FR2789264A3

FR2789264A3 - Shears used for cutting plants in garden

Info

Publication number: FR2789264A3
Application number: FR9901479A
Authority: FR
Inventors: Yu Tang Lin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-12-16
Filing date: 1999-02-09
Publication date: 2000-08-11
Anticipated expiration: 2005-02-09
Also published as: GB9827545D0; DE29822421U1; GB2344783A; FR2789264B3

Abstract

The shears have two pivot points (40,41). The first handle (11) is directly connected to the first cutting blade (21). The second cutting blade (37) is pivoted on the first handle and the second handle (31) is pivoted on the end of the blade. Gear teeth (361-364) on the end of the second handle engage teeth (271-273) on the first handle.

Description

Cisailles de jardinierGardener shears

La présente invention concerne d'une manière générale un ou- The present invention relates generally to an

til de jardin, et plus particulièrement des cisailles de jardinier effica- garden til, and more particularly efficient gardener shears

ces actionnées par des organes de transmission. these operated by transmission members.

Des cisailles de jardinier classiques sont composées de deux lames qui sont fixées ensemble de manière pivotante grâce à un pivot, Classic gardening shears are made up of two blades which are pivotally attached together with a pivot,

et de deux manches fixés aux lames. La force d'application des ci- and two handles attached to the blades. The force of application of these

sailles de jardinier classiques dépend du rapport des tailles de la lame et du manche. En d'autres termes, le degré d'ouverture des pointes de lames est inversement proportionnel à la force nécessaire pour obtenir la rupture d'une brindille. Plus le rapport entre la lame et le manche est grand, plus l'ouverture des pointes de lames est grande. Quand les classic gardening projections depends on the ratio of the blade and handle sizes. In other words, the degree of opening of the blade tips is inversely proportional to the force necessary to obtain the breaking of a twig. The greater the ratio between the blade and the handle, the larger the opening of the blade tips. When the

manches sont raccourcis, une plus grande force d'application est requi- sleeves are shortened, greater application force is required

se pour accomplir l'action consistant à couper une brindille. D'un autre côté, si la brindille doit être facilement coupée par les cisailles, la to perform the action of cutting a twig. On the other hand, if the twig is to be easily cut by shears, the

taille des manches doit être plus importante tandis que la taille des la- the size of the sleeves should be larger while the size of the

mes doit être relativement plus petite, ce qui a pour conséquence une mes must be relatively smaller, which results in a

ouverture relativement petite des pointes de lames. relatively small opening of the blade tips.

Afin de résoudre les problèmes décrits ci-dessus, des cisailles In order to solve the problems described above, shears

de jardinier ont été publiées dans l'art antérieur, comme montré en fi- have been published in the prior art, as shown in ﬁ

gure 1. Ces cisailles de l'art antérieur comprennent un premier corps tranchant 1 et un second corps tranchant 4. Le premier corps tranchant gure 1. These shears of the prior art comprise a first cutting body 1 and a second cutting body 4. The first cutting body

1 comporte une lame 101 et un manche 102. Le premier corps tran- 1 comprises a blade 101 and a handle 102. The first transparent body

chant 1 est pourvu de deux points de pivotement 2 et 3 destinés à fixer de manière pivotante une lame 401 et un manche 402 du second corps edge 1 is provided with two pivot points 2 and 3 intended to pivotally fix a blade 401 and a handle 402 of the second body

tranchant 4. La lame 401 et le manche 402 sont pourvus respective- cutting edge 4. The blade 401 and the handle 402 are provided respectively-

ment en leurs extrémités opposées d'un secteur denté 403 (404). Les ment at their opposite ends of a toothed sector 403 (404). The

secteurs dentés 403 et 404 peuvent être mis en prise l'un avec l'autre. toothed sectors 403 and 404 can be engaged with each other.

Le rapport des distances entre les deux points de pivotement 2 et 3 et The ratio of the distances between the two pivot points 2 and 3 and

les deux secteurs dentés 403 et 404 est minimum au moment o les la- the two toothed sectors 403 and 404 is minimum when the la-

mes sont ouvertes, alors que le rapport est maximum au moment o les lames sont refermées. En d'autres termes, ce rapport est directement my are open, while the ratio is maximum when the blades are closed. In other words, this report is directly

proportionnel à la profondeur de coupe des lames dans une brindille. proportional to the cutting depth of the blades in a twig.

Le premier corps tranchant 1 doit être pourvu de deux parties d'arrêt 103 et 104, qui y sont fixées par une pluralité de boulons de fixation The first cutting body 1 must be provided with two stop parts 103 and 104, which are fixed thereto by a plurality of fixing bolts

afin d'arrêter la lame 401 sur le côté du manche 402 de sorte que la la- in order to stop the blade 401 on the side of the handle 402 so that the la-

me 401 et le manche 402 ne peuvent s'ouvrir excessivement ou se fer- me 401 and handle 402 cannot open excessively or close

mer de manière inadéquate. En d'autres termes, si l'on fait pivoter ex- inadequate sea. In other words, if we rotate ex-

cessivement la lame 401 et le manche 402, les deux secteurs dentés 403 et 404 ne peuvent pas se mettre en prise l'un avec l'autre. En continually the blade 401 and the handle 402, the two toothed sectors 403 and 404 cannot engage with each other. In

conséquence, les cisailles sont endommagées ou leur vie utile écour- as a result, the shears are damaged or their useful life is shortened.

tée. De plus, la construction des deux parties d'arrêt 103 et 104 repré- tee. In addition, the construction of the two stop parts 103 and 104 represents

sente un accroissement des coûts en matières premières et coûts de fa- feels an increase in raw material costs and manufacturing costs

brication. Le premier objectif de la présente invention est donc d'offrir brication. The first objective of the present invention is therefore to offer

des cisailles de jardinier qui sont actionnées par des organes de trans- gardener's shears which are operated by trans-

mission afin de prolonger leur vie utile et qui réduisent les coûts. mission to extend their useful life and reduce costs.

Les cisailles de jardinier de la présente invention comportent The gardener shears of the present invention include

un premier élément et un second élément. Le premier élément est cons- a first element and a second element. The first element is

titué d'une partie tranchante et d'une poignée. La partie tranchante comporte une première section de travail, un segment médian, et une with a sharp part and a handle. The cutting part comprises a first working section, a median segment, and a

première section pivotante qui est fixée à la poignée. Le segment mé- first swivel section which is attached to the handle. The segment

dian est pourvu sur une de ses faces d'une section de transmission qui dian is provided on one of its faces with a transmission section which

comporte une pluralité de premières entailles et une première denture. has a plurality of first notches and a first toothing.

Le second élément est constitué d'une partie tranchante, d'un bras bas- The second element consists of a sharp part, a low arm

culant et d'une poignée. La partie tranchante comporte une seconde culant and a handful. The cutting part has a second

section de travail, un segment médian, et une seconde section pivotan- working section, a middle segment, and a second pivoting section

te. Les segments médians des premier et second éléments sont fixés ensemble de manière pivotante. La seconde section pivotante et le bras basculant sont fixés ensemble de manière pivotante. Le bras basculant you. The middle segments of the first and second elements are pivotally attached together. The second pivoting section and the tilting arm are pivotally attached together. The tilting arm

est fixé par une de ses extrémités à la poignée et est pourvu en son au- is fixed by one of its ends to the handle and is provided at its

tre extrémité d'une seconde section de transmission qui comporte une pluralité de secondes dents et de secondes entailles. L'efficacité de ces cisailles de jardinier est accrue par les deux sections de transmission be end of a second transmission section which comprises a plurality of second teeth and second notches. The efficiency of these gardening shears is increased by the two transmission sections

qui peuvent se mettre en prise l'une avec l'autre. who can engage with each other.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la The present invention will be better understood on reading the

description détaillée suivante, faite en référence aux dessins d'accom- following detailed description, with reference to the accompanying drawings

pagnement dans lesquels:in which:

la figure 1 montre une vue schématique de cisailles de jardi- Figure 1 shows a schematic view of garden shears

nier de l'art antérieur;deny prior art;

la figure 2 montre une vue éclatée d'un premier mode de réa- FIG. 2 shows an exploded view of a first mode of reaction

lisation préféré de la présente invention; la figure 3 montre une vue en perspective du premier mode de réalisation préféré de la présente invention; la figure 4 montre une vue schématique du premier mode de réalisation préféré de la présente invention en action; la figure 5 montre une vue schématique d'un second mode de preferred reading of the present invention; Figure 3 shows a perspective view of the first preferred embodiment of the present invention; Figure 4 shows a schematic view of the first preferred embodiment of the present invention in action; Figure 5 shows a schematic view of a second mode of

réalisation préféré de la présente invention en action. preferred embodiment of the present invention in action.

Comme on le voit en figure 2, des cisailles de jardinier réali- As seen in Figure 2, gardener shears

sées selon la présente invention se composent d'un premier élément 10 according to the present invention consist of a first element 10

et d'un second élément 30.and a second element 30.

Le premier élément 10 est constitué d'une poignée 11 et d'une partie tranchante 12 qui comporte une première section de travail 21, The first element 10 consists of a handle 11 and a cutting part 12 which comprises a first working section 21,

un segment médian 23 et une première section pivotante 25. La poi- a middle segment 23 and a first pivoting section 25. The poi-

gnée 11 est fixée à la première section pivotante 25. Le segment mé- 11 is fixed to the first pivoting section 25. The segment

dian 23 est pourvu d'une première section de transmission 27 qui com- dian 23 is provided with a first transmission section 27 which comprises

porte deux premières dents 271 et 272, et trois premières entailles 274, 275 et 276 qui sont formées par les premières dents 271 et 272. Les premières dents 271 et 272 sont de construction similaire à celles has two first teeth 271 and 272, and three first notches 274, 275 and 276 which are formed by the first teeth 271 and 272. The first teeth 271 and 272 are of similar construction to those

d'une roue d'engrenage cylindrique.a cylindrical gear wheel.

Le second élément 30 est constitué d'une poignée 31, d'un bras basculant 33 et d'une partie tranchante 35. La partie tranchante 35 comporte une seconde section de travail 37, un segment médian 38 et une seconde section pivotante 39. Le segment médian 38 et le segment The second element 30 consists of a handle 31, a rocking arm 33 and a cutting part 35. The cutting part 35 comprises a second working section 37, a middle segment 38 and a second pivoting section 39. The middle segment 38 and the segment

médian 23 du premier élément 10 sont fixés ensemble de manière pivo- median 23 of the first element 10 are pivotally fixed together

tante grâce à un élément de pivotement 40 de sorte que les deux sec- aunt thanks to a pivoting element 40 so that the two sec-

tions de travail 37 et 21 sont complémentaires l'une de l'autre. Le bras basculant 33 est fixé à la poignée 31 de sorte que le bras basculant 33 et la section pivotante 39 sont fixés ensemble de manière pivotante grace à un élément de pivotement 41. Le bras basculant 33 est pourvu à l'une de ses extrémités d'une seconde section de transmission 36 qui work 37 and 21 are complementary to each other. The tilting arm 33 is fixed to the handle 31 so that the tilting arm 33 and the pivoting section 39 are pivotally fixed together by means of a pivoting element 41. The tilting arm 33 is provided at one of its ends d a second transmission section 36 which

comporte trois secondes dents 361, 362 et 363, et deux secondes en- has three second teeth 361, 362 and 363, and two seconds between

tailles 365 et 366 qui sont situées entre les secondes dents 361, 362 et 363. Les secondes entailles 365 et 366 ont le même rayon et la même forme que les premières dents 271 et 272 de la première section de transmission 27, tandis que les secondes dents 361, 362 et 363 ont le même rayon et la même forme que les premières entailles 274, 275 et 276. La première section de transmission 27 et la seconde section de sizes 365 and 366 which are located between the second teeth 361, 362 and 363. The second notches 365 and 366 have the same radius and the same shape as the first teeth 271 and 272 of the first transmission section 27, while the second teeth 361, 362 and 363 have the same radius and the same shape as the first notches 274, 275 and 276. The first transmission section 27 and the second section of

transmission 36 peuvent ainsi s'engrener l'une avec l'autre. transmission 36 can thus mesh with each other.

Comme on le voit en figure 3, la première section de trans- As seen in Figure 3, the first section of trans-

mission 27 de la partie tranchante 12 et la seconde section de trans- mission 27 of the cutting part 12 and the second section of trans-

mission 36 du bras basculant 33 sont mises en prise l'une avec l'autre ou sont désengrenées lorsque l'on écarte ou que l'on rapproche les deux poignées 11 et 31 l'une de l'autre. En référence à la figure 4, la mission 36 of the rocking arm 33 are engaged with each other or are disengaged when the two handles 11 and 31 are moved apart or brought closer to one another. Referring to Figure 4, the

seconde dent 361 du bras basculant 33 coopère avec la première en- second tooth 361 of the rocking arm 33 cooperates with the first

taille 274 de la partie tranchante 12. Dans le même temps, la première size 274 of the sharp part 12. At the same time, the first

dent 271 de la partie tranchante 12 s'apprête à coopérer avec la secon- tooth 271 of the cutting part 12 is about to cooperate with the second

de entaille 365 du bras basculant 33. L'angle formé par les deux poi- notch 365 of the rocking arm 33. The angle formed by the two poi-

gnées 11 et 31 est au plus grand et est le plus favorable pour l'applica- genes 11 and 31 is at its largest and is most favorable for the applica-

tion. Quand l'angle devient plus petit, comme représenté en figure 5, de façon à ce que les première et seconde sections de travail 21 et 37 forment un angle de 35 degrés, la seconde dent 362 du bras basculant tion. When the angle becomes smaller, as shown in Figure 5, so that the first and second working sections 21 and 37 form an angle of 35 degrees, the second tooth 362 of the rocking arm

33 coopère avec la première entaille 275 de la partie tranchante 12. 33 cooperates with the first notch 275 of the cutting part 12.

Dans le même temps, la première dent 272 de la partie tranchante 12 s'engrène avec la seconde entaille 366 du bras basculant 33. Si l'on se réfère de nouveau à la figure 3, dans laquelle les poignées 11 et 31 ont été rapprochées l'une de l'autre au maximum, on voit que la seconde dent 363 du bras basculant 33 coopère avec la première entaille 276 de la partie tranchante 12, tandis que les secondes dents 361 et 362 sont At the same time, the first tooth 272 of the cutting part 12 meshes with the second notch 366 of the rocking arm 33. If we refer again to FIG. 3, in which the handles 11 and 31 have been brought together one of the other to the maximum, we see that the second tooth 363 of the rocking arm 33 cooperates with the first notch 276 of the cutting part 12, while the second teeth 361 and 362 are

déjà désengrenées des premières entailles 274 et 275. already released from the first notches 274 and 275.

Les cisailles de jardinier de la présente invention sont relati- The gardener shears of the present invention are related to

vement efficaces si l'on prend en considération leur capacité à fournir une plus grande force de cisaillement au moment o l'on rapproche les deux sections de travail 21 et 37 l'une vers l'autre afin d'obtenir la highly efficient if we take into account their ability to provide a greater shear force when we bring the two working sections 21 and 37 towards each other in order to obtain the

rupture d'une brindille.broken twig.

Lorsque les deux poignées 11 et 31 des cisailles de la présen- When the two handles 11 and 31 of the shears of the present

te invention sont écartées l'une de l'autre au maximum, un angle maxi- te invention are separated from each other at most, a maximum angle

mum est formé entre les deux sections de travail 21 et 37. Dans le mê- mum is formed between the two working sections 21 and 37. In the same

me temps, une face droite et plate 278 de la première section de trans- time, a straight, flat face 278 of the first section of trans-

mission 27 est pressée contre une face externe 368 du bras basculant mission 27 is pressed against an external face 368 of the rocking arm

33. Lorsque les deux poignées 11 et 31 sont rapprochées l'une de l'au- 33. When the two handles 11 and 31 are brought closer to each other

tre au maximum, les deux sections de travail 21 et 37 se rapprochent be at the maximum, the two working sections 21 and 37 come together

également l'une de l'autre. Dans le même temps, une face droite et pla- also from each other. At the same time, a straight and flat face

te 279 de la première section de transmission 27 de la partie tranchan- te 279 of the first transmission section 27 of the cutting part

te 12 est pressée contre une face interne 369 du bras basculant 33. Pre- te 12 is pressed against an internal face 369 of the rocking arm 33. Pre-

nant en considération le fait que le bras basculant 33 et la première partie tranchante 35 sont retenus par les première et seconde sections taking into consideration the fact that the rocking arm 33 and the first cutting part 35 are retained by the first and second sections

de transmission 27 et 36, la coopération des deux sections de transmis- 27 and 36, the cooperation of the two transmission sections-

sion 27 et 36 peut empêcher les première et seconde sections de travail 21 et 37 de s'écarter excessivement l'une de l'autre ou de se rapprocher de manière inadéquate. Par conséquent, les cisailles de jardinier de la sion 27 and 36 can prevent the first and second working sections 21 and 37 from deviating excessively from each other or from approaching inappropriately. Therefore, the gardener's shears of the

présente invention sont relativement plus résistantes. De plus, les ci- present invention are relatively more resistant. In addition, the above

sailles de la présente invention sont dépourvues des sections d'arrêt protrusions of the present invention lack the stop sections

des cisailles de l'art antérieur ce qui réduit donc les coûts. prior art shears which therefore reduces costs.

Il est bien entendu que la description qui précède n'a été don- It is understood that the foregoing description has not been given

née qu'à titre purement illustratif et non limitatif et que des variantes born only for illustration and not limitation and that variants

ou des modifications peuvent y être apportées dans le cadre de la pré- or modifications may be made to it as part of the pre-

sente invention.invention.

Claims

1. Gardening shears characterized in that they include

a first element (10) consisting of a cutting part (12) and a handle (11), said cutting part (12) comprising a first working section (21), a median segment (23), and a first pivoting section (25) which is fixed to said handle (11), said middle segment (23) being provided on one of its faces with a first transmission section (27) comprising three first notches (274, 275, 276) and two first teeth (271, 272) located between said first three notches; a second element (30) consisting of a handle (31), a

rocking arm (33) and a cutting part (35) comprising a

second working section (37), a middle segment (38), and a second

pivoting section (39), said middle segment (38) of said transverse part

sings (35) of said second element (30) being pivotally fixed

to said middle segment (23) of said cutting part (12) of said first

mier element (10), said second pivoting section (39) being fixed

pivotally to said tilting arm which is fixed by one of its ex-

hoppers to said handle and is provided at its other end with a se-

second transmission section (36) facing said first sec-

transmission (27), said second transmission section (36)

comprising three second teeth (361, 362, 363) and two seconds

sizes (365, 366) located between said three second teeth, said

second teeth that can engage said first teeth

sizes, said second cuts being able to engage with the-

say first teeth.

2. Gardener shears according to claim 1, in the-

which said first teeth of said first cross section

mission and said second teeth of said second trans-

mission are similar in shape to that of a cylin-

drique.

3. Gardener shears according to claim 1, in the-

which said first transmission section (27) of said first element

ment (10) is provided with two straight and flat faces; and in which

said second transmission section of said rocking arm of said second element is provided with two faces whose shape corresponds

to said straight and flat faces.