FR2791083A1 - Emergency door with vertical translation is opened by cables and pulleys activated by hydraulic actuator, and opened in emergency by activating parts directly connected to actuator rod - Google Patents
Emergency door with vertical translation is opened by cables and pulleys activated by hydraulic actuator, and opened in emergency by activating parts directly connected to actuator rod Download PDFInfo
- Publication number
- FR2791083A1 FR2791083A1 FR9903458A FR9903458A FR2791083A1 FR 2791083 A1 FR2791083 A1 FR 2791083A1 FR 9903458 A FR9903458 A FR 9903458A FR 9903458 A FR9903458 A FR 9903458A FR 2791083 A1 FR2791083 A1 FR 2791083A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- leaf
- operating mode
- safety
- door
- emergency
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 title 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 4
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims description 3
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims description 2
- 241000638935 Senecio crassissimus Species 0.000 claims 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 3
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 208000037656 Respiratory Sounds Diseases 0.000 description 1
- 241000209140 Triticum Species 0.000 description 1
- 235000021307 Triticum Nutrition 0.000 description 1
- 230000003471 anti-radiation Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 238000005381 potential energy Methods 0.000 description 1
- 230000003389 potentiating effect Effects 0.000 description 1
- 206010037833 rales Diseases 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/50—Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators
- E05F15/57—Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators for vertically-sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/70—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
- E05F15/72—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to emergency conditions, e.g. fire
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
- E05F1/02—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass gravity-actuated, e.g. by use of counterweights
- E05F1/025—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass gravity-actuated, e.g. by use of counterweights with rectilinearly-moving counterweights
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
- E05Y2201/404—Function thereof
- E05Y2201/422—Function thereof for opening
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
- E05Y2201/50—Weights
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/11—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for industrial buildings
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
Abstract
Description
ll
La présente invention concerne une porte de sécu- The present invention relates to a security door.
rité à translation verticale à ouverture rapide et, en parti- vertically translating rity with quick opening and, in particular
culier, une porte de grande dimension notamment destinée à culier, a large door especially intended for
équiper des halls d'exposition ouverts au public ou à des ap- equip exhibition halls open to the public or to
plications voisines par exemple dans le domaine de neighboring plications for example in the field of
l'industrie, de l'armée, de la grande distribution, etc... industry, army, mass distribution, etc ...
On n'a encore jamais proposé de porte à transla- We have never proposed a door to transla-
tion verticale de grande dimension, c'est-à-dire ayant une largeur pouvant aller jusqu'à 8 à 10 mètres pour une hauteur pouvant atteindre plusieurs dizaines de mètres, susceptible d'équiper un local appelé à recevoir une foule nombreuse et respectant les normes de sécurité imposées par les autorités pour permettre une évacuation rapide du public en cas tion of large vertical, that is to say having a width of up to 8 to 10 meters for a height of up to several tens of meters, capable of equipping a room called to receive a large crowd and respecting the safety standards imposed by authorities to allow rapid evacuation of the public in the event of
d'urgence, en particulier pouvant s'ouvrir en quelques secon- in particular that can be opened in seconds
des, de préférence en moins de cinq secondes à une hauteur suffisante pour permettre le passage fixée en règle générale des, preferably in less than five seconds at a height sufficient to allow the passage fixed as a rule
à 2,05 mètres.at 2.05 meters.
La présente invention a pour objet de combler The object of the present invention is to fill
cette lacune.this gap.
A cet effet, elle concerne une porte de sécurité, caractérisée en ce qu'elle comporte: - au moins un vantail ou vantail inférieur s'ouvrant vers le haut par translation verticale - des organes de motorisation reliés au vantail inférieur par To this end, it relates to a security door, characterized in that it comprises: - at least one leaf or lower leaf opening upwards by vertical translation - motorized members connected to the lower leaf by
l'intermédiaire d'un système de câbles ou de sangles texti- via a textured cable or strap system
les et de poulies pour commander le déplacement de ce van- and pulleys to control the movement of this van
tail dans un mode de fonctionnement normal ou dans un mode de fonctionnement de sécurité, et - des organes de commutation susceptibles de commander le tail in a normal operating mode or in a safety operating mode, and - switching devices capable of controlling the
transfert des organes de motorisation du mode de fonction- transfer of the motorisation members from the operating mode-
nement normal au mode de fonctionnement de sécurité. normally normal to the safety operating mode.
La porte conforme à l'invention peut comporter un seul vantail ou plusieurs vantaux superposés auquel cas seul le vantail inférieur est motorisé. Ce ou ces vantail(aux) The door according to the invention may comprise a single leaf or several superimposed leaves in which case only the lower leaf is motorized. This leaf (s)
est(sont) équipé(s), de préférence, de galets de guidage la- is (are) preferably fitted with guide rollers
téraux coulissant dans des rails de guidage montés sur les slides sliding in guide rails mounted on the
montants latéraux d'un cadre dormant. lateral uprights of a sleeping frame.
Lorsque la porte de sécurité comporte plusieurs vantaux superposés, ceux-ci sont décalés dans le plan hori- When the security door has several overlapping leaves, these are offset in the horizontal plane.
zontal de façon à pouvoir être repliés côte à côte lorsque la porte est en position d'ouverture; le déplacement des van-5 taux supérieurs successifs est automatiquement entraîné par celui du vantail inférieur grâce à des taquets équipant les vantaux à leurs extrémités et venant successivement en butée deux à deux pour permettre l'ouverture ou la fermeture de la zontal so that it can be folded side by side when the door is in the open position; the displacement of the successive higher van-5 rates is automatically driven by that of the lower leaf thanks to cleats fitted to the leaves at their ends and successively coming into abutment two by two to allow the opening or closing of the
porte, vantail après vantail.door, leaf after leaf.
Conformément à l'invention, les vantaux sont en règle générale constitués d'un cadre à profil en U et d'une In accordance with the invention, the leaves generally consist of a U-shaped frame and a
âme isolante, par exemple en polyuréthane ou en laine miné- insulating core, for example made of polyurethane or mineral wool
rale, revêtue de part et d'autre d'une tôle d'acier ou de tout autre constituant; ils peuvent, en outre, comporter des parties vitrées ou encore avoir une structure particulière rail, coated on either side with a sheet of steel or any other constituent; they can, moreover, include glazed parts or even have a particular structure
anti-effraction, blindée, antirayonnement, isolante, anti- burglar-proof, armored, anti-radiation, insulating, anti-burglary
bruit etc...noise etc ...
Dans ce dernier cas, il est avantageux de prévoir des organes susceptibles de garantir l'étanchéité à l'air In the latter case, it is advantageous to provide members capable of guaranteeing airtightness
et/ou l'isolation acoustique tels que brosses, joints gonfla- and / or sound insulation such as brushes, inflatable seals
bles, joints comprimés,...wheat, compressed seals, ...
Le vantail inférieur est de plus en règle géné- As a rule, the lower leaf is generally
rale équipé d'un système pare-chute imposé par les autorités. rale equipped with a fall arrest system imposed by the authorities.
Il est à noter que lorsqu'elle est de grande di- It should be noted that when it is of great di-
mension, la porte de sécurité conforme à l'invention peut mension, the security door according to the invention can
avoir un poids atteignant plusieurs tonnes. have a weight of several tonnes.
Selon l'invention, en mode de fonctionnement nor- According to the invention, in normal operating mode
mal et en particulier pour permettre le passage de gros en- badly and in particular to allow the passage of large en-
gins, la motorisation de la porte, que ce soit dans le sens de son ouverture ou de sa fermeture, est assurée par un vérin hydraulique à double effet essentiellement vertical dont la tige est reliée au vantail inférieur par le système de câbles ou de sangles textiles et de poulies et dont les chambres de gins, the motorization of the door, whether in the direction of its opening or closing, is ensured by an essentially vertical double-acting hydraulic cylinder whose rod is connected to the lower leaf by the system of cables or textile straps and pulleys and whose chambers of
piston sont de manière classique reliées à une centrale hy- piston are conventionally connected to a hy-
draulique de commande par l'intermédiaire d'un circuit hy- control hydraulics via a hy-
draulique. Ce vérin hydraulique est monté de sorte que hydraulics. This hydraulic cylinder is mounted so that
l'extension de sa tige entraîne le déplacement du vantail in- the extension of its rod causes the displacement of the leaf
férieur vers sa position d'ouverture tandis que sa rétraction towards its open position while its retraction
entraîne son déplacement vers sa position de fermeture. causes it to move to its closed position.
En mode de fonctionnement de sécurité, la motori- In safety operating mode, the motori-
sation de la porte est assurée par des organes d'actionnement de secours directement reliés à la tige du vérin hydraulique. Ces organes d'actionnement de secours sont susceptibles The door is secured by emergency actuators directly connected to the rod of the hydraulic cylinder. These emergency actuators are susceptible
d'emmagasiner de l'énergie mécanique lorsque le vantail infé- to store mechanical energy when the leaf
rieur est fermé et de la restituer automatiquement, ce sans is closed and automatically returned, without
apport d'énergie extérieure pour ouvrir ce vantail à une hau- supply of external energy to open this leaf to a high
teur permettant le passage en mode de fonctionnement de sécu- switch allowing the switch to safety operating mode
rité. Selon l'invention, les organes d'actionnement de rite. According to the invention, the actuating members of
secours peuvent être constitués par au moins un ressort héli- relief may consist of at least one helical spring
coïdal dont l'une des extrémités est reliée au sol tandis que l'autre extrémité est reliée à la tige du vérin hydraulique one of whose ends is connected to the ground while the other end is connected to the rod of the hydraulic cylinder
ou encore par au moins un ressort à bandage par torsion coo- or by at least one coiled torsion spring
pérant avec un tambour auxiliaire.performing with an auxiliary drum.
De tels ressorts doivent avoir une énergie méca- Such springs must have mechanical energy.
nique potentielle supérieure à la masse du vantail inférieur. potential higher than the mass of the lower leaf.
De façon avantageuse, ces organes d'actionnement de secours sont toutefois en règle générale constitués par un contrepoids placé en hauteur et ayant une masse supérieure à celle du vantail inférieur; il est à noter que, dans le cas Advantageously, these emergency actuating members are however generally constituted by a counterweight placed high and having a mass greater than that of the lower leaf; it should be noted that in the case
de portes de très grande dimension, la masse de ce contre- of very large doors, the mass of this counter
poids qui circule, bien entendu, dans une cage fermée et pro- weight circulating, of course, in a closed cage and pro-
tégée, peut atteindre plusieurs tonnes. tegée, can reach several tons.
Selon l'invention, la commutation de la porte de According to the invention, the switching of the door
sécurité du mode de fonctionnement normal au mode de fonc- safety from normal operating mode to operating mode
tionnement de sécurité est assurée par une électrovanne de sécurité mise sous tension qui est branchée sur le circuit hydraulique pour isoler le vérin de la centrale hydraulique lorsqu'elle n'est pas alimentée en électricité et commander Safety operation is ensured by a tensioned safety solenoid valve which is connected to the hydraulic circuit to isolate the jack from the hydraulic unit when it is not supplied with electricity and control
sa vidange dans une conduite de dérivation reliée à un réser- emptying into a bypass line connected to a reservoir
voir, suite à la mise sous pression par gravité du fluide hy- see, following the pressurization by gravity of the hy-
draulique.hydraulics.
La présence de cette électrovanne de sécurité qui fonctionne en sécurité positive, c'est-à-dire commande la commutation de la porte en mode de fonctionnement de sécurité dès qu'elle n'est plus alimentée en courant correspond à une caractéristique essentielle de l'invention: en effet, grâce à cette configuration, toute coupure d'électricité survenant lorsque le vantail inférieur de la porte est fermé, entraîne de façon quasi immédiate la commutation de l'électrovanne de The presence of this safety solenoid valve which operates in positive safety, that is to say controls the switching of the door to safety operating mode as soon as it is no longer supplied with current corresponds to an essential characteristic of the invention: in fact, thanks to this configuration, any power cut occurring when the lower leaf of the door is closed, almost immediately causes the solenoid valve to switch
sécurité et par suite la vidange naturelle du vérin hydrauli- safety and consequently the natural emptying of the hydraulic cylinder
que et la libération de l'énergie emmagasinée par les organes d'actionnement de secours en particulier par le contrepoids qui est plus lourd que le vantail inférieur pour ouvrir la that and the release of the energy stored by the emergency actuation members in particular by the counterweight which is heavier than the lower leaf to open the
porte à une hauteur permettant le passage. door at a height allowing passage.
Cette coupure d'électricité peut à titre d'exemple être consécutive à une action sur un déclencheur manuel placé à proximité de la porte, à une panne de courant This power cut can for example be consecutive to an action on a manual release placed near the door, to a power failure
ou encore à un ordre donné par un poste central de contrôle. or to an order given by a central control station.
Il est à noter que le transfert de la porte en mode de fonctionnement de sécurité peut s'effectuer en un It should be noted that the transfer of the door in safety operating mode can be carried out in one
temps largement inférieur à 1 seconde, vu qu'il est consécu- time much less than 1 second, since it is consecu-
tif à la simple commutation d'une électrovanne. tif at the simple switching of a solenoid valve.
Le retour de la porte en mode de fonctionnement normal est alors en règle générale obtenu par la levée de l'ordre de transfert de la porte en mode de fonctionnement de sécurité, par l'intermédiaire d'un opérateur habilité à la The return of the door to normal operating mode is then generally obtained by lifting the order to transfer the door to safety operating mode, through an operator authorized to
sécurité du site.site security.
Selon une autre caractéristique de l'invention, According to another characteristic of the invention,
la porte de sécurité est équipée d'une barre antipanique ho- the security door is fitted with a panic bar
rizontale connue en elle-même; la poussée vers l'avant de rizontal known in itself; the forward thrust of
cette barre, dans le sens de la sortie par une foule en pani- this bar, in the direction of the exit by a crowd in panic
que entraîne automatiquement le transfert de la porte de sé- that automatically involves the transfer of the safety door
curité en mode de fonctionnement de sécurité et l'ouverture du vantail inférieur à une hauteur permettant le passage, safety in safety operating mode and opening the leaf less than a height allowing passage,
suite à l'actionnement de contacteurs associés à l'électro- following the actuation of contactors associated with the electro-
vanne de sécurité pour commander la rupture de l'alimentation safety valve to control the supply break
en courant de celle-ci.running from it.
Il est à noter qu'en cas de panique, la foule Note that in the event of panic, the crowd
exerce sur la porte de sécurité une force horizontale de na- exerts a horizontal force on the security door
ture à contrecarrer la force verticale permettant son ouver- ture to counteract the vertical force allowing its opening
ture en mode de fonctionnement de sécurité en particulier ture in particular safety operating mode
suite au déplacement vers le bas du contrepoids. following the downward movement of the counterweight.
Pour tenir compte de ce problème et compenser cette force horizontale, il est prévu, conformément à l'invention, de surlester le contrepoids en lui ajoutant une masse supplémentaire par mètre linéaire de porte, ou le cas échéant de choisir en conséquence l'énergie potentielle du ou To take account of this problem and compensate for this horizontal force, it is planned, in accordance with the invention, to overweight the counterweight by adding an additional mass per linear meter of door, or if necessary to choose the potential energy accordingly from where
des ressorts.springs.
Dans le cas d'un hall d'exposition fréquenté par un public très nombreux, il peut être prévu, conformément à In the case of an exhibition hall frequented by a very large audience, it may be provided, in accordance with
l'invention, d'associer l'électrovanne de sécurité à une uni- the invention, to associate the safety solenoid valve with a uni-
té de gestion centralisée des issues de secours disposant de quelques secondes pour annuler l'ordre de transfert de la porte en mode de fonctionnement de sécurité en présence d'une centralized management of emergency exits with a few seconds to cancel the door transfer order in safety operating mode in the presence of a
coupure de l'alimentation en courant de cette électrovanne. cut off the current supply to this solenoid valve.
On peut ainsi éviter toute ouverture intempestive de la porte, en particulier en cas d'actionnement inopportun de la barre antipanique; une temporisation de quelques secondes doit bien entendu être alors prévue entre la coupure de l'alimentation en courant de l'électrovanne de sécurité et le One can thus avoid any untimely opening of the door, in particular in the event of untimely actuation of the panic bar; a time delay of a few seconds must of course be provided between the interruption of the current supply to the safety solenoid valve and the
transfert de la porte en mode de fonctionnement de sécurité. door transfer to safety operating mode.
Selon une caractéristique particulièrement avan- According to a particularly advantageous characteristic
tageuse de l'invention, la conduite de dérivation est équipée tagger of the invention, the bypass line is equipped
d'un robinet de réglage du débit de vidange du vérin hydrau- a valve for adjusting the drainage rate of the hydraulic cylinder
lique en mode de fonctionnement de sécurité, notamment d'un security mode operation, including
robinet à vis micrométrique pouvant être réglé manuellement. micrometric screw tap that can be adjusted manually.
Cette caractéristique permet de régler la vitesse d'ouverture du vantail inférieur en mode de fonctionnement de sécurité, ou en d'autres termes, le temps mis par ce vantail pour se lever à la hauteur permettant le passage imposée par les normes en vigueur qui est en règle générale de This characteristic makes it possible to adjust the opening speed of the lower leaf in safety operating mode, or in other words, the time taken by this leaf to rise to the height allowing passage imposed by the standards in force which is as a rule of
2,05 mètres.2.05 meters.
Il est à noter que lors de ce mouvement, le vérin It should be noted that during this movement, the jack
hydraulique permet d'amortir la chute du contrepoids. hydraulically absorbs the fall of the counterweight.
Ce réglage peut avantageusement être effectué de This adjustment can advantageously be carried out from
sorte que la porte de sécurité atteigne la hauteur susmen- so that the security door reaches the above height
tionnée de 2,05 mètres en moins de cinq secondes. 2.05 meters in less than five seconds.
Selon une caractéristique préférentielle de According to a preferred characteristic of
l'invention, la conduite de dérivation est équipée d'un robi- invention, the bypass line is equipped with a
net de réglage auxiliaire se fermant progressivement après auxiliary adjustment net closing gradually after
que, en mode de fonctionnement de sécurité, le vantail infé- that, in safety operating mode, the door leaf
rieur ait atteint la hauteur prédéterminée de passage permet- has reached the predetermined passage height
tant l'évacuation de façon à freiner fortement son mouvement both the evacuation so as to strongly brake its movement
ou l'arrêter complètement selon les besoins. or stop it completely as needed.
Ce robinet de réglage auxiliaire peut, à titre d'exemple, être mis en oeuvre par l'intermédiaire d'une came This auxiliary adjustment valve can, for example, be implemented by means of a cam
de commande coopérant avec un galet actionné par le contre- control cooperating with a roller actuated by the counter
poids lorsqu'il s'est déplacé vers le bas d'une distance cor- weight when it has moved down a significant distance
respondant au levage du vantail inférieur à la hauteur corresponding to the lifting of the leaf lower than the height
permettant le passage.allowing passage.
Conformément à cette caractéristique, après avoir atteint cette hauteur permettant le passage, ce de préférence en moins de cinq secondes, la porte poursuit son mouvement d'ouverture, en particulier jusqu'à une hauteur supérieure elle aussi imposée par les normes pour permettre l'arrivée d'un volume suffisant d'air de désenfumage en cas d'incendie, hauteur qui est de préférence de 3 mètres, mais ce en étant progressivement freinée: en effet, le robinet de réglage auxiliaire étrangle alors progressivement la section de la conduite de dérivation en se fermant au fur et à mesure que le vantail inférieur s'ouvre, ce qui conduit à le ralentir puis à l'arrêter en douceur lorsqu'il a atteint la hauteur supérieure souhaitée; la porte de sécurité conforme à According to this characteristic, after having reached this height allowing passage, this preferably in less than five seconds, the door continues its opening movement, in particular up to a higher height which is also imposed by standards to allow supply of a sufficient volume of smoke extraction air in the event of a fire, height which is preferably 3 meters, but this is progressively braked: in effect, the auxiliary adjustment valve then progressively throttles the section of the bypass, closing as the lower leaf opens, which leads to slowing it down and then stopping it gently when it has reached the desired upper height; the security door conforms to
l'invention est, en règle générale, conçue de sorte que lors- the invention is generally designed so that when
qu'en mode de fonctionnement de sécurité le vantail inférieur atteint cette hauteur supérieure, il accoste sur la poutre linteau du cadre dormant ou vient en contact avec le vantail immédiatement supérieur par l'intermédiaire des taquets dont that in safety operating mode the lower leaf reaches this upper height, it lands on the lintel beam of the fixed frame or comes into contact with the immediately upper leaf via the cleats,
il est équipé à son extrémité supérieure. it is equipped at its upper end.
Il est à noter que, lorsqu'elle comporte au moins deux vantaux, la porte de sécurité conforme à l'invention est de préférence équilibrée de sorte que la masse de l'ensemble des deux vantaux inférieurs soit légèrement supérieure à It should be noted that, when it has at least two leaves, the security door according to the invention is preferably balanced so that the mass of the assembly of the two lower leaves is slightly greater than
celle du contrepoids ou le cas échéant à l'énergie poten- that of the counterweight or, where appropriate, the potent energy
tielle du ou des ressorts.tielle of the springs.
Dans ce cas, la position d'équilibre de la porte In this case, the equilibrium position of the door
de sécurité correspond à la position d'ouverture extrême ob- corresponds to the extreme open position ob-
tenue en mode de fonctionnement de sécurité ou, en d'autres held in safety operating mode or, in other
termes, à la position de désenfumage. terms, at the smoke extraction position.
Les caractéristiques de la porte de sécurité à translation verticale qui fait l'objet de l'invention seront décrites plus en détail en se référant aux dessins annexés dans lesquels: The characteristics of the vertical translation security door which is the subject of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings in which:
* la figure 1 représente la face interne de la porte de sécu- * figure 1 represents the internal face of the safety door
rité, * la figure 2 est un schéma du principe de fonctionnement de rity, * Figure 2 is a diagram of the operating principle of
cette porte.this door.
Selon les figures 1 et 2, la porte de sécurité, qui est montée sur un portique P est constituée de plusieurs vantaux superposés mobiles en translation verticale, dont According to Figures 1 and 2, the security door, which is mounted on a gantry P consists of several superimposed leaves movable in vertical translation, including
seuls les deux vantaux inférieurs 1, 1' sont représentés. only the two lower leaves 1, 1 'are shown.
Selon l'exemple représenté sur la figure 1, le vantail inférieur 1 comporte quatre parties vitrées 19 et est According to the example shown in Figure 1, the lower leaf 1 has four glass parts 19 and is
équipé d'un pare-chute 20.fitted with a fall arrester 20.
Chacun des vantaux 1,1' est constitué d'un cadre non représenté renfermant une âme isolante 2 revêtue de part Each of the leaves 1,1 'consists of a frame, not shown, enclosing an insulating core 2 coated on the side.
et d'autre par des plaques parfaitement planes 3 (figure 2). and other by perfectly flat plates 3 (Figure 2).
De façon non représentée sur les figures, chacun des vantaux 1, 1' est équipé de galets de guidage latéraux coulissant dans des rails de guidage montés sur les montants latéraux du portique P. Les différents vantaux 1, 1' sont décalés dans le plan horizontal de façon à leur permettre de se replier côte à côte selon la flèche A en position d'ouverture de la porte Not shown in the figures, each of the leaves 1, 1 ′ is fitted with lateral guide rollers sliding in guide rails mounted on the lateral uprights of the gantry P. The different leaves 1, 1 ′ are offset in the horizontal plane so as to allow them to fold side by side according to arrow A in the door open position
et sont munis à leurs extrémités de taquets 4, 4' suscepti- and are provided at their ends with tabs 4, 4 ′ susceptible-
bles de venir en butée deux à deux pour permettre l'ouverture to come into abutment two by two to allow the opening
ou la fermeture de la porte, vantail après vantail. or closing the door, leaf after leaf.
Plus précisément, le vantail inférieur 1 est re- More precisely, the lower leaf 1 is re-
lié à des organes de motorisation qui seront décrits plus en détail dans la suite de cet exposé par un système de câbles en acier ou de sangles synthétiques 5 et de poulies 6, alors linked to drive members which will be described in more detail in the remainder of this description by a system of steel cables or synthetic straps 5 and pulleys 6, then
que les vantaux supérieurs ne sont pas motorisés. that the upper leaves are not motorized.
Comme on peut s'en rendre compte sur la figure 2, lorsque les organes de motorisation commandent l'ouverture de la porte selon la flèche A, le vantail inférieur 1 est dans un premier temps seul à se lever par translation verticale puis, lorsque le taquet 4 vient en appui contre le taquet 4' As can be seen in FIG. 2, when the motorisation members control the opening of the door according to arrow A, the lower leaf 1 is first of all alone to be raised by vertical translation then, when the cleat 4 abuts against cleat 4 '
du vantail 1' immédiatement supérieur, ce vantail 1' est au- leaf 1 'immediately above, this leaf 1' is above
tomatiquement entraîné dans ce mouvement et ainsi de suite. tomatically driven in this movement and so on.
Lors de la fermeture de la porte, ce mouvement se When the door is closed, this movement occurs
reproduit en sens inverse.reproduced in reverse.
Selon les figures 1 et 2, en mode de fonctionne- ment normal, les organes de motorisation sont constitués par un vérin hydraulique à double effet 7 monté verticalement10 dont les chambres de piston sont reliées de manière classique According to FIGS. 1 and 2, in normal operating mode, the motorization members consist of a double-acting hydraulic cylinder 7 mounted vertically10, the piston chambers of which are connected in a conventional manner.
à une centrale hydraulique de commande 10 par un circuit hy- to a hydraulic control unit 10 by a hy-
draulique 11 représentés schématiquement sur la figure 2. 11 hydraulically shown schematically in Figure 2.
La tige 8 du vérin 7 est, quant à elle, reliée au système susmentionné de câbles 5 et de poulies 6 de façon à The rod 8 of the jack 7 is, in turn, connected to the above-mentioned system of cables 5 and pulleys 6 so as to
commander le déplacement du vantail inférieur 1 par transla- control the movement of the lower leaf 1 by transla-
tion verticale et par suite l'ouverture ou la fermeture de la porte. La configuration de ce système est telle que vertical position and consequently the opening or closing of the door. The configuration of this system is such that
l'extension de la tige 8 du vérin 7 selon la flèche a en- the extension of the rod 8 of the jack 7 according to the arrow a en-
traîne le déplacement du vantail inférieur 1 vers le haut se- drags the movement of the lower leaf 1 upwards se-
lon la flèche A et, par suite, l'ouverture de la porte tandis que sa rétraction selon la flèche b entraîne le déplacement du vantail inférieur 1 vers le bas selon la flèche B et par lon arrow A and, consequently, the opening of the door while its retraction according to arrow b causes the displacement of the lower leaf 1 downwards according to arrow B and by
suite la fermeture de la porte.after closing the door.
Selon les figures, la tige 8 du vérin 7 est di- According to the figures, the rod 8 of the jack 7 is di-
rectement reliée à sa partie inférieure à un contrepoids 9 dont la course est représentée en pointillés sur la figure 2 et dont la masse est voisine de la somme des masses des deux vantaux inférieurs 1 et 1' de sorte que la position dans directly connected at its lower part to a counterweight 9 whose stroke is shown in dotted lines in FIG. 2 and whose mass is close to the sum of the masses of the two lower leaves 1 and 1 ′ so that the position in
laquelle le taquet 4 vient en appui contre le taquet 4' cor- which the stopper 4 comes to bear against the stopper 4 'cor-
respond à la position d'équilibre du système. corresponds to the equilibrium position of the system.
En conséquence, lorsque la porte est fermée, le contrepoids 9 emmagasine de l'énergie mécanique pouvant être restituée lors de l'ouverture de la porte, ce sans apport Consequently, when the door is closed, the counterweight 9 stores mechanical energy which can be restored when the door is opened, without any contribution.
d'énergie extérieure.of external energy.
Il est à noter que de manière non représentée et sans pour cela sortie du cadre de l'invention, le contrepoids 9 pourrait être remplacé par un ressort bande susceptible d'emmagasiner de l'énergie mécanique lorsque la porte est It should be noted that, not shown and without departing from the scope of the invention, the counterweight 9 could be replaced by a band spring capable of storing mechanical energy when the door is
fermée et de la restituer suite à sa rétraction en mode de fonctionnement de sécurité. Par ailleurs et selon la figure 2, le circuit hy- closed and return it after it is retracted in safety operating mode. Furthermore and according to FIG. 2, the hy-
draulique 11 est équipé d'une électrovanne de sécurité 12 se 11 is fitted with a safety solenoid valve 12
trouvant normalement constamment sous tension de façon à per- normally under constant tension so as to
mettre la communication des chambres de piston du vérin hy- set the communication between the piston chambers of the cylinder
draulique 7 et de la centrale hydraulique 10. 7 and the hydraulic unit 10.
En présence d'une rupture de l'alimentation en In the event of a supply break in
électricité de l'électrovanne 12, celle-ci bascule automati- solenoid valve 12, this switches automatically
quement pour isoler la centrale hydraulique 10 et mettre les only to isolate the hydraulic unit 10 and put the
chambres de piston du vérin 7 en communication avec une con- piston chambers of the cylinder 7 in communication with a
duite de dérivation 13 reliée à un réservoir de fluide hy- branch line 13 connected to a fluid reservoir
draulique 14. Cette commutation du mode de fonctionnement normal du vérin 7 dans un mode de fonctionnement de sécurité, qui se produit quasi instantanément, entraîne la mise sous pression par gravité du fluide hydraulique présent dans les chambres de piston du vérin 7 et le transfert de ce fluide hydraulics 14. This switching from the normal operating mode of the jack 7 to a safety operating mode, which occurs almost instantaneously, causes the hydraulic fluid present in the piston chambers of the jack 7 to be pressurized by gravity and the transfer of this fluid
selon la flèche c dans le réservoir 14. according to arrow c in the tank 14.
Dans ce mode de fonctionnement, l'énergie mécani- In this operating mode, the mechanical energy
que emmagasinée par le contrepoids 9 en position de fermeture de la porte est automatiquement restituée, ce qui entraîne that stored by the counterweight 9 in the closed position of the door is automatically restored, which results in
l'ouverture selon la flèche A du vantail inférieur 1. the opening according to arrow A of the lower leaf 1.
Il est à noter que le basculement de l'électrovanne 12 en mode de fonctionnement de sécurité peut être commandé par l'actionnement d'une barre antipanique 21 connue en elle-même équipant le vantail inférieur 1 sur sa It should be noted that the switching of the solenoid valve 12 in the safety operating mode can be controlled by the actuation of a panic bar 21 known in itself equipping the lower leaf 1 on its
face interne.internal face.
Selon la figure 2, la conduite de dérivation 13 est équipée d'un robinet à vis micrométrique 15 pouvant être According to Figure 2, the bypass line 13 is equipped with a micrometric screw tap 15 which can be
réglé manuellement de façon à faire varier le débit de vi- manually adjusted to vary the flow rate
dange du vérin 7 en mode de fonctionnement de sécurité et par danger of cylinder 7 in safety operating mode and by
suite la vitesse d'ouverture du vantail inférieur 1. following the opening speed of the lower leaf 1.
Cette vitesse d'ouverture peut être réglée de fa- This opening speed can be adjusted
çon que ce dernier atteigne la hauteur de passage de Let the latter reach the passage height of
2,05 mètres imposée par les normes en moins de 5 secondes. 2.05 meters imposed by standards in less than 5 seconds.
Selon la figure 2, lorsque le contrepoids 9 a at- According to FIG. 2, when the counterweight 9 has
teint la position correspondant à l'ouverture du vantail in- dyes the position corresponding to the opening of the leaf
férieur 1 à la hauteur permettant le passage, celui-ci ac- lower than the height allowing passage, this ac-
tionne un galet 16 coopérant avec une came 17 représentés schématiquement et commandant la mise en oeuvre d'un robinet de réglage auxiliaire 18 également branché sur la conduite de dérivation 13. Ce robinet 18 se ferme alors progressivement de manière à diminuer la section de la conduite de dérivation 13 operates a roller 16 cooperating with a cam 17 shown diagrammatically and controlling the implementation of an auxiliary adjustment valve 18 also connected to the bypass pipe 13. This valve 18 then gradually closes so as to reduce the section of the pipe bypass 13
et, par suite, à freiner le mouvement vers le bas du contre- poids 9 et l'ouverture du vantail inférieur 1 selon la flèche10 A de sorte que celui-ci atteigne en douceur la position d'équilibre. and, consequently, to brake the downward movement of the counterweight 9 and the opening of the lower leaf 1 according to arrow 10 A so that the latter gently reaches the equilibrium position.
En règle générale, dans cette position, la porte est ouverte à une hauteur d'environ 3 mètres, ce qui corres- As a rule, in this position, the door is opened at a height of about 3 meters, which corresponds to
pond à la hauteur imposée par les normes en vigueur en cas15 d'incendie pour permettre l'arrivée d'air de désenfumage. lays at the height imposed by the standards in force in the event of a fire to allow the intake of smoke extraction air.
Ilhe
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9903458A FR2791083B1 (en) | 1999-03-19 | 1999-03-19 | SECURITY DOOR WITH VERTICAL TRANSLATION |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9903458A FR2791083B1 (en) | 1999-03-19 | 1999-03-19 | SECURITY DOOR WITH VERTICAL TRANSLATION |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2791083A1 true FR2791083A1 (en) | 2000-09-22 |
FR2791083B1 FR2791083B1 (en) | 2001-05-18 |
Family
ID=9543419
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9903458A Expired - Lifetime FR2791083B1 (en) | 1999-03-19 | 1999-03-19 | SECURITY DOOR WITH VERTICAL TRANSLATION |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2791083B1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1591610A2 (en) * | 2004-04-30 | 2005-11-02 | Wolfgang Günther Dr.-Ing. | Method and device for controlling vertically movable gates |
CN112855252A (en) * | 2019-11-28 | 2021-05-28 | 太原理工大学 | Full-automatic mine safety door |
CN113653528A (en) * | 2021-06-11 | 2021-11-16 | 山东方大工程有限责任公司 | Emergency rescue close door in pit |
CN114320110A (en) * | 2021-12-03 | 2022-04-12 | 中铁第四勘察设计院集团有限公司 | Full-section intelligent flood-proof door |
CN114704182A (en) * | 2022-03-23 | 2022-07-05 | 成都飞机工业(集团)有限责任公司 | Lifting sealing door |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103132849A (en) * | 2013-03-14 | 2013-06-05 | 盐城市自强机械设备厂 | Power-driven multi-level lift-up door |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5469138A (en) * | 1993-04-30 | 1995-11-21 | Tsai; Hsin-Tan | Danger detector-type automatic control device |
-
1999
- 1999-03-19 FR FR9903458A patent/FR2791083B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5469138A (en) * | 1993-04-30 | 1995-11-21 | Tsai; Hsin-Tan | Danger detector-type automatic control device |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1591610A2 (en) * | 2004-04-30 | 2005-11-02 | Wolfgang Günther Dr.-Ing. | Method and device for controlling vertically movable gates |
EP1591610A3 (en) * | 2004-04-30 | 2010-07-07 | Wolfgang Günther Dr.-Ing. | Method and device for controlling vertically movable gates |
CN112855252A (en) * | 2019-11-28 | 2021-05-28 | 太原理工大学 | Full-automatic mine safety door |
CN113653528A (en) * | 2021-06-11 | 2021-11-16 | 山东方大工程有限责任公司 | Emergency rescue close door in pit |
CN113653528B (en) * | 2021-06-11 | 2024-07-02 | 山东方大工程有限责任公司 | Underground emergency rescue escape closing door |
CN114320110A (en) * | 2021-12-03 | 2022-04-12 | 中铁第四勘察设计院集团有限公司 | Full-section intelligent flood-proof door |
CN114320110B (en) * | 2021-12-03 | 2024-02-20 | 中铁第四勘察设计院集团有限公司 | Full-section intelligent flood-proof door |
CN114704182A (en) * | 2022-03-23 | 2022-07-05 | 成都飞机工业(集团)有限责任公司 | Lifting sealing door |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2791083B1 (en) | 2001-05-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0565605B1 (en) | Self-raising platform | |
FR2703726A1 (en) | Motorized roller shutter comprising means delivering an electrical signal representative of the movement of the deck. | |
EP0015857B1 (en) | Device for the motorized opening and closing of a gate | |
FR2852349A1 (en) | BARRIER MOVEMENT APPARATUS, ESPECIALLY GARAGE DOOR, AND DRIVE CHAIN | |
FR2791083A1 (en) | Emergency door with vertical translation is opened by cables and pulleys activated by hydraulic actuator, and opened in emergency by activating parts directly connected to actuator rod | |
EP1710381A1 (en) | Plugging-and-sliding door for railway trains | |
WO1997021898A9 (en) | Self-opening entry device for a controlled access area | |
WO2012052416A1 (en) | Roller shutter for an opening in a building | |
FR2827266A1 (en) | Coupling between cabin doors and entry door, of an elevator (lift), actuated by a motor independent of door drive motor, hinged parallelogram type coupling driven by a motor so the vertical; bars move towards or away from each other | |
FR2919659A1 (en) | Construction installation for lift-up garage door, has chamber allowing extended positioning of lintel, reception of motor unit formed by reversible moto-reducer, and insertion of transmission control unit to allow lifting of apron of door | |
FR2648506A1 (en) | Automatic gate | |
FR2710361A1 (en) | Self-lifting platform | |
EP3176356B1 (en) | Closing device | |
WO2018002065A1 (en) | Naval platform comprising a superstructure comprising an opening for access to a niche | |
EP0002865B1 (en) | Installation to transform a hall at will | |
EP3733997B1 (en) | Removable roof device | |
EP1710374A2 (en) | Cover system for garage inspection pit | |
FR2855551A1 (en) | MULTI-FUNCTION PORTAL PILLAR | |
EP0221827A1 (en) | Device for the motorized opening and closing of a door | |
FR2804714A1 (en) | Automatic door operator for has pair of leaves operated from single programmable drive via chain transmission | |
FR2508532A1 (en) | Security counter for post office - comprises box with doors at each end which cannot open simultaneously | |
EP0089909B1 (en) | Electromechanical control device for an up-and-over door | |
FR3040722A1 (en) | TILT-UP DOOR WITH MOTORIZED VERTICAL OPENING | |
WO2016024018A1 (en) | Pocket-type opening panel with horizontally articulated pivoting flaps | |
FR3110629A1 (en) | Hatch with self-deploying guardrail |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |