FR2792617A1 - Capsule de bouchage composite - Google Patents

Capsule de bouchage composite Download PDF

Info

Publication number
FR2792617A1
FR2792617A1 FR9905142A FR9905142A FR2792617A1 FR 2792617 A1 FR2792617 A1 FR 2792617A1 FR 9905142 A FR9905142 A FR 9905142A FR 9905142 A FR9905142 A FR 9905142A FR 2792617 A1 FR2792617 A1 FR 2792617A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
skirt
capsule
typically
capsule according
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9905142A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2792617B1 (fr
Inventor
Jacques Granger
Yves Peyrin
Jean Marie Bourreau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pechiney Emballage Alimentaire
Original Assignee
Pechiney Emballage Alimentaire
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pechiney Emballage Alimentaire filed Critical Pechiney Emballage Alimentaire
Priority to FR9905142A priority Critical patent/FR2792617B1/fr
Priority to FR9910414A priority patent/FR2793216B1/fr
Priority to DE60004192T priority patent/DE60004192T2/de
Priority to PL351116A priority patent/PL204022B1/pl
Priority to RU2001131113/12A priority patent/RU2223209C2/ru
Priority to MXPA01010508A priority patent/MXPA01010508A/es
Priority to ES00920816T priority patent/ES2203452T3/es
Priority to PCT/FR2000/000992 priority patent/WO2000063089A1/fr
Priority to AT00920816T priority patent/ATE246127T1/de
Priority to CA002400493A priority patent/CA2400493C/fr
Priority to BR0009891-4A priority patent/BR0009891A/pt
Priority to EP00920816A priority patent/EP1171361B1/fr
Priority to US09/926,290 priority patent/US6929137B1/en
Priority to AU41251/00A priority patent/AU763611B2/en
Priority to NZ514952A priority patent/NZ514952A/en
Priority to PT00920816T priority patent/PT1171361E/pt
Priority to ARP000101813A priority patent/AR023539A1/es
Publication of FR2792617A1 publication Critical patent/FR2792617A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2792617B1 publication Critical patent/FR2792617B1/fr
Priority to ZA200108529A priority patent/ZA200108529B/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • B65D41/3423Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with flexible tabs, or elements rotated from a non-engaging to an engaging position, formed on the tamper element or in the closure skirt
    • B65D41/3428Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with flexible tabs, or elements rotated from a non-engaging to an engaging position, formed on the tamper element or in the closure skirt the tamper element being integrally connected to the closure by means of bridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/62Secondary protective cap-like outer covers for closure members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/15Tearable part of the closure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La capsule (1) comprend une tête et une jupe et est caractérisée en ce qu'elle comprend deux parties assembléesa) une partie intérieure (3) comprenant une tête dite intérieure (30) et une jupe dite intérieure (31), typiquement d'axe de rotation (12), assurant les fonctions dites techniques de ladite capsule,b) une partie extérieure (4) assurant tout ou partie de la fonction de décoration de ladite capsule (1), de manière à pouvoir modifier à volonté l'aspect de ladite capsule (1) sans avoir à modifier lesdites fonctions techniques.

Description

CAPSULE DE BOUCHAGE COMPOSITE
DOMAINE DE L'INVENTION
L'invention concerne le domaine des capsules et plus spécialement les capsules de bouchage à vis destinées à fermer des récipients ou des bouteilles dont la bague de
verrerie comporte un filetage.
Ces bouteilles sont typiquement des bouteilles d'apéritifs, de liqueurs, d'alcools, de boissons alcoolisées, dont la consommation est typiquement échelonnée, ce qui nécessite
de pouvoir fermer et ouvrir, éventuellement un grand nombre de fois lesdites bouteilles.
Ces capsules comprennent le plus souvent une bande d'inviolabilité ou de garantie.
ETAT DE LA TECHNIQUE
On connait déjà un grand nombre de capsules de bouchage avec bande de garantie.
Certaines de ces capsules sont en matière plastique, comme décrit dans le brevet européen n 0107 680 au de la demanderesse, et typiquement destinées au bouchage de
bouteilles d'eau en matière plastique.
D'autres sont métalliques, comme décrites dans le brevet français n 2 677 333 ou dans les demandes de brevet français n 9705182 ou 9706009 au nom de la demanderesse, et
typiquement destinées au bouchage de bouteilles d'alcools, apéritifs et spiritueux.
PROBLEME POSE
Les capsules de bouchage forment une partie importante du conditionnement des liquides et participent pour une part non négligeable à l'aspect final, à l'image du produit
conditionné.
L'invention vise à satisfaire une demande toujours plus grande pour des produits qui permettent une différentiation, une nouveauté de l'esthétique dans un domaine o les contraintes sont nombreuses et o, compte tenu de ces contraintes, les possibilités de
modifications sont très limitées.
Ces contraintes, outre celles résultant des fonctions d'usage évidentes, sont d'abord des contraintes de fabrication industrielle des capsules à grande cadence, à un coût qui ne soit pas prohibitif Ce sont ensuite des contraintes chez le conditionneur du produit à conditionner. Chez ce dernier, toute modification de la capsule ne doit pas remettre en cause les procédés de conditionnements, les équipements et les cadences de production standard, sauf
éventuellement en cas de diminution globale des coûts de production.
A ces contraintes s'ajoutent celles du consommateur final. En matière d'ouverture de récipient ou bouteille, ce dernier a des habitudes ou des possibilités dont on doit toujours
tenir compte dans la conception de la capsule de bouchage.
DESCRIPTION DE L'INVENTION
La capsule de bouchage selon l'invention, destinée au bouchage à vis d'un récipient, typiquement une bouteille ayant un goulot doté d'un filetage et d'une bague d'inviolabilité, comprend une tête et une jupe, ladite tête comprenant un moyen de bouchage, ladite jupe étant dotée d'un filetage intérieur destiné à coopérer avec ledit filetage du goulot pour le vissage et dévissage de ladite capsule, et comprenant un moyen d'inviolabilité, typiquement une bande d'inviolabilité ou de garantie solidaire, par des ponts, de l'extrémité de ladite jupe, destinée à être retenue par la bague dudit goulot et séparée de ladite jupe lors d'une première ouverture de ladite capsule, et est caractérisée en ce qu'elle comprend deux parties assemblées et solidaires en rotation et axialement: a) une partie intérieure, ou insert, comprenant une tête dite intérieure et une jupe dite intérieure, assurant les fonctions dites "techniques" de ladite capsule, ladite tête intérieure comprenant un moyen de bouchage, ladite jupe intérieure comprenant un filetage intérieur sur sa surface intérieure destiné à coopérer avec le filetage dudit goulot, ladite jupe intérieure comprenant à son extrémité inférieure ladite bande de garantie reliée par des ponts à ladite jupe intérieure, b) une partie extérieure (4), ou capuchon, assurant tout ou partie de la fonction de décoration de ladite capsule (1), enserrant et masquant au moins ladite jupe intérieure (31), la surface extérieure de ladite partie intérieure (3) et la surface intérieure de ladite partie extérieure (4) coopérant en vue dudit assemblage desdites parties intérieure (3) et extérieure (4), de manière à pouvoir modifier à volonté l'aspect de ladite capsule (1) sans avoir à
modifier lesdites fonctions techniques.
Ces moyens selon l'invention permettent de résoudre le problème posé, comme cela
apparaîtra avec les figures dont la description suit.
i5 DESCRIPTION DES FIGURES
Toutes les figures sont relatives à des modalités de capsules selon l'invention qui comprennent une partie intérieure (3) et une partie extérieure (4), les repères commençant par un" 3" étant typiquement relatifs à ladite partie intérieure (3), et ceux
commençant par un" 4" étant typiquement relatifs à ladite partie extérieure (4).
Les figures la à 6b sont des demi-coupes partielles verticales selon l'axe (12) de la
capsule (1) vissée sur un goulot (2) d'une bouteille.
Par commodité, deux modalités ont été représentées face à face aux figures la et lb, 2a et 2b, 3a et 3b, 5a et 5b, 6a et 6b. Sur ces figures, l'étanchéité de la capsule est assurée par un joint rapporté (35), sauf à la figure 3b o elle est assurée par une lèvre
d'étanchéité (36).
Les figures 7 et 8 sont des coupes transversales perpendiculairement à l'axe (12) de la
capsule (1).
Les figures la et 2a, de même que les figures 3a, Sa et 6a, correspondent à une première modalité de bande de garantie, avant une première ouverture à la figure la et après une première ouverture à la figure 2a, dans laquelle à la fois la jupe intérieure (31) et la jupe extérieure (41) présentent à leur extrémité une série de ponts (33, 42) et une bande de
garantie (34, 43).
La bande de garantie intérieure (34) comprend une couronne intérieure (340) et des pattes d'accrochage (341) flexibles qui tendent à s'écarter vers le goulot. La bande de garantie extérieure (43) présente un rebord (430) qui passe au-dessous de l'extrémité basse de la bande de garantie intérieure (34), de sorte qu'à l'ouverture, les deux bandes de garantie (34) et (43) tombent sur le goulot et indiquent clairement
qu'une première ouverture a déjà eu lieu.
Les figures lb et 2b, de même que les figures 3b, 5b et 6b, correspondent à une seconde modalité de bande de garantie, avant une première ouverture à la figure lb et après une première ouverture à la figure 2b, dans laquelle seule la jupe intérieure (31) présente une série de ponts (33) et une bande de garantie (34). Dans ce cas, la jupe extérieure (41) est suffisamment longue pour cacher la bande de garantie (34) avant la première ouverture, mais suffisamment courte pour que, les ponts (33) une fois rompus, la bande de garantie devienne visible (sur la figure 2b) et indique clairement qu'une première ouverture a déjà
eu lieu.
Sur les figures la à 2b, ladite partie extérieure (4) recouvre entièrement ladite partie intérieure (3) et a typiquement une forme cylindrique, la tête (40) étant plate, et la jupe
(41) étant cylindrique.
Les figures 3a, 3b, Sa, 5b, 6a, 6b et 7 sont notamment relatives à des variantes de ladite
partie extérieure (4).
Figure 3a: la partie extérieure (4) forme une tête de champignon.
Figure 3b: ladite jupe extérieure (41) présente un profil à deux segments de droites raccordés. Cette partie extérieure peut être soit en matière plastique moulée, soit en métal embouti
puis assemblé à ladite jupe intérieure (31).
Figure 5a et 5b: ladite partie extérieure (4) se limite à une jupe extérieure (41), qui recouvre ladite jupe intérieure (31) en totalité à la figure Sa, et en majeure partie à la figure 5b, le diamètre de ladite partie intérieure (3) étant un plus grand là o ladite jupe s extérieure (41) est absente de manière à ce que ladite capsule ait une jupe (11)
cylindrique de même rayon sur toute sa hauteur.
Figures 6a et 6b: ladite tête intérieure (30) est recouverte partiellement par ladite tête
extérieure (40).
A la figure 6a, l'épaisseur de la tête intérieure (30) est augmentée là o la tête extérieure (40) est absente pour obtenir une tête plane (10) uniforme, contrairement au cas de la
figure 6b.
Figure 7: ladite jupe extérieure (41) présente une forme quelconque non cylindrique.
Les figures 4a à 4e représentent des portions de jupes intérieure (31) et extérieure (41) et illustrent des modalités d'assemblage desdites parties intérieure (31) et extérieure (41) à l'aide de moyens d'ancrage circulaires (44) formés par coopération d'éléments circulaires mâles sur une partie, avec des éléments femelles sur l'autre partie en regard, de manière à supprimer la possibilité d'un déplacement relatif, dans le sens axial, entre ladite partie
intérieure (3) et ladite partie extérieure (4).
La figure 8 illustre une modalité d'assemblage desdites parties intérieure (31) et extérieure (41) à l'aide de moyens d'ancrage verticaux ou axiaux (45) formés par coopération de nervures axiales sur la surface extérieure de ladite jupe intérieure (31) avec des rainures axiales sur la surface intérieure de ladite jupe extérieure (41), de manière à solidariser en rotation, par un moyen mécanique, lesdites parties intérieure (3)
et extérieure (4).
Les figures 9 et 9a illustrent une modalité d'assemblage dans laquelle la jupe intérieure (31) présente sur sa surface extérieure un évidemment cylindrique (37) dans lequel peut
être emmanché une jupe (41).
Les figures 10a et lo0b illustrent une autre modalité de l'invention dans laquelle ladite partie extérieure (4) est elle-même composite et constituée d'un assemblage d'une tête (400) et d'une jupe (410), le matériau constituant ladite tête (400) et celui constituant ladite jupe (410) pouvant être les mêmes ou être différents, ce qui augmente encore les
possibilités de créations.
Les figures 11 a à 11 d illustrent les possibilités de décor par traitement de surface localisé d'une jupe en aluminium, de manière à obtenir un contraste de couleur, de brillant, de rugosité, en un mot d'aspect, entre les partie hachurées (410) et le fond (411) non hachuré.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
Selon l'invention, ladite partie extérieure (4) peut comprendre une jupe (41), dite extérieure, la longueur de ladite jupe extérieure étant telle, qu'elle masque au regard, du moins avant une première ouverture de ladite capsule (1), ladite jupe intérieure (31), et
comprend éventuellement une tête (40), dite extérieure.
La plupart des figures illustrent cette modalité. Cependant, des effets décoratifs spéciaux pourraient être obtenus dans le cas o la jupe de la capsule (1) serait constituée pour partie d'une portion de ladite jupe intérieure (31) et pour partie d'une portion de la dite jupe extérieure (41), comme ce serait le cas à la figure 5b avec une jupe extérieure (41)
plus courte.
Typiquement, ladite partie extérieure (4) peut présenter une jupe (41) droite, typiquement cylindrique, ce qui correspond au cas le plus courant, mais l'invention permet aussi justement de créer des capsules de forme originale, à jupe (11) droite non cylindrique comme représenté en coupe à la figure 7, ou à jupe non droite, comme
représenté à la figure 3 a.
Ladite partie extérieure (4) peut former une surface de révolution, de rayon constant ou
non selon la hauteur considérée, comme illustré à la figure 3 a.
Dans tous les cas, ladite partie extérieure (4), de forme extérieure quelconque, est solidarisée à ladite partie intérieure (3) et pour cela, ladite partie extérieure (4) et ladite partie intérieure (3) utilisent comme moyen dudit assemblage, un moyen d'ancrage,
mécanique (44,45) ou chimique, typiquement par collage.
Des moyens d'ancrage mécaniques ont été représentés aux figures 4a à 4e et 8. Les parties intérieure (3) et extérieure (4) peuvent aussi être assemblées par encliquetage ou clipsage, les matériaux et/ou l'épaisseur des parties (3) et (4) pouvant permettre une
élasticité et des effets ressorts permettant leur assemblage..
Sur les autres figures, le moyen d'ancrage n'a pas été représenté, car il est constitué par un collage, à l'aide d'une couche d'adhésif, ou un thermoscellage, de tout ou partie de
ladite partie intérieure (3) sur tout ou partie de ladite partie extérieure (4).
Selon l'invention, ladite partie intérieure (3) peut être un insert en PP, doté d'un filetage
intérieur (32), dont la bande de garantie (34) comprend des pattes d'accrochage (341).
Un tel insert peut être obtenu par moulage ou injection de PP. Il est possible d'obtenir un tel insert plastique comme décrit dans le brevet européen n 107 680 au nom de la demanderesse. Selon une modalité de l'invention, ladite partie extérieure (4) peut être métallique, ou comprendre intérieurement une partie métallique, et être fixée audit insert (3), par collage. Dans ce cas, ladite partie extérieure (4) peut être en aluminium traité en surface,
typiquement brossé ou anodisé, pour créer une apparence ou une couleur" métallique ".
Selon une autre modalité de l'invention, ladite partie extérieure (4) peut être en matière plastique, typiquement en polystyrène, et être fixée audit insert par assemblage mécanique ou par collage. De préférence, ladite partie (4) extérieure en matière
plastique est métallisée.
Que ce soit par utilisation d'aluminium traité en surface ou par métallisation d'une
matière plastique, l'invention permet d'obtenir une très grande variété d'effets décoratifs.
Les capsules selon l'invention peuvent comprendre tout moyen de bouchage connu en lui-même, typiquement par l'emploi soit d'une lèvre circulaire (36) solidaire de ladite tête intérieure, comme illustré à la figure 3b, soit d'un joint rapporté (35) comme illustré sur
les autres figures relatives à la capsule (1).
Les capsules selon l'invention peuvent comprendre tout type de bande de garantie connu en lui-même. Typiquement, ladite bande de garantie (34) comprend une couronne intérieure (340) munie d'éléments d'accrochage (341), typiquement des pattes ou crochets, tournés vers l'intérieur de ladite capsule, et encliquetés sous ladite bague (20), de manière à ce que, lors de ladite première ouverture, les ponts (33) se rompent, ladite bande de garantie (34) étant empêchée de se déplacer vers le haut grâce à la coopération desdits éléments (341) avec ladite bague (20), de manière à ce que ladite bande de garantie (34), séparée du reste de ladite capsule, soit la preuve visible de ladite première ouverture. Un exemple de bande de garantie, parmi de nombreux autres connus, est donné dans le
brevet européen n 107 680.
Dans les cas de capsules illustrées aux figures lb, 3b, 5b et 6b, la jupe extérieure (41) masque ladite bande de garantie (34), avant la première ouverture. Mais, à la première ouverture, durant laquelle les ponts (33) sont rompus, la bande de garantie, séparée du reste de la jupe, tombe et descend de quelques millimètres sur le goulot et devient de ce
fait visible, même sur une bouteille fermée, comme illustré à la figure 2b.
Selon une autre modalité illustrée notamment aux figures la et lb, ladite jupe extérieure (41), tout comme la jupe intérieure (31), comprend des ponts (42) la reliant à une couronne (43) dite extérieure, ladite couronne extérieure étant bloquée vers le haut par ladite couronne intérieure (340), typiquement grâce à un rebord inférieur (430) de ladite couronne extérieure (43), de sorte que, lors de ladite première ouverture, les couronnes
extérieure (43) et intérieure (340) soient séparées du reste de ladite capsule.
Dans tous les cas, la bague (20), en bloquant, lors du premier dévissage, les pattes d'accrochage (341) ou tout élément d'une bande de garantie de ladite partie intérieure (3) remplissant une fonction équivalente, entraîne la rupture des ponts (33), puis éventuellement celle des ponts (42), et donc la chute sur le goulot de la bouteille de la bande de garantie - ce qui permet de voir, de manière non équivoque, qu'une première
ouverture a déjà bien eu lieu.
EXEMPLES DE REALISATION
D'une part, on a fabriqué des parties intérieures ou inserts (3) en PP à surface extérieure cylindrique, avec bande de garantie (34), selon le procédé décrit dans le brevet européen
n 107 680, et selon le modèle commun aux figures jointes, telles que les figures la à 2b.
D'autre part, on a fabriqué différentes parties extérieures ou capuchons (4) - en aluminium comme représenté aux figures la à 2b, traité en surface de différentes façons, comme illustré aux figures 1 la à 1 d,
- en polystyrène métallisé, comme représenté aux figures 1 a à 2b.
Enfin, on a assemblé les capuchons (4) et les inserts (3) à l'aide d'un adhésif
AVANTAGES DE L'INVENTION
L'invention permet de résoudre le problème posé et ouvre la voie à une très grande diversité de capsules, diversité en ce qui concerne l'apparence, mais par contre ces capsules présentent un même comportement d'usage en réponse aux contraintes rencontrées. L'invention permet donc une individualisation, une personnalisation des capsules acceptable sur le plan économique, grâce au concept selon l'invention de la séparation
des fonctions techniques et des fonctions esthétiques.
LISTE DES REPERES
CAPSULE DE BOUCHAGE......................1
TETE..............................................10
JUPE................................. 11
AXE DE ROTATION.........................12
GOULOT D'UN RECIPIENT.................... 2
BAGUE D'INVIOLABILITE.................20
FILE TA G E......................................21
PARTIE INTERIEURE OU INSERT.............3
TETE INTERIEURE.......................30
JUPE INTERIEURE............................31
FILETAGE INTERIEUR.....................32
P O N T S........................................ 33
BANDE DE GARANTIE.......................34
COURONNE INTERIEURE.............340
PATTES D'ACCROCHAGE.............341
JOINT RAPPORTE............................35
LEVRES D'ETANCHEITE...................36
EVIDEMMENT................................37 PARTIE EXTERIEURE OU CAPUCHON.......4
TETE EXTERIEURE...........................40
TETE COMPOSITE......................400
JUPE EXTERIEURE...........................41
JUPE COMPOSITE.......................410
PO N TS........................................... 42
COURONNE EXTERIEURE..................43
REBORD INFERIEUR..................430
MOYENS D'ANCRAGE CIRCULAIRES 44
MOYENS D'ANCRAGE VERTICAUX.....45

Claims (13)

REVENDICATIONS
1. Capsule de bouchage (1) destinée au bouchage à vis d'un récipient, typiquement une bouteille ayant un goulot (2) doté d'un filetage (21) et d'une bague d'inviolabilité (20), comprenant une tête et une jupe, ladite tête comprenant un moyen de bouchage, ladite jupe étant dotée d'un filetage intérieur destiné à coopérer avec ledit filetage du goulot pour le vissage et dévissage de ladite capsule, et comprenant un moyen d'inviolabilité, typiquement une bande d'inviolabilité ou de garantie solidaire, par des ponts, de l'extrémité de ladite jupe, destinée à être retenue par la bague dudit goulot et séparée de ladite jupe lors d'une première ouverture de ladite capsule, caractérisée en ce qu'elle comprend deux parties assemblées et solidaires en rotation et axialement: a) une partie intérieure (3), ou insert, comprenant une tête dite intérieure (30) et une jupe dite intérieure (31), typiquement d'axe de rotation (12), assurant les fonctions dites techniques de ladite capsule, ladite tête intérieure (30) comprenant un moyen de bouchage, ladite jupe intérieure (31) comprenant un filetage intérieur (32) sur sa surface intérieure destiné à coopérer avec le filetage (21) dudit goulot, ladite jupe intérieure (31) comprenant à son extrémité inférieure ladite bande de garantie (34) reliée par des ponts (33) à ladite jupe intérieure (31), b) une partie extérieure (4), ou capuchon, assurant tout ou partie de la fonction de décoration de ladite capsule (1), enserrant et masquant au moins ladite jupe intérieure (31), la surface extérieure de ladite partie intérieure (3) et la surface intérieure de ladite partie extérieure (4) coopérant en vue dudit assemblage desdites parties intérieure (3) et extérieure (4), de manière à pouvoir modifier à volonté l'aspect de ladite capsule (1) sans avoir à
modifier lesdites fonctions techniques.
2. Capsule selon la revendication 1 dans laquelle ladite partie extérieure comprend une jupe (41), dite extérieure, la longueur de ladite jupe extérieure étant telle, qu'elle masque au regard, du moins avant ladite première ouverture de ladite capsule (1), ladite jupe
intérieure (31), et comprend éventuellement une tête (40), dite extérieure.
3. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 2 dans laquelle ladite partie
extérieure (4) présente une jupe (41) droite.
4. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 2 dans laquelle ladite partie
extérieure (4) forme une surface de révolution, de rayon constant ou non selon la hauteur considérée.
5. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 4 dans laquelle ladite partie
extérieure (4), de forme extérieure quelconque, et ladite partie intérieure (3) utilisent comme moyen dudit assemblage, un moyen d'ancrage, mécanique (44,45) ou chimique,
typiquement par collage, à ladite partie intérieure (3).
6. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 5 dans laquelle ladite partie
intérieure (3) est un insert en PP, doté d'un filetage intérieur (32), dont la bande de
garantie (34) comprend des pattes d'accrochage (341).
7. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 6 dans laquelle ladite partie
extérieure (4), métallique, ou comprenant une partie métallique, est fixée audit insert, par collage.
8. Capsule selon la revendication 7 dans laquelle ladite partie extérieure (4) est en aluminium traité en surface, typiquement brossé ou anodisé, pour créer une apparence ou
une couleur" métallique ".
9. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 6 dans laquelle ladite partie
extérieure (4), en matière plastique, et typiquement en polystyrène, est fixée audit insert
par assemblage mécanique ou par collage.
10. Capsule selon la revendication 9 dans lequel ladite partie (4) extérieure est métallisée.
11. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 10 dans laquelle ledit moyen de
bouchage comprend typiquement un joint rapporté (35) ou une lèvre circulaire (36)
solidaire de ladite tête intérieure.
12. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 11 dans laquelle ladite bande de
garantie (34) comprend une couronne intérieure (340) munie d'éléments d'accrochage (341), typiquement des pattes ou crochets, tournés vers l'intérieur de ladite capsule, et encliquetés sous ladite bague (20), de manière à ce que, lors de ladite première ouverture, ladite bande de garantie (34) étant empêchée de se déplacer vers le haut grâce à la coopération desdits éléments (341) avec ladite bague (20), les ponts (33) se rompent, et à ce que ladite bande de garantie (34), séparée du reste de ladite capsule,
devienne ainsi la preuve visible de ladite première ouverture.
13. Capsule selon la revendication 12 dans laquelle ladite jupe extérieure (41) comprend des ponts (42) la reliant à une couronne (43) dite extérieure, ladite couronne extérieure étant bloquée vers le haut par ladite couronne intérieure (340), typiquement grâce à un rebord inférieur (430) de ladite couronne extérieure (43), de sorte que, lors de ladite première ouverture, les couronnes extérieure (43) et intérieure (340) soient séparées du
reste de ladite capsule.
FR9905142A 1999-04-20 1999-04-20 Capsule de bouchage composite Expired - Fee Related FR2792617B1 (fr)

Priority Applications (18)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9905142A FR2792617B1 (fr) 1999-04-20 1999-04-20 Capsule de bouchage composite
FR9910414A FR2793216B1 (fr) 1999-04-20 1999-08-09 Capsule de bouchage composite
AU41251/00A AU763611B2 (en) 1999-04-20 2000-04-17 Composite closure cap
RU2001131113/12A RU2223209C2 (ru) 1999-04-20 2000-04-17 Укупорочный колпачок
MXPA01010508A MXPA01010508A (es) 1999-04-20 2000-04-17 Capsula para cierre compuesta.
ES00920816T ES2203452T3 (es) 1999-04-20 2000-04-17 Capsula de taponado compuesta.
PCT/FR2000/000992 WO2000063089A1 (fr) 1999-04-20 2000-04-17 Capsule de bouchage composite
AT00920816T ATE246127T1 (de) 1999-04-20 2000-04-17 Kompositverschlusskappe
CA002400493A CA2400493C (fr) 1999-04-20 2000-04-17 Capsule de bouchage composite
BR0009891-4A BR0009891A (pt) 1999-04-20 2000-04-17 Cápsula de rolhagem compósita
DE60004192T DE60004192T2 (de) 1999-04-20 2000-04-17 Kompositverschlusskappe
US09/926,290 US6929137B1 (en) 1999-04-20 2000-04-17 Composite sealing cap
PL351116A PL204022B1 (pl) 1999-04-20 2000-04-17 Kapsel zamykający
NZ514952A NZ514952A (en) 1999-04-20 2000-04-17 Composite closure cap having two parts, the functional part and the decorative part
PT00920816T PT1171361E (pt) 1999-04-20 2000-04-17 Capsula de obturacao composita
EP00920816A EP1171361B1 (fr) 1999-04-20 2000-04-17 Capsule de bouchage composite
ARP000101813A AR023539A1 (es) 1999-04-20 2000-04-18 Capsula de tapon
ZA200108529A ZA200108529B (en) 1999-04-20 2001-10-17 Composite closure cap.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9905142A FR2792617B1 (fr) 1999-04-20 1999-04-20 Capsule de bouchage composite

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2792617A1 true FR2792617A1 (fr) 2000-10-27
FR2792617B1 FR2792617B1 (fr) 2001-05-18

Family

ID=9544765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9905142A Expired - Fee Related FR2792617B1 (fr) 1999-04-20 1999-04-20 Capsule de bouchage composite

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2792617B1 (fr)
ZA (1) ZA200108529B (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003057582A1 (fr) * 2002-01-08 2003-07-17 Seaquist-Löffler Kunststoffwerk Gmbh Capuchon doseur pour recipients
FR2856663A1 (fr) 2003-06-24 2004-12-31 Pechiney Capsules Capsule de bouchage a vis amelioree
EP1794057A2 (fr) * 2004-08-02 2007-06-13 Zago, Giovanni Recipient pour boissons et procede de remplissage d'un tel recipient
WO2016034813A1 (fr) * 2014-09-05 2016-03-10 Constellium Neuf-Brisach Procédé de fabrication de capsules de bouchage métalliques mixtes texturées lisses

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1462219A (fr) * 1965-06-29 1966-04-15 Trefimetaux Bouchon composite à vis avec bande de garantie
EP0107680A1 (fr) 1982-04-23 1984-05-09 Cebal Capsule de bouchage a vis, en plastique, a bande d'inviolabilite perfectionnee.
FR2558445A1 (fr) * 1984-01-25 1985-07-26 Oreal Dispositif de bouchage d'un flacon
FR2676715A1 (fr) * 1991-05-21 1992-11-27 Rical Sa Capsule de bouchage a vis a impermeabilite aux gaz amelioree.
FR2677333A1 (fr) 1991-06-04 1992-12-11 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule de bouchage ou de surbouchage en aluminium ou alliage ecroui a bande dechirable non blessante et son procede de fabrication.
US5662233A (en) * 1995-04-12 1997-09-02 Innovative Molding, Inc. Wine bottle closure
FR2752560A1 (fr) * 1996-08-23 1998-02-27 Lorraine Capsules Metall Procede pour realiser un bouchon en matiere plastique et bouchon obtenu a partir dudit procede
FR2763046A1 (fr) * 1997-05-12 1998-11-13 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule metallique de bouchage a insert plastique

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1462219A (fr) * 1965-06-29 1966-04-15 Trefimetaux Bouchon composite à vis avec bande de garantie
EP0107680A1 (fr) 1982-04-23 1984-05-09 Cebal Capsule de bouchage a vis, en plastique, a bande d'inviolabilite perfectionnee.
FR2558445A1 (fr) * 1984-01-25 1985-07-26 Oreal Dispositif de bouchage d'un flacon
FR2676715A1 (fr) * 1991-05-21 1992-11-27 Rical Sa Capsule de bouchage a vis a impermeabilite aux gaz amelioree.
FR2677333A1 (fr) 1991-06-04 1992-12-11 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule de bouchage ou de surbouchage en aluminium ou alliage ecroui a bande dechirable non blessante et son procede de fabrication.
US5662233A (en) * 1995-04-12 1997-09-02 Innovative Molding, Inc. Wine bottle closure
FR2752560A1 (fr) * 1996-08-23 1998-02-27 Lorraine Capsules Metall Procede pour realiser un bouchon en matiere plastique et bouchon obtenu a partir dudit procede
FR2763046A1 (fr) * 1997-05-12 1998-11-13 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule metallique de bouchage a insert plastique

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003057582A1 (fr) * 2002-01-08 2003-07-17 Seaquist-Löffler Kunststoffwerk Gmbh Capuchon doseur pour recipients
FR2856663A1 (fr) 2003-06-24 2004-12-31 Pechiney Capsules Capsule de bouchage a vis amelioree
EP1794057A2 (fr) * 2004-08-02 2007-06-13 Zago, Giovanni Recipient pour boissons et procede de remplissage d'un tel recipient
WO2016034813A1 (fr) * 2014-09-05 2016-03-10 Constellium Neuf-Brisach Procédé de fabrication de capsules de bouchage métalliques mixtes texturées lisses
FR3025505A1 (fr) * 2014-09-05 2016-03-11 Constellium France Procede de fabrication de capsules de bouchage metalliques mixtes texturees-lisses
CN106687231A (zh) * 2014-09-05 2017-05-17 新布里萨什肯联铝业 制造纹理‑光滑混合的金属密封盖的方法
CN106687231B (zh) * 2014-09-05 2019-04-26 新布里萨什肯联铝业 制造纹理-光滑混合的金属密封盖的方法
US10787295B2 (en) 2014-09-05 2020-09-29 Constellium Neuf-Brisach Method of manufacturing textured-smooth hybrid metal closure caps

Also Published As

Publication number Publication date
ZA200108529B (en) 2002-10-17
FR2792617B1 (fr) 2001-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1171361B1 (fr) Capsule de bouchage composite
EP1237795B1 (fr) Capsule de bouchage composite
EP0912402B1 (fr) Recipient avec fermeture reutilisable monte d'une seule piece et son procede de fabrication
EP1973794B1 (fr) Capsule de bouchage composite
EP4159083B1 (fr) Coque d'un dispositif rechargeable de conditionnement d'un produit cosmétique et dispositif de conditionnement associé
WO1998031599A1 (fr) Conteneur inviolable comportant un corps creux avec son dispositif de fermeture
EP0684187B1 (fr) Bouchon-verseur à opercule d'inviolabilité
EP0082066B1 (fr) Dispositif d'étanchéité pour emballage métallique, procédé pour sa fabrication et emballage en comportant application
FR2800357A1 (fr) Verseur ameliore et capsule a verseur incorpore
FR2939106A1 (fr) Dispositif d'habillage pour recipient, notamment pour bouteille contenant un liquide a boire, et procede de fabrication associe
EP0905033B1 (fr) Flacon verre ou céramique comportant un élément rapporté
FR2792617A1 (fr) Capsule de bouchage composite
FR2900143A1 (fr) Procede de capsule et capsule de bouchage correspondante
FR3108584A1 (fr) Dispositif rechargeable de conditionnement d’un produit cosmétique et recharge associée
FR2558445A1 (fr) Dispositif de bouchage d'un flacon
EP0989066A1 (fr) Elément de bouchage à vissage freiné
FR2549009A1 (fr) Coque d'habillage d'un flacon
EP0258142B1 (fr) Bouchon composite pour récipient métallique ou analogue
EP3196142B1 (fr) Récipient et bouchon à fixer par encliquetage sur son col
EP0079275A1 (fr) Dispositif d'obturation d'un flacon
EP0451053B1 (fr) Boîte métallique, notamment pour le conditionnement d'aliments
EP0272283A1 (fr) Dispositif de recipient perfectionne, notamment de pot ou analogue, et son procede de fabrication
EP1004516A1 (fr) Procédé de bouchage d'un récipient muni d'une bague de verre non filetée
EP0911271A1 (fr) Dispositif de bouchage et flacon équipé d'un tel dispositif
FR2774362A1 (fr) Piece d'habillage pour bouteille, et bouteille equipee d'une telle piece d'habillage

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20051230