FR2642263A1 - CUTTING MACHINE FOR GARDENING - Google Patents
CUTTING MACHINE FOR GARDENING Download PDFInfo
- Publication number
- FR2642263A1 FR2642263A1 FR8901057A FR8901057A FR2642263A1 FR 2642263 A1 FR2642263 A1 FR 2642263A1 FR 8901057 A FR8901057 A FR 8901057A FR 8901057 A FR8901057 A FR 8901057A FR 2642263 A1 FR2642263 A1 FR 2642263A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cutting
- unit
- cutting blade
- movable
- machine according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
- A01G3/04—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears
- A01G3/047—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable
- A01G3/053—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable motor-driven
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Ecology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Scissors And Nippers (AREA)
Abstract
Dans cette machine de coupe, on peut librement modifier l'angle de l'unité de lame de coupe 12 constitué de lames mobiles 6 et fixes 3 en interposant des organes flexibles entre l'unité de lame de coupe et l'unité d'actionnement de lame mobile disposés dans le prolongement et à partir des extrémités arrière des lames mobiles.In this cutting machine, one can freely change the angle of the cutting blade unit 12 consisting of movable 6 and fixed blades 3 by interposing flexible members between the cutting blade unit and the actuating unit. movable blade arranged in the extension and from the rear ends of the movable blades.
Description
MACHINE DE COUPE POUR JARDINAGECUTTING MACHINE FOR GARDENING
La présente invention concerne une machine de coupe dont on peut changer librement l'angle de l'unité de lame The present invention relates to a cutting machine whose angle of the blade unit can be freely changed
de coupe.cutting.
Une machine traditionnelle de coupe est, de façon typique, agencée de telle façon que celle-ci présente des organes non flexibles entre une unité de lame de coupe, composée de lames mobiles et fixes, et une unité A traditional cutting machine is typically arranged so that it has non-flexible members between a cutting blade unit, composed of movable and fixed blades, and a unit
d'actionnement pour les lames mobiles. for moving blades.
Dans le cas d'utilisation d'organes non flexibles, il est cependant impossible de modifier l'angle de l'unité de lame de coupe. Il est par conséquent nécessaire que l'angle de l'unité de lame de coupe soit modifié en élevant ou en abaissant la main tenant cette machine de coupe pour adapter celle-ci à la hauteur des plantes dans le jardin ou à la haie. Spécialement lors de la coupe de plantes basses de jardin, le jardinier doit courber le dos pour manipuler la machine. Si l'unité d'actionnement de la machine de coupe comporte une source d'entraînement, dans la grande majorité des cas cette source d'entraînement est formée avec des saillies gênant l'élévation ou l'abaissement de la main. Dans le cas de cisailles adaptées à la coupe de branches hautes, une longue poignée est fournie entre l'unité d'actionnement et l'unité de lame de coupe, avec pour résultat que l'angle de l'unité de lame de coupe ne peut pas être When using non-flexible members, however, it is not possible to change the angle of the cutting blade unit. It is therefore necessary that the angle of the cutting blade unit be changed by raising or lowering the hand holding this cutting machine to adapt it to the height of the plants in the garden or hedge. Especially when cutting low garden plants, the gardener must bend his back to handle the machine. If the actuation unit of the cutting machine includes a drive source, in the vast majority of cases this drive source is formed with projections that interfere with raising or lowering the hand. In the case of shears suitable for cutting tall branches, a long handle is provided between the actuating unit and the cutting blade unit, with the result that the angle of the cutting blade unit does not can't be
modifié seulement en élevant ou en abaissant la main. modified only by raising or lowering the hand.
Ainsi, on n'obtient pas toujours des branches bien taillées. L'objet principal de la présente invention est de fournir une machine de coupe dont on puisse modifier So you don't always get well-cut branches. The main object of the present invention is to provide a cutting machine which can be modified
librement l'angle de l'unité de bord de coupe. freely the angle of the cutting edge unit.
D'autres objets et avantages de l'invention Other objects and advantages of the invention
apparaîtront à la lumière de la description suivante avec will appear in light of the following description with
référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en plan illustrant une machine de coupe selon la présente invention; la figure 2 est une vue de côté de celle-ci; la figure 3 est une vue en coupe illustrant un tube dans le cas o des organes de guidage sont utilisés; et la figure 4 est une vue montrant une machine de reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a plan view illustrating a cutting machine according to the present invention; Figure 2 is a side view thereof; Figure 3 is a sectional view illustrating a tube in the case where guide members are used; and Figure 4 is a view showing a
coupe du type à main.hand type cut.
On va maintenant décrire la présente invention avec We will now describe the present invention with
référence aux figures i à 4.reference to Figures i to 4.
Une source d'entraînement désignée globalement par 2, qui est traditionnellement incorporée dans une machine de coupe, du type tondeuse à cheveux, entraînée par un A drive source generally designated by 2, which is traditionally incorporated in a cutting machine, of the hair clipper type, driven by a
moteur, est également utilisée dans cette réalisation. motor, is also used in this embodiment.
Une plaque fixe 1, fixée à la partie frontale de la source d'entraînement 2, dont une surface latérale est munie, en saillie, d'une pluralité de lames fixes 3 à intervalles donnés selon une configuration analogue à celle d'un peigne dans la direction longitudinale de celle-ci. Une longue plaque mobile 4 est montée sur la plaque fixe 1 dans la direction longitudinale, l'extrémité arrière de celle-ci étant connectée à la source d'entraînement 2. Cette plaque mobile 4 effectue un mouvement alternatif lorsque l'on active la source d'entraînement 2 au moyen d'un commutateur. Cette plaque mobile 4 est formée, de façon typique, d'une fine plaque d'acier afin de présenter une certaine résistance mécanique tout en étant flexible. Si la feuille d'acier considérée est trop cassante pour être fléchie, la plaque mobile peut être constituée par des plaques fines d'acier collées les unes aux autres afin de former un stratifié pour obtenir une résistance mécanique considérable. A part les fines plaques d'acier, le matériau de la plaque mobile 4 peut être de l'aluminium ou équivalent. Les matériaux présentant une certaine résistance mécanique tout en étant flexibles peuvent être utilisés dans la présente invention. Comme montré dans le dessin, la longue plaque mobile 4 peut être formée seulement de plaques fines d'acier. Cependant, une partie de la plaque mobile peut être constituée de fines plaques d'acier, et la partie restante de celle-ci peut être constituée par des plaques d'acier ayant chacune une épaisseur moyenne, auquel cas des pièces de connexion sont fixées par des vis ou par matage. La référence 7 désigne une vis de fixation de lame fournie au voisinage du sommet d'un tube 8 anguleux ou arrondi destinée à recevoir et à supporter la plaque mobile 4, cette vis de fixation étant définie comme le point auquel la plaque mobile 4 est fléchie. Si la plaque mobile 4 est longue, il y a un risque que la force d'entraînement donnée par la source d'entraînement 2 ne soit pas transférée efficacement à cause du fléchissement de la plaque mobile 4. Dans ce cas, des organes de guidage 13 pour une plaque mobile longue 4 sont formés dans la paroi interne du tube 8 et sont revêtus d'une résine d'amélioration du coulissement, afin d'obtenir ainsi un bon coulissement entre la paroi interne du tube 8 et la plaque mobile 4. La référence 9 désigne une vis de serrage de lame fournie à l'arrière de la vis 7 de fixation de lame. Après desserrage de la vis 9 de serrage de lame, l'unité 12 de lame de coupe peut être inclinée à un angle voulu avec une force faible, comme le montre les traits mixtes de la figure 2. Après serrage ferme de la vis 9 de serrage de lame et apres modification de l'angle, l'unité 12 de lame de coupe est maintenue à l'angle voulu. Des lames mobiles 6 du type tondeuse à cheveux sont disposées-entre la plaque fixe 1 et la plaque mobile 4, et celles-ci sont séparées les unes des autres, ces lames mobiles étant respectivement fixées en alignement à la plaque mobile 4 au moyen de vis 10. Les vis 11 fixées aux lames mobiles 6 individuelles servent chacune de pivot lorsque chaque lame mobile 6 A fixed plate 1, fixed to the front part of the drive source 2, a side surface of which is provided, projecting, with a plurality of fixed blades 3 at given intervals in a configuration similar to that of a comb in the longitudinal direction thereof. A long movable plate 4 is mounted on the fixed plate 1 in the longitudinal direction, the rear end of the latter being connected to the drive source 2. This movable plate 4 performs an alternating movement when the source is activated drive 2 by means of a switch. This movable plate 4 is typically formed from a thin steel plate in order to have a certain mechanical resistance while being flexible. If the steel sheet considered is too brittle to be bent, the movable plate can be formed by thin steel plates glued to each other to form a laminate to obtain considerable mechanical strength. Apart from the thin steel plates, the material of the movable plate 4 can be aluminum or equivalent. Materials having some mechanical strength while being flexible can be used in the present invention. As shown in the drawing, the long movable plate 4 can be formed only from thin steel plates. However, part of the movable plate can be made up of thin steel plates, and the remaining part of it can be made up of steel plates each having an average thickness, in which case connecting pieces are fixed by screws or by matting. The reference 7 designates a blade fixing screw supplied in the vicinity of the top of an angular or rounded tube 8 intended to receive and support the mobile plate 4, this fixing screw being defined as the point at which the mobile plate 4 is bent . If the movable plate 4 is long, there is a risk that the driving force given by the drive source 2 is not effectively transferred due to the flexing of the movable plate 4. In this case, guide members 13 for a long movable plate 4 are formed in the inner wall of the tube 8 and are coated with a sliding improvement resin, so as to obtain good sliding between the inner wall of the tube 8 and the movable plate 4. The reference 9 designates a blade clamping screw supplied at the rear of the blade fixing screw 7. After loosening the blade clamping screw 9, the cutting blade unit 12 can be tilted at a desired angle with a small force, as shown in the dashed lines in Figure 2. After tightening the screw 9 firmly blade clamping and after changing the angle, the cutting blade unit 12 is maintained at the desired angle. Movable blades 6 of the hair clipper type are disposed between the fixed plate 1 and the movable plate 4, and these are separated from each other, these movable blades being respectively fixed in alignment with the movable plate 4 by means of screws 10. The screws 11 fixed to the individual movable blades 6 each serve as a pivot when each movable blade 6
effectue un mouvement en arc de cercle (action de coupe). performs a circular arc movement (cutting action).
Dans la machine de coupe ainsi construite selon la présente invention, l'unité de lame de coupe est fléchie jusqu'à un angle voulu autour du point défini par la vis de fixation de lame en desserrant la vis 9 de serrage de lame. Ensuite, la vis 9 de serrage de lame est resserrée, grâce à quoi la machine de coupe équipée de l'unité de lame de coupe présentant l'angle voulu est capable de In the cutting machine thus constructed according to the present invention, the cutting blade unit is bent to a desired angle around the point defined by the blade fixing screw by loosening the blade clamping screw 9. Then, the blade clamping screw 9 is tightened, whereby the cutting machine equipped with the cutting blade unit having the desired angle is capable of
tailler les plantes du jardin.prune the plants in the garden.
Comme on le voit au mieux à la figure 5, la présente invention peut être appliquée à une machine de coupe du type à main comportant une plaque mobile raccourcie 4, dont la disposition est telle que l'angle de l'unité de lame de coupe 12 peut être modifié, la vis de fixation de lame 7 servant de pivot, en desserrant la vis 9 As best seen in Figure 5, the present invention can be applied to a hand type cutting machine having a shortened movable plate 4, the arrangement of which is such that the angle of the cutting blade unit 12 can be modified, the blade fixing screw 7 serving as a pivot, by loosening the screw 9
de serrage de bord.edge clamping.
Si la présente invention doit être appliquée à des cisailles (non illustrées) adaptées à l'élagage de branches hautes et -classées parmi les machines de coupe, au lieu d'une forme de barre dans le prolongement des lames mobiles, une plaque fine d'acier en forme de bande est utilisée; ou, en variante, une plaque fine d'acier en forme de bande peut être utilisée pour une partie de la barre, et la plaque d'acier est connectée à la barre par une vis ou par matage. Selon la présente invention, l'organe flexible est disposé entre l'unité de lame de coupe et l'unité d'actionnement, et il est par conséquent possible de modifier l'angle de l'unité de lame de coupe en fléchissant l'organe flexible. Avec cet agencement, une opération telle que la tonte d'une pelouse ou la taille des plantes du jardin, avec une position basse, peut être effectuée sans courber le dos. Les branches hautes, qui nécessitent une position haute, peuvent également être If the present invention is to be applied to shears (not shown) suitable for pruning tall branches and -classified among cutting machines, instead of a bar shape in the extension of the movable blades, a thin plate d strip steel is used; or, alternatively, a thin strip-shaped steel plate can be used for part of the bar, and the steel plate is connected to the bar by a screw or by stamping. According to the present invention, the flexible member is disposed between the cutting blade unit and the actuation unit, and it is therefore possible to change the angle of the cutting blade unit by bending the flexible organ. With this arrangement, an operation such as mowing a lawn or pruning garden plants, with a low position, can be performed without bending the back. The tall branches, which require a high position, can also be
facilement taillées.easily trimmed.
Avec la machine de coupe selon la présente invention, on peut modifier librement l'angle de l'unité de lame de coupe simplement en fléchissant l'organe flexible fourni entre l'unité de lame de coupe et l'unité With the cutting machine according to the present invention, the angle of the cutting blade unit can be freely changed simply by bending the flexible member provided between the cutting blade unit and the unit
d'actionnement.actuation.
Bien que les modes de réalisation illustrés de la présente invention aient été décrits en détail avec référence aux dessins annexés, on doit comprendre que cette invention n'est pas limitée à ces modes de réalisation précis. Diverses modifications peuvent y être apportées par l'homme de l'art sans quitter le cadre de l'invention. Although the illustrated embodiments of the present invention have been described in detail with reference to the accompanying drawings, it should be understood that this invention is not limited to these specific embodiments. Various modifications can be made by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB8902873A GB2227915B (en) | 1989-02-09 | 1989-02-09 | Pruning machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2642263A1 true FR2642263A1 (en) | 1990-08-03 |
FR2642263B1 FR2642263B1 (en) | 1994-02-04 |
Family
ID=10651373
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8901057A Expired - Lifetime FR2642263B1 (en) | 1989-02-09 | 1989-01-27 | CUTTING MACHINE FOR GARDENING |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3902700C2 (en) |
FR (1) | FR2642263B1 (en) |
GB (1) | GB2227915B (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2289610A (en) * | 1994-05-27 | 1995-11-29 | Ian Middleton Campbell | Hand held motorised garden cutting tool |
SE510335C2 (en) * | 1995-09-20 | 1999-05-10 | Electrolux Ab | Motor-driven hedge trimmer |
DE19640653A1 (en) * | 1996-10-02 | 1998-04-09 | Gardena Kress & Kastner Gmbh | Motorized hedge trimmer |
US7752760B2 (en) | 2005-06-30 | 2010-07-13 | Black & Decker, Inc. | Portable trimmer having rotatable power head |
DE202009014274U1 (en) | 2009-10-21 | 2010-12-30 | Hofmann, Johann | Cutting device, in particular hedge trimmer |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1562884A (en) * | 1925-05-26 | 1925-11-24 | Hines Charles | Hedge trimmer |
DE2307984A1 (en) * | 1972-02-19 | 1973-08-23 | Dunlop Ltd | Reciprocating cutting device |
US4651420A (en) * | 1986-05-22 | 1987-03-24 | Lonnecker Joseph C A | Universal vegetation cutter or UVC |
-
1989
- 1989-01-27 FR FR8901057A patent/FR2642263B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-01-30 DE DE19893902700 patent/DE3902700C2/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-02-09 GB GB8902873A patent/GB2227915B/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1562884A (en) * | 1925-05-26 | 1925-11-24 | Hines Charles | Hedge trimmer |
DE2307984A1 (en) * | 1972-02-19 | 1973-08-23 | Dunlop Ltd | Reciprocating cutting device |
US4651420A (en) * | 1986-05-22 | 1987-03-24 | Lonnecker Joseph C A | Universal vegetation cutter or UVC |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2227915A (en) | 1990-08-15 |
GB2227915B (en) | 1992-07-08 |
FR2642263B1 (en) | 1994-02-04 |
DE3902700A1 (en) | 1990-08-02 |
DE3902700C2 (en) | 1999-10-14 |
GB8902873D0 (en) | 1989-03-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2565772A1 (en) | APPARATUS FOR PRUNING VINES | |
FR2546367A1 (en) | Reaping (mowing) assembly and reaping (mowing) blade protector | |
FR2850833A3 (en) | Garden shears for cutting e.g. foliage in the garden have grips and an actuating plate connected at the lower end of the upper parts of the first grip and near a first transfer opening | |
EP3302902A1 (en) | Beard trimmer with one or more rotary heads surrounded by combs having a particular shape and provided with a comb protection position | |
FR2642263A1 (en) | CUTTING MACHINE FOR GARDENING | |
FR2940591A3 (en) | ELECTRICAL SECTOR | |
US5682679A (en) | Cutting tool | |
GB2390321A (en) | Hedge shears | |
EP2058091A1 (en) | Scissors with handles with flexible rings | |
EP1079957B1 (en) | Cutting instrument | |
EP0407282A1 (en) | Clip-shaped nut to be mounted on the edge of a panel or the like | |
FR2823060A1 (en) | EPIS LIFTER FOR MOWING SYSTEMS OF HARVESTING MACHINES | |
FR2547482A1 (en) | GRAFFOIR MANUAL FOR VITICULTURE AND ARBORICULTURE | |
FR2642264A1 (en) | IMPROVED CUTTING MACHINE FOR GARDENING | |
FR2902601A1 (en) | Hedge trimmer assembly for use with small tractor vehicle, has maintenance units, which are made such that cutting axle of dead neetle remains parallel to base mast during displacement of mast for cutting hedge | |
FR2524254A1 (en) | Hand-held circular pruning saw - and handle to house motor and blade case uses radial notch with parallel sides and stop to guide tool onto work | |
EP0266674B1 (en) | Hairdressers' scissors | |
EP1594662A1 (en) | Reciprocating blade system for knives, enabling higher cutting efficiency without pulling on the object to be cut | |
JPH0522051Y2 (en) | ||
EP3047721A1 (en) | Blade of a cutting tool with three bevels and cutting tool including said blade | |
CN217241573U (en) | Manual pruning shears convenient to prune | |
FR2836778A3 (en) | Garden shears for cutting grass comprise an upright arm, a handle, a fork, a base, and a blade assembly | |
FR2894109A3 (en) | Garden shears with double pruning and wire cutting function, comprises two pivoted blade units, each having first pruning blade and second cutting blade | |
EP1352555B1 (en) | Two-handed cutting tool, such as pruner, hedge shears or the like | |
EP0759833B1 (en) | Device for guiding a portable electric cutting tool |