FR2798118A1 - Relative movement indicator for two components, e.g. syringe and needle cover, uses two spots of glue overlapping joint line - Google Patents

Relative movement indicator for two components, e.g. syringe and needle cover, uses two spots of glue overlapping joint line Download PDF

Info

Publication number
FR2798118A1
FR2798118A1 FR9911184A FR9911184A FR2798118A1 FR 2798118 A1 FR2798118 A1 FR 2798118A1 FR 9911184 A FR9911184 A FR 9911184A FR 9911184 A FR9911184 A FR 9911184A FR 2798118 A1 FR2798118 A1 FR 2798118A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
indicator
glue
drops
contact line
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9911184A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2798118B1 (en
Inventor
Pierre Moreau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tech Group Europe Ltd
Original Assignee
Sedat SAS
Societe dEtudes et dApplications Techniques SA SEDAT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sedat SAS, Societe dEtudes et dApplications Techniques SA SEDAT filed Critical Sedat SAS
Priority to FR9911184A priority Critical patent/FR2798118B1/en
Publication of FR2798118A1 publication Critical patent/FR2798118A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2798118B1 publication Critical patent/FR2798118B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/50Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile
    • A61M5/5086Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile for indicating if defective, used, tampered with or unsterile
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3202Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/002Packages specially adapted therefor, e.g. for syringes or needles, kits for diabetics

Abstract

Indicator, designed to show if two components (10, 12) have been moved relative to one another, consists of two spots of glue (34, 36), which break when the two components move in relation to each other. Indicator, designed to show if two components (10, 12) have been moved relative to one another, consists of two spots of glue (34, 36) applied so they overlap one another and the joint line (30) between the components. The adhesive strength of the glue once it has dried is greater than its breaking strain at the point where they overlap, so that any relative movement of the two components is indicated by a fracture between the glue spots.

Description

La présente invention concerne un indicateur d'un déplacement entre une première et une seconde pièce initialement accouplées suivant une li gne de contact définie entre les faces contiguës des deux pièces, lequel in dicateur comporte des moyens frangibles de liaison temporaire des deux pièces. The present invention relates to an indicator of a displacement between a first and a second part initially coupled along a line of contact defined between the contiguous faces of the two parts, which indicator includes frangible means of temporary connection of the two parts.

Dans le domaine médical, ou agro-alimentaire, il est souvent néces saire de pouvoir identifier avec certitude qu'un conditionnement n'a pas été ouvert préalablement à l'emploi. In the medical or food industry, it is often necessary to be able to identify with certainty that a package has not been opened before use.

En particulier, pour les seringues d'injection comportant initialement un capuchon de protection de l'aiguille, il est utile, pour l'utilisateur, de pou voir vérifier facilement que le capuchon n'a jamais été retiré avant l'utilisation de la seringue. In particular, for injection syringes initially comprising a needle protection cap, it is useful for the user to be able to easily verify that the cap has never been removed before using the syringe. .

Pour répondre à cette attente, il est connu de prévoir, sur l'une pièces, des prolongements venus de matière, tels que des languettes, sont déformes élastiquement sur un épaulement de la pièce complémentaire accouplée. Ainsi, lors de la séparation des deux pièces, une déformation plastique ou rupture des languettes de liaison se produit. To meet this expectation, it is known to provide, on one part, extensions made of one material, such as tongues, are elastically deformed on a shoulder of the coupled complementary part. Thus, during the separation of the two parts, plastic deformation or rupture of the connecting tabs occurs.

L'altération mécanique de ces languettes de liaison crée une indi cation visuelle de toute séparation ou déplacement antérieur des deux ces. De telles languettes venues de matière avec l'une des pièces et défor mées sur l'autre pièce est relativement complexe à réaliser. The mechanical alteration of these connecting tabs creates a visual indication of any separation or previous displacement of the two. Such tabs formed integrally with one of the parts and deformed on the other part is relatively complex to produce.

L'invention a pour but de fournir un indicateur de déplacement entre- deux pièces, qui soit fiable et très simple à fabriquer. The object of the invention is to provide a displacement indicator between two parts, which is reliable and very simple to manufacture.

A cet effet, l'invention a pour objet un indicateur d'un déplacement entre une première et une seconde pièce initialement accouplées suivant une ligne de contact, du type précité, caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison comportent au moins un cordon de colle appliqué sur les faces contiguës des deux pièces et reliant la première et la seconde pièce en che vauchant ladite ligne de contact, la colle étant telle qu'après séchage, l'adhé rence du cordon sur la première et la seconde pièce est supérieure à la sistance à la rupture du cordon dans la région chevauchant ladite ligne contact. Suivant des modes particuliers de réalisation, l'indicateur comporte une plusieurs de caractéristiques suivantes ledit cordon comporte au moins deux gouttes de colle accolées dis posées de part et d'autre de la ligne de contact, une première goutte étant portée la première pièce et une deuxième goutte étant portée par la se conde pièce, la région d'intersection entre les première et seconde gouttes chevauchant la ligne de contact ; et les gouttes de colle ont une forme générale circulaire, et la longueur de l'intersection entre les deux gouttes mesurée suivant la ligne de contact est inférieure au diamètre moyen des deux gouttes. To this end, the subject of the invention is an indicator of a displacement between a first and a second part initially coupled along a contact line, of the aforementioned type, characterized in that said connecting means comprise at least one bead of glue applied to the contiguous faces of the two parts and connecting the first and the second part by che vauc said said contact line, the glue being such that after drying, the adhesion of the bead on the first and the second part is greater than the resistance to rupture of the cord in the region overlapping said contact line. According to particular embodiments, the indicator has several of the following characteristics, said bead comprises at least two drops of glue attached placed on either side of the contact line, a first drop being carried the first part and a second drop being carried by the second piece, the region of intersection between the first and second drops straddling the contact line; and the drops of glue have a generally circular shape, and the length of the intersection between the two drops measured along the contact line is less than the average diameter of the two drops.

L'invention a en outre pour objet un porte-aiguille pour une seringue d'injection comportant un capuchon de protection dans lequel un indicateur de déplacement tel que défini ci-dessus est disposé entre le porte-aiguille et le capuchon de protection. The invention further relates to a needle holder for an injection syringe comprising a protective cap in which a displacement indicator as defined above is disposed between the needle holder and the protective cap.

Elle a enfin pour objet une seringue d'injection munie d'un tel indica teur. Finally, it relates to an injection syringe fitted with such an indicator.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en référant aux des sins lesquels la figure 1 est une vue de côté d'un porte-aiguille d'une seringue d'injection équipé d'un capuchon et d'un indicateur de déplacement du ca puchon par rapport au porte-aiguille ; - la figure 2 est une vue à plus grande échelle du détail de l'indicateur selon l'invention ; - les figures 3 et 4 sont des vues analogues à celles des figures 1 et 2, prises de face ; et - la figure 5 est une vue de face à grande échelle de l'indicateur de déplacement, après séparation du porte-aiguille et du capuchon. The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example, and made with reference to sins which FIG. 1 is a side view of a needle holder of a syringe d injection equipped with a cap and an indicator for the displacement of the cap relative to the needle holder; - Figure 2 is an enlarged view of the detail of the indicator according to the invention; - Figures 3 and 4 are views similar to those of Figures 1 and 2, taken from the front; and - Figure 5 is a large-scale front view of the displacement indicator, after separation of the needle holder and the cap.

Sur les figure 1 et 3 on a représenté une même tête de seringue d'in jection 8 comportant un porte-aiguille 10 muni d'un capuchon 12 de protec tion de l'aiguille. Le porte aiguille 10 est destiné à être porté à l'extrémité d'un corps de seringue comportant un fluide pharmaceutique. II est constitué d'un manchon 14 muni dans sa partie médiane d'une paroi transversale 16. Celle-ci est traversée axialement par une aiguille 18. In FIGS. 1 and 3 a single injection syringe head 8 is shown, comprising a needle holder 10 provided with a cap 12 for protecting the needle. The needle holder 10 is intended to be worn at the end of a syringe body comprising a pharmaceutical fluid. It consists of a sleeve 14 provided in its median part with a transverse wall 16. The latter is crossed axially by a needle 18.

L'aiguille fait saillie de part et d'autre de la paroi 16. L'extrémité arrière 18A l'aiguille est contenue dans une chambre arrière 20 du porte-aiguille destine à recevoir l'extrémité avant du corps de seringue. L'extrémité avant 18B l'aiguille se prolonge au-delà du manchon 14 afin de permettre son introduction dans les chairs d'un patient. The needle projects on either side of the wall 16. The rear end 18A the needle is contained in a rear chamber 20 of the needle holder intended to receive the front end of the syringe body. The front end 18B the needle extends beyond the sleeve 14 to allow its introduction into the flesh of a patient.

A son extrémité avant, le manchon 14 présente autour de l'aiguille un collet axial 22 délimitant extérieurement un épaulement 24 d'appui capuchon 12. At its front end, the sleeve 14 has around the needle an axial collar 22 externally delimiting a shoulder 24 for supporting the cap 12.

Le capuchon 12 est constitué d'une coque délimitant un espace réception de la partie avant de l'aiguille 18. L'espace de réception de la - tie avant de l'aiguille 18 s'ouvre en un passage 26, dont le diamètre adapté pour l'emboîtement du collet 22. Lorsque le capuchon 12 est accou plé porte-aiguille 10, le bord du capuchon délimitant l'ouverture 26 s'ap puie l'épaulement 24. Les surfaces extérieures du capuchon et du porte aiguille affleurent alors l'une à l'autre et délimitent entre elles une ligne de contact périphérique 30. The cap 12 consists of a shell defining a space for receiving the front part of the needle 18. The space for receiving the - tie before the needle 18 opens in a passage 26, the diameter of which is adapted for fitting the collar 22. When the cap 12 is coupled with the needle holder 10, the edge of the cap delimiting the opening 26 is supported by the shoulder 24. The outer surfaces of the cap and of the needle holder are then flush with the surface. to one another and delimit between them a peripheral contact line 30.

indicateur 32 d'un déplacement entre le capuchon 12 et le porte- aiguille est prévu entre ces deux pièces, à cheval sur la ligne de contact 30. Cet indicateur de déplacement, représenté à plus grande échelle sur figures 2 et 4 assure la détection de tout déplacement entre ces deux ces et notamment leur séparation. II est constitué de moyens de liaison fran- gibles disposés entre le capuchon et le porte-aiguille. Ces moyens de liaison comportent un cordon de colle appliqué sur les faces externes contiguës des deux pièces. Le cordon chevauche la ligne de contact 30 et se prolonge sur chacune de deux pièces. indicator 32 of a displacement between the cap 12 and the needle holder is provided between these two parts, straddling the contact line 30. This displacement indicator, represented on a larger scale in FIGS. 2 and 4, detects any movement between these two and in particular their separation. It consists of frangible connecting means arranged between the cap and the needle holder. These connecting means comprise a bead of adhesive applied to the contiguous external faces of the two parts. The cord overlaps the contact line 30 and extends on each of two pieces.

En particulier, les moyens de liaison comportent une première goutte de colle 34 s'étendant essentiellement sur la surface latérale externe manchon 14 au voisinage de la ligne de contact 30. La goutte 34 chevauche cette ligne 30. En regard de la première goutte 34 est prévue une seconde goutte 36 s'étendant essentiellement sur la surface latérale externe du puchon 12 et chevauchant également partiellement la ligne de contact 30. Les deux gouttes 34 et 36 sont accolées et présentent ainsi une ré gion d'intersection 38 chevauchant la ligne de contact 30. Les gouttes 34 et 36, portées par les surfaces latérales du manchon 14 et du capuchon 12 ont sensiblement la forme de disques de même diamètre moyen D. La longueur d de la région d'intersection 38, mesurée suivant la ligne de contact 30 est inférieure au diamètre D des gouttes 34, 36. En particulier, cette longueur d est comprise entre 20 et 85% du diamètre D des gouttes. In particular, the connecting means comprise a first drop of glue 34 extending essentially over the external lateral surface of the sleeve 14 in the vicinity of the contact line 30. The drop 34 overlaps this line 30. Opposite the first drop 34 is provided a second drop 36 extending essentially on the external lateral surface of the plug 12 and also partially overlapping the contact line 30. The two drops 34 and 36 are joined and thus have a region of intersection 38 overlapping the contact line 30. The drops 34 and 36, carried by the lateral surfaces of the sleeve 14 and of the cap 12 have substantially the shape of disks of the same mean diameter D. The length d of the region of intersection 38, measured along the contact line 30 is less than the diameter D of the drops 34, 36. In particular, this length d is between 20 and 85% of the diameter D of the drops.

La colle utilisée pour former les gouttes 34 et 36 est choisie telle que, après séchage, l'adhérence des gouttes 34 et 36 sur le porte-aiguille 10 et le capuchon 12 est supérieure à la résistance à la rupture de la région d'inter section 38 deux gouttes. The adhesive used to form the drops 34 and 36 is chosen such that, after drying, the adhesion of the drops 34 and 36 on the needle holder 10 and the cap 12 is greater than the breaking strength of the region of inter section 38 two drops.

En particulier, lorsque le porte-aiguille 10 et le capuchon 12 sont réa lisés en polypropylène, une colle polymérisable aux ultraviolets peut etre utilisée de manière satisfaisante. On peut utiliser par exemple les colles de ce type, commercialisées par les sociétés suivantes : DYMAS EUROPE GMBH, Traketiner Strasse 3 - D 60487 Frankfurt-am-Main, distributeur France : SAMARO 7, rue Louis Guérin B.P. 1272 - 69607 VILLEURBANNE CEDEX ; DELO INDUSTRIEKLEBSTOFFE GMBH et Cie KG - Post- fach1231 - 86882 LANDSBERG, distributeur France : SUPRATEC (Cel lule Chimie) BP 2001 - 91071 BONDOUFLE CEDEX. In particular, when the needle holder 10 and the cap 12 are made of polypropylene, an ultraviolet polymerizable adhesive can be used in a satisfactory manner. Adhesives of this type can be used, for example, sold by the following companies: DYMAS EUROPE GMBH, Traketiner Strasse 3 - D 60487 Frankfurt-am-Main, French distributor: SAMARO 7, rue Louis Guérin B.P. 1272 - 69607 VILLEURBANNE CEDEX; DELO INDUSTRIEKLEBSTOFFE GMBH et Cie KG - Post-fach1231 - 86882 LANDSBERG, French distributor: SUPRATEC (Cel lule Chimie) BP 2001 - 91071 BONDOUFLE CEDEX.

Du fait du choix particulier de la colle, on conçoit que lors de l'applica tion d'une sollicitation sur le capuchon, visant à le déplacer, et notamment à le séparer du porte-aiguille 12, la région d'intersection 38 se rompt. Lors de cette rupture, un bruit audible est perçu. Comme illustré sur la figure 5, lignes de rupture 40 et 42 sont formées le long de la ligne de contact 30 chacune des gouttes 34 et 36. Ces lignes de rupture présentent un faciès de rupture irrégulier. Ces faciès de rupture ont une couleur distincte et recon naissable. D'autre part, la possibilité de déposer deux gouttes de colle de couleurs différentes permet d'accentuer cette reconnaissance. Due to the particular choice of glue, it is understood that during the application of a stress on the cap, intended to move it, and in particular to separate it from the needle holder 12, the intersection region 38 breaks . During this rupture, an audible noise is perceived. As illustrated in FIG. 5, rupture lines 40 and 42 are formed along the contact line 30 each of the drops 34 and 36. These rupture lines have an irregular rupture facies. These rupture facies have a distinct and recognizable color. On the other hand, the possibility of depositing two drops of glue of different colors makes it possible to accentuate this recognition.

Ainsi, après un déplacement initial du capuchon, les deux gouttes 34 et 36 sont irrémédiablement séparées du fait de leur rupture, ce qui permet même après une remise en place manuelle du capuchon, que tout utilisateur puisse facilement constater que le capuchon a déjà été déplacé par rapport au porte-aiguille 10. De plus, lors d'un retrait ultérieur du capuchon 12, l'utili sateur constate qu'il n'entend pas de bruit audible lors du dégagement du capuchon et que celui-ci peut être déplacé sans qu'il soit nécessaire d'appli quer la force necessaire à la rupture de l'indicateur. Thus, after an initial displacement of the cap, the two drops 34 and 36 are irreparably separated due to their rupture, which allows even after manual replacement of the cap, that any user can easily see that the cap has already been moved relative to the needle holder 10. In addition, during a subsequent removal of the cap 12, the user finds that he does not hear any audible noise when the cap is released and that the latter can be moved without that it is necessary to apply the force necessary to break the indicator.

En variante, le porte-aiguille est venu de matière avec le corps de la seringue d'injection. Le capuchon est alors emboîté directement sur la serin gue et les deux gouttes de colle sont alors disposées sur le capuchon et la région du corps de la seringue formant porte-aiguille. Alternatively, the needle holder came integrally with the body of the injection syringe. The cap is then fitted directly onto the canine and the two drops of glue are then placed on the cap and the region of the body of the syringe forming the needle holder.

On conçoit qu'un tel indicateur peut être mis en oeuvre dans d'autres dispositifs nécessitant un témoin de première ouverture, tel le condition nement d'un médicament liquide ou pulvérulent conditionné bouteille. Un tel indicateur peut également être appliqué à des emballages dans le do maine de l'agro-alimentaire. It is understood that such an indicator can be implemented in other devices requiring a first opening indicator, such as the packaging of a liquid or powdered medication packaged in a bottle. Such an indicator can also be applied to packaging in the food industry.

L'utilisation d'un cordon de colle évite de recourir a des éléments frangibles venus de matière pour indiquer la réparation des deux pièces. Le coût de mise place d'un tel cordon de colle est très inférieur à celui d'un élément frangible venu de matière puisqu'il n'est alors plus utile de disposer d'un moule à empreinte complexe.The use of a bead of glue avoids resorting to frangible elements coming from material to indicate the repair of the two parts. The cost of installing such a bead of glue is much lower than that of a frangible element made of material since it is no longer useful to have a mold with a complex imprint.

Claims (5)

<U>REVENDICATIONS</U><U> CLAIMS </U> 1. Indicateur (32) d'un déplacement entre une première et une se conde pièce (10, 12) initialement accouplées suivant une ligne de contact (30) définie entre les faces contiguës des deux pièces, lequel indicateur comporte moyens frangibles (32) de liaison temporaire des deux pièces, caractérisé ce que lesdits moyens de liaison (32) comportent moins un cordon de colle (34, 36) appliqué sur les faces contiguës des deux pièces et reliant la première et la seconde pièce en chevauchant ladite ligne de con tact (30), colle étant telle qu'après séchage, l'adhérence du cordon (34, 36) sur la première et la seconde pièce (10,12) est supérieure la résis tance à la rupture du cordon dans la région chevauchant ladite ligne de contact (30).1. Indicator (32) of a displacement between a first and a second part (10, 12) initially coupled along a contact line (30) defined between the contiguous faces of the two parts, which indicator comprises frangible means (32) of temporary connection of the two parts, characterized in that said connection means (32) comprise at least one bead of glue (34, 36) applied to the contiguous faces of the two parts and connecting the first and the second part by overlapping said line of con tact (30), glue being such that after drying, the adhesion of the bead (34, 36) on the first and second part (10,12) is greater than the resistance to breakage of the bead in the region overlapping said contact line (30). 2. Indicateur (32) d'un déplacement selon la revendication , caracté risé en ce que ledit cordon comporte au moins deux gouttes de colle acco lées (34, 36) disposées de part et d'autre de la ligne de contact (30), une première goutte (34) étant portée par la première pièce (1 et une deuxième goutte (36) étant portée par la seconde pièce (12), la region d'in tersection (38) entre les première et seconde gouttes (34,36) chevauchant la ligne de contact (30)2. Indicator (32) of a movement according to claim, characterized in that said bead comprises at least two drops of glue attached (34, 36) arranged on either side of the contact line (30) , a first drop (34) being carried by the first part (1 and a second drop (36) being carried by the second part (12), the region of intersection (38) between the first and second drops (34, 36) overlapping the contact line (30) 3. Indicateur (32) d'un déplacement selon la revendication 2, caracté risé en ce que les gouttes de colle (34, 36) ont une forme générale circulaire, et en ce longueur de l'intersection (38) entre les deux gouttes (34, 36) mesurée suivant la ligne de contact (30) est inférieure au diamètre moyen des deux gouttes (34, 36).3. Indicator (32) of a movement according to claim 2, character ized in that the drops of glue (34, 36) have a generally circular shape, and in this length of the intersection (38) between the two drops (34, 36) measured along the contact line (30) is less than the average diameter of the two drops (34, 36). 4. Tete seringue d'injection, comportant un porte-aiguille (10) muni d'une aiguille d'injection (18) et un capuchon (12) de protection de l'extrémité (18B) d'injection de l'aiguille emboîté sur le porte-aiguille (10), caractérisé en ce qu'elle comporte, entre le porte-aiguille (10) et le capuchon de protection (12), un indicateur de déplacement (32) selon l'une quelconque des revendi cations précédentes.4. Injection syringe head, comprising a needle holder (10) provided with an injection needle (18) and a cap (12) for protecting the injection end (18B) of the nested needle on the needle holder (10), characterized in that it comprises, between the needle holder (10) and the protective cap (12), a displacement indicator (32) according to any one of the preceding claims . 5. Seringue d'injection comportant une tête de seringue selon la revendication 4.5. An injection syringe comprising a syringe head according to claim 4.
FR9911184A 1999-09-07 1999-09-07 INDICATOR OF A MOVEMENT BETWEEN TWO ORIGINALLY COUPLED PARTS Expired - Lifetime FR2798118B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9911184A FR2798118B1 (en) 1999-09-07 1999-09-07 INDICATOR OF A MOVEMENT BETWEEN TWO ORIGINALLY COUPLED PARTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9911184A FR2798118B1 (en) 1999-09-07 1999-09-07 INDICATOR OF A MOVEMENT BETWEEN TWO ORIGINALLY COUPLED PARTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2798118A1 true FR2798118A1 (en) 2001-03-09
FR2798118B1 FR2798118B1 (en) 2001-12-07

Family

ID=9549607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9911184A Expired - Lifetime FR2798118B1 (en) 1999-09-07 1999-09-07 INDICATOR OF A MOVEMENT BETWEEN TWO ORIGINALLY COUPLED PARTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2798118B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1786495A2 (en) * 2004-06-14 2007-05-23 Bracco Diagnostic Inc. Tamper evident overcap for a container
EP3351279A1 (en) * 2017-01-20 2018-07-25 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Drug delivery device
US20230218832A1 (en) * 2014-01-30 2023-07-13 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Medicament delivery device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2649078A1 (en) * 1989-06-28 1991-01-04 Brossier Michel METHOD, DEVICE AND MEANS FOR IMPLEMENTING A PACKAGING OPENING INDICATOR
FR2658166A1 (en) * 1990-02-13 1991-08-16 Remy Martin Cie E Tamper-evident device for bottle cap
FR2665079A1 (en) * 1990-07-27 1992-01-31 Conception Fabr Innovations Me Syringe with disposable needle
US5092851A (en) * 1991-01-04 1992-03-03 Ragner & Staab Associates Safety needle with spring-loaded shield
FR2696423A1 (en) * 1992-10-02 1994-04-08 Saint Gobain Emballage Security seal for bottles - uses capsule covering stopper secured to bottle by patch which retains adhesive properties at elevated temperatures
FR2715100A1 (en) * 1994-01-19 1995-07-21 Schiavon Gerry Method of manufacture of visible guarantee label for sale article

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2649078A1 (en) * 1989-06-28 1991-01-04 Brossier Michel METHOD, DEVICE AND MEANS FOR IMPLEMENTING A PACKAGING OPENING INDICATOR
FR2658166A1 (en) * 1990-02-13 1991-08-16 Remy Martin Cie E Tamper-evident device for bottle cap
FR2665079A1 (en) * 1990-07-27 1992-01-31 Conception Fabr Innovations Me Syringe with disposable needle
US5092851A (en) * 1991-01-04 1992-03-03 Ragner & Staab Associates Safety needle with spring-loaded shield
FR2696423A1 (en) * 1992-10-02 1994-04-08 Saint Gobain Emballage Security seal for bottles - uses capsule covering stopper secured to bottle by patch which retains adhesive properties at elevated temperatures
FR2715100A1 (en) * 1994-01-19 1995-07-21 Schiavon Gerry Method of manufacture of visible guarantee label for sale article

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1786495A2 (en) * 2004-06-14 2007-05-23 Bracco Diagnostic Inc. Tamper evident overcap for a container
EP1786495A4 (en) * 2004-06-14 2010-09-29 Bracco Diagnostics Inc Tamper evident overcap for a container
US20230218832A1 (en) * 2014-01-30 2023-07-13 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Medicament delivery device
US11752273B2 (en) * 2014-01-30 2023-09-12 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Medicament delivery device
EP3351279A1 (en) * 2017-01-20 2018-07-25 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Drug delivery device
WO2018134316A1 (en) * 2017-01-20 2018-07-26 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Drug delivery device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2798118B1 (en) 2001-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1973592B1 (en) Pre-filled hypodermic syringe fitted with a stoppering device
EP0244327B1 (en) Container spout provided with means for preventing refilling after dispensing with the initial contents
WO1997010156A1 (en) Connector for a closed container, preventing tampering therewith
EP0266265A1 (en) Tamper-evident safety device for a nasal spray
FR2682358A1 (en) METALLIC CONTAINER WITH PARTIAL OPENING BY BREAKING OF A LINE OF LESS RESISTANCE.
EP0644125A1 (en) Closure cap
FR2973209A1 (en) Capsule for granulated or powdered food product for preparation of coffee, has disk-shaped cover fixed to rim of hollow frustoconical capsule body, and gripping tab attached to cover and extended to match body or cover
CA2875492A1 (en) Injection assembly
FR2944511A1 (en) CAP TO BE FITTED FOR A LIQUID CONTAINER
WO2004035225A1 (en) Fixing device and dispenser comprising same
FR2798118A1 (en) Relative movement indicator for two components, e.g. syringe and needle cover, uses two spots of glue overlapping joint line
FR2849493A1 (en) PNEUMATIC JUNCTION
EP4237050A1 (en) Device for dispensing a fluid product
FR2528806A1 (en) Tap mounting spigot for lined liquid container - is mounted inside liner having external flange glued to liner
CH587756A5 (en) Safety and guarantee cap - has skirt clamping ring attached to base by bridge pieces across circular slot and insertable in skirt groove
FR2803938A1 (en) Guarantee label for packaging has container and lid with common label having peelable center section
EP4076753B1 (en) Container having reinforced sealing properties
FR2813280A1 (en) Bottle neck has external thread on to which internally threaded stopper can be fitted, projections on thread braking stopper as it is screwed from intermediate position to fully screwed up position
FR3019530A1 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING LIQUID
FR2748260A1 (en) INVIOLABLE BINING DEVICE FOR A CONTAINER SUCH AS A BOTTLE OR BOTTLE
FR2753178A1 (en) Reception dish for paste dispenser
CA1315626C (en) Connecting device for adapting an end part on a liquid transfer apparatus
EP1318079A1 (en) Closure assembly with captive cap
FR2742733A1 (en) Plastic container with cap removed by breaking seal
FR2722983A1 (en) Break-off type cap sealed by protective one

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
TP Transmission of property

Owner name: TECH GROUP EUROPE LIMITED, IE

Effective date: 20111104

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20