FR2789850A1

FR2789850A1 - Frame for animal barrier has gate with catch formed by U-shaped bracket straddling the gate

Info

Publication number: FR2789850A1
Application number: FR9902296A
Authority: FR
Inventors: Jose Maria Fornes
Original assignee: Agritubel SAS
Current assignee: Agritubel SAS
Priority date: 1999-02-24
Filing date: 1999-02-24
Publication date: 2000-08-25
Anticipated expiration: 2019-02-24
Also published as: FR2789850B1

Abstract

The catch for a barrier has a bracket (14) straddling the top rail of the barrier and having two shanks (18) with a pin (19) to selectively lock the bracket under the action of a control lever. The bracket has a guard to prevent unauthorized operation of the pin.

Description

L'invention concerne une monture destinée à être fixée a une partieThe invention relates to a frame intended to be fixed to a part

extrême d'un moyen de fermeture mobile d'un élément de cornadis, la monture comprenant un taquet qui empêche dans une position de blocage le mouvement du moyen de fermeture, et des moyens de protection du taquet qui empêchent le déplacement involontaire du taquet lorsqu'il est dans la position de blocage. On connaît déjà des montures disposées à cheval sur une barre de commande, présentant des rainures de guidage d'un taquet, le taquet étant destiné à être sollicité par la barre de commande lors des mouvements du moyen de end of a movable closing means of a headlock element, the frame comprising a cleat which prevents in a blocking position the movement of the closing means, and cleat protection means which prevent the involuntary movement of the cleat when it is in the blocking position. Mounts are already known arranged astride a control bar, having guide grooves of a cleat, the cleat being intended to be acted upon by the control bar during movements of the means of

fermeture et à limiter les mouvements du moyen de fermeture. closing and limiting the movements of the closing means.

Le taquet empêche le mouvement du moyen de fermeture dans la position de The stopper prevents movement of the closure means in the position of

blocage en coopérant avec des moyens de sécurité de la barre de commande. locking by cooperating with security means of the control bar.

Une telle position de blocage du taquet correspond à une position de fermeture du moyen de fermeture permettant de le bloquer dans une position souhaitée, Such a blocking position of the cleat corresponds to a closed position of the closing means making it possible to block it in a desired position,

par exemple pour l'alimentation ou la prophylaxie des animaux. for example for feeding or prophylaxis of animals.

Dans certains élevages, un déplacement non souhaité du taquet conduisant à son dégagement de sa position de blocage peut arriver, notamment suite à In some farms, an unwanted movement of the cleat leading to its release from its blocking position can occur, in particular following

lI'action d'un animal qui arrive à le déplacer avec sa tête. The action of an animal which manages to move it with its head.

L'animal n'est alors plus maintenu en position souhaitée par le moyen de The animal is then no longer maintained in the desired position by means of

fermeture et est capable de se dégager du cornadis. closing and is able to disengage from the lock.

L'invention a pour but de pallier cet inconvénient de l'art antérieur en proposant une monture permettant d'empêcher le déplacement involontaire du taquet The object of the invention is to overcome this drawback of the prior art by proposing a frame making it possible to prevent the involuntary displacement of the cleat.

notamment lorsqu'il est dans la position de blocage. especially when it is in the locked position.

A cet effet, I'invention propose une monture destinée à être fixée à une partie extrême d'un moyen de fermeture mobile d'un élément de cornadis; la monture étant disposée à cheval sur une barre de commande lorsque l'élément de cornadis est monté; la monture comportant deux voies de guidage telles que des rainures espacées et en regard l'une de l'autre, un taquet destiné à être sollicité par la barre de commande lors des mouvements du moyen de fermeture, et à empêcher dans une position de blocage le mouvement du moyen de fermeture en coopérant avec des moyens de sécurité de la barre de commande, le corps du taquet s'étendant entre et dans les rainures et étant guidé en translation par rapport à la monture dans/et le long des rainures, les parties extrêmes du taquet maintenant le corps dans les rainures, la monture comprenant en outre des moyens de protection empêchant le déplacement involontaire du taquet notamment lorsque le taquet est dans la position de blocage. 1o La monture selon l'invention comprend deux parois latérales sensiblement parallèles s'étendant selon une même direction générale et reliées entre elles par une paroi de base, qui leur est sensiblement perpendiculaire, ladite paroi de base étant destinée à être fixée à une partie extrême du moyen de fermeture, chacune des parois latérales comportant une rainure, les parties extrêmes du taquet étant fixes ou amovibles et disposées à l'extérieur de la monture mais à To this end, the invention provides a frame intended to be fixed to an end part of a movable closure means of a headlock element; the frame being arranged astride a control bar when the headlock element is mounted; the frame comprising two guide tracks such as spaced apart grooves and facing one another, a cleat intended to be urged by the control bar during movements of the closure means, and to prevent in a blocking position the movement of the closing means by cooperating with safety means of the control bar, the body of the cleat extending between and in the grooves and being guided in translation relative to the frame in / and along the grooves, the end parts of the cleat holding the body in the grooves, the frame further comprising protective means preventing the involuntary movement of the cleat especially when the cleat is in the locked position. 1o The frame according to the invention comprises two substantially parallel side walls extending in the same general direction and connected together by a base wall, which is substantially perpendicular to them, said base wall being intended to be fixed to an end part the closure means, each of the side walls having a groove, the end parts of the cleat being fixed or removable and arranged outside the frame but at

proximité des parois latérales.near the side walls.

Le taquet est mobile entre une position de blocage et au moins une position d'ouverture. The cleat is movable between a locking position and at least one open position.

Selon une variante de l'invention, les rainures s'étendent sur la même direction. According to a variant of the invention, the grooves extend in the same direction.

Et par exemple suivant la direction générale des parois. And for example following the general direction of the walls.

Selon une autre variante, les rainures s'étendent suivant une direction inclinée According to another variant, the grooves extend in an inclined direction

par rapport à la direction générale des parois. relative to the general direction of the walls.

La monture s'étend sensiblement dans la même direction que le moyen de fermeture, ou dans une direction inclinée par rapport à celle du moyen de fermeture. The frame extends substantially in the same direction as the closure means, or in a direction inclined relative to that of the closure means.

Les rainures s'étendent dans la même direction que le moyen de fermeture. The grooves extend in the same direction as the closure means.

Les moyens de protection comprennent une zone de butée empêchant la sollicitation non souhaitée du taquet et le dégagement du taquet de la position de blocage, tout en autorisant le déplacement du taquet dans les rainures dans The protection means include a stop zone preventing the undesired stressing of the cleat and the disengagement of the cleat from the blocking position, while allowing the cleat to move in the grooves in

les autres positions.the other positions.

La butée s'étend sensiblement dans ou en-dessous du plan défini par les extrémités inférieures des parties extrêmes du taquet. Selon une réalisation, les moyens de protection, en-dehors de la zone de butée, s'étendent au-dessus du plan comprenant les extrémités inférieures des parties The stop extends substantially in or below the plane defined by the lower ends of the end portions of the cleat. According to one embodiment, the protection means, outside the abutment zone, extend above the plane comprising the lower ends of the parts

extrêmes du taquet.cleat extremes.

Les moyens de protection forment au moins un manchon de verrouillage The protection means form at least one locking sleeve

emmanché par les bords libres des parois latérales. fitted by the free edges of the side walls.

Les moyens de protection forment un manchon de verrouillage pour chaque The protective means form a locking sleeve for each

paroi latérale.side wall.

Les moyens de protection forment un manchon de verrouillage commun aux The protective means form a locking sleeve common to

deux parois parallèles.two parallel walls.

Chaque manchon de verrouillage comporte une première partie de maintien du manchon à la paroi latérale, et une seconde partie de circulation qui permet le déplacement de la partie extrême du taquet dans la rainure lorsque le manchon Each locking sleeve has a first part for holding the sleeve to the side wall, and a second circulation part which allows the displacement of the end part of the cleat in the groove when the sleeve

est emmanché sur la paroi latérale. is fitted on the side wall.

Selon une autre réalisation, les moyens de protection s'étendent endessous du According to another embodiment, the protection means extend below the

plan comprenant les extrémités inférieures des parties extrêmes du taquet. plane including the lower ends of the end parts of the cleat.

Selon une variante, les moyens de protection se présentent sous la forme d'une pièce en forme générale de U montée sur les parois parallèles, et présentant deux ailes transversales aux parois latérales, sous les parties extrêmes du taquet. Selon une autre variante, les moyens de protection ont une forme générale arrondie ou polygonale d'encombrement supérieur aux taquets au moins à According to a variant, the protection means are in the form of a part in the general shape of a U mounted on the parallel walls, and having two wings transverse to the side walls, under the end portions of the cleat. According to another variant, the protection means have a generally rounded or polygonal shape of bulk greater than the cleats at least

proximité et en-dessous des taquets. near and below the cleats.

Selon une autre variante, les moyens de protection se présentent sous la forme d'une plaque arrondie ou parallèlépipédique saillant des parois latérales, According to another variant, the protection means are in the form of a rounded or parallelepipedal plate projecting from the side walls,

montée sous les rainures sur les parois latérales ou sur les plaques de base. mounted under the grooves on the side walls or on the base plates.

La monture comprend en outre des premiers moyens anti-bruit montés sur io chaque paroi latérale dans la partie intermédiaire entre la rainure et la plaque de base, limitant le bruit dû au contact de la monture avec au moins un longeron de The frame further comprises first anti-noise means mounted on each side wall in the intermediate part between the groove and the base plate, limiting the noise due to contact of the frame with at least one side member.

l'élément de cornadis.the headlock element.

Selon une réalisation, la monture comprend des seconds moyens anti-bruit, montés sur la plaque de base, amortissant le bruit dû au contact de la plaque de base avec les traverses de l'élément de cornadis lors du pivotement du moyen According to one embodiment, the frame comprises second anti-noise means, mounted on the base plate, damping the noise due to the contact of the base plate with the crosspieces of the headlock element during the pivoting of the means.

de fermeture.closing.

Les seconds moyens anti-bruit se présentent sous la forme d'une plaque présentant deux ergots de fixation dans la partie médiane de la plaque de base, The second anti-noise means are in the form of a plate having two fixing lugs in the middle part of the base plate,

et deux parties extrêmes arrondies saillant de la plaque de base. and two protruding rounded end portions of the base plate.

Les premiers et les seconds moyens anti-bruit sont d'une seule pièce ou The first and second anti-noise means are in one piece or

formant deux pièces distinctes.forming two separate pieces.

La barre de commande est mobile en rotation et comporte des moyens de sécurité se présentant sous la forme d'au moins une saillie de sécurité, formée d'une rampe et d'un bord de blocage terminant la rampe et sensiblement perpendiculaire à la barre de commande, la rampe étant destinée à solliciter le taquet, et le bord de blocage à bloquer le taquet, lorsque le cornadis est en position de fonctionnement et en fonction de la position angulaire de la barre de commande. La barre de commande comporte une paire de saillies alignées, de forme sensiblement identique à celle de la saillie de sécurité, avec leurs bords de blocage respectifs en regard et écartés l'un de l'autre par un espace adapté à The control bar is movable in rotation and comprises safety means in the form of at least one safety projection, formed by a ramp and a blocking edge ending the ramp and substantially perpendicular to the bar. control, the ramp being intended to urge the cleat, and the blocking edge to block the cleat, when the headlock is in the operating position and according to the angular position of the control bar. The control bar comprises a pair of aligned projections, of shape substantially identical to that of the safety projection, with their respective locking edges facing each other and spaced from each other by a space adapted to

recevoir le taquet pour le bloquer.receive the cleat to block it.

La paire de saillies est diamétralement opposée à la saillie de sécurité et le bord de blocage d'une des saillies de la paire de saillies est aligné avec le bord de The pair of projections is diametrically opposed to the safety projection and the locking edge of one of the projections of the pair of projections is aligned with the edge of

blocage de la saillie de sécurité. blocking of the safety projection.

Selon une réalisation, chaque paroi latérale comporte une cambrure dont la concavité est tournée vers l'autre paroi parallèle, les cambrures étant disposées en regard l'une de l'autre de manière à élargir localement l'écart entre les deux According to one embodiment, each side wall has a camber whose concavity is turned towards the other parallel wall, the camberings being arranged opposite one another so as to locally widen the gap between the two

parois latérales.side walls.

Chaque cambrure est ménagée vers la partie centrale de la paroi respective. Each camber is arranged towards the central part of the respective wall.

Selon un second aspect, I'invention a pour objet un élément de structure tubulaire d'un cornadis, s'étendant généralement dans un plan principal et comportant: - au moins un longeron (3,4) sensiblement parallèle; - au moins deux traverses (5,6) sensiblement perpendiculaires aux longerons et les reliant entre eux; - un moyen de fermeture comprenant une barre mobile (9) montée pivotante sur une barre fixée (7) à deux longerons (3,4); - une barre de commande (8), s'étendant sensiblement parallèlement, de manière écartée mais à proximité d'un des longerons (3); l'élément de structure tubulaire comportant en outre une monture telle que décrite précédemment, fixée lorsque l'élément de structure est montée, à une extrémité de la barre mobile, s'étendant dans le même plan que celle-ci, et disposée à cheval sur ledit longeron et la barre de commande, le taquet According to a second aspect, the invention relates to a tubular structural element of a feed fence, generally extending in a main plane and comprising: - at least one substantially parallel spar (3,4); - at least two sleepers (5,6) substantially perpendicular to the side members and connecting them together; - a closure means comprising a movable bar (9) pivotally mounted on a fixed bar (7) with two beams (3,4); - a control bar (8), extending substantially parallel, spaced apart but close to one of the side members (3); the tubular structural element further comprising a frame as described above, fixed when the structural element is mounted, at one end of the movable bar, extending in the same plane as the latter, and disposed astride on said spar and the control bar, the cleat

s'étendant au-dessus de la barre de commande. extending above the command bar.

Selon un troisième aspect, I'invention a pour objet un cornadis comportant au According to a third aspect, the invention relates to a headlock comprising at

moins un élément de structure tubulaire tel que décrit précédemment. at least one element of tubular structure as described above.

D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la Other objects and advantages of the invention will become apparent during the course of the

description suivante, description qui va être faite en référence aux dessins following description, description which will be made with reference to the drawings

annexés dans lesquels: - la figure 1 représente une vue en perspective partielle d'un cornadis comportant une pluralité d'éléments de structure tubulaire selon des positions et des modes de réalisation différents et sur lequel peuvent être montés des moyens de protection; - la figure 2a représente une vue d'un détail représenté en I sur la figure 1, to montrant le taquet installé dans les rainures d'une monture selon un premier mode de réalisation; - la figure 2b représente une vue d'un détail représenté en Il sur la figure 1, montrant le taquet installé dans les rainures d'une monture selon un second mode de réalisation; - la figure 3a représente une vue latérale d'un taquet; la figure 3b représente une vue en coupe selon la ligne 111-111 de la figure 3a; - la figure 4a représente une vue en coupe longitudinale, et la figure 4b une vue de face, d'une paroi latérale et d'une monture selon le premier mode de attached in which: - Figure 1 shows a partial perspective view of a headlock comprising a plurality of elements of tubular structure according to different positions and embodiments and on which can be mounted protective means; - Figure 2a shows a view of a detail shown in I in Figure 1, to showing the cleat installed in the grooves of a frame according to a first embodiment; - Figure 2b shows a view of a detail shown in II in Figure 1, showing the cleat installed in the grooves of a frame according to a second embodiment; - Figure 3a shows a side view of a cleat; Figure 3b shows a sectional view along line 111-111 of Figure 3a; - Figure 4a shows a longitudinal sectional view, and Figure 4b a front view, of a side wall and a mount according to the first embodiment

réalisation de la monture, les moyens de protection et les premiers moyens anti- realization of the frame, the means of protection and the first anti-

bruit étant montés sur la monture; - la figure 5a est une vue en coupe longitudinale et la figure 5b est une vue de face d'une paroi latérale d'une monture selon le second mode de réalisation, les moyens de protection et les premiers moyens anti-bruit étant montés sur la monture; - les figures 6a, 6b, 6c représentent des vues de face d'une monture selon le premier mode de réalisation, le moyen de fermeture étant en position de fermeture sur la figure 6b, en position d'ouverture sur la figure 6a et en position de dégagement sur la figure 6c, les moyens de protection, les premiers moyens anti-bruit et les seconds moyens anti- bruit étant montés sur la monture; - les figures 7a, 7b représentent des vues de face d'une monture selon le deuxième mode de réalisation de la monture selon l'invention, le moyen de fermeture étant en position de fermeture sur la figure 7a et en position noise being mounted on the mount; - Figure 5a is a longitudinal sectional view and Figure 5b is a front view of a side wall of a frame according to the second embodiment, the protection means and the first anti-noise means being mounted on the mount; - Figures 6a, 6b, 6c show front views of a frame according to the first embodiment, the closure means being in the closed position in Figure 6b, in the open position in Figure 6a and in the position in Figure 6c, the protection means, the first anti-noise means and the second anti-noise means being mounted on the frame; - Figures 7a, 7b show front views of a frame according to the second embodiment of the frame according to the invention, the closure means being in the closed position in Figure 7a and in the position

d'ouverture sur la figure 7b, les moyens de protection, les premiers moyens anti- in FIG. 7b, the protection means, the first anti-

bruit et les seconds moyens anti-bruit étant montés sur la monture; - les figures 8 et 9 représentent des vues en perspective d'un premier mode de réalisation des moyens de protection avant le montage sur la monture; - la figure 10 représente une vue latérale d'un premier mode de réalisation des moyens de protection avant le montage sur la monture; - la figure 11 représente une vue en perspective d'une variante de réalisation d'un premier mode de réalisation des moyens de protection; - les figures 12 et 13 représentent deux variantes d'un second mode de noise and the second anti-noise means being mounted on the frame; - Figures 8 and 9 show perspective views of a first embodiment of the protective means before mounting on the frame; - Figure 10 shows a side view of a first embodiment of the protective means before mounting on the frame; - Figure 11 shows a perspective view of an alternative embodiment of a first embodiment of the protection means; - Figures 12 and 13 show two variants of a second mode of

réalisation des moyens de protection. protection means.

On décrit maintenant un exemple de comadis utilisant des moyens de protection destinés à empêcher le déplacement non souhaité du taquet lorsqu'il est en position de blocage. Un tel cornadis comporte au moins un élément de structure 0o tubulaire 2, s'étendant généralement dans un plan principal P. La figure 1 représente un cornadis formé de plusieurs éléments de structure tubulaire 2, pouvant être identiques ou différents l'un par rapport à l'autre, We now describe an example of comadis using protective means to prevent unwanted movement of the cleat when it is in the locked position. Such a headlock comprises at least one tubular structure element 0o 2, generally extending in a main plane P. FIG. 1 represents a headlock formed of several tubular structure elements 2, which may be identical or different with respect to the other,

modulables, notamment en dimension, ou non. modular, especially in size, or not.

D'une manière générale, un élément de cornadis de structure tubulaire 2 comprend deux longerons 3, 4 sensiblement parallèles, s'étendant suivant une direction générale Dl reliés entre eux par deux traverses 5, 6 sensiblement perpendiculaires auxdits longerons 3, 4, s'étendant suivant une direction In general, a headlock element of tubular structure 2 comprises two substantially parallel beams 3, 4, extending in a general direction Dl connected together by two crosspieces 5, 6 substantially perpendicular to said beams 3, 4, s' extending in one direction

générale D2.general D2.

Ainsi, les longerons 3, 4 et traverses 5, 6 définissent entre eux un espace Thus, the longitudinal members 3, 4 and crosspieces 5, 6 define between them a space

sensiblement en forme de parallélogramme. substantially in the shape of a parallelogram.

En position d'utilisation du cornadis, les traverses 5, 6 sont disposées In the use position of the lock, the crosspieces 5, 6 are arranged

verticalement, tandis que les longerons 3, 4 sont disposés horizontalement. vertically, while the side members 3, 4 are arranged horizontally.

Une barre coudée 7 est fixée rigidement aux deux longerons 3, 4 et entre les A bent bar 7 is rigidly fixed to the two beams 3, 4 and between the

deux traverses 5, 6.two crosspieces 5, 6.

Plus précisément, la barre coudée 7 est située plus proche de la traverse 6. More precisely, the bent bar 7 is located closer to the cross-member 6.

Une barre de commande 8, mobile en rotation, s'étend sensiblement A control bar 8, movable in rotation, extends substantially

parallèlement, de manière écartée mais à proximité du longeron 3. parallel, apart but close to the beam 3.

La barre de commande 8 est de section droite transversale sensiblement The control bar 8 is of substantially transverse cross section

circulaire, tout comme les longerons 3, 4, et traverses 5, 6. circular, just like the side members 3, 4, and cross members 5, 6.

On pourrait néanmoins envisager des sections droites transversales sensiblement en forme de parallélogramme, notamment pour la barre de One could nevertheless consider straight cross sections substantially in the form of a parallelogram, in particular for the bar of

commande 8.command 8.

La barre de commande 8, qui sera détaillée plus loin, est sensiblement rectiligne et tubulaire et présente, dans les modes de réalisation représentés, un diamètre The control bar 8, which will be detailed below, is substantially rectilinear and tubular and has, in the embodiments shown, a diameter

inférieur à celui du longeron 3, de l'ordre de la moitié, par exemple. lower than that of the beam 3, of the order of half, for example.

Enfin, une barre mobile 9, sensiblement rectiligne, est montée pivotante sur la Finally, a movable bar 9, substantially rectilinear, is pivotally mounted on the

barre coudée 7.angled bar 7.

Elle présente une longueur légèrement inférieure à celle des traverses 5, 6, de manière à laisser un espace libre entre son extrémité libre 10 et le longeron 4 It has a length slightly less than that of the crosspieces 5, 6, so as to leave a free space between its free end 10 and the spar 4

lorsqu'elle est montée.when mounted.

La barre mobile 9 comprend vers sa partie médiane deux trous en regard, destinés à venir en regard des trous d'une chape 11, fixée au coude de la barre coudée 7, pour recevoir un tourillon formant l'axe de pivotement 12 de la barre The movable bar 9 comprises, towards its middle part, two facing holes, intended to come opposite the holes of a yoke 11, fixed to the elbow of the bent bar 7, to receive a pin forming the pivot axis 12 of the bar

mobile 9.mobile 9.

Plus précisément, la chape 11 est disposée dans le plan principal P, et s'étend More specifically, the yoke 11 is arranged in the main plane P, and extends

sensiblement parallèlement aux longerons 3, 4 et vers la traverse 6. substantially parallel to the side members 3, 4 and towards the cross member 6.

Cette chape 1 1 comporte vers son extrémité libre deux trous en regard destinés à recevoir le tourillon 12 les traversant suivant une direction sensiblement perpendiculaire au plan principal P. Une monture 14 est fixée à l'extrémité 21a de la barre mobile 9, située du côté This yoke 1 1 has towards its free end two opposite holes intended to receive the pin 12 passing through them in a direction substantially perpendicular to the main plane P. A mount 14 is fixed to the end 21a of the movable bar 9, located on the side

du longeron 3 et de la barre de commande 8. the side member 3 and the control bar 8.

En référence aux figures 2a et 2b, la monture 14 comprend deux parois verticales 15, 16 sensiblement parallèles et s'étendant suivant une même direction générale D. Les parois parallèles 15, 16 sont reliées entre elles par une paroi de base 17 qui Referring to Figures 2a and 2b, the frame 14 comprises two vertical walls 15, 16 substantially parallel and extending in the same general direction D. The parallel walls 15, 16 are interconnected by a base wall 17 which

leur est sensiblement perpendiculaire. is substantially perpendicular to them.

Chacune des parois 15, 16 comporte une rainure 18. Each of the walls 15, 16 has a groove 18.

Les rainures 18 des parois 15, 16 sont disposées en regard l'une de l'autre et The grooves 18 of the walls 15, 16 are arranged opposite one another and

s'étendent suivant la même direction. extend in the same direction.

Dans le mode de réalisation de la figure 2b, les rainures 18 s'étendent suivant In the embodiment of Figure 2b, the grooves 18 extend along

une direction inclinée par rapport à la direction générale D des parois15, 16. a direction inclined with respect to the general direction D of the walls 15, 16.

On peut néanmoins prévoir que les rainures 18 s'étendent suivant la direction It can nevertheless be provided that the grooves 18 extend in the direction

générale D, comme c'est le cas dans le mode de réalisation de la figure 2a. general D, as is the case in the embodiment of FIG. 2a.

Dans les deux cas, les rainures 18 se présentent sous la forme d'une lumière de In both cases, the grooves 18 are in the form of a light

contour sensiblement rectangulaire.substantially rectangular outline.

Chaque rainure 18 est ainsi plus longue que large, leur longueur s'étendant i5 généralement suivant la direction D. La largeur de chaque rainure 18 est légèrement supérieure à la dimension des embouts 20 du corps 19a du taquet 19, de manière à pouvoir les recevoir avec Each groove 18 is thus longer than wide, their length extending i5 generally in the direction D. The width of each groove 18 is slightly greater than the dimension of the end pieces 20 of the body 19a of the cleat 19, so as to be able to receive them with

un léger jeu.a light game.

La paroi de base 17 est fixée à l'extrémité 13 de la barre mobile 9, par exemple The base wall 17 is fixed to the end 13 of the movable bar 9, for example

au moyen d'un manchon (non représenté). by means of a sleeve (not shown).

En outre, les parois 15, 16 sont disposées de manière à être dirigées vers et à In addition, the walls 15, 16 are arranged so as to be directed towards and at

entourer le longeron 3 et la barre de commande 8. surround the side member 3 and the control bar 8.

Ainsi, la monture 14 est disposée "à cheval" sur le longeron 3 et la barre de Thus, the frame 14 is arranged "astride" the spar 3 and the bar

commande 8.command 8.

Il est entendu que la longueur de la paroi de base 17 -comptée suivant une direction perpendiculaire D3 à la direction D-, et donc l'écartement entre les parois 15 et 16, doivent être suffisants pour recevoir avec jeu le longeron 3 et la It is understood that the length of the base wall 17 -counted in a direction perpendicular D3 to the direction D-, and therefore the spacing between the walls 15 and 16, must be sufficient to receive with clearance the spar 3 and the

barre de commande 8.control bar 8.

D'une manière générale, les rainures 18 dépassent la barre de commande 8, In general, the grooves 18 extend beyond the control bar 8,

lorsque la barre mobile 9 est sensiblement parallèle aux traverses 5 et 6. when the movable bar 9 is substantially parallel to the crosspieces 5 and 6.

Selon un premier mode de réalisation de la monture, conformément à l'élément de structure tubulaire référencé en 2B, la monture 14 s'étend dans la même According to a first embodiment of the frame, in accordance with the tubular structural element referenced in 2B, the frame 14 extends in the same

direction que la barre mobile 9 (figure 2a). direction as the movable bar 9 (Figure 2a).

Selon un second mode de réalisation de la monture 14, représenté sur la figure 1, et en détail sur la figure 2b, la monture 14 de l'élément de structure tubulaire référencé en 2A s'étend dans une direction inclinée par rapport à celle de la According to a second embodiment of the frame 14, shown in FIG. 1, and in detail in FIG. 2b, the frame 14 of the tubular structure element referenced in 2A extends in a direction inclined with respect to that of the

barre mobile 9.movable bar 9.

Dans les deux modes de réalisation, les rainures 18 sont ménagées de manière In both embodiments, the grooves 18 are formed so

à s'étendre dans la même direction que la barre mobile 9. to extend in the same direction as the movable bar 9.

Ainsi, dans le cas de l'élément de structure 2A, les rainures 18 s'étendent longitudinalement dans une direction inclinée par rapport à la direction D des Thus, in the case of the structural element 2A, the grooves 18 extend longitudinally in a direction inclined relative to the direction D of the

parois 15, 16.walls 15, 16.

En outre, pour l'élément de structure tubulaire 2B, les rainures 18 s'étendent In addition, for the tubular structural element 2B, the grooves 18 extend

longitudinalement dans la même direction D que celle des parois 15, 16. longitudinally in the same direction D as that of the walls 15, 16.

Les éléments de structure tubulaire 2B et 2A, correspondant respectivement au premier et second mode de réalisation, présentent également des différences The elements of tubular structure 2B and 2A, corresponding respectively to the first and second embodiment, also have differences.

au niveau de la forme et la fonction de la barre coudée 7. in terms of the shape and function of the bent bar 7.

Dans le second mode de réalisation, la barre mobile 9 peut se trouver dans deux positions: une position de fermeture, comme représenté, o elle est sensiblement parallèle aux deux traverses 5, 6 et une position d'ouverture, non représentée, o elle est inclinée par rapport aux traverses 5, 6 et sensiblement In the second embodiment, the movable bar 9 can be in two positions: a closed position, as shown, where it is substantially parallel to the two crosspieces 5, 6 and an open position, not shown, where it is inclined with respect to the crosspieces 5, 6 and substantially

parallèle au tronçon incliné 7b de la barre coudée. parallel to the inclined section 7b of the bent bar.

La position de fermeture ne permet pas le passage de la tête d'un animal, tandis The closed position does not allow the passage of the head of an animal, while

que la position d'ouverture permet le passage de la tête de l'animal. that the open position allows the passage of the animal's head.

Dans le premier mode de réalisation de l'élément de structure tubulaire représenté en 2B, la barre coudée 7 est tubulaire et monobloc -comme c'est le In the first embodiment of the tubular structural element shown in 2B, the bent bar 7 is tubular and in one piece - as is the

cas pour la barre coudée 7 de l'élément de structure tubulaire référencé en 2A- case for the bent bar 7 of the tubular structural element referenced in 2A-

mais présente une forme différente. but has a different shape.

La barre mobile 9 peut être ainsi disposée suivant trois positions: - une position de fermeture, représentée pour l'élément 2B, o elle est sensiblement parallèle aux deux traverses 5, 6, l'animal ne pouvant pas passer sa tête entre la barre mobile 9 et la traverse 5; - une position d'ouverture, représentée pour l'élément 2C, o elle est inclinée par rapport aux traverses 5, 6, avec la monture 14 rapprochée de la barre coudée 7, l'animal pouvant passer sa tête en partie supérieure de l'élément de cornadis 2C entre la barre mobile 9 et la traverse 5; - une position de dégagement, représentée pour l'élément 2D, o elle est inclinée, avec la monture 14 vers la traverse 6, cette position permettant de io dégager la tête de l'animal lorsqu'elle est coincée en partie inférieure de The movable bar 9 can thus be arranged in three positions: - a closed position, shown for element 2B, where it is substantially parallel to the two crosspieces 5, 6, the animal being unable to pass its head between the movable bar 9 and the cross 5; - an open position, shown for element 2C, where it is inclined relative to the crosspieces 5, 6, with the mount 14 close to the bent bar 7, the animal being able to pass its head in the upper part of the headlock element 2C between the movable bar 9 and the cross-member 5; - a release position, shown for the 2D element, where it is inclined, with the mount 14 towards the cross member 6, this position making it possible to release the head of the animal when it is stuck in the lower part of

l'élément de comadis 2D, entre la barre mobile 9 et la traverse 5. comadis 2D element, between the movable bar 9 and the crossbar 5.

Les rainures 18 sont adaptées à recevoir et à guider un taquet transversal 19 The grooves 18 are adapted to receive and guide a transverse cleat 19

s'étendant suivant la direction D3. extending in the direction D3.

Le taquet 19 est destiné à reposer sur la barre de commande 8 et à coopérer The cleat 19 is intended to rest on the control bar 8 and to cooperate

avec elle.with her.

Le taquet 19 comprend un corps 19a terminé de part et d'autre par un embout The cleat 19 comprises a body 19a terminated on either side by an end piece

respectif.respective.

Le corps 19a comporte une tige filetée 21 et un revêtement formé d'un matériau The body 19a has a threaded rod 21 and a coating formed of a material

amortisseur 22.shock absorber 22.

La tige 21 présente le long de son axe longitudinal A une section droite The rod 21 has along its longitudinal axis A a cross section

transversale circulaire, sensiblement constante. transverse circular, substantially constant.

Elle est réalisée en un matériau rigide, tel que par exemple du métal. It is made of a rigid material, such as for example metal.

Le revêtement entoure et recouvre -suivant l'axe A- la tige 21, à l'exception des The covering surrounds and covers - along the axis A - the rod 21, with the exception of the

parties extrêmes 23, 24 de ladite tige 21. end parts 23, 24 of said rod 21.

Chaque embout 20 est destiné à être fixé de manière amovible sur une partie Each end piece 20 is intended to be removably attached to a part

extrême 23, 24 de la tige 21.end 23, 24 of rod 21.

Comme représenté sur la figures 3b, chaque embout 20 comporte un écrou 25, par exemple hexagonal, entouré d'un revêtement formé d'un matériau amortisseur 26, celui-ci étant disposé de manière à laisser libre une ouverture As shown in FIGS. 3b, each end piece 20 comprises a nut 25, for example hexagonal, surrounded by a coating formed of a damping material 26, the latter being arranged so as to leave an opening free

de l'écrou 25.of the nut 25.

Que ce soit pour l'embout 20 ou la tige 21, le revêtement 26 utilisé est une matière plastique ou analogue telle que par exemple un polypropylène, un Whether for the end piece 20 or the rod 21, the coating 26 used is a plastic material or the like such as for example polypropylene, a

polyamide ou un polyoxyméthylène.polyamide or polyoxymethylene.

Le revêtement 26 est disposé respectivement autour de la tige 21 et de l'écrou The coating 26 is disposed respectively around the rod 21 and the nut

suivant un procédé de moulage par injection, ou équivalent. according to an injection molding process, or equivalent.

Un taquet 19 en position montée est ainsi adapté à être disposé transversalement par rapport aux deux parois 15, 16, une partie au moins du A cleat 19 in the mounted position is thus adapted to be arranged transversely with respect to the two walls 15, 16, at least part of the

corps 19a étant guidée dans et le long de la rainure 18 correspondante. body 19a being guided in and along the corresponding groove 18.

Par ailleurs, les embouts 20 du taquet 19 sont fixés sur les parties extrêmes 23, 24 de la tige 21, de manière à se trouver à proximité des parois 15, 16 mais à l'extérieur de la monture 14, c'est-à-dire du côté opposé à l'espace délimité par Furthermore, the end pieces 20 of the cleat 19 are fixed to the end parts 23, 24 of the rod 21, so as to be close to the walls 15, 16 but outside the frame 14, that is to say - say on the opposite side to the space delimited by

les deux parois 15, 16.the two walls 15, 16.

Ainsi, ces embouts 20 permettent au corps 19a d'être emprisonné entre les rainures 18 et de n'être guidé en translation que le long des rainures 18. Chaque embout 20 présente une extrémité inférieure 20c, et une extrémité supérieure a. Dans un mode de réalisation particulier, tel que représenté sur les figures 4a et 4b, les parois 15 et 16 comportent chacune une cambrure 34 dont la concavité Thus, these end pieces 20 allow the body 19a to be trapped between the grooves 18 and to be guided in translation only along the grooves 18. Each end piece 20 has a lower end 20c, and an upper end a. In a particular embodiment, as shown in FIGS. 4a and 4b, the walls 15 and 16 each have a camber 34 whose concavity

est tournée vers l'autre paroi 16, 15. faces the other wall 16, 15.

Cette cambrure 34 est réalisée, par déformation, sur toute la largeur I des parois et 16 -comptée suivant la direction D3 perpendiculaire à la direction This camber 34 is produced by deformation over the entire width I of the walls and 16 -counted in the direction D3 perpendicular to the direction

longitudinale D1 de la barre mobile 10. longitudinal D1 of the movable bar 10.

Les cambrures 34 sont aménagées en regard l'une de l'autre de manière à The camberings 34 are arranged opposite one another so as to

élargir localement l'écart entre les deux parois 15 et 16. locally widen the gap between the two walls 15 and 16.

Elles sont réalisées vers la partie centrale de la paroi respective 15, 16 de sorte qu'elles soient sensiblement en regard du longeron supérieur 3, quelle que soit They are made towards the central part of the respective wall 15, 16 so that they are substantially opposite the upper spar 3, whatever

la position de la barre mobile 9.the position of the movable bar 9.

Selon une première variante, chaque rainure 18 s'étend de préférence depuis quelques centimètres de l'extrémité libre de la paroi correspondante 15, 16 According to a first variant, each groove 18 preferably extends from a few centimeters from the free end of the corresponding wall 15, 16

jusque sensiblement le début de la cambrure 34. until appreciably the beginning of the camber 34.

Selon une deuxième variante, les rainures 18 dépassent la barre de commande 8, lorsque la barre mobile 9 est sensiblement parallèle aux traverses 5 et 6. Aussi dans le cas o des cambrures 34 sont présentes, les rainures 18 se According to a second variant, the grooves 18 exceed the control bar 8, when the movable bar 9 is substantially parallel to the crosspieces 5 and 6. Also in the case where camberings 34 are present, the grooves 18 are

prolongent au moins partiellement sur les cambrures 34. extend at least partially on the camberings 34.

Le mode de réalisation de la monture 14 comportant les cambrures 34 est notamment utilisé dès lors que la et/ou les traverses 5, 6 et/ou la barre coudée 7 o10 sont fixées de manière amovible aux longerons 3, 4, au moyen de manchons tubulaires. The embodiment of the frame 14 comprising the camberings 34 is used in particular when the and / or the crosspieces 5, 6 and / or the bent bar 7 o10 are detachably fixed to the side members 3, 4, by means of sleeves tubular.

On décrit maintenant les moyens de sécurité 38 de la barre mobile 9. The safety means 38 of the movable bar 9 will now be described.

Dans le premier mode de réalisation de l'élément de structure tubulaire 2 i5 représenté en 2B, la barre de commande 8 comporte une paire de saillies 27, In the first embodiment of the tubular structural element 2 i5 shown in 2B, the control bar 8 comprises a pair of projections 27,

28 (voir figure 2a).28 (see Figure 2a).

Chaque saillie 27, 28 est formée d'une rampe 29, 30 et d'un bord de blocage 31, 32. Les rampes 29, 30 sont inclinées d'un angle d'environ 10 par rapport à la direction générale de la barre de commande 8 et sont terminées à leur sommet Each projection 27, 28 is formed by a ramp 29, 30 and a locking edge 31, 32. The ramps 29, 30 are inclined at an angle of about 10 relative to the general direction of the bar. command 8 and are finished at their top

par le bord de blocage 31, 32 qui est perpendiculaire à la barre de commande 8. by the locking edge 31, 32 which is perpendicular to the control bar 8.

Les saillies 27 et 28 sont disposées de sorte que les bords 31 et 32 soient en regard et écartés l'un de l'autre par un espace adapté à recevoir avec un léger The projections 27 and 28 are arranged so that the edges 31 and 32 are opposite and spaced from each other by a space suitable for receiving with a slight

jeu le taquet 19.play the stopper 19.

La barre de commande 8 comporte également une saillie de sécurité 33, de forme similaire à celle des saillies 27 et 28, diamétralement opposée à la paire The control bar 8 also includes a safety projection 33, similar in shape to that of the projections 27 and 28, diametrically opposite the pair.

de saillies 27, 28.projections 27, 28.

La saillie de sécurité 33 est disposée de sorte que sa rampe 33a soit en regard avec la rampe 30 de la saillie 28 et que son bord de blocage 33b soit aligné avec le bord de blocage 32 de la saillie 28, suivant la direction des traverses 5, The safety projection 33 is arranged so that its ramp 33a faces the ramp 30 of the projection 28 and that its locking edge 33b is aligned with the locking edge 32 of the projection 28, in the direction of the crosspieces 5 ,

6, de sorte que la base de la rampe 33a soit dirigée vers la traverse 6. 6, so that the base of the ramp 33a is directed towards the cross-member 6.

Ainsi, suivant la position angulaire de la barre de commande 8, le taquet 19 peut être sollicité par l'une des saillies 27, 28 pour être bloqué entre les bords de blocage 31, 32 ou par la saillie 33 pour être bloqué contre le bord de blocage 33b. Par ailleurs, le déplacement d'une position à l'autre de la barre mobile 8 est 1o limité par le bord supérieur 18a des rainures 18, située du côté opposé à la Thus, depending on the angular position of the control bar 8, the cleat 19 can be urged by one of the projections 27, 28 to be locked between the locking edges 31, 32 or by the projection 33 to be locked against the edge blocking 33b. Furthermore, the movement from one position to the other of the movable bar 8 is 1o limited by the upper edge 18a of the grooves 18, located on the side opposite the

paroi de base 17.base wall 17.

On comprendra ainsi que les rainures 18 doivent présenter une longueur suffisante pour que le taquet 19 puisse y être guidé jusqu'à venir en butée contre l'extrémité 18a des rainures 18, lorsque la barre mobile 9 est en position It will thus be understood that the grooves 18 must have a sufficient length so that the cleat 19 can be guided therein until it abuts against the end 18a of the grooves 18, when the movable bar 9 is in position

d'ouverture et en position de dégagement. opening and release position.

Ainsi, lorsque la position angulaire de la barre de commande 8 est telle que le taquet 19 est bloqué entre les bords de blocage 31 et 32 des saillies 27 et 28, la barre mobile 9 est bloquée en position de fermeture dite de blocage, c'est-à-dire est sensiblement parallèle aux traverses 5 et 6 (comme représenté sur la figure Thus, when the angular position of the control bar 8 is such that the cleat 19 is blocked between the blocking edges 31 and 32 of the projections 27 and 28, the movable bar 9 is blocked in the so-called blocking closed position, it that is to say is substantially parallel to the crosspieces 5 and 6 (as shown in the figure

1 pour l'élément de structure tubulaire 2B). 1 for the tubular structural element 2B).

Si, à partir de cette position, on tourne la barre de commande 8 d'un quart de If, from this position, the control bar 8 is turned a quarter of

tour, le taquet 19 n'est sollicité par aucune saillie. turn, the cleat 19 is not biased by any projection.

La barre mobile 9 peut ainsi prendre n'importe quelle position de fermeture, The movable bar 9 can thus take any closed position,

d'ouverture ou de dégagement, puisque le taquet 19 est libre de se déplacer. opening or clearing, since the cleat 19 is free to move.

La rotation de la barre de commande 8 d'un autre quart de tour, à partir de cette dernière position, dans le même sens que précédemment, entraîne le blocage The rotation of the control bar 8 by another quarter of a turn, from this last position, in the same direction as previously, causes the blocking

du taquet 19 contre le bord de blocage 33b. of the cleat 19 against the locking edge 33b.

La barre mobile 9 peut ainsi passer librement de la position de fermeture à la position d'ouverture représentée pour l'élément de structure tubulaire référencé The movable bar 9 can thus pass freely from the closed position to the open position shown for the tubular structural element referenced

en 2C.in 2C.

Dans le second mode de réalisation de l'élément de structure tubulaire référencé 2A, la barre de commande 8 ne comporte qu'une saillie, similaire à la In the second embodiment of the tubular structural element referenced 2A, the control bar 8 has only one projection, similar to the

saillie 33 définie précédemment.projection 33 defined above.

Cette saillie 33 permet ainsi de bloquer la barre mobile 9 en position de This projection 33 thus makes it possible to block the movable bar 9 in the position of

fermeture uniquement.closing only.

Il est entendu que la longueur des rainures 18, et donc celle des parois 15, 16 de la monture 14, doivent être suffisantes pour que le taquet 19 puisse It is understood that the length of the grooves 18, and therefore that of the walls 15, 16 of the frame 14, must be sufficient for the cleat 19 to be able to

surmonter les saillies 27, 28 et/ou 33. overhang projections 27, 28 and / or 33.

Dans les modes de réalisation qui viennent d'être décrits, on peut prévoir des moyens de blocage et de verrouillage de la barre de commande 8 dans une de ses positions angulaires, ainsi que des moyens d'écartement de la barre de In the embodiments which have just been described, it is possible to provide means for blocking and locking the control bar 8 in one of its angular positions, as well as means for spacing the bar

commande 8 par rapport au longeron 3. control 8 relative to the beam 3.

En outre le moyen de fermeture décrit est une barre. D'autres réalisations non In addition, the closing means described is a bar. Other achievements not

représentées font intervenir par exemple une plaque de fermeture. shown involve for example a closure plate.

On décrit maintenant les moyens de protection 39, et le montage des moyensde protection 39 sur la monture 14. The protection means 39 and the mounting of the protection means 39 will now be described on the frame 14.

Chaque paroi 15, 16 comprend une face extérieure 15a, 16a, une face intérieure b, 16b tournée vers l'espace entre les deux parois latérales 15, 16, un Each wall 15, 16 comprises an outer face 15a, 16a, an inner face b, 16b facing the space between the two side walls 15, 16, a

premier chant latéral 35, et un second chant latéral 36. first lateral edge 35, and a second lateral edge 36.

Chaque rainure 18 comprend un bord supérieur 18a, deux bords latéraux 18b, Each groove 18 comprises an upper edge 18a, two lateral edges 18b,

18d, et un bord inférieur 18c.18d, and a lower edge 18c.

Dans le premier mode de réalisation de la monture 14, les bords latéraux 18b, 18d des rainures 18 sont parallèles aux chants latéraux 35, 36 pour chaque In the first embodiment of the mount 14, the lateral edges 18b, 18d of the grooves 18 are parallel to the lateral edges 35, 36 for each

paroi latérale 15, 16.side wall 15, 16.

Dans le second mode de réalisation, les bords latéraux 18b, 18d de la rainure 18 sont inclinés par rapport aux chants latéraux verticaux 35, 36 pour chaque In the second embodiment, the lateral edges 18b, 18d of the groove 18 are inclined relative to the vertical lateral edges 35, 36 for each

paroi 15, 16.wall 15, 16.

Les deux chants latéraux 35, 36 de chaque paroi 15, 16 sont reliés par un bord The two lateral edges 35, 36 of each wall 15, 16 are connected by an edge

supérieur 37 arrondi sur les figures 4a et 4b, rectiligne sur la figure 2. upper 37 rounded in FIGS. 4a and 4b, rectilinear in FIG. 2.

Dans le cas d'une monture avec cambrure 34, les chants latéraux 35, 36 des parois 15, 16 comprennent du haut vers le bas (figure 12) un premier segment rectiligne 35a, 36a, un second segment incurvé 35b, 36b dans la zone de cambrure, un troisième segment rectiligne 35c, 36c se terminant par un arrondi In the case of a frame with arch 34, the lateral edges 35, 36 of the walls 15, 16 comprise from the top to the bottom (FIG. 12) a first straight segment 35a, 36a, a second curved segment 35b, 36b in the area camber, a third straight segment 35c, 36c ending in a rounding

relié avec la paroi de base 17.connected with the base wall 17.

On décrit maintenant la position du taquet 19 dans les rainures 18 selon la position de la barre mobile 9. Dans les modes de réalisation représentés, le The position of the cleat 19 in the grooves 18 will now be described according to the position of the movable bar 9. In the embodiments shown, the

taquet s'étend sensiblement horizontalement dans les rainures 18. cleat extends substantially horizontally in the grooves 18.

Dans la position d'ouverture et la position de dégagement, le taquet 19 est en position haute dans les rainures 18. Le plan tangent aux extrémités supérieures a des embouts 20 est à proximité du plan passant par les deux bords In the open position and the release position, the cleat 19 is in the high position in the grooves 18. The plane tangent to the upper ends of the end pieces 20 is close to the plane passing through the two edges

supérieurs 18a des deux rainures 18. upper 18a of the two grooves 18.

Dans la position de fermeture, le taquet 19 est situé en position médiane dans les rainures 18. Le plan tangent aux extrémités inférieures 20c des embouts est placé sensiblement dans le milieu des rainures 18. Dans la position de fermeture, le taquet 19 est en position de blocage par les moyens de sécurité 38 In the closed position, the cleat 19 is located in the middle position in the grooves 18. The plane tangent to the lower ends 20c of the end pieces is placed substantially in the middle of the grooves 18. In the closed position, the cleat 19 is in the position blocking by security means 38

de la barre mobile.of the movable bar.

Pour éviter qu'un animal ne déplace le taquet 19 dans cette position de fermeture, risquant de soulever le taquet 19 et de le faire se dégager des moyens de sécurité 38, I'invention prévoit des moyens de protection 39 du To prevent an animal from moving the cleat 19 in this closed position, risking lifting the cleat 19 and making it disengage from the safety means 38, the invention provides protection means 39

taquet 19 dont on décrit maintenant plusieurs modes de réalisation. cleat 19 of which several embodiments are now described.

Ces moyens de protection 39 permettent à la fois le déplacement libre du taquet 19 dans les rainures 18 au-dessus de la barre de commande 8, tout en empêchant l'accès non souhaité au taquet 19, par exemple par la tête d'un animal qui essaie de dégager le taquet 19 de la position de fermeture, en appuyant sur au moins un embout 20 du taquet 19, généralement par le These protective means 39 allow both the free movement of the cleat 19 in the grooves 18 above the control bar 8, while preventing unwanted access to the cleat 19, for example by the head of an animal who tries to release the cleat 19 from the closed position, by pressing on at least one end piece 20 of the cleat 19, generally by the

dessous et du côté extérieur du cornadis. below and on the outside of the lock.

A cet effet, les moyens de protection 39 se présentent, selon un premier mode de réalisation, sous la forme d'un manchon 40 pour chaque paroi latérale 15, 16 To this end, the protective means 39 are, according to a first embodiment, in the form of a sleeve 40 for each side wall 15, 16

emmanché par le bord libre 37 de la paroi 15, 16. fitted by the free edge 37 of the wall 15, 16.

On décrit le manchon 40 pour la paroi latérale 15. The sleeve 40 for the side wall 15 is described.

L'animal tente de manière générale de dégager le taquet 19 de la position de blocage par sa tête par le côté extérieur de l'élément tubulaire 2, en l'occurrence The animal generally tries to disengage the cleat 19 from the blocking position with its head from the outside of the tubular element 2, in this case

sur les figures du côté de la paroi latérale 15. in the figures on the side of the side wall 15.

La monture 14 comprend ainsi un manchon 40, positionné de ce côté extérieur. The mount 14 thus comprises a sleeve 40, positioned on this outer side.

* La monture 14 peut comprendre un second manchon 40 pour la paroi 16.* The frame 14 may include a second sleeve 40 for the wall 16.

Ce manchon 40 s'étend sur la face intérieure 15b et la face extérieure 15a de la This sleeve 40 extends over the inner face 15b and the outer face 15a of the

paroi 15.wall 15.

Le manchon 40 présente une paroi intérieure 40b du côté de la face intérieure b de la paroi latérale 15, une paroi extérieure 40a du côté de la face extérieure 15a de la paroi latérale 15, la paroi intérieure 40b et la paroi extérieure 40a étant reliées par un flanc transversal. Le flan transversal comporte une première portion 42 en regard du premier chant latéral 35 de la paroi 15, une seconde portion 43 en regard du second chant latéral 36, et une troisième portion arrondie 44 reliant la première portion 42 et la seconde portion 43. La paroi intérieure 40b du manchon 40 vient se placer en regard de la face intérieure 15b de la paroi latérale 15, en ménageant une gorge 45 qui autorise la The sleeve 40 has an interior wall 40b on the side of the interior face b of the side wall 15, an exterior wall 40a on the side of the exterior face 15a of the side wall 15, the interior wall 40b and the exterior wall 40a being connected by a transverse flank. The transverse blank comprises a first portion 42 facing the first lateral edge 35 of the wall 15, a second portion 43 facing the second lateral edge 36, and a third rounded portion 44 connecting the first portion 42 and the second portion 43. The inner wall 40b of the sleeve 40 is placed opposite the inner face 15b of the side wall 15, providing a groove 45 which allows the

translation dans la rainure 18 du corps 19a du taquet 19. translation in the groove 18 of the body 19a of the cleat 19.

La paroi extérieure 40a du manchon 40 vient se positionner contre la face extérieure 15a de la paroi verticale 15, en ménageant une gorge 46. La face extérieure 40a présente un épaulement 47, le manchon 40 comprenant ainsi un compartiment 48 délimitant une cavité 49 pour l'embout 20 du taquet 19. Le compartiment 48 autorise la translation dans la rainure 18 de l'embout 20 du The outer wall 40a of the sleeve 40 is positioned against the outer face 15a of the vertical wall 15, providing a groove 46. The outer face 40a has a shoulder 47, the sleeve 40 thus comprising a compartment 48 defining a cavity 49 for the end 20 of the cleat 19. The compartment 48 authorizes the translation in the groove 18 of the end piece 20 of the

taquet 19 saillant de la rainure 18 vers l'extérieur. cleat 19 projecting from the groove 18 towards the outside.

L'épaulement 47 se prolonge par une paroi 50, sensiblement parallèle à la face extérieure 15a de la paroi verticale 15. Dans les figures 0o 4a,4b,5a,5b,6a,6b,6c,7a,7b, le manchon a été coupé du côté de la paroi 50 qui The shoulder 47 is extended by a wall 50, substantially parallel to the outer face 15a of the vertical wall 15. In FIGS. 0o 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 6c, 7a, 7b, the sleeve has been cut from the side of the wall 50 which

n'est plus visible sur ces figures, afin de visualiser les rainures 18. is no longer visible in these figures, in order to view the grooves 18.

Dans le premier mode de réalisation de la monture (élément 2B), le manchon , lorsqu'il est monté sur la paroi 15, s'étend à partir du bord arrondi libre 37 de In the first embodiment of the frame (element 2B), the sleeve, when mounted on the wall 15, extends from the free rounded edge 37 of

i5 la paroi verticale jusque sous la rainure 18 et à proximité de la rainure 18. i5 the vertical wall as far as the groove 18 and near the groove 18.

La paroi intérieure 40b et la paroi extérieure 40a du manchon 40 ne sont pas exactement parallèles dans cette réalisation, pour que s'exerce un léger serrage The inner wall 40b and the outer wall 40a of the sleeve 40 are not exactly parallel in this embodiment, so that a slight tightening is exerted

du manchon 40 contre la paroi verticale. of the sleeve 40 against the vertical wall.

Dans le second mode de réalisation de la monture 14 (élément tubulaire 2A), la rainure 18 est inclinée d'un angle par exemple voisin de 30 avec l'axe de la paroi 15. La même pièce manchon 40 que décrite dans le premier mode de réalisation de la monture peut être utilisée si la largeur du compartiment 48 du manchon 40 est suffisante pour recevoir un embout 20 et permettre la In the second embodiment of the mount 14 (tubular element 2A), the groove 18 is inclined at an angle for example close to 30 with the axis of the wall 15. The same sleeve part 40 as described in the first embodiment embodiment of the frame can be used if the width of the compartment 48 of the sleeve 40 is sufficient to receive a nozzle 20 and allow the

translation du taquet 19 dans la rainure 18. translation of the cleat 19 in the groove 18.

Dans cette réalisation, le manchon 40 s'étend nettement en-dessous de la In this embodiment, the sleeve 40 extends clearly below the

rainure 18.groove 18.

Un manchon sur mesure destiné spécifiquement à ce second mode de A custom sleeve specifically intended for this second mode of

réalisation peut également être prévu. realization may also be expected.

La pièce manchon doit en tout cas être apte à protéger l'embout 20 du taquet 19 d'un accès involontaire, tout en permettant le déplacement du taquet 19 sans frottement gênant contre le manchon 40 entre la position de blocage et une The sleeve part must in any case be able to protect the end piece 20 of the cleat 19 from unintentional access, while allowing movement of the cleat 19 without annoying friction against the sleeve 40 between the blocking position and a

autre position.other position.

En outre, le manchon 40 présente une encoche de maintien 48a renforçant le maintien du manchon 40 sur une paroi latérale. L'accès à cet encoche est In addition, the sleeve 40 has a retaining notch 48a reinforcing the retention of the sleeve 40 on a side wall. Access to this notch is

permis par une ouverture 48b sur la face intérieure 40b. allowed by an opening 48b on the inner face 40b.

io La zone du manchon 40 située du côté de la face extérieure 40a, et notamment l'extrémité inférieure 51 du manchon 40, forme ainsi une butée 53 interdisant The area of the sleeve 40 located on the side of the outer face 40a, and in particular the lower end 51 of the sleeve 40, thus forms a stop 53 preventing

l'accès non souhaité à l'extrémité inférieure 20c de l'embout 20 du taquet 19. unwanted access to the lower end 20c of the end piece 20 of the cleat 19.

De plus, il est clair que l'épaisseur de la paroi intérieure 40b d'un manchon est suffisamment faible pour ne pas gêner le déplacement des saillies 27, 28, 33 de blocage. Selon une variante de réalisation (figure 11), les moyens de protection 39 comprennent non pas deux manchons 40 distincts emmanchés par le dessus sur chaque paroi 15, 16 latérale de la monture 14, mais un même manchon In addition, it is clear that the thickness of the inner wall 40b of a sleeve is small enough not to hinder the movement of the locking projections 27, 28, 33. According to an alternative embodiment (FIG. 11), the protection means 39 do not comprise two separate sleeves 40 fitted from above on each side wall 15, 16 of the frame 14, but one and the same sleeve

commun aux deux parois verticales 15, 16, formant un fourreau 55. common to the two vertical walls 15, 16, forming a sheath 55.

Comme pour les manchons 40 décrits précédemment, le fourreau 55 présente As for the sleeves 40 described above, the sheath 55 has

pour chaque paroi 15, 16 une gorge 45 et un compartiment extérieur 48. for each wall 15, 16 a groove 45 and an external compartment 48.

Selon une autre variante de réalisation, les moyens de protection ne se présentent pas sous la forme d'un ou deux manchons 40 fermés à la partie supérieure, mais d'un ou deux manchons 40 ouverts à la partie supérieure. Les deux parois 40a, 40b.entourent une paroi verticale 15, 16 et sont reliées par des moyens de serrage ou de clippage, le flanc entre les parois 40a,40b ne According to another alternative embodiment, the protection means are not in the form of one or two sleeves 40 closed at the top, but one or two sleeves 40 open at the top. The two walls 40a, 40b. Surround a vertical wall 15, 16 and are connected by clamping or clipping means, the side between the walls 40a, 40b does not

présentant pas de portion supérieure 44. having no upper portion 44.

Selon un deuxième mode de réalisation des moyens de protection 39, les moyens de protection 39 sont montés sur la monture 14, empêchent l'accès non souhaité au taquet 19 en particulier, aux embouts 20 du taquet 19, mais According to a second embodiment of the protection means 39, the protection means 39 are mounted on the frame 14, preventing unwanted access to the cleat 19 in particular, to the end pieces 20 of the cleat 19, but

s'étendent en-dessous des embouts 20 du taquet 19. extend below the end pieces 20 of the cleat 19.

Les moyens de protection 39 présentent un encombrement suffisant pour empêcher l'accès, par exemple à la tête de l'animal, par le dessous et/ou les The protection means 39 have sufficient space to prevent access, for example to the head of the animal, from below and / or the

côtés, au taquet 19.sides, at tab 19.

Dans une variante de ce second mode de réalisation, les moyens de protection In a variant of this second embodiment, the protection means

39 sont sous la forme d'une pièce en U 56 entourant les parois 15, 16 jusqu'en- 39 are in the form of a U-shaped piece 56 surrounding the walls 15, 16 up to

1o dessous des rainures 18. Cette pièce en U ne gêne pas le déplacement du taquet 19 dans les rainures 18. L'âme du U épouse sensiblement la forme de la monture. Cette pièce en U est montée sur la paroi de base et/ou sur les parois , 16. Cette pièce en forme de U présente deux ailes 57 transversales à la rainure 18 et selon la direction D, empêchant l'accès non souhaité aux embouts 20 du 1o below the grooves 18. This U-shaped part does not hinder the movement of the cleat 19 in the grooves 18. The core of the U substantially matches the shape of the frame. This U-shaped part is mounted on the base wall and / or on the walls, 16. This U-shaped part has two wings 57 transverse to the groove 18 and in the direction D, preventing unwanted access to the end pieces 20 of

taquet 19.cleat 19.

Selon une autre variante de ce mode de réalisation, les moyens de protection 39 se présentent sous la forme d'une plaque ou d'une coque 59, montées par exemple sur les parois 15,16 et la paroi de base 17 de la monture 14, et dépassant de cette paroi de base 17 de manière à empêcher l'accès par le According to another variant of this embodiment, the protection means 39 are in the form of a plate or a shell 59, mounted for example on the walls 15, 16 and the base wall 17 of the frame 14 , and projecting from this base wall 17 so as to prevent access by the

dessous aux embouts 20 du taquet à la tête de l'animal. below at the ends 20 of the cleat at the head of the animal.

Dans cette variante, les dimensions de la plaque ou de la coque 59 de protection sont prévues de manière à éviter les chocs contre le longeron 3 ou les traverses 5, 6 de l'élément 2 de cornadis lors du déplacement de la barre In this variant, the dimensions of the protective plate or shell 59 are provided so as to avoid impacts against the spar 3 or the cross-members 5, 6 of the element 2 of the locks when the bar is moved.

mobile 9.mobile 9.

Selon un troisième mode de réalisation de la monture, la monture 14 comprend des moyens anti-bruit 54, distincts des moyens de protection 39 qui contribuent According to a third embodiment of the frame, the frame 14 comprises anti-noise means 54, distinct from the protection means 39 which contribute

par eux-mêmes déjà à réduire le bruit. by themselves already to reduce noise.

On décrit maintenant des premiers moyens anti-bruit 60, destinés à amortir le bruit dû au contact entre le longeron 3 et les parois latérales 15, 16 du taquet 19, notamment dans la partie intermédiaire des parois 15, 16 entre les rainures We will now describe first anti-noise means 60, intended to dampen the noise due to contact between the beam 3 and the side walls 15, 16 of the cleat 19, in particular in the intermediate part of the walls 15, 16 between the grooves.

18 et la paroi de base 17.18 and the base wall 17.

Ces premiers moyens anti-bruit 60 se présentent sous la forme d'une pièce intermédiaire 61 typiquement en thermoplastique, élastomère ou caoutchouc, apte à être fixée sur les parois verticales 15, 16, par exemple dans des These first anti-noise means 60 are in the form of an intermediate piece 61 typically made of thermoplastic, elastomer or rubber, capable of being fixed to the vertical walls 15, 16, for example in

encoches prévues à cet effet.notches provided for this purpose.

Selon la forme des parois verticales 15, 16, la pièce intermédiaire 61 a une Depending on the shape of the vertical walls 15, 16, the intermediate piece 61 has a

forme adaptée.adapted form.

Elle présente par exemple une paroi pleine 62 destinée à être placée contre la face intérieure 15a, 15b des parois verticales 15, 16, plane ou ondulée pour It has for example a solid wall 62 intended to be placed against the inner face 15a, 15b of the vertical walls 15, 16, flat or corrugated for

suivre la forme d'une cambrure 34.follow the shape of a camber 34.

Cette paroi pleine 62 est fixée de façon amovible, grâce à des saillies de fixation, par exemple une première saillie supérieure 63, une seconde saillie 64 This solid wall 62 is removably fixed, thanks to fixing projections, for example a first upper projection 63, a second projection 64

plus large médiane et une troisième saillie inférieure 65 (figures 4a, 4b). wider median and a third lower projection 65 (Figures 4a, 4b).

On décrit maintenant des second moyens anti-bruit 66 destinés à être montés We will now describe second anti-noise means 66 intended to be mounted

sur la paroi de base 17 de la monture 14. on the base wall 17 of the mount 14.

Selon une réalisation, ces seconds moyens anti-bruit 66 se présentent sous la According to one embodiment, these second anti-noise means 66 are presented under the

forme d'une plaque 67 en matière plastique de type polypropylène. form of a plate 67 of polypropylene type plastic.

Cette plaque de base 67 est sensiblement rectangulaire et s'étend perpendiculairement à l'axe de la monture, et entre les parois verticales 15, 16 This base plate 67 is substantially rectangular and extends perpendicular to the axis of the frame, and between the vertical walls 15, 16

de la monture.of the mount.

Cette plaque 67 est montée à l'aide de deux ergots 68 s'encliquetant dans deux encoches complémentaires de la face supérieure de la paroi de base 17, dans This plate 67 is mounted using two lugs 68 which snap into two complementary notches on the upper face of the base wall 17, in

sa partie médiane.its middle part.

La plaque 67 fait saillie de la monture, de manière à amortir le bruit lors du contact de la paroi de base 17 avec les traverses 5, 6, consécutivement au The plate 67 projects from the frame, so as to dampen the noise during contact of the base wall 17 with the crosspieces 5, 6, consecutively to the

mouvement de la barre mobile du cornadis. movement of the movable bar of the lock.

La plaque de base 17 se termine ainsi par deux bords arrondis 70, 71, formant The base plate 17 thus ends in two rounded edges 70, 71, forming

deux replis en regard des chants transversaux de la paroi de base 17. two folds facing the transverse edges of the base wall 17.

Selon une réalisation, les premiers moyens anti-bruit 60 et les seconds moyens io anti-bruit 66 ne forment qu'une seule pièce. Par exemple les pièces 61 et 67 According to one embodiment, the first anti-noise means 60 and the second anti-noise means 66 form only one piece. For example parts 61 and 67

sont d'une seule pièce.are in one piece.

Selon un quatrième mode de réalisation des moyens de protection, des moyens According to a fourth embodiment of the protection means, means

anti-bruit 54 sont d'une seule pièce avec les moyens de protection 39. anti-noise 54 are in one piece with the protective means 39.

Par exemple, la pièce en U 56 décrite dans le second mode de réalisation peut For example, the U-shaped part 56 described in the second embodiment can

avoir à la fois le rôle d'antibruit et de protection du taquet. have both the role of anti-noise and protection of the cleat.

De nombreux autres modes de réalisation sont envisageables tout en restant Many other embodiments are possible while remaining

dans le cadre de la présente invention. in the context of the present invention.

Par exemple, au lieu de comprendre deux embouts 20, le taquet 19 est terminé à une seule extrémité par un seul embout de saisie. Un tel taquet est monobloc et réalisé en métal, recouvert éventuellement entièrement d'une matière plastique amortissant les bruits. Le corps de ce taquet 19 est maintenu transversalement entre et dans les rainures 18, d'une part par l'embout de saisie , et d'autre part vers l'extrémité opposée à l'embout de saisie 20 par des moyens de blocage traversant le corps, I'embout de saisie et les moyens de For example, instead of comprising two end pieces 20, the cleat 19 is terminated at one end by a single gripping end piece. Such a cleat is in one piece and made of metal, possibly entirely covered with a plastic material which absorbs noise. The body of this cleat 19 is held transversely between and in the grooves 18, on the one hand by the gripping end piece, and on the other hand towards the opposite end to the gripping end piece 20 by through blocking means. the body, the grip and the means of

blocage étant disposés à l'extérieur de la monture. blocking being arranged outside the frame.

On peut aussi envisager un taquet asymétrique dont un embout du premier côté du taquet est au dessus de l'embout du côté opposé, les moyens de protection devant protéger au moins l'embout dont le déplacement peut provoquer un One can also consider an asymmetric cleat with a tip on the first side of the cleat is above the tip on the opposite side, the protective means having to protect at least the tip whose movement can cause a

déblocage du taquet de la position de blocage. release of the cleat from the locking position.

De manière générale, des moyens de protection adaptés à tout type de taquet et de monture permettant un blocage en une position de fermeture du balancier de cornadis, et exposé à un risque de déplacement de moyens de verrouillage de la barre de commande, demeurent dans le cadre de l'invention. Par ailleurs, les moyens de protection sont adaptables sur des cornadis existants, d'un seul ou de plusieurs modèles, ou sont développés pour de In general, protective means suitable for any type of cleat and frame allowing blocking in a closed position of the headlock pendulum, and exposed to a risk of displacement of means for locking the control bar, remain in the part of the invention. In addition, the protection means are adaptable to existing headlocks, of one or more models, or are developed for

nouveaux modèles de cornadis, d'o une grande souplesse d'utilisation. new headlock models, hence great flexibility of use.

En outre la barre de commande décrite présente un dispositif de sécurité de type saillie, la barre de commande étant mobile en rotation. D'autres modes de réalisation font intervenir des leviers de déplacement de la barre de commande, ou une commande individuelle par élément de cornadis et non pour une In addition, the control bar described has a protruding type safety device, the control bar being movable in rotation. Other embodiments involve levers for displacement of the control bar, or an individual control by element of the feed fence and not for a

succession d'éléments de comadis.succession of elements of comadis.

Claims

1. Frame (14) intended to be fixed to an end part of a movable closure means (9) of a headlock element (2); the frame (14) being arranged astride a control bar (8) when the headlock element is mounted; the frame comprising two guide tracks (18) such as spaced grooves and facing one another, a cleat (19) intended to be biased by the control bar (8) during the movements of the closure means (9), and to prevent in a blocking position the movement of the closing means from a closed position by cooperating with safety means (27, 28, 30) of the control bar (8), the body (19a) of the cleat (19) extending between and in the grooves (18) and being guided in translation relative to the frame (14) in / and along the grooves, the end portions (20) of the cleat holding the body (19a) in the grooves, characterized in that the i5 mount (14) further comprises protective means (39) preventing the involuntary movement of the cleat especially when the cleat is in the

blocking position.

2. Frame according to claim 1 characterized in that it comprises two side walls (15,16) substantially parallel extending in the same general direction D and connected together by a base wall (17), which is substantially their perpendicular, said base wall being intended to be fixed to an end part (13) of the closure means (9), each of the side walls (15,16) having a groove (18), the end parts (20) of the cleat being fixed or removable and arranged outside the frame but at

near the side walls.

3. Frame according to any one of claims 1 to 2, characterized in

that the cleat (19) is movable between a locking position and at least one

open position.

4. Frame according to any one of claims 1 to 3, characterized in

that the grooves extend in the same direction.

5. Frame according to any one of claims 1 to 4, characterized in

that the grooves extend in the general direction of the walls.

6. Frame according to any one of claims 1 to 4, characterized in

that the grooves extend in an inclined direction relative to the

general direction of the walls.

7. Frame according to any one of claims 1 to 6, characterized in

which it extends substantially in the same direction as the means of

io closure.

8. Frame according to any one of claims 1 to 6, characterized in

what it extends in a direction inclined with respect to that of the closure means.

9. Frame according to any one of claims 1 to 8, characterized in

that the grooves extend in the same direction as the closure means.

10. Frame according to any one of claims 2 to 9, characterized in

that the protective means (40) comprise a zone forming a stop (53) preventing the undesired stressing of the cleat (19) and the disengagement of the cleat from the blocking position, while allowing movement of the cleat

in the grooves (18) in the other positions.

11. Frame according to claim 10, characterized in that the stop (53) extends substantially in or below the plane defined by the lower ends (20c) of the end parts (20) of the cleat, preventing stress.

unwanted end parts of the cleat.

12. Frame according to claim 11, characterized in that the protective means (39), outside the zone forming a stop (53), extend at least partially above the plane of the lower ends of the end parts

cleat.

13. Frame according to claim 11, characterized in that the protective means extend below the plane of the lower ends of the parts

cleat extremes.

14. Frame according to claim 12, characterized in that the protective means form at least one locking sleeve (40) fitted by the

upper free edges (37) of the side walls (15,16).

15. Frame according to claim 14, characterized in that the protective means (39) form a locking sleeve for each side wall

(15.16).

16. Frame according to any one of claims 14 or 15, characterized

in that each locking sleeve (40) has at least a first holding part (40a, 40b) of the sleeve (40) at the side wall (15,16), and a second circulation part having a compartment (48) which allows the displacement of the end part (20) of the cleat in the groove

(18) when the sleeve is fitted on the side wall (15,16).

17. Frame according to claim 14, characterized in that the protective means (40) form a locking sleeve (55) common to the two side walls (15,16) comprising a holding portion to the two walls

lateral and a circulation part for each end part (20) of the cleat.

18. Frame according to claim 13, characterized in that the protective means (39) are in the form of a generally U-shaped piece (56) mounted on the parallel walls, and having two transverse wings (57)

at the side walls (15,16), under the end parts (20) of the cleat.

19. Frame according to claim 13, characterized in that the protective means have a generally rounded or polygonal shape and have a bulk greater than the cleat at least near and below the

extreme parts of the cleat.

20. Frame according to claim 19, characterized in that the protective means are in the form of a plate or a shell (59) curved or parallelepipedal projecting from the side walls, mounted under the grooves on the side walls ( 15, 16) and / or on the base wall (17).

21. Frame according to any one of claims 2 to 20, characterized in

what it further comprises first anti-noise means (62) mounted on at least one side wall in the intermediate part between the grooves and the base plate, limiting the noise due to contact of the frame with at least one

side member of the headlock element.

22. Frame according to any one of claims 2 to 21, characterized in

what it includes second anti-noise means (66), mounted on the base plate, damping the noise due to the contact of the base plate with at least one crosspiece (5,6) of the headlock element during of the pivoting of the means of

closure (9).

23. Frame according to claim 22, characterized in that the second anti-noise means are in the form of a plate having two fixing lugs (68) in the middle part of the base wall (17), and two

rounded end portions (70,71) projecting from the base wall.

24. Frame according to any one of claims 21 to 23, characterized in

that the first and second anti-noise means are in one piece or

forming two separate pieces.

Frame according to any one of claims 1 to 24, characterized in

that the control bar is movable in rotation and includes safety means in the form of at least one safety projection (33), formed by a ramp (33a) and a locking edge (33b ) ending the ramp and substantially perpendicular to the control bar, the ramp being intended to urge the cleat, and the blocking edge to block the cleat, when the headlock is in the operating position and according to the position

angle of the control bar.

26. Frame according to claim 25, characterized in that the control bar comprises a pair of aligned projections (27,28), of shape substantially identical to that of the safety projection (33), with their respective locking edges ( 31,32) opposite and separated from each other by a space

adapted to receive the cleat (19) to block it.

io 27. Frame according to claim 26, characterized in that the pair of projections (27,28) is diametrically opposite to the safety projection (33) and the locking edge (32) of one (28) of the projections the pair of projections is aligned

with the locking edge (33b) of the safety projection (33).

28. Frame according to any one of claims 2 to 27, characterized in

that each side wall has a camber (34) whose concavity is turned towards the other parallel wall, the camberings being arranged opposite one another so as to locally widen the gap between the two side walls. 29. Frame according to claim 28, characterized in that each camber

is arranged towards the central part of the respective wall.

30. Element of tubular structure of a lock, generally extending in a main plane and comprising: - at least one beam (3,4) substantially parallel; - at least two sleepers (5,6) substantially perpendicular to the side members and connecting them together; - a closure means comprising a movable bar (9) pivotally mounted on a fixed bar (7) with two beams (3,4); - a control bar (8), extending substantially parallel, spaced apart but close to one of the side members (3); the tubular structural element further comprising a mount according to one

any one of claims 1 to 29, fixed when the structural element is

mounted at one end (13) of the movable bar (8), extending in the same

plane as the latter, and disposed astride said spar (3) and the control bar, the cleat extending above the control bar.

31. Cornadis (1) comprising at least one tubular structural element according to claim 30.