FR2783844A1 - Jacquard knitted fabric for imitation fur materials has a knitted fur pattern for the floats to be shaved and the looped pile surface roughened giving the fur effect - Google Patents

Jacquard knitted fabric for imitation fur materials has a knitted fur pattern for the floats to be shaved and the looped pile surface roughened giving the fur effect Download PDF

Info

Publication number
FR2783844A1
FR2783844A1 FR9812262A FR9812262A FR2783844A1 FR 2783844 A1 FR2783844 A1 FR 2783844A1 FR 9812262 A FR9812262 A FR 9812262A FR 9812262 A FR9812262 A FR 9812262A FR 2783844 A1 FR2783844 A1 FR 2783844A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
loops
fur
threads
knitted
yarns
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9812262A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2783844B1 (en
Inventor
Jean Michel Gault
Remi Blondel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Textiles et Plastiques Chomarat SA
Original Assignee
Textiles et Plastiques Chomarat SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Textiles et Plastiques Chomarat SA filed Critical Textiles et Plastiques Chomarat SA
Priority to FR9812262A priority Critical patent/FR2783844B1/en
Publication of FR2783844A1 publication Critical patent/FR2783844A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2783844B1 publication Critical patent/FR2783844B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/02Pile fabrics or articles having similar surface features
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2501/00Wearing apparel
    • D10B2501/04Outerwear; Protective garments
    • D10B2501/044Fur garments; Garments of fur substitutes

Abstract

The knitted Jacquard fabric, to give an imitation fur, has texturized yarns as the elementary yarns to form the piles. After knitting, the effect yarn floats (Fa-Fc) are shaved without affecting the knitted loops (Ba-Bc), and further treated. The knitted Jacquard fabric, to give an imitation fur, has texturized yarns as the elementary yarns to form the piles. After knitting, the effect yarn floats (Fa-Fc) are shaved without affecting the knitted loops (Ba-Bc). The fabric is then washed, softened and dried. At least the surface with the loops is roughened conventionally to raise the fully-formed loops over the base of the material, to be shaved to a constant height. The fabric is fixed by heat with a controlled width shrinkage. The yarns (1) for the elementary yarns (2a-2c) for the piles are thinner than those for the fabric ground, and are texturized by false twisting. The yarns are dyed on bobbins, using gray yarns with different dyeing affinities. The reverse surface of the fabric is also roughened.

Description

1 PROCEDE POUR LA REALISATION D'UN TRICOT IMITANT LA1 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A KNIT IMITATING THE

FOURRURE ET NOUVEAU TYPE DE FOURRURE AINSI REALISE.  FUR AND NEW TYPE OF FUR THUS REALIZED.

Dans le domaine de la décoration, l'ameublement, l'habillement, il a été proposé depuis fort longtemps de substituer aux fourrures animales des produits dénommés couramment sous l'expression " fourrures synthétiques >>, obtenus à  In the field of decoration, furnishings, clothing, it has long been proposed to replace animal furs with products commonly known by the expression "synthetic furs", obtained from

partir de structures textiles, tissées ou tricotées.  from textile, woven or knitted structures.

Pour ce faire, la technique la plus répandue consiste à réaliser un support tissé ou tricoté qui comporte des bouclettes sur l'une ou ses deux faces puis, après réalisation, à soumettre l'une ou les deux faces à une opération de grattage ou  To do this, the most widespread technique consists in making a woven or knitted support which has loops on one or both of its faces and then, after production, in subjecting one or both faces to a scraping operation or

lainage qui permet de transformer les bouclettes en poils plus ou moins longs, l'article recevant ensuite un traitement de finition consistant essentiellement dans une opération de rasage ou tondage permettant de régulariser la hauteur du poil15 après l'opération de grattage.  woolen fabric which makes it possible to transform the loops into more or less long hairs, the article then receiving a finishing treatment consisting essentially of a shaving or mowing operation making it possible to regularize the height of the hair after the scraping operation.

De tels velours synthétiques, obtenus à partir de tissus ou tricots, impliquent donc de réaliser des articles de base de type " velours "> comprenant une structure  Such synthetic velvets, obtained from fabrics or knits, therefore imply making basic articles of the "velvet" type> comprising a structure

dite de fond qui assure le maintien des poils après traitement de finition, et qui20 donne les caractéristiques mécaniques à l'article fini.  said bottom which ensures the maintenance of the hairs after finishing treatment, and which gives the mechanical characteristics to the finished article.

L'invention a trait plus particulièrement à un procédé perfectionné permettant de réaliser un nouveau type de fourrure synthétique à partir d'une structure tricotée.  The invention relates more particularly to an improved process for producing a new type of synthetic fur from a knitted structure.

A ce jour, notamment en ce qui concerne les fourrures synthétiques obtenues sur des métiers à tricoter circulaires à mailles cueillies pour réaliser des motifs, afin  To date, in particular with regard to synthetic furs obtained on circular knitting looms with picked stitches to produce patterns, in order

notamment de reproduire ce que comporte des fourrures naturelles, la seule solution consiste à réaliser une opération d'impression.  in particular to reproduce what comprises natural furs, the only solution consists in carrying out a printing operation.

A ce jour, pour la production de fourrures synthétiques réalisées à partir d'une structure de base tricotée, on utilise soit des métiers circulaires multichutes, double fonture, qui se composent essentiellement d'un plateau et d'un cylindre, le cylindre étant muni d'aiguilles classiques et le plateau étant, quant à lui, équipé de crochets ou d'aiguilles sans bec, ces éléments étant disposés d'une manière35 similaire à celle d'un métier interlock, soit des métiers désignés couramment par l'expression " fonture " et " anneau platines > > qui comporte également un cylindre I1 2 muni d'aiguilles et un plateau horizontal équipé de platines désignées couramment  To date, for the production of synthetic furs produced from a knitted base structure, either multi-drop circular looms, double needle bed, which essentially consist of a plate and a cylinder, the cylinder being provided conventional needles and the tray being, for its part, fitted with hooks or needles without beak, these elements being arranged in a manner similar to that of an interlock loom, that is to say looms commonly designated by the expression " needle bed "and" platinum ring>> which also includes a cylinder I1 2 provided with needles and a horizontal plate equipped with platinums commonly designated

sous l'abréviation << anneau platines ">.  under the abbreviation "platinum ring">.

Le procédé utilisé pour réaliser des articles à poils sur ces métiers, consiste, schématiquement, à tricoter successivement deux fils à chaque chute, le premier dit " fil de fond" étant cueilli par les aiguilles et formant du jersey, le second dit " fil de poil ", étant cueilli par les aiguilles du cylindre et les crochets ou platines du  The process used to make pile articles on these looms consists, schematically, in successively knitting two threads with each fall, the first known as "ground thread" being picked up by the needles and forming jersey, the second known as " hair ", being picked by the needles of the cylinder and the hooks or plates of the

plateau de manière à former du jersey sur les aiguilles et à boucler autour des crochets ou des platines du cylindre, lesdites boucles étant libérées avant la chute10 de tricotage suivante.  tray so as to form jersey on the needles and loop around the hooks or platens of the cylinder, said loops being released before the next knitting fall10.

De cette manière, on forme un tricot dont le fond envers est constitué par une structure Jersey et qui présente sur son endroit des boucles formées par le fil qui a entouré la platine ou crochet du plateau. La hauteur des boucles est fonction15 notamment de l'écartement entre le plateau et le cylindre ou de la hauteur des platines, ainsi que du cueillage des aiguilles et des crochets du cylindre le cas échéant. Le tricot obtenu est ensuite gratté puis rasé de manière classique afin  In this way, a knitted fabric is formed, the underside of which consists of a Jersey structure and which has loops formed on its place by the thread which has surrounded the plate or hook of the plate. The height of the loops depends in particular on the spacing between the plate and the cylinder or on the height of the plates, as well as on the picking of the needles and the hooks of the cylinder if necessary. The knitted fabric obtained is then scraped and shaved in a conventional manner in order to

d'épanouir les brins formant les boucles.  to flourish the strands forming the loops.

Dans de tels articles, les poils sont parfaitement maintenus avec le fond puisque maillés avec ce dernier, mais l'obtention d'effets colorés ne peut pas être obtenue directement lors du tricotage.25 Dans le domaine des velours tricotés, il a été proposé de réaliser des articles de type Jacquard, c'est-à-dire des articles dans lesquels chaque rangée de fils  In such articles, the bristles are perfectly maintained with the background since they are meshed with the latter, but obtaining colored effects cannot be obtained directly during knitting. In the field of knitted velvets, it has been proposed to make Jacquard-type items, i.e. items in which each row of threads

comporte d'une part un fil de fond et un ou plusieurs fils dits de " couleur " destinés à former l'effet, ces fils étant distribués aux aiguilles en fonction d'un30 dessin prédéterminé et formant des flottés en surface entre chaque zone de tricot.  comprises on the one hand a background thread and one or more so-called "color" threads intended to form the effect, these threads being distributed to the needles according to a predetermined pattern and forming floats on the surface between each knitting area .

Pour réaliser de tels articles, on utilise des métiers circulaires multichutes qui comprennent un cylindre équipé d'aiguilles et un plateau muni de platines, déplaçable entre les aiguilles du cylindre et permettant de former des boucles.35 Les métiers conventionnels dans lesquels chaque rangée ne comporte qu'un seul fil associé au fil de fond, tel que décrit notamment dans le brevet allemand  To make such articles, multi-drop circular looms are used which include a cylinder fitted with needles and a plate provided with plates, which can be moved between the needles of the cylinder and making it possible to form loops. 35 Conventional looms in which each row does not have only one wire associated with the ground wire, as described in particular in the German patent

1 128 076, ne donnent pas satisfaction par le fait que les produits obtenus ont une faible densité en poil.  1,128,076, are not satisfactory in that the products obtained have a low pile density.

Pour résoudre ce problème de la densité, il a été proposé, ainsi que cela ressort du brevet britannique 2 111 540, de réaliser des tricots Jacquard qui se caractérisent essentiellement par le fait que les différentes couleurs sont tricotées sur une seule et même rangée de mailles et non pas dans des rangées successives.10 Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, qu'il était possible de réaliser, avec des métiers mettant en oeuvre les enseignements du brevet britannique précité, de véritables fourrures synthétiques présentant des effets obtenus directement lors du tricotage qui, par rapport à des tricots velours jacquard15 réalisés sur de tels métiers, présentent comme caractéristiques essentielles d'avoir une densité en poil encore accrue, et surtout un toucher et une souplesse beaucoup plus proches des fourrures naturelles que ne l'est un tissu velours. De plus, dans l'article conforme à l'invention, la face envers est également utilisable, ce qui n'est pas le cas d'un velours Jacquard conventionnel.20 Un tel résultat est obtenu non seulement par la sélection particulière du métier permettant de réaliser le tricot, mais également par le choix des fils entrant dans la  To resolve this density problem, it has been proposed, as is apparent from British Patent 2,111,540, to produce Jacquard knits which are essentially characterized by the fact that the different colors are knitted on a single row of stitches and not in successive rows. 10 We have found, and this is what is the subject of the present invention, that it was possible to achieve, with trades implementing the teachings of the abovementioned British patent, real synthetic furs presenting effects obtained directly during knitting which, compared to jacquard15 knitted velvets made on such looms, have as essential characteristics to have a density of pile even increased, and especially a touch and a flexibility much more close to natural furs than a velvet fabric. In addition, in the article according to the invention, the reverse side is also usable, which is not the case with a conventional Jacquard velvet.20 Such a result is obtained not only by the particular selection of the trade allowing to knit, but also by the choice of threads entering the

constitution du tricot de base ainsi que par une adaptation des traitements de finition de l'article écru permettant d'épanouir les brins des fils formant les boucles25 dudit tricot.  constitution of the basic knitting as well as by an adaptation of the finishing treatments of the unbleached article allowing the strands of the threads forming the loops to flourish.

D'une manière générale, l'invention concerne donc un procédé permettant la réalisation d'une fourrure synthétique sur un métier à tricoter circulaire, multichutes, permettant de réaliser des tricots Jacquard dans lesquels chaque30 rangée comporte d'une part un fil de fond travaillant selon une armure jersey et, d'autre part, une pluralité de fils dits << d'effets >> ou de " couleur " maillant, selon  In general, the invention therefore relates to a method allowing the production of synthetic fur on a multi-drop circular knitting loom, making it possible to make Jacquard knitwear in which each row comprises on the one hand a working background thread according to a jersey weave and, on the other hand, a plurality of threads called "effects" or "color" mesh, according to

une séquence prédéterminée fonction du motif à réaliser avec ledit fil de fond, chaque fil de couleur formant des bouclettes entre deux mailles successives et des flottés dans les zones non tricotées, ledit tricot recevant un traitement de finition35 permettant d'éliminer lesdits flottés et d'épanouir sous forme de poils les brins des filaments formant les boucles.  a predetermined sequence depending on the pattern to be produced with said background thread, each colored thread forming loops between two successive stitches and floats in the non-knitted areas, said knitted fabric receiving a finishing treatment35 making it possible to eliminate said floats and flourish in the form of hairs the strands of the filaments forming the loops.

Le procédé conforme à l'invention se caractérise en ce que: - au moins les fils élémentaires destinés à former les poils sont constitués de fils synthétiques multifilamentaires ayant reçu un traitement de texturation leur communiquant une frisure augmentant leur voluminosité tout en limitant leur élasticité; - après réalisation du tricot, celui- ci est soumis à un traitement de finition consistant: à raser les flottés des fils d'effets sans altérer les boucles du tricot; 10. à soumettre le tissu écru ainsi rasé à un traitement de lavage/adoucissage/séchage; à procéder à une opération de grattage ou lainage conventionnel au moins contre la face comportant les bouclettes afin de rompre les filaments constituant lesdites bouclettes pour former des poils épanouis à la surface du tricot de fond; à procéder à une opération de rasage égalisant la longueur des poils ainsi formés, et enfin à soumettre l'article ainsi traité à une opération de thermofixation entraînant un retrait en largeur par rapport à la  The method according to the invention is characterized in that: - at least the elementary threads intended to form the bristles consist of multifilament synthetic threads having received a texturing treatment imparting to them a crimp increasing their voluminousness while limiting their elasticity; - After completion of the knitting, it is subjected to a finishing treatment consisting in: shaving the floats of the effect yarns without altering the loops of the knitting; 10. subjecting the unbleached fabric thus shaved to a washing / softening / drying treatment; to carry out a conventional scraping or woolening operation at least against the face comprising the loops in order to break the filaments constituting said loops to form open hairs on the surface of the base fabric; to carry out a shaving operation equalizing the length of the hairs thus formed, and finally to subject the article thus treated to a heat-setting operation resulting in a shrinkage in width relative to the

largeur d'origine à la tombée du métier.  original width at dusk.

Grâce à une telle manière de procéder, on obtient donc une fourrure synthétique comportant des motifs qui apparaissent également sur la face envers du  Thanks to such a procedure, a synthetic fur is thus obtained comprising patterns which also appear on the reverse side of the

tricot, motifs qui sont beaucoup plus nets que ceux des articles antérieurs o il sont25 obtenus par impression.  knitting, patterns which are much sharper than those of previous articles where they are obtained by printing.

Par ailleurs, en utilisant un métier Jacquard à commande assistée par ordinateur, il est possible de réaliser une infinité de dessins, par la simple sélection des aiguilles, ce qui permet une très grande souplesse dans les modifications des motifs que l'on souhaite réaliser que ne permettent pas les techniques d'impression conventionnelles. Pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, on utilisera comme fils synthétiques multifilamentaires de préférence des fils textures, notamment par la  In addition, by using a Jacquard loom with computer-aided control, it is possible to produce an infinity of designs, by the simple selection of the needles, which allows a very great flexibility in the modifications of the patterns that one wishes to realize that do not allow conventional printing techniques. For the implementation of the method according to the invention, use will be made as multifilament synthetic yarns preferably of textured yarns, in particular by

technique dite de fausse torsion fixée et plus particulièrement des fils polyester.  technique known as fixed false twist and more particularly polyester yarns.

Selon une forme de réalisation préférentielle, les fils destinés à former les poils de l'article auront un titre au brin inférieur à celui des fils constituant le fond, et ce non seulement pour améliorer le toucher de l'article fini, mais également faciliter l'opération de formation des poils à partir des bouclettes du tricot. 5 A titre indicatif, on utilisera comme fils de poil des fils multifilamentaires en polyester ayant un titre au brin inférieur à 3 dtex, alors que celui des fils de fond  According to a preferred embodiment, the threads intended to form the hairs of the article will have a strand count less than that of the threads constituting the bottom, and this not only to improve the feel of the finished article, but also to facilitate the operation of forming the bristles from the knitted loops. 5 As an indication, polyester multifilament yarns having a strand count of less than 3 dtex will be used as the pile yarns, while that of the bottom yarns

sera quant à lui, supérieur à 3 dtex.  will be greater than 3 dtex.

Si pour la réalisation du produit conforme à l'invention, on utilise de préférence des fils teints en bobine, il peut être également envisagé de réaliser de  If for the production of the product according to the invention, preferably yarns dyed in a reel are used, it can also be envisaged to produce

tels articles en utilisant des fils écrus mais qui présentent des caractéristiques d'affinités avec la teinture différente.  such articles using unbleached threads but which have characteristics of affinities with different dyes.

A titre indicatif, on pourrait par exemple utiliser des fils polyester anioniques avec des fils polyester cationiques, un fil écru avec un fil teint dans la masse ou  As an indication, one could for example use anionic polyester threads with cationic polyester threads, an unbleached thread with a mass-dyed thread or

toute autre combinaison permettant, après teinture, d'avoir des coloris différents sur chaque type de fil.  any other combination allowing, after dyeing, to have different colors on each type of yarn.

L'invention et les avantages qu'elle apporte sera cependant mieux comprise grâce à la description qui suit et des schémas annexés qui illustrent un exemple de  The invention and the advantages which it brings will however be better understood thanks to the following description and attached diagrams which illustrate an example of

réalisation d'un tricot imitant la fourrure réalisée conformément à l'invention, et dans lesquels: - la figure 1 illustre l'armure de base des trois premières rangées d'un tricot Jacquard trois couleurs réalisé conformément à l'invention et tel qu'il se présente à la tombée du métier: - la figure 2 illustre la structure du même tricot après sa première phase de finition et avant traitement permettant la formation de poils épanouis à la surface  production of a knit imitating the fur produced in accordance with the invention, and in which: - Figure 1 illustrates the basic weave of the first three rows of a three-color Jacquard knit produced in accordance with the invention and such that it occurs at the end of the trade: - Figure 2 illustrates the structure of the same knit after its first finishing phase and before treatment allowing the formation of flourished hairs on the surface

dudit tricot.said knitting.

Pour réaliser un tricot imitant la fourrure conformément à l'invention, dans une première phase, on réalise un tricot Jacquard conformément aux enseignements du brevet britannique 2 111 540 et ce, sur un métier à tricoter circulaire comportant de préférence une sélection des aiguilles par commande assistée par ordinateur  To make a knit imitating fur in accordance with the invention, in a first phase, a Jacquard knit is produced in accordance with the teachings of British patent 2 111 540 and this, on a circular knitting loom preferably comprising a selection of needles by order computer assisted

permettant donc de réaliser une grande variété de dessins.  therefore allowing a wide variety of designs to be made.

Comme type de métier, on peut par exemple utiliser les métiers à tricoter commercialisés par la Société MAYER et Compagnie sous la référence MCPE.  As a type of loom, it is possible, for example, to use the knitting looms marketed by the Company MAYER et Compagnie under the reference MCPE.

Grâce à un tel type de métier, on réalise donc une structure Jacquard dans laquelle chaque rangée de fils - trois rangées consécutives d'un Jacquard trois couleurs étant représentées à la figure 1-, comporte un fil de fond (1) travaillant  Thanks to such a type of loom, a Jacquard structure is therefore produced in which each row of threads - three consecutive rows of a three-color Jacquard being represented in FIG. 1-, comprises a working bottom thread (1)

selon une armure Jersey et une pluralité de fils dits " d'effet " ou " de couleur >> au nombre de trois dans le cas présent (2a,2b,2c).  according to a Jersey weave and a plurality of so-called "effect" or "colored" threads, three in this case (2a, 2b, 2c).

Ces fils de couleur (2a,2b,2c) maillent avec le fil de fond selon une séquence prédéterminée fonction des dessins à réaliser, en formant des bouclettes  These colored threads (2a, 2b, 2c) mesh with the background thread according to a predetermined sequence depending on the drawings to be made, by forming loops

(Ba,Bb,Bc) entre deux mailles consécutives et des flottés (Fa,Fb,Fc) dans les zones non tricotées et qui s'étendent donc au dessus desdites bouclettes.  (Ba, Bb, Bc) between two consecutive meshes and floats (Fa, Fb, Fc) in the non-knitted areas and which therefore extend above said loops.

La structure d'un tricot selon la figure 1 est donc un tricot Jacquard trois couleurs, mais il est évident que techniquement on pourrait utiliser un plus grand  The structure of a knit according to Figure 1 is therefore a three-color Jacquard knit, but it is obvious that technically we could use a larger

nombre de couleurs pouvant allerjusqu'à 12 dans le type de métier précité.  number of colors can go up to 12 in the aforementioned type of trade.

A la tombée du métier, on obtient donc un tricot dont la face envers a un aspect Jersey reproduisant le motif formé par les fils de couleur. Sur l'endroit, on obtient donc une structure présentant de grands flottés (F) disposés au dessus des bouclettes. Lors de la réalisation d'un velours conventionnel, lors du traitement de finition de l'article, on procède à une opération de rasage permettant d'une part, d'éliminer les flottés et, d'autre part, de couper la partie supérieure des bouclettes  At the fall of the loom, we thus obtain a knit whose reverse side has a Jersey aspect reproducing the pattern formed by the colored threads. On the spot, we thus obtain a structure with large floats (F) arranged above the loops. During the production of a conventional velvet, during the finishing treatment of the article, a shaving operation is carried out allowing on the one hand, to eliminate the floats and, on the other hand, to cut the upper part curls

afin que les brins du fil constituant lesdites bouclettes s'épanouissent, permettant ainsi d'obtenir un velours.  so that the strands of the wire constituting said loops open out, thus making it possible to obtain a velvet.

Conformément à l'invention, pour réaliser un tricot imitant la fourrure, on sélectionne les fils entrant dans sa composition parmi les fils synthétiques multifilamentaires ayant reçu un traitement de texturation leur communiquant une frisure augmentant leur voluminosité tout en limitant leur élasticité, par exemple des fils polyester texturés selon la technique fausse torsion fixe.35 Par ailleurs, si ces fils peuvent être identiques, on utilisera de préférence pour les fils destinés à former les boucles et par suite les poils du produit fini, des fils dont les filaments élémentaires sont plus fins que ceux constituant le fil de fond du tricot. 5 Cela permet d'avoir de bonnes caractéristiques mécaniques données dans la nature du fil de fond tout en facilitant les traitements ultérieurs d'épanouissement  According to the invention, to make a knit imitating fur, the yarns used in its composition are selected from synthetic multifilament yarns having received a texturing treatment imparting to them a crimp increasing their voluminousness while limiting their elasticity, for example yarns polyester textured using the fixed false twist technique.35 Furthermore, if these yarns can be identical, yarns with finer elementary filaments are preferably used for the yarns intended to form the loops and consequently the bristles of the finished product. than those making up the knitting yarn. 5 This makes it possible to have good mechanical characteristics given in the nature of the bottom wire while facilitating the subsequent blooming treatments.

des brins et en conférant au produit fini un toucher très doux.  strands and giving the finished product a very soft feel.

Conformément à l'invention, lors du traitement de finition de l'article, dans une première phase, on procède certes, comme dans le cas d'un velours classique, à une opération de rasage mais cette opération est réalisée dans des conditions telles que l'on élimine simplement les flottés (F) du tricot écru sans altérer la structure des boucles de surface.15  According to the invention, during the finishing treatment of the article, in a first phase, a shaving operation is certainly carried out, as in the case of a conventional pile, but this operation is carried out under conditions such as the floats (F) of the ecru knit are simply eliminated without altering the structure of the surface loops.

Après cette opération de rasage, on obtient donc un tricot Jacquard dont la face endroit est constituée de bouclettes.  After this shaving operation, we therefore obtain a Jacquard knit, the right side of which is made of loops.

Cette opération de pré-rasage étant réalisée, on procède alors à un traitement  This pre-shaving operation having been carried out, a treatment is then carried out

de lavage, adoucissage, séchage.washing, softening, drying.

Dans le cas d'un tissu en fils polyester texturés, un tel traitement est réalisé en soumettant le tricot écru à une opération de lavage dans un bain d'eau et de détergent, et ce à une température de 70 C pendant une durée de quinze secondes.25 Après cette opération de lavage/adoucissage, on procède alors à une opération de grattage ou lainage conventionnel réalisée au moins contre la face  In the case of a fabric made of textured polyester threads, such a treatment is carried out by subjecting the unbleached knitted fabric to a washing operation in a bath of water and detergent, at a temperature of 70 ° C. for a period of fifteen seconds.25 After this washing / softening operation, a conventional scraping or woolening operation is carried out at least against the face

apparente comportant les bouclettes, ce qui permet de rompre les filaments constituant lesdites bouclettes et entraîne la formation de poils à la surface du tricot30 de fond.  apparent comprising the loops, which allows to break the filaments constituting said loops and causes the formation of hairs on the surface of the knitted fabric.

Eventuellement, on peut réaliser également une opération de grattage/lainage de la face envers rendant duveteuse cette dernière, et ce dans des conditions telles que l'on agisse principalement sur les fils de couleur qui  Optionally, it is also possible to perform a scraping / woolening operation on the reverse side making it fluffy, and this under conditions such that one acts mainly on the colored threads which

recouvrent le fil de fond formant Jersey.  cover the bottom thread forming Jersey.

Après grattage, on procède de préférence à une opération de rasage égalisant la longueur des poils formés et on soumet l'article ainsi traité à une opération de thermofixation sur rame entraînant un retrait en largeur par rapport à la largeur d'origine à la tombée du métier. 5  After scraping, a shaving operation is preferably carried out equalizing the length of the bristles formed and the article thus treated is subjected to a heat setting operation on the ream, causing a shrinkage in width relative to the original width at dusk. job. 5

A titre d'exemple de réalisation, il a été réalisé un tricot imitant la fourrure conformément à l'invention dans les conditions suivantes.  By way of example of embodiment, a knit imitating fur was produced in accordance with the invention under the following conditions.

Métier à tricoter - Métier de type MCPE de la Société MAYER - Jauge 19 (19 aiguilles pour 25,4 mm de fonture) - Diamètre de 30 pouces (762 mm) Nombre de chutes: 48 Armure du métier - armure Jacquard 3 couleurs Fils entrant dans la composition du tricot - Fils de fond (1) (teint): fil polyester texturé FTF-Dtex 110/32 mi-mat écru - Fil de boucle (2a,2b,2c): 20. fil polyester texturé FTF- Dtex 167/50 mi-mat octolobé en 4 coloris rouge, vert, ocre et jaune Disposition de tricotage 1er groupe 1 re chute fond Dtex 110 écru 2êmó chute boucle Dtex 167 coloris rouge 3ème chute boucle Dtex 167 coloris ocre 4ême chute boucle Dtex 167 coloris jaune 2*me groupe 16r chute fond Dtex 110 écru 2ême chute boucle Dtex 167 coloris vert 3ème chute boucle Dtex 167 coloris ocre 4ème chute boucle Dtex 167 coloris jaune  Knitting loom - MCPE type loom from the MAYER company - 19 gauge (19 needles for 25.4 mm of needlework) - 30 inch diameter (762 mm) Number of scraps: 48 Weave of the trade - 3-color Jacquard weave in the composition of the knitted fabric - Ground yarns (1) (dyed): textured polyester thread FTF-Dtex 110/32 semi-mat ecru - Loop thread (2a, 2b, 2c): 20. textured polyester thread FTF- Dtex 167 / 50 mid-octolobate in 4 colors red, green, ocher and yellow Knitting layout 1st group 1 st fall Dtex 110 ecru 2êmó fall loop Dtex 167 color red 3rd fall loop Dtex 167 color ocher 4th fall loop Dtex 167 color yellow 2 * group 16r drop Dtex 110 ecru 2nd drop Dtex loop 167 green color 3rd drop Dtex loop 167 ocher color 4th drop Dtex loop 167 yellow color

Cette disposition est répétée six fois sur le métier.  This arrangement is repeated six times on the loom.

Le tricotage est réalisé dans des conditions telles que l'on obtienne une hauteur de boucle d'environ 3 mm, le tricot écru comportant 8,8  Knitting is carried out under conditions such that a loop height of approximately 3 mm is obtained, the off-white knitting having 8.8

colonnes/centimètre et 16 mailles/centimètre.  columns / centimeter and 16 meshes / centimeter.

A la tombée du métier, un tel tricot pèse 330 g/m2 et a une largeur de 204 centimètres.  When the loom falls, such a knit weighs 330 g / m2 and has a width of 204 centimeters.

Après tricotage, le tricot tubulaire formé est mis à plat, puis est soumis à un traitement de finition conformément à l'invention, à savoir: - rasage des flottés (F) - traitement de lavage/adoucissage/séchage, - grattage de la face comportant les bouclettes afin d'épanouir les brins et éventuellement de la face envers, - rasage de la face endroit pour égaliser la longueur des brins, - et enfin thermofixation par passage sur rame à une vitesse de 30 m/min et  After knitting, the tubular knit formed is laid flat, then is subjected to a finishing treatment in accordance with the invention, namely: - shaving of the floats (F) - washing / softening / drying treatment, - scraping of the face comprising the loops in order to open out the strands and possibly from the reverse side, - shaving of the face side to equalize the length of the strands, - and finally heat-fixing by passing over a train at a speed of 30 m / min and

à une température de 150 C.at a temperature of 150 C.

Après traitement, on obtient un article qui pèse 230 g/m2 et a une largeur de  After treatment, an article is obtained which weighs 230 g / m2 and has a width of

cm par suite de la rétraction produite au cours de l'opération de thermofixation.  cm as a result of the shrinkage produced during the heat setting operation.

Un tel article présente donc un motif apparent non seulement sur sa face  Such an article therefore has an apparent pattern not only on its face

endroit, mais également sur sa face envers.  place, but also on its reverse side.

Par ailleurs, il présente une très grande souplesse, a une densité en poil  In addition, it has a great flexibility, has a density in hair

élevée et un toucher très proche de celui des fourrures naturelles.  high and a touch very close to that of natural furs.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1/ Procédé permettant la réalisation d'une fourrure synthétique sur un métier à tricoter circulaire, multichutes, permettant de réaliser des tricots Jacquard dans lesquels chaque rangée comporte d'une part un fil de fond (1) travaillant selon une armure jersey et, d'autre part, une pluralité de fils (2a,2b,2c) dits " d'effets " ou de << couleur " maillant, selon une séquence prédéterminée fonction du motif à réaliser avec ledit fil de fond, chaque fil de couleur formant des bouclettes (Ba,Bb,Bc) entre deux mailles successives et des flottés (Fa,Fb,Fc) dans les zones non tricotées, ledit tricot recevant un traitement de finition permettant d'éliminer lesdits flottés et d'épanouir sous forme de poils les brins des filaments formant les boucles, caractérisé en ce que: - au moins les fils élémentaires (2a,2b,2c) destinés à former les poils sont constitués de fils synthétiques multifilamentaires ayant reçu un traitement de texturation leur communiquant une frisure augmentant leur voluminosité tout en limitant leur élasticité; - après réalisation du tricot, celui-ci est soumis à un traitement de finition consistant: 20. à raser les flottés (Fa,Fb,Fc) des fils d'effets (2a,2b,2c) sans altérer les boucles du tricot (Ba,Bb,Bc); à soumettre le tissu écru ainsi rasé à un traitement de lavage/adoucissage/séchage; à procéder à une opération de grattage ou lainage conventionnel au moins contre la face comportant les bouclettes (Ba,Bb,Bc) afin de rompre les filaments constituant lesdites bouclettes pour former des poils épanouis à la surface du tricot de fond; à procéder à une opération de rasage égalisant la longueur des poils ainsi formés, 30. et enfin à soumettre l'article ainsi traité à une opération de thermofixation entraînant un retrait en largeur par rapport à la  1 / Method for making a synthetic fur on a circular, multi-drop knitting loom, for making Jacquard knits in which each row has on the one hand a base thread (1) working in a jersey weave and, d 'other hand, a plurality of threads (2a, 2b, 2c) called "effects" or "color" mesh, in a predetermined sequence depending on the pattern to be produced with said background thread, each colored thread forming loops (Ba, Bb, Bc) between two successive stitches and floats (Fa, Fb, Fc) in the non-knitted areas, said knitted fabric receiving a finishing treatment making it possible to eliminate said floats and to flourish in the form of bristles strands of the filaments forming the loops, characterized in that: - at least the elementary threads (2a, 2b, 2c) intended to form the bristles consist of multifilament synthetic threads having received a texturing treatment communicating to them a frizz re increasing their volume while limiting their elasticity; - after knitting, it is subjected to a finishing treatment consisting of: 20. shaving the floats (Fa, Fb, Fc) of the effect yarns (2a, 2b, 2c) without altering the loops of the knitting ( Ba, Bb, Bc); subjecting the unbleached fabric thus shaved to a washing / softening / drying treatment; to carry out a conventional scraping or woolening operation at least against the face comprising the loops (Ba, Bb, Bc) in order to break the filaments constituting said loops to form loose hairs on the surface of the base fabric; to carry out a shaving operation equalizing the length of the hairs thus formed, 30. and finally to subject the article thus treated to a heat-fixing operation resulting in a shrinkage in width relative to the largeur d'origine à la tombée du métier.  original width at dusk. 2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les fils (1) élémentaires (2a,2b,2c) destinés à former les poils ont un titre au brin inférieur à  2 / A method according to claim 1, characterized in that the elementary wires (1) (2a, 2b, 2c) intended to form the bristles have a strand count less than celui des fils constituant le fond du tricot.  that of the threads constituting the bottom of the knitted fabric. Il lHe l 3/ Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les fils élémentaires (2a,2b,2c) destinés à former les poils sont des fils textures par la  3 / Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that the elementary son (2a, 2b, 2c) intended to form the bristles are textured son by the technique dite de fausse torsion fixée.  technique known as fixed false twist. 4/ Procédé selon l'une des revendications 1 et 3, caractérisé en ce que les fils de poil (2a,2b,2c) et de fond (1) sont des fils de polyester, les fils de poil ayant  4 / Method according to one of claims 1 and 3, characterized in that the pile son (2a, 2b, 2c) and bottom (1) are polyester son, the pile son having un titre au moins inférieur à 3 dtex, alors que celui des fils de fond est supérieur à 3 dtex.  a titer at least less than 3 dtex, while that of the bottom threads is greater than 3 dtex. 5/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les fils  5 / Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the son (2a,2b,2c) sont des fils teints en bobine.  (2a, 2b, 2c) are threads dyed in a reel. 6/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les fils  6 / Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the son (2a,2b,2c) sont des fils écrus présentant des caractéristiques d'affinités avec la  (2a, 2b, 2c) are unbleached threads having characteristics of affinities with the teinture différente.different dye. 7/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la face envers du tricot est également soumise à une opération de grattage.  7 / A method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the reverse side of the knitted fabric is also subjected to a scraping operation. 8/ Fourrure synthétique obtenue par la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte des motifs obtenus  8 / synthetic fur obtained by the implementation of the method according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises patterns obtained directement lors du tricotage.directly when knitting.
FR9812262A 1998-09-28 1998-09-28 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A KNIT FITTING THE FUR AND NEW TYPE OF FUR THUS PRODUCED Expired - Fee Related FR2783844B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812262A FR2783844B1 (en) 1998-09-28 1998-09-28 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A KNIT FITTING THE FUR AND NEW TYPE OF FUR THUS PRODUCED

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812262A FR2783844B1 (en) 1998-09-28 1998-09-28 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A KNIT FITTING THE FUR AND NEW TYPE OF FUR THUS PRODUCED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2783844A1 true FR2783844A1 (en) 2000-03-31
FR2783844B1 FR2783844B1 (en) 2000-10-20

Family

ID=9531055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9812262A Expired - Fee Related FR2783844B1 (en) 1998-09-28 1998-09-28 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A KNIT FITTING THE FUR AND NEW TYPE OF FUR THUS PRODUCED

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2783844B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103437047A (en) * 2013-08-13 2013-12-11 浙江港龙织造科技有限公司 Preparation method of weft jacquard knitted suede fabric
CN110565248A (en) * 2019-09-06 2019-12-13 惠州学院 Weaving method of two-color float jacquard

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1128076B (en) * 1957-03-19 1962-04-19 Vyzk Ustav Tvarecich Strojuu A Circular knitting machine for the production of binding thread linings
GB2111540A (en) * 1981-11-14 1983-07-06 Sipra Patent Beteiligung A circular knitting machine and method of producing jacquard-patterned plushware
EP0629727A1 (en) * 1993-06-17 1994-12-21 TEXTILES ET PLASTIQUES CHOMARAT (Société anonyme) Knitted jacquard velvet made on a weft stitch circular knitting machine and circular knitting machine for its manufacture
GB2322387A (en) * 1997-02-21 1998-08-26 Sipra Patent Beteiligung High/low knitted plush fabric

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1128076B (en) * 1957-03-19 1962-04-19 Vyzk Ustav Tvarecich Strojuu A Circular knitting machine for the production of binding thread linings
GB2111540A (en) * 1981-11-14 1983-07-06 Sipra Patent Beteiligung A circular knitting machine and method of producing jacquard-patterned plushware
EP0629727A1 (en) * 1993-06-17 1994-12-21 TEXTILES ET PLASTIQUES CHOMARAT (Société anonyme) Knitted jacquard velvet made on a weft stitch circular knitting machine and circular knitting machine for its manufacture
GB2322387A (en) * 1997-02-21 1998-08-26 Sipra Patent Beteiligung High/low knitted plush fabric

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103437047A (en) * 2013-08-13 2013-12-11 浙江港龙织造科技有限公司 Preparation method of weft jacquard knitted suede fabric
CN103437047B (en) * 2013-08-13 2015-04-08 浙江港龙织造科技有限公司 Preparation method of weft jacquard knitted suede fabric
CN110565248A (en) * 2019-09-06 2019-12-13 惠州学院 Weaving method of two-color float jacquard
CN110565248B (en) * 2019-09-06 2020-12-29 惠州学院 Weaving method of two-color float jacquard

Also Published As

Publication number Publication date
FR2783844B1 (en) 2000-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1586684B1 (en) Knit fabrics with face-to-back differentiation
CA2504162C (en) Knit fabrics with contrasting face and back
WO2005007953A2 (en) Pile fabric, and heat modified fiber and related manufacturing process
KR100906982B1 (en) High soft touch warp-knitted fabric and method for manufacturing knitwear without bonding process
JP4500266B2 (en) Method for producing napped fabric
FR2783844A1 (en) Jacquard knitted fabric for imitation fur materials has a knitted fur pattern for the floats to be shaved and the looped pile surface roughened giving the fur effect
US6832419B1 (en) Method of making pile fabric
JP2004137659A (en) Multi-color fiber pile cloth and multi-color fiber pile cloth with concave-convex pattern
EP0569304B1 (en) Knitted velvet with jacquard effects made on a warp knitting machine and method for obtaining it
JPH10137103A (en) Manufacture of carpet excellent in design
FR2751351A1 (en) Knitted pile fabric for garments, decorations and furnishings
EP0997563B1 (en) Circular weft knitting machine for making jacquard type plush and/or terry knitwear
FR2810999A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A REVERSIBLE JERSEY JACQUARD KNIT WITH PICKED MESHES AND NEW TYPE OF KNITWAY THUS OBTAINED
JP3770345B2 (en) Method for manufacturing napped pile knitted fabric
BE632319A (en)
US20050003142A1 (en) Pile fabric, and heat modified fiber and related manufacturing process
FR2709136A1 (en) Multicoloured textile yarn, textile article made from the said yarn, and method of obtaining it
JPH01321954A (en) Pile cloth and production thereof
JP3096980U (en) Napped fabric for bedding
JPS63203847A (en) Raised fabric and its production
EP0442226A1 (en) Warpknitwear with woven aspect and method for its manufacture
JPH08269866A (en) Knitted fabric with special fluffy pattern and its production
JPS6246664B2 (en)
JP2000239929A (en) False-twisted processed yarn, device for producing the same, method for producing the same and knitted or woven fabric
FR2791708A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING FABRICS BASED ON SYNTHETIC FIBERS, ESPECIALLY POLYAMIDES, WITH A SURFACE EFFECT OBTAINED BY CALENDERING

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140530