FR2795429A1 - Procede et installation d'epuration d'un jus sucre - Google Patents
Procede et installation d'epuration d'un jus sucre Download PDFInfo
- Publication number
- FR2795429A1 FR2795429A1 FR9908179A FR9908179A FR2795429A1 FR 2795429 A1 FR2795429 A1 FR 2795429A1 FR 9908179 A FR9908179 A FR 9908179A FR 9908179 A FR9908179 A FR 9908179A FR 2795429 A1 FR2795429 A1 FR 2795429A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- unit
- treatment
- carbonation
- purification
- liming
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C13—SUGAR INDUSTRY
- C13B—PRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
- C13B20/00—Purification of sugar juices
- C13B20/02—Purification of sugar juices using alkaline earth metal compounds
- C13B20/04—Purification of sugar juices using alkaline earth metal compounds followed by saturation
- C13B20/06—Purification of sugar juices using alkaline earth metal compounds followed by saturation with carbon dioxide or sulfur dioxide
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C13—SUGAR INDUSTRY
- C13B—PRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
- C13B20/00—Purification of sugar juices
- C13B20/02—Purification of sugar juices using alkaline earth metal compounds
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Separation Of Suspended Particles By Flocculating Agents (AREA)
- Non-Alcoholic Beverages (AREA)
- Saccharide Compounds (AREA)
Abstract
Le procédé consiste à soumettre un jus sucré à épurer à un traitement de pré-épuration comprenant un traitement de préchaulage (8), un traitement de coagulation (10) du jus préchaulé, et un traitement de séparation (11) du jus sucré coagulé en présence d'un agent de floculation pour obtenir un jus clair de pré-épuration (JCs) et des boues de pré-épuration et à soumettre le jus clair de pré-épuration (JCs) à une séquence principale de traitement. Application aux sucreries.
Description
Procédé et installation d'épuration d'un jus sucré La présente invention
concerne d'une manière générale un procédé d'épuration des jus sucrés, en particulier des jus sucrés issus de betteraves sucrières, qui permet une diminution très importante de la consommation de chaux, pouvant atteindre, jusqu'à 70% de la consommation en chaux des usines de traitement actuelles, à qualité de jus
clair équivalente.
La présente invention a donc pour objet un procédé d'épuration d'un jus sucré permettant une moindre consommation de chaux ainsi qu'un
dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.
La présente invention a également pour objet un procédé d'épuration d'un jus sucré améliorant l'aptitude à la filtration des jus de première et seconde carbonatation et améliorant l'indice de coloration du
jus clair final pour une consommation donnée de chaux.
En outre, le procédé de l'invention peut être mis en oeuvre dans des installations d'épuration existantes au moyen d'une extension mineure des installations existantes et sans modification des dispositifs de production de chaux, de pompage de gaz carbonique et de première
carbonatation et seconde carbonatation.
Selon l'invention, le procédé d'épuration d'un jus sucré, en particulier d'un jus sucré de betterave, comprend une séquence principale d'épuration comportant successivement un traitement de chaulage du jus sucré, éventuellement un traitement de maturation du jus chaulé, au moins deux traitements successifs de carbonatation du jus chaulé, et éventuellement un traitement de sulfitation entre les traitements de carbonatation, ledit procédé d'épuration étant caractérisé en ce qu'il comprend une séquence de pré-épuration, préalable à la séquence principale d'épuration, consistant à successivement: a) soumettre la totalité du jus sucré à épurer à un traitement de préchaulage avec addition de la totalité ou d'une partie des boues provenant de la séquence principale de traitement; b) soumettre le jus sucré préchaulé à un traitement de coagulation c) ajouter au jus sucré, préchaulé et coagulé issu de l'étape b) un agent de floculation et soumettre la fraction de jus sucré additionné d'agent de floculation à une décantation pour séparer d'une part un jus sucré clair de pré-épuration et d'autre part des boues de pré- épuration; et d) soumettre le jus sucré clair de pré-épuration issu de l'étape c) à la
séquence principale de traitements.
De préférence, la séquence principale de traitements du procédé d'épuration selon l'invention comprend après le traitement de première carbonatation, successivement, un traitement de séparation du jus sucré trouble obtenu après ce premier traitement de carbonatation pour en séparer un premier jus clair principal et des boues de première carbonatation et éventuellement un traitement de sulfitation du premier jus clair principal avant de le soumettre au traitement de deuxième carbonatation. Une partie ou la totalité des boues de première carbonatation sont généralement recyclées à l'étape de préchaulage de la séquence de pré-épuration. La fraction des boues de première carbonatation éventuellement non recyclées est mélangée aux boues de
pré-épuration avant filtration.
Le jus trouble de deuxième carbonatation est également généralement soumis à un traitement de séparation pour séparer un deuxième jus clair principal et des boues de seconde carbonatation. Le deuxième jus clair peut être soumis à un traitement de décalcification et éventuellement à une sulfitation et une addition de bisulfite de sodium
avant d'être soumis à un traitement d'évaporation.
Une partie ou la totalité des boues de seconde carbonatation sont recyclées à l'étape de préchaulage de la séquence de pré-épuration. La fraction des boues de seconde carbonatation éventuellement non recyclée
est mélangée aux boues de pré-épuration avant filtration.
L'invention concerne également une installation pour la mise en oeuvre du procédé d'épuration d'un jus sucré tel que décrit ci-dessus comportant un ensemble principal d'unités de traitement comprenant, en série, une unité de chaulage, éventuellement une unité de maturation et au moins une première et une seconde unité de carbonatation, caractérisée en ce qu'elle comprend également un ensemble d'unités de pré-épuration comprenant: une unité de préchaulage recevant la totalité du jus sucré à épurer; une unité de coagulation recevant simultanément le jus sucré préchaulé et un agent de coagulation; un moyen pour introduire simultanément le jus sucré coagulé et un agent de floculation dans une unité de décantation dans laquelle on
sépare d'une part un jus sucré clair de pré-épuration et des boues de pré-
épuration d'autre part; et un moyen pour amener le jus sucré clair de pré-épuration dans
l'unité de chaulage de l'ensemble principal d'unités de traitement.
La suite de la description se réfère à la figure annexée qui
représente schématiquement un exemple d'installation d'épuration selon l'invention. Sur la figure, on a représenté une installation d'épuration selon l'invention qui comprend un ensemble principal d'unités de traitement A
et un ensemble d'unités de pré-épuration B, selon l'invention.
L'ensemble principal A comprend successivement une unité de chaulage 1, une unité de maturation 3, une unité de première carbonatation 4, une unité de séparation 5, 5' d'un premier jus clair principal JC1 et de boues de première carbonatation, une unité de seconde carbonatation 6 et une unité de séparation 7, 7' d'un second jus clair principal JC2 et de boues
de deuxième carbonatation.
Comme le montre la figure, un réchauffeur 2 peut être disposé entre l'unité de chaulage 1 et l'unité de maturation 3 pour réchauffer le jus
chaulé avant son introduction dans l'unité de maturation 3.
Le cas échéant, une unité de sulfitation (non représentée) peut être prévue après l'unité de séparation 5, 5' pour le traitement du premier jus clair principal JC1 et/ou après l'unité de séparation 7, 7' pour le
traitement du second jus clair principal JC2.
L'ensemble principal qui vient juste d'être décrit constitue en fait une installation d'épuration classique des jus sucrés tels que les jus de betteraves. L'installation d'épuration classique ci-dessus fonctionne de la manière suivante: - un jus sucré obtenu par tout procédé d'extraction classique, par exemple un jus sucré de diffusion est introduit dans l'unité de chaulage 1 o il est mélangé avec une quantité importante de chaux (CaO) représentant en général une addition de 10 à 24 g de CaO par tonne de
betteraves.
Le jus chaulé est en général réchauffé (au moyen du réchauffeur 2) à une température de l'ordre de 83-85 C et envoyé dans une unité de maturation 3 puis dans une unité de première carbonatation 4 o il est mélangé avec du CO2 provenant d'un four à chaux. Le premier jus trouble JT1 provenant de l'unité de première carbonatation 4 est amené alors dans une unité de séparation 5, 5' comprenant par exemple des filtres épaississeurs ou des décanteurs pour séparer un premier jus clair JC 1 et
des boues de première carbonatation.
Le jus clair JC 1, éventuellement sulfité, est alors réchauffé à une température de l'ordre de 92-95 C et introduit dans une unité de seconde carbonatation 6 o il est à nouveau traité avec du gaz carbonique et subit
une carbonatation complémentaire jusqu'à un pH de 9 à 9,3 en général.
Le jus trouble de seconde carbonatation JT2 est alors envoyé sur une unité de séparation 7, 7', généralement analogue à la précédente o on
sépare un second jus clair JC2 des boues de deuxième carbonatation.
Le jus clair JC2 peut alors subir diverses opérations classiques telles qu'une sulfitation (traitement SO2), une décalcification et l'adjonction de bisulfite de sodium avant passage sur une unité
d'évaporation multiple (non représentée) pour être cristallisé.
Les sulfitations des jus clairs JC1 et JC2 ou l'adjonction de bisulfite de sodium ont pour but d'assurer une décoloration
complémentaire du jus final.
En variante, pour la décoloration des jus on peut utiliser des
traitements avec du charbon actif.
Selon l'invention, l'installation comporte en plus un ensemble de préépuration B qui comprend une unité de préchaulage 8, une unité de coagulation 10, une unité de décantation 11, dans lequel le jus sucré à épurer est traité avant d'être acheminé à l'ensemble principal A et soumis à
la séquence principale de traitements.
Selon l'invention, la totalité du jus sucré à épurer, par exemple un jus sucré de diffusion, est introduite dans l'unité de préchaulage 8 o le jus sucré à épurer est mélangé avec la totalité ou une fraction des boues de première et seconde carbonatation provenant de la séquence principale de traitements et éventuellement une faible quantité de lait de chaux. Le temps de séjour dans l'unité de préchaulage 8 est comprise entre 2' et 30', généralement d'environ 20 minutes et la température de traitement est généralement comprise entre 40 à 80 C, de préférence 68 à 75 C. La quantité de lait de chaux éventuellement utilisée correspond à une
quantité équivalente de 0 à 3g/litre de CaO.
Le mélange préchaulé issu de l'unité de préchaulage 8 est ensuite acheminé, éventuellement après réchauffage dans un réchauffeur 9 à une température de 78 C ou plus, habituellement d'environ 80 C à 83 C, dans une unité de coagulation 10 o il est mélangé à un agent de coagulation. La quantité d'agent de coagulation généralement utilisée est de 2 à 5 ppm/litre. Le temps de coagulation est généralement compris entre 5 et
minutes, de préférence 10 à 15 minutes environ.
Le jus coagulé dans l'unité de coagulation 10 est ensuite acheminé, additionné d'un agent de floculation, généralement en une quantité de 2 à 5 ppm/litre, jusqu'à une unité de décantation 11 o on sépare un jus clair de pré-épuration JCs et des boues secondaires. Le temps de séjour dans l'unité de décantation 11 est généralement de l'ordre de 20 à 30 minutes. Le jus clair de pré-épuration JCs est alors amené dans l'unité de chaulage 1 de l'ensemble principal A en vue d'être soumis à la
séquence principale de traitements, comme décrit ci-dessus.
D'autre part, les boues de pré-épuration éventuellement mélangées à une fraction non recyclée des boues de première et seconde carbonatation sont acheminées depuis l'unité de décantation 11 vers une unité de séparation 12, par exemple un filtre-presse, pour filtration et désucrage avec obtention d'une part d'écumes désucrées et d'autre part d'un filtrat généralement recyclé avec le jus clair de pré-épuration JCs
issu de l'unité de décantation 11.
Eventuellement, on peut rajouter avec le coagulant dans l'unité
de coagulation 10 une petite quantité de chaux, si nécessaire.
Dans le cadre d'une extension des installations existantes, l'ensemble secondaire de pré-épuration B peut être réalisé sans modification des installations de production de chaux, de pompage de gaz
C02 et des unités de première et seconde carbonatation.
Le procédé et l'installation d'épuration selon l'invention permettent encore d'améliorer l'aptitude à la filtration des jus troubles de première et seconde carbonatation et l'indice de coloration du jus clair de
seconde carbonatation pour une consommation en chaux donnée.
En outre, le procédé permet d'obtenir la même efficacité globale de traitement d'épuration que le procédé classique (pureté et coloration du
jus clair de deuxième carbonatation).
Enfin, ce procédé selon l'invention diminue les rejets tels que les écumes de première carbonatation (10 à 25 kg en moins par tonne de
betteraves traitées) et donc du C02 rejeté dans l'atmosphère.
La perte en sucre dans les écumes est réduite dans la même
proportion que la quantité d'écumes.
Les avantages du procédé de l'invention sont encore plus
significatifs dans le cas de betteraves dégradées.
Claims (10)
1. Procédé d'épuration d'un jus sucré, en particulier d'un jus sucré de betteraves, comprenant une séquence principale de traitements successifs (A), comportant un traitement de chaulage (1) éventuellement un traitement de maturation (3), et au moins deux traitements successifs de carbonatation (4, 6), caractérisé en ce qu'il comprend une séquence de pré-épuration (B) consistant à: a) soumettre la totalité du jus sucré à épurer à un traitement de préchaulage (8) avec addition de la totalité ou d'une partie des boues provenant de la séquence principale de traitement; b) soumettre le jus sucré préchaulé à un traitement de coagulation (10) avec un agent de coagulation; c) soumettre le jus sucré coagulé à une décantation (11) avec addition
d'un agent de floculation pour séparer un jus sucré clair de pré-
épuration (JCs) de boues de pré-épuration; et d) soumettre le jus sucré clair de pré-épuration (JCs) à la séquence
principale de traitements.
2. Procédé selon la revendication 1, comprenant un premier et un second traitement de carbonatation (4, 6) produisant respectivement des boues de première et seconde carbonatation, caractérisé en ce qu'au moins une fraction des boues de première et de seconde carbonatation est
recyclée dans l'étape de préchaulage (8) de la séquence de pré-épuration.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la séquence principale de traitements comprend après le traitement de première carbonatation (4) et/ou le traitement de seconde carbonatation
(6) un traitement de sulfitation.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
caractérisé en ce que le traitement de préchaulage (8) comprend l'addition d'une quantité de lait de chaux correspondant à un équivalent de 0 à
3 g/litre de CaO.
5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le traitement de préchaulage s'effectue à une température de 40 à 80 C, de
préférence 68 à 75 C.
6. Procédé selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la durée du traitement de préchaulage est de 5 à 30 minutes, en général 20
minutes environ.
7. Installation d'épuration d'un jus sucré pour la mise en
oeuvre du procédé d'épuration selon l'un quelconque des revendications
précédentes, comprenant: un ensemble principal (A) d'unités de traitement comprenant: - une unité de chaulage (1), - éventuellement une unité de maturation (3), - une unité de première carbonatation (4), - une première unité de séparation (5, 5'), - une unité de seconde carbonatation (6), et - une seconde unité de séparation (7, 7'), caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un ensemble d'unités de pré- épuration (B) comprenant: une unité de préchaulage (8) recevant la totalité du jus sucré à épurer, une unité de coagulation (10) recevant simultanément le jus sucré préchaulé et un agent de coagulation, - une unité de décantation (11) recevant le jus sucré coagulé additionné d'un agent de floculation pour séparer et récupérer d'une part
un jus sucré clair de pré-épuration (JCs) et d'autre part des boues de pré-
épuration, et
- un moyen pour réintroduire le jus sucré clair de pré-
épuration dans l'unité de chaulage (1) de l'ensemble principal d'unités de
traitement.
8. Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une unité de traitement (12) des boues secondaires pour en extraire un filtrat et éventuellement un moyen pour réunir ce filtrat au
jus sucré clair de pré-épuration issu de l'unité de décantation (11).
9. Installation selon la revendication 7 ou 8, caractérisée en ce que l'ensemble principal (A) d'unités de traitement comprend en outre une unité de sulfitation en aval de l'unité de première carbonatation (4) et/ou de
l'unité de deuxième carbonatation (6).
10. Installation selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens pour recycler tout ou partie de boues de première et second carbonatation dans
l'unité de préchaulage 8.
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9908179A FR2795429B1 (fr) | 1999-06-25 | 1999-06-25 | Procede et installation d'epuration d'un jus sucre |
| EP00401791A EP1063303B1 (fr) | 1999-06-25 | 2000-06-22 | Procédé et installation d'épuration d'un jus sucré |
| DE60007585T DE60007585T2 (de) | 1999-06-25 | 2000-06-22 | Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Zuckersäften |
| ES00401791T ES2214232T3 (es) | 1999-06-25 | 2000-06-22 | Procedimiento e instalacion de depuracion de un jugo azucarado. |
| AT00401791T ATE257519T1 (de) | 1999-06-25 | 2000-06-22 | Verfahren und vorrichtung zur reinigung von zuckersäften |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9908179A FR2795429B1 (fr) | 1999-06-25 | 1999-06-25 | Procede et installation d'epuration d'un jus sucre |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2795429A1 true FR2795429A1 (fr) | 2000-12-29 |
| FR2795429B1 FR2795429B1 (fr) | 2001-09-21 |
Family
ID=9547329
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9908179A Expired - Fee Related FR2795429B1 (fr) | 1999-06-25 | 1999-06-25 | Procede et installation d'epuration d'un jus sucre |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1063303B1 (fr) |
| AT (1) | ATE257519T1 (fr) |
| DE (1) | DE60007585T2 (fr) |
| ES (1) | ES2214232T3 (fr) |
| FR (1) | FR2795429B1 (fr) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006004103B4 (de) * | 2006-01-28 | 2007-12-20 | Südzucker AG Mannheim/Ochsenfurt | Rohsaftreinigung mit reduziertem Kalkverbrauch |
| WO2013020586A1 (fr) * | 2011-08-09 | 2013-02-14 | Weber Ultrasonics Gmbh | Procédé et dispositif pour la purification de liquides |
| CN103757142B (zh) * | 2014-01-09 | 2015-04-22 | 广西都安永鑫糖业有限公司 | 原生态有色糖品的生产方法 |
| CN105772575A (zh) * | 2014-12-26 | 2016-07-20 | 中核建中核燃料元件有限公司 | 一种定位格架外条带侧冲装置 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1553443A (fr) * | 1967-02-13 | 1969-01-10 | ||
| US4795494A (en) * | 1988-03-14 | 1989-01-03 | The Western Sugar Company | Beet juice purification system |
| EP0550786A1 (fr) * | 1992-01-09 | 1993-07-14 | Limex | Procédé et appareil pour la production de sucre avec régénération et recyclage de l'écume de carbonatation |
| US5480490A (en) * | 1995-02-10 | 1996-01-02 | The Western Sugar Company | Method for purifying beet juice using recycled materials |
-
1999
- 1999-06-25 FR FR9908179A patent/FR2795429B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-06-22 EP EP00401791A patent/EP1063303B1/fr not_active Revoked
- 2000-06-22 AT AT00401791T patent/ATE257519T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-06-22 DE DE60007585T patent/DE60007585T2/de not_active Revoked
- 2000-06-22 ES ES00401791T patent/ES2214232T3/es not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1553443A (fr) * | 1967-02-13 | 1969-01-10 | ||
| US4795494A (en) * | 1988-03-14 | 1989-01-03 | The Western Sugar Company | Beet juice purification system |
| EP0550786A1 (fr) * | 1992-01-09 | 1993-07-14 | Limex | Procédé et appareil pour la production de sucre avec régénération et recyclage de l'écume de carbonatation |
| US5480490A (en) * | 1995-02-10 | 1996-01-02 | The Western Sugar Company | Method for purifying beet juice using recycled materials |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60007585D1 (de) | 2004-02-12 |
| ATE257519T1 (de) | 2004-01-15 |
| EP1063303A1 (fr) | 2000-12-27 |
| EP1063303B1 (fr) | 2004-01-07 |
| ES2214232T3 (es) | 2004-09-16 |
| DE60007585T2 (de) | 2004-11-25 |
| FR2795429B1 (fr) | 2001-09-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3799806A (en) | Process for the purification and clarification of sugar juices,involving ultrafiltration | |
| US4795494A (en) | Beet juice purification system | |
| AU6755194A (en) | Process for refining a raw sugar, particularly raw sugar from the sugar cane industry | |
| US4076552A (en) | Process for decolorizing sugar solutions with peroxide | |
| CA2676356C (fr) | Alcalisation de jus brut | |
| EP1063303B1 (fr) | Procédé et installation d'épuration d'un jus sucré | |
| EP1022343B1 (fr) | Procédé d'épuration d'un jus sucré et installation de mise en oeuvre du procédé | |
| WO1999047636A3 (fr) | Procede et appareil ameliores de traitement d'une preparation | |
| US2067362A (en) | Purification of sugar juices | |
| CN1673393A (zh) | 糖液混合汁澄清、脱色、脱盐的物理方法 | |
| WO2001098544A2 (fr) | Procede permettant de pretraiter des solutions aqueuses colorees de sucre de façon a produire un sucre cristallise faiblement colore | |
| US1727738A (en) | Purification of liquids containing sugar | |
| EP0944742B1 (fr) | Procede de clarification de jus de betterave a sucre | |
| US2679464A (en) | Carbonation process | |
| RU2155814C1 (ru) | Способ производства сахара из тростникового сахара-сырца | |
| RU1796677C (ru) | Способ очистки диффузионного сока | |
| SU777062A1 (ru) | Способ прогрессивной преддефекации диффузионного сока | |
| RU93047880A (ru) | Способ предварительной дефекации диффузионного сока | |
| RU2027750C1 (ru) | Способ производства советского шампанского в непрерывном потоке | |
| RU1806202C (ru) | Способ очистки диффузионного сока | |
| SU1693066A1 (ru) | Способ очистки сахарсодержащего раствора из сорго | |
| RU2081921C1 (ru) | Способ очистки диффузионного сока | |
| US1107172A (en) | Process for refining sugar. | |
| SU1118675A1 (ru) | Способ очистки сахарсодержащего раствора | |
| SU1495385A1 (ru) | Способ очистки диффузионного сока |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100226 |