FR2790771A1 - Weaving of seersucker fabrics comprises applying heat to the upper level of the warps in the shed followed by cooling before reaching the healds to reduce their module of elasticity - Google Patents
Weaving of seersucker fabrics comprises applying heat to the upper level of the warps in the shed followed by cooling before reaching the healds to reduce their module of elasticity Download PDFInfo
- Publication number
- FR2790771A1 FR2790771A1 FR9903125A FR9903125A FR2790771A1 FR 2790771 A1 FR2790771 A1 FR 2790771A1 FR 9903125 A FR9903125 A FR 9903125A FR 9903125 A FR9903125 A FR 9903125A FR 2790771 A1 FR2790771 A1 FR 2790771A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- warps
- fabric
- shed
- warp threads
- warp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03J—AUXILIARY WEAVING APPARATUS; WEAVERS' TOOLS; SHUTTLES
- D03J1/00—Auxiliary apparatus combined with or associated with looms
- D03J1/02—Auxiliary apparatus combined with or associated with looms for treating warp, e.g. cleaning, moistening
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
- D03D15/50—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
- D03D15/567—Shapes or effects upon shrinkage
Abstract
Description
[ PROCEDE POUR OBTENIR DES ETOFFES TISSEES, ET ETOFFES[PROCESS FOR OBTAINING WOVEN FABRICS, AND FABRICS
TEXTILES TISSEES OBTENUES SELON CE PROCEDE Domaine technique L'invention concerne le domaine du tissage textile. Elle vise plus précisément un procédé permettant d'obtenir des étoffes présentant un aspect particulièrement TEXTILES WOVEN OBTAINED ACCORDING TO THIS PROCESS Technical field The invention relates to the field of textile weaving. It relates more precisely to a process making it possible to obtain fabrics having a particularly appearance
original, se rapprochant des étoffes de crêpes de coton, plus généralement appelées "seersucker". original, approaching the fabrics of cotton pancakes, more generally called "seersucker".
Techniques antérieures Comme on le sait, les tissus de crêpes de coton ou seersucker, sont généralement fabriqués selon un procédé spécifique de tissage, qui utilise deux Previous techniques As is known, the fabrics of cotton pancakes, or seersucker, are generally manufactured according to a specific weaving process, which uses two
rouleaux d'ensouples.beams of beams.
Ainsi, les fils issus des deux ensouples forment deux nappes parallèles qui sont mixées au niveau de barres d'embarrage, avant de pénétrer dans la zone de Thus, the threads from the two beams form two parallel plies which are mixed at the level of tie bars, before entering the area of
formation de la foule. Les deux ensouples sont nécessaires pour autoriser une avance différente des nappes de fils de nature différente. crowd training. The two beams are necessary to allow a different advance of the plies of wires of different nature.
Un tel procédé, s'il permet d'associer des fils présentant des caractéristiques très variées qui sont nécessaires à l'apparition des phénomènes de gaufrage connus Such a method, if it makes it possible to combine threads having very varied characteristics which are necessary for the appearance of known embossing phenomena
sur ces tissus, présente en revanche l'inconvénient d'une grande complexité de mise en oeuvre. on these fabrics, on the other hand has the disadvantage of a great complexity of implementation.
En effet, l'association de deux rouleaux au sein d'un même métier à tisser est extrêmement complexe, car nécessite un positionnement précis de chacun des fils Indeed, the association of two rollers within the same loom is extremely complex, because it requires precise positioning of each of the threads
issus des ensouples différentes.from different beams.
La complexité d'une telle association rend bien évidemment l'étoffe fabriquée The complexity of such an association obviously makes the fabric manufactured
relativement coûteuse.relatively expensive.
En outre, le mécanisme permettant d'associer en une nappe unique, les fils issus de deux ensouples différentes, ne permet d'assurer qu'un mixage spécifique, et une répartition donnée et figée des fils issus des deux ensouples.35 Autrement dit, les métiers à tisser utilisés pour la réalisation de seersucker ne sont absolument pas versatiles, mais au contraire dédiés à la réalisation d'un seul In addition, the mechanism making it possible to combine the threads from two different beams into a single layer, ensuring only a specific mixing, and a given and fixed distribution of the threads from the two beams.35 In other words, the weaving looms used for making seersuckers are absolutely not versatile, but on the contrary dedicated to making a single
type de tissu.type of fabric.
En outre, l'association de fils présentant des caractéristiques mécaniques différentes, est relativement sensible, et ne permet donc pas d'obtenir des effets In addition, the combination of wires having different mechanical characteristics is relatively sensitive, and therefore does not make it possible to obtain effects.
d'une grande variabilité.of great variability.
Un des objectifs de l'invention est de permettre la réalisation de tissus présentant un aspect proche des tissus connus au nom de seersucker, et qui soient extrêmement versatiles, c'est-à-dire permettant de réaliser des articles d'une grande One of the objectives of the invention is to allow the production of fabrics having an appearance close to fabrics known in the name of seersucker, and which are extremely versatile, that is to say making articles of great
variété, au moyen d'un métier à tisser unique aussi simple que possible, et porteur d'une seule ensouple formée avec une seule qualité de fil. variety, using a single loom as simple as possible, and carrying a single beam formed with a single quality of yarn.
Un des autres objectifs de l'invention est de permettre la réalisation d'effets particulièrement prononcés par le choix de fils présentant des caractéristiques One of the other objectives of the invention is to allow the achievement of particularly pronounced effects by the choice of yarns having characteristics
mécaniques très diverses.very diverse mechanical.
Exposé de l'inventionStatement of the invention
L'invention concerne donc un procédé pour obtenir une étoffe tissée présentant des fils de chaîne d'un module d'élasticité élevée. The invention therefore relates to a method for obtaining a woven fabric having warp threads of a high modulus of elasticity.
Ce procédé comporte de manière connue, les étapes suivantes dans lesquelles: - on déroule en continu, depuis une ensouple, une nappe de fils de chaîne parallèles; - on fait passer ladite nappe sur un rouleau porte-fils; - on forme une foule, au moyen de lisses, ladite foule étant définie dans la direction avancée de la chaîne à l'entrée par un point d'ouverture de foule, et de l'autre côté par un point de façure; - on insère un fil de trame dans la foule au voisinage du point de façure pour former une étoffe; - et enfin, on tracte régulièrement et on enroule l'étoffe ainsi formée, et dans laquelle au voisinage du point d'ouverture de la foule, on provoque un échauffement sous tension des fils de chaîne à une température suffisante pour provoquer une diminution locale du module d'élasticité des fils de chaîne, suivi 3 d'un refroidissement desdits fils de chaîne dans la foule avant qu'ils n'atteignent les lisses. Le procédé conforme à la présente invention se caractérise en ce que l'on provoque l'échauffement sous tension d'une partie seulement des fils de chaîne. Autrement dit, le procédé conforme à l'invention traite de façon différenciée une partie des fils de chaîne, ce qui signifie que sur la largeur totale du tissu, seule une partie de ces fils de chaîne a subi l'étape de traitement thermique sous tension10 qui les allonge et modifie leur potentiel de retrait ultérieur, et on constate que l'élastification des fils allongés par chauffage leur permet de rester tendus au niveau du point de façure. Ceci seul autorise l'emploi d'une ensouple unique débitant des fils homogènes mais transformés de façon différenciée en cours de tissage afin d'obtenir le "seersucker'".15 Ainsi, lorsque le tissu ainsi obtenu subit une étape ultérieure de retrait, les fils de chaîne se comportent de façon différente selon qu'ils ont subi ou non le This process comprises, in a known manner, the following stages in which: - a web of parallel warp yarns is unwound continuously from a beam; - Passing said sheet on a son-carrying roller; - A crowd is formed by means of beams, said crowd being defined in the advanced direction of the chain at the entrance by a crowd opening point, and on the other side by a stitch; - we insert a weft thread in the crowd in the vicinity of the stitching point to form a fabric; - And finally, we regularly tow and roll up the fabric thus formed, and in which in the vicinity of the opening point of the crowd, it causes heating under tension of the warp threads at a temperature sufficient to cause a local decrease in modulus of elasticity of the warp threads, followed by 3 cooling of said warp threads in the crowd before they reach the stringer. The process according to the present invention is characterized in that only part of the warp yarns is heated under tension. In other words, the method according to the invention treats part of the warp threads in a differentiated manner, which means that, over the total width of the fabric, only part of these warp threads has undergone the heat treatment step under tension10 which lengthens them and modifies their potential for subsequent shrinkage, and it can be seen that the elastification of the elongated wires by heating allows them to remain taut at the point of shaping. This alone allows the use of a single beam delivering homogeneous threads but transformed in a differentiated manner during weaving in order to obtain the "seersucker". Thus, when the fabric thus obtained undergoes a subsequent step of removal, the warp threads behave differently depending on whether or not they have undergone the
traitement par échauffement lors du tissage. heat treatment during weaving.
Il s'ensuit que la longueur différente des fils de chaîne et le phénomène de retrait complémentaire, provoquent au niveau du tissu des déformations différentes It follows that the different length of the warp threads and the phenomenon of complementary shrinkage, cause different deformations in the fabric.
et réparties en fonction de la sélection des fils de chaîne ayant subi ou non l'échauffement lors du tissage. and distributed according to the selection of the warp threads which have or have not undergone heating during weaving.
En effet, les fils de chaîne ayant subi le traitement thermique lors du tissage présentent une capacité de retrait moindre que ceux ne l'ayant pas subi, et accusent Indeed, the warp threads which have undergone the heat treatment during weaving have a lesser shrinkage capacity than those which have not undergone it, and show
les zones gaufrées en épaisseur lorsque les fils non chauffés se rétractent. the embossed zones in thickness when the unheated wires retract.
Les effets ainsi obtenus sont fortement prononcés, et variables en fonction des The effects thus obtained are strongly pronounced, and variable depending on the
fils utilisés.wires used.
En pratique, selon le procédé conforme à l'invention, on sépare, en aval du rouleau porte-fils, la nappe en deux séries de fils, et on maintient un écartement entre les deux séries de fils de chaîne, pour ne soumettre qu'une des deux séries à In practice, according to the method according to the invention, the web is separated, downstream from the yarn-carrying roller, into two series of yarns, and a spacing is maintained between the two series of warp yarns, so that only one of the two series
l'échauffement caractéristique.the characteristic heating.
De cette manière, au moyen de deux simples baguettes d'enverjure, on scinde la nappe selon la géométrie souhaitée, en sélectionnant le nombre et la position des In this way, by means of two simple spanning rods, the tablecloth is divided according to the desired geometry, by selecting the number and the position of the
fils devant être chauffés sous tension. wires to be heated under tension.
Grâce à la simplicité du mécanisme de séparation, il est possible de faire varier sans aucune difficulté la répartition entre les deux séries issues de la nappe, Thanks to the simplicity of the separation mechanism, it is possible to vary without any difficulty the distribution between the two series from the sheet,
en sélectionnant à volonté, la répartition voulue. selecting at will the desired distribution.
On peut par exemple, choisir de ne chauffer qu'une plus faible partie des fils One can for example, choose to heat only a weaker part of the wires
de chaîne, en conservant un plus grand nombre de fils non chauffés, qui subiront ensuite un fort retrait. chain, retaining a larger number of unheated wires, which will then undergo a strong shrinkage.
On peut à l'inverse choisir de chauffer une majorité des fils de chaîne pour obtenir encore d'autres effets. Conversely, it is possible to choose to heat a majority of the warp threads to obtain still other effects.
La configuration de chacune des séries peut également être choisie en fonction de la volonté de l'utilisateur, et sans aucune restriction, avec la possibilité The configuration of each series can also be chosen according to the user's wishes, and without any restrictions, with the possibility
d'obtenir des effets variés sur la largeur du tissu. Ainsi, il est possible de créer chaque série en utilisant des nombres de fils identiques rassemblés par groupes ou20 faisceaux. to obtain various effects on the width of the fabric. Thus, it is possible to create each series using identical numbers of wires gathered in groups or 20 bundles.
On peut également faire varier le nombre de fils par faisceaux sur la largeur du tissu, et avec une totale liberté de choix. It is also possible to vary the number of threads per bundle over the width of the fabric, and with total freedom of choice.
Avantageusement en pratique, le procédé conforme à l'invention, comporte en outre une étape de traitement thermique "au libre". Advantageously in practice, the method according to the invention also includes a "free" heat treatment step.
Ce traitement peut avantageusement être un ébouillantage ou bien encore un traitement par air chaud sans contrainte de tension tel qu'on peut l'obtenir sur les This treatment can advantageously be a scalding or even a hot air treatment without tension constraint as can be obtained on the
matériels continus appelés "tumbler". continuous materials called "tumbler".
Ainsi, en forçant le retrait au libre, on accentue la différence de comportement entre les fils ayant subi l'échauffement et les autres, ce qui provoque Thus, by forcing the withdrawal to free, one accentuates the difference in behavior between the wires having undergone the heating and the others, which causes
des déformations en volume plus prononcées. more pronounced volume deformations.
Dans une forme avantageuse du procédé, on peut faire suivre l'étape de retrait d'un calandrage, ou plus généralement d'un écrasement des motifs formés, pour In an advantageous form of the method, it is possible to follow the step of removing a calendering, or more generally of a crushing of the patterns formed, to
obtenir un aspect extérieur différent et flatteur. get a different and flattering appearance.
L'invention concerne également les étoffes textiles obtenues grâce au procédé conforme à l'invention. Avantageusement en pratique, les fils de chaîne utilisés peuvent être des fils crêpes, ou des fils de crêpes texturés, c'est-à-dire ayant subi une étape de torsion et The invention also relates to the textile fabrics obtained by the process according to the invention. Advantageously in practice, the warp yarns used can be pancake yarns, or textured pancake yarns, that is to say having undergone a twisting step and
une étape de fausse torsion.a false twist step.
On peut également varier les effets au sein du tissu en utilisant des fils de trame différents et lattés. We can also vary the effects within the fabric using different weft yarns.
Comme déjà dit, l'étoffe obtenue peut présenter des effets extrêmement variés selon que les fils ayant subi le traitement thermique pendant tissage sont en nombre As already said, the fabric obtained can have extremely varied effects depending on whether the yarns which have undergone the heat treatment during weaving are in number
égaux ou plus ou moins nombreux que ceux ayant conservés leur capacité de retrait sans avoir été chauffés. equal or more or less numerous than those which retained their capacity of withdrawal without having been heated.
En outre, les effets peuvent être également variés en choisissant, à l'intérieur de la série des fils chauffés, des faisceaux présentant une répartition, soit uniforme, In addition, the effects can also be varied by choosing, within the series of heated wires, bundles having a distribution, either uniform,
soit variable selon le choix du fabricant. is variable according to the choice of the manufacturer.
Description sommaire des figuresBrief description of the figures
La manière de réaliser l'invention, ainsi que les avantages qui en découlent ressortiront bien de la description des modes de réalisation qui suivent, à l'appui The manner of carrying out the invention, as well as the advantages which ensue from it, will emerge clearly from the description of the embodiments which follow, with the support
des figures annexées, dans lesquelles: La figure 1 est une vue de côté d'un métier à tisser fonctionnant selon le procédé conforme à l'invention. appended figures, in which: FIG. 1 is a side view of a weaving loom operating according to the method according to the invention.
La figure 2 est une vue de dessus de la nappe au niveau de la zone caractéristique de l'invention dans laquelle est provoqué le traitement thermique FIG. 2 is a top view of the sheet at the level of the characteristic zone of the invention in which the heat treatment is caused
pendant tissage.during weaving.
La figure 3 est une vue de dessus de la même zone, mais avec une répartition Figure 3 is a top view of the same area, but with a distribution
différente des deux séries de fils de chaîne. different from the two series of warp threads.
La figure 4 est une photographie d'un tissu obtenu conformément à l'invention. Figure 4 is a photograph of a fabric obtained in accordance with the invention.
La figure 5 est une photographie du tissu de la figure 4 ayant subi un calandrage. Figure 5 is a photograph of the fabric of Figure 4 having been calendered.
Manière de réaliser l'invention Comme déjà dit, l'invention concerne un procédé de tissage destiné à être appliqué à des fils de chaîne présentant généralement un module d'élasticité élevée. Ce procédé peut être mise en oeuvre sur un métier à tisser traditionnel, équipé des éléments permettant d'assurer un traitement thermique des fils de chaîne alors Way of realizing the invention As already said, the invention relates to a weaving process intended to be applied to warp threads generally having a high modulus of elasticity. This process can be implemented on a traditional weaving loom, equipped with elements making it possible to ensure a thermal treatment of the warp threads.
qu'ils subissent la mise sous tension par le rouleau d'appel du tissu du métier à tisser, et comme le Demandeur l'a décrit dans le brevet précité FR 2 751 350. that they undergo tensioning by the take-up roller of the fabric of the loom, and as the Applicant described in the aforementioned patent FR 2 751 350.
Un tel métier à tisser comprend en outre, des agencements particuliers permettant de réaliser l'étoffe caractéristique de l'invention. Such a weaving loom further comprises special arrangements making it possible to produce the characteristic fabric of the invention.
Ainsi, comme illustré à la figure 1, un métier à tisser présente dans le sens du parcours du fil, une ensouple (1) montée sur un fût (2), et sur lesquels sont enroulés Thus, as illustrated in FIG. 1, a weaving loom has, in the direction of travel of the thread, a beam (1) mounted on a drum (2), and on which are wound.
tous les fils de chaîne parallèles. all parallel warp threads.
Ces fils de chaîne (3), à partir de l'ensouple (1) sont déroulés jusqu'à un rouleau porte-fils (4) à partir duquel ils prennent une direction sensiblement horizontale. Pour franchir la zone caractéristique de l'invention décrite ci-après, les fils de chaîne (3) passent de part et d'autre de deux baguettes d'enverjures (31, 32). Après ces baguettes d'enverjures (31, 32), ils sont rassemblés à nouveau en une seule nappe par les guides (5, 6), puis ils sont pris en charge par des lisses (7, 8) dont l'objet est d'écarter vers le haut ou vers le bas les différents fils de chaîne (3) pour former la foule (9), et permettre l'insertion du fil de trame (16).30 Après les lisses (7, 8), les fils de chaîne se rejoignent au niveau du point de façure (10) sur lequel vient battre le peigne (11), après chaque ré-ouverture de la foule. A partir du point de façure, le tissu (12) ainsi formé passe par différents These warp threads (3), from the beam (1) are unwound up to a thread-carrying roller (4) from which they take a substantially horizontal direction. To cross the characteristic area of the invention described below, the warp threads (3) pass on either side of two spaghetti strips (31, 32). After these sponges (31, 32), they are brought together again in a single ply by the guides (5, 6), then they are supported by healds (7, 8) whose object is '' spread up or down the different warp threads (3) to form the shed (9), and allow the insertion of the weft thread (16) .30 After the heddles (7, 8), the threads of chain meet at the point of facade (10) on which comes to beat the comb (11), after each re-opening of the crowd. From the point of shaping, the fabric (12) thus formed passes through different
rouleaux de renvoi (13) pour aboutir au système d'enroulage (14). return rollers (13) to lead to the winding system (14).
Comme déjà dit, l'invention consiste à chauffer une partie seulement des fils de chaîne sous tension au voisinage du point d'ouverture de la foule, pour diminuer leur module d'élasticité, et le cas échéant leur permettre de subir, grâce à l'action du métier, un tirage saccadé juste avant le tissage proprement dit.5 As already said, the invention consists in heating only part of the warped wires under tension in the vicinity of the opening point of the crowd, in order to reduce their modulus of elasticity, and if necessary allow them to undergo, thanks to the action of the trade, a jerky print just before weaving itself.
Ainsi, divers moyens peuvent être adaptés pour assurer ce chauffage. Thus, various means can be adapted to provide this heating.
Dans la forme illustrée, il s'agit d'un patin chauffant (20) présent sur toute la largeur de l'ensemble des fils de chaîne, et qui peut venir au contact d'une partie de In the illustrated form, it is a heating pad (20) present over the entire width of the set of warp threads, and which can come into contact with part of
la nappe de fils de chaîne, entre les baguettes d'enverjures (31, 32). the layer of warp threads, between the spindle strips (31, 32).
Plus précisément, il s'agit d'un élément chauffant transversal dont la face inférieure est recouverte d'une matière à très grande dureté de surface et à faible More specifically, it is a transverse heating element the underside of which is covered with a material with very high surface hardness and low
taux de friction pour éviter toute abrasion par les fils de chaîne qui entraîneraient15 une détérioration subséquente des fils de chaîne euxmêmes. friction rate to avoid abrasion by the warp threads which would cause subsequent deterioration of the warp threads themselves.
Il peut s'agir notamment d'une couche extérieure (24) anodisée ou chromée ou céramique. It may in particular be an anodized or chromed or ceramic outer layer (24).
Bien évidemment, l'invention couvre tous les types de chauffage du patin, et notamment ceux utilisant l'énergie électrique, aux moyens de connexions (22) appropriées. Comme déjà dit, selon une caractéristique essentielle de l'invention, seule une Obviously, the invention covers all types of heating of the skate, and in particular those using electrical energy, to the appropriate connection means (22). As already said, according to an essential characteristic of the invention, only one
partie des fils de chaîne subit sous tension le traitement thermique dû au patin. part of the warp threads undergoes heat treatment due to the shoe.
Ainsi, comme illustré à la figure 1, en aval du rouleau porte-fils (4), le métier présente au moins une baguette d'enverjure (31) permettant la séparation de la Thus, as illustrated in FIG. 1, downstream of the wire-carrying roller (4), the loom has at least one spanning rod (31) allowing the separation of the
nappe (30) en deux séries, à savoir une série (34) passant au-dessus du barreau30 (31), et donc destinée à venir à proximité du patin (20). ply (30) in two series, namely a series (34) passing over the bar30 (31), and therefore intended to come close to the shoe (20).
A l'opposé, l'autre série (33) passe en dessous du barreau (31), et est donc plus éloignée du patin (20) que la série (34). In contrast, the other series (33) passes below the bar (31), and is therefore further from the shoe (20) than the series (34).
Les deux séries (33) et (34) parcourent des chemins parallèles jusqu'à aboutir The two series (33) and (34) travel parallel paths until reaching
à la seconde baguette d'enverjure (32) marquant la fin de la zone de séparation des deux séries (33, 34). to the second spreading rod (32) marking the end of the zone of separation of the two series (33, 34).
En fonction de la répartition des différents faisceaux formant les deux séries, on obtient une répartition à l'intérieur du tissu final, de fils aptes à subir un retrait, Depending on the distribution of the different bundles forming the two series, a distribution is obtained inside the final fabric, of threads capable of undergoing shrinkage,
et de fils allongés et déjà fixés. and elongated and already fixed wires.
La figure 2 illustre une répartition de ces fils à l'intérieur de chacune des FIG. 2 illustrates a distribution of these wires inside each of the
séries.series.
Ainsi, comme illustré schématiquement, la série de fils parcourant la zone caractéristique en étant éloignée du patin, se décompose en plusieurs faisceaux (40, Thus, as illustrated diagrammatically, the series of wires traversing the characteristic zone while being distant from the shoe, is broken down into several bundles (40,
42, 44) passant en dessous des barreaux (31) et (32). 42, 44) passing under the bars (31) and (32).
A l'inverse, les faisceaux (41, 43, 45) passent eux, par dessus les barreaux Conversely, the beams (41, 43, 45) pass them, over the bars
(31, 32) et ont donc un parcours passant à proximité du patin. (31, 32) and therefore have a route passing close to the skate.
Dans la figure 2, les différents faisceaux (40, 45) ont des largeurs identiques, In FIG. 2, the different beams (40, 45) have identical widths,
ce qui se traduit sur le produit final par des déformations réparties de façon uniforme approximativement selon un quadrillage régulier. which results in the final product by deformations uniformly distributed approximately in a regular grid.
A l'inverse, la décomposition de la nappe selon le schéma de la figure 3, dans laquelle les différents faisceaux (50, 55) présentent tous des largeurs différentes, Conversely, the breakdown of the sheet according to the diagram in FIG. 3, in which the different beams (50, 55) all have different widths,
induit une répartition des effets différente sur le tissu fini provoquant des motifs particuliers. induces a different distribution of effects on the finished fabric causing particular patterns.
Comme prévu dans le document du Demandeur FR 2 751 350, le patin peut être associé à tout dispositif avantageux permettant d'éviter la dégradation voire la As provided in the document of the Applicant FR 2 751 350, the shoe can be associated with any advantageous device making it possible to avoid degradation or even
fusion des fils lorsque la progression des fils est stoppée. fusion of the threads when the progression of the threads is stopped.
En outre, les différents types de chauffage peuvent être également adoptés. In addition, different types of heating can also be adopted.
On a réalisé, conformément au procédé de l'invention, une étoffe à partir de fils de chaîne réalisée en polyester, d'un titre de 50 decitex, à 36 brins, tordus à In accordance with the method of the invention, a fabric was made from warp threads made of polyester, of a count of 50 decitex, with 36 strands, twisted to
1300 tours par mètre, et ayant subi préalablement une étape de fausse torsion. 1300 turns per meter, and having previously undergone a false twist step.
Ainsi, ce fil de chaîne de crêpe texturé a été tissé avec des fils de trame So this textured crepe warp yarn was woven with weft yarns
également en polyester, de 50 decitex, 36 brins et tordus à 750 tours par mètre. also in polyester, 50 decitex, 36 strands and twisted at 750 turns per meter.
En utilisant un patin chauffant permettant de monter la température au voisinage de 220 C on a obtenu le tissu dont une reproduction photographique constitue la figure 4. Un tel tissu présente de multiples zones en creux et en relief By using a heating pad making it possible to raise the temperature in the vicinity of 220 ° C., the fabric was obtained, a photographic reproduction of which constitutes FIG. 4. Such a fabric has multiple hollow and raised areas.
formées par une longueur différenciée des fils et accentuées par le retrait différencié des différentes zones du tissu. formed by a differentiated length of the threads and accentuated by the differentiated withdrawal of the different areas of the fabric.
Ce retrait est encore accentué par la mise en oeuvre d'un traitement ultérieur de thermique au libre tel qu'un ébouillantage. This shrinkage is further accentuated by the implementation of a subsequent free heat treatment such as scalding.
Les effets obtenus peuvent encore présenter une variété supérieure, en faisant subir, une étape complémentaire de calandrage ou de repassage permettant The effects obtained can still have a greater variety, by subjecting an additional calendering or ironing step allowing
1 5 d'écraser les différents motifs, comme le montre la photographie de la figure 5. 1 5 to overwrite the different patterns, as shown in the photograph in Figure 5.
Il ressort de ce qui précède que le procédé conforme à l'invention permet d'obtenir des étoffes présentant un aspect particulièrement attractif et original, It appears from the above that the process according to the invention makes it possible to obtain fabrics having a particularly attractive and original appearance,
présentant de multiples zones en relief et en creux, à l'instar entre autre des tissus20 de seersucker. presenting multiple zones in relief and in hollow, like among other fabrics20 of seersucker.
En outre, le procédé conforme à l'invention permet, de par la simplicité des moyens qu'il utilise, une très grande versatilité, et la réalisation économique et In addition, the process according to the invention allows, by the simplicity of the means which it uses, a very great versatility, and the economic and
facile d'étoffes d'une grande variété sans modification particulière du métier à tisser25 le plus simple. fabric of a wide variety without particular modification of the simplest loom25.
Claims (6)
Priority Applications (12)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9903125A FR2790771B1 (en) | 1999-03-10 | 1999-03-10 | PROCESS FOR OBTAINING WOVEN FABRICS, AND WOVEN TEXTILE FABRICS OBTAINED ACCORDING TO THIS PROCESS |
PCT/FR2000/000567 WO2000053834A1 (en) | 1999-03-10 | 2000-03-08 | Method for obtaining a woven fabric |
AU31730/00A AU3173000A (en) | 1999-03-10 | 2000-03-08 | Method for obtaining a woven fabric |
DE60010868T DE60010868T2 (en) | 1999-03-10 | 2000-03-08 | METHOD FOR PRODUCING FABRIC |
TR2001/02427T TR200102427T2 (en) | 1999-03-10 | 2000-03-08 | The process to obtain a woven fabric |
KR1020017011393A KR20020003200A (en) | 1999-03-10 | 2000-03-08 | Method for obtaining a woven fabric |
CA002371830A CA2371830A1 (en) | 1999-03-10 | 2000-03-08 | Method for obtaining a woven fabric |
EP00909448A EP1159475B1 (en) | 1999-03-10 | 2000-03-08 | Method for obtaining a woven fabric |
CNB008045259A CN1193123C (en) | 1999-03-10 | 2000-03-08 | Method for obtaining woven fabric |
AT00909448T ATE267282T1 (en) | 1999-03-10 | 2000-03-08 | METHOD FOR PRODUCING A TISSUE |
ES00909448T ES2218135T3 (en) | 1999-03-10 | 2000-03-08 | PROCEDURE TO OBTAIN A FABRIC FABRIC. |
US09/948,980 US6520216B2 (en) | 1999-03-10 | 2001-09-07 | Process for obtaining a woven cloth |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9903125A FR2790771B1 (en) | 1999-03-10 | 1999-03-10 | PROCESS FOR OBTAINING WOVEN FABRICS, AND WOVEN TEXTILE FABRICS OBTAINED ACCORDING TO THIS PROCESS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2790771A1 true FR2790771A1 (en) | 2000-09-15 |
FR2790771B1 FR2790771B1 (en) | 2001-04-20 |
Family
ID=9543161
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9903125A Expired - Fee Related FR2790771B1 (en) | 1999-03-10 | 1999-03-10 | PROCESS FOR OBTAINING WOVEN FABRICS, AND WOVEN TEXTILE FABRICS OBTAINED ACCORDING TO THIS PROCESS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2790771B1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1433270A (en) * | 1964-05-18 | 1966-03-25 | Celanese Corp | Method of making a crepe fabric |
US4024003A (en) * | 1973-03-15 | 1977-05-17 | Patax Trust Reg. | Method of making pile fabrics with deformed pile-thread ends |
DE2840179A1 (en) * | 1978-09-15 | 1980-03-27 | Klippan Nv | Crimping yarn to alter stretch on breaking value - esp. for automobile safety belts, between beam and loom |
JPS5926550A (en) * | 1982-08-02 | 1984-02-10 | カネボウ株式会社 | Weaving method |
FR2751350A1 (en) * | 1996-07-18 | 1998-01-23 | Corbiere Sa | METHOD FOR IMPROVING THE WEAVING OF A CHAIN YARN FABRIC WITH HIGH ELASTICITY MODULE |
-
1999
- 1999-03-10 FR FR9903125A patent/FR2790771B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1433270A (en) * | 1964-05-18 | 1966-03-25 | Celanese Corp | Method of making a crepe fabric |
US4024003A (en) * | 1973-03-15 | 1977-05-17 | Patax Trust Reg. | Method of making pile fabrics with deformed pile-thread ends |
DE2840179A1 (en) * | 1978-09-15 | 1980-03-27 | Klippan Nv | Crimping yarn to alter stretch on breaking value - esp. for automobile safety belts, between beam and loom |
JPS5926550A (en) * | 1982-08-02 | 1984-02-10 | カネボウ株式会社 | Weaving method |
FR2751350A1 (en) * | 1996-07-18 | 1998-01-23 | Corbiere Sa | METHOD FOR IMPROVING THE WEAVING OF A CHAIN YARN FABRIC WITH HIGH ELASTICITY MODULE |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
DATABASE WPI Section Ch Week 198412, Derwent World Patents Index; Class A23, AN 1984-071945, XP002123652 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2790771B1 (en) | 2001-04-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1163385B1 (en) | Bias-bound fabric, method for making same and weaving machine for continuously making such a fabric | |
EP1159475B1 (en) | Method for obtaining a woven fabric | |
CA2041104C (en) | Process for chain printing of a pattern onto a fabric, and application device | |
EP0918897B1 (en) | Method for enhancing the weaving of a warp yarn fabric having a high modulus of elasticity | |
EP0452163A1 (en) | Method for treating textile materials by high pressure jets | |
FR2515709A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR RELAXATION OF KNITTED PIECES | |
CH374618A (en) | Process for the production of non-woven rugs and velor | |
FR2790771A1 (en) | Weaving of seersucker fabrics comprises applying heat to the upper level of the warps in the shed followed by cooling before reaching the healds to reduce their module of elasticity | |
FR2522341A1 (en) | Selvedge treatment of woven natural fabric - by heat-sealing on loom to increase prodn. speed and eliminate unravelling | |
CH639438A5 (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF A CREPE YARN, YARN OBTAINED BY THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS AND USE OF THIS YARN FOR THE PRODUCTION OF A FABRIC. | |
FR2488585A1 (en) | METHOD FOR PREFORMING A CUSHION AND DEVICE FOR IMPLEMENTING IT | |
BE1004802A3 (en) | Method and device for drying paper web, cardboard and similar materials. | |
FR2790772A1 (en) | Weaving of seersucker fabrics comprises applying heat to the upper level of the warps in the shed followed by cooling before reaching the healds to reduce their module of elasticity | |
FR2530684A1 (en) | METHOD AND MACHINE FOR TREATING A TABLECLOTH BY LONGITUNAL COMPRESSION | |
FR2591238A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A DECORATIVE FABRIC WITH RELIEF PATTERNS AND FABRIC THUS OBTAINED | |
FR2617515A1 (en) | Process for printing on both faces of a textile article and printed double-faced fabric obtained with the aid of the process | |
BE705355A (en) | ||
EP1043439A1 (en) | Method for making fabrics of synthetic fibres, especially polyamide, with a surface effect produced by calendering | |
BE534588A (en) | ||
CH458464A (en) | Mineral filler and use of the same | |
CH513264A (en) | Weft insertion to hold warps together for - subsequent treatment | |
BE653796A (en) | ||
CH471961A (en) | Device on a window, in particular stable window, for holding a window sash in selectable positions | |
BE531578A (en) | ||
FR2783844A1 (en) | Jacquard knitted fabric for imitation fur materials has a knitted fur pattern for the floats to be shaved and the looped pile surface roughened giving the fur effect |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20051130 |