in the bottom of a partition.

En se reportant au dessin, on voit que, pour équiper un local de lignes d'alimentation électrique, on a utilisé des conduites1 fixées au murà l'aide de moyens de fixation tels une couche d'adhésif et des vis. Referring to the drawing, we see that, to equip a local power lines, we used 1 pipes attached to the wall to using means such as a layer of adhesive and screws.

Classiquement, cette conduite1 est en matériau isolant électriquement, tel du polychlorure de vinyle. Classically, this pipe 1 is made of electrically insulating material, such as polyvinyl chloride.

Cette conduite1 comprend: - un premier profilé1A en matériau synthétique de section globalement en U comprenant un fond 2 et deux parois3, 4 latérales pour délimiter au moins une rainure5 et - un couvercle1 B également en matériau synthétique coopérant avec les parois latérales du premier profilé. This line 1 includes : - a first 1A section synthetic section generally in U comprising a bottom 2 and two walls 3, 4 lateral to delimit at least one groove 5 and - a cover 1 B also synthetic material cooperating with the side walls of the first section.

Lorsque le couvercle est mis en place notamment par clipsage, les fils électriques sont dissimulés au regard de tous. When the lid is placed in particular by clipping, the electrical son are concealed in the eyes of all.

Dans certain cas, la largeur du profilé enU est importante et une ou plusieurs parois internes parallèles aux parois latérales délimitent différentes rainures qui pourront être utilisées pour le passage des lignes de téléphone ou de télédistribution. In some cases, the width of the section U is important and one or more internal walls parallel to the side walls delimit different grooves that can be used for the passage of telephone or cable television.

Selon une caractéristique de l'invention - d'une la face6 extérieure du couvercle1 B est fixée dans le fond d'une rainure aménagée dans l'épaisseur d'un troisième profilé9 dit profile décoratif dont face10 opposéeà celle11 pourvue de la rainure8 présente un motif et - d'autre part, la profondeur de la rainure8 logeant le couvercle est égaleà l'epaisseur de la conduite. According to a feature of the invention - of an outer 6 surface of the cover 1 B is fixed in the bottom of a fitted groove in the thickness of a third profile 9 said decorative profile whose face 10 opposite to that 11 provided with the groove 8 has a pattern and - on the other hand, the depth of the groove 8 housing the cover is equal to the thickness of the pipe.

De préférence, le couvercle1 B est fixé dans le fond7 de la rainure8 avec moins un adhésif. Preferably, the cover 1 B is fixed in the bottom 7 of the groove 8 with less adhesive.

De préférence, le profilé9 décoratif est au moins partiellement en bois. Plus précisément, la face apparente du profilé décoratif présente une couche de bois de placage. Preferably, the profile 9 decorative is at least partially wood. More specifically, the apparent face of the decorative profile has a layer of veneer.

Bien évidemment, il peut s'agir d'un profilé totalement en bois. Of course, it can be a completely wooden profile.

Il présente, par exemple, un motif en relief qui sera adapté par exemple au style des meubles de la pièce. It presents, for example, a relief pattern that will be adapted for example to the style of the furniture in the room.

Avantageusement, le profilé9 décoratif constitue directement le chambranle (figure 2) d'une porte ou d'une fenêtre de sorte dissimule egalement l'espace entre le châssis de la porte ou de la fenêtre et maçonnerie. Advantageously, the decorative 9 profile directly forms the doorframe (FIG. 2) of a door or window, thus also concealing the space between the frame of the door or the window and the masonry.

Comme on peut le voir sur la figure 2, la rainure8 est depuis le fond7 de celle-ci et sur une hauteur prédéterminée délimitée par deux premières parois 1 perpendiculaires au fond7 de la rainure8 puis par des deuxièmes parois111 qui 'écartent progressivement du plan médian M longitudinal de cette rainure. As can be seen in Figure 2, the groove 8 is from the bottom 7 thereof and a predetermined height delimited by two first walls 1 perpendicular to the bottom 7 of the groove 8 then by second walls 111 which 'progressively separate from the longitudinal center plane M of this groove.

La hauteur des premières parois110 est sensiblement égale' l'épaisseur du couvercle. The height of the first walls 110 is substantially equal ' the thickness of the lid.

La forme évasée de la rainure facilite la mise en place et le retrait du profilé décoratif équipée de son couvercle. The flared shape of the groove facilitates the introduction and removal of the decorative profile with its cover.

Selon une autre application, il constitue une moulure (figure1) que l'on place dans l'angle d'un mur ou dans l'angle formé entre un mur et plafond. According to another application, it is a molding (Figure 1) that is placed in the corner of a wall or in the angle formed between a wall and ceiling.

Pour ce faire, le profilé9 décoratif présente deux faces9A, d'appui sur le mur, situées dans des plans orthogonaux. To do this, the decorative section 9 has two faces 9A, of support on the wall, located in orthogonal planes.

Le couvercle est fixé dans le fond de la rainure8 aménagée dans l'une des deux faces d'appui et, comme on peut le voir sur la figure 2, se trouve en retrait du planJ contenant l'autre face d'appui. The cover is fixed in the bottom of the groove 8 arranged in one of the two bearing faces and, as can be seen in Figure 2, is set back from the plane J containing the other support face.

La largeur de la rainure n'est pas délimitée par deux surfaces latérales mais par une face du profil et la paroi sur laquelle s'appuie le profilé décoratif.The width of the groove is not delimited by two lateral surfaces but by a face of the profile and the wall on which the decorative profile is supported.

Pour une troisième application (figure3), le profilé décoratif présente la face apparente d'une plinthe. For a third application (Figure 3), the decorative profile presents the apparent face of a plinth.

Claims

CLAIMS 1. Electrical conduit comprising: - a first profile (1A) in synthetic material of generally U section comprising a bottom (2) and two side walls (3, 4) to delimit minus a groove (5) and - a cover (1 B) also made of synthetic material cooperating with the side walls of the first section, this line being CHARACTERIZED in that: - on the one hand, the outside face (6) of the cover (1 B) is fixed in the bottom (7) of a groove (8) arranged in the thickness of a third profile (9) decorative profile whose opposite side (10) to the (11) provided with the groove has a pattern and - else the depth of the groove (8) housing the cover is equal to the thickness the pipe. 2. Line according to claim 1 characterized in that the cover (1 B) is fixed in the bottom (7) of the groove (8) with at least one adhesive. 3. A conduit according to claim 1 characterized in that the decorative (9) profile is less partially made of wood. 4. Conduit according to claim 3 characterized in that the apparent face of the decorative profile has a layer of veneer. 5. A conduit according to claim 1, characterized in that the decorative (9) profile directly constitutes the door frame of a door or a door. window. 6. A conduit according to claim 1 characterized in that the groove (8) is from the bottom (7) of this and on a predetermined height delimited by two first walls (110) perpendicular to the bottom (7) of the groove (8) then by second walls (111) which depart gradually from the longitudinal center plane (M) this groove. 7. A conduit according to claim 6, characterized in that the height of the first walls 10) is substantially equal to thickness of the lid. 8. A duct according to Claim 1 characterized in that the decorative (9) profile has two faces (9A, > 9B) support on the wall, located in orthogonal planes. 9. Line according to the claim characterized in that the cover is fixed in the bottom of the groove (8) arranged in one of the two bearing faces and is is set back from the (J) plane containing the other support face.