FR2788106A1 - LIGHTING DEVICE WITH SLIDING RAMP - Google Patents

LIGHTING DEVICE WITH SLIDING RAMP Download PDF

Info

Publication number
FR2788106A1
FR2788106A1 FR9900172A FR9900172A FR2788106A1 FR 2788106 A1 FR2788106 A1 FR 2788106A1 FR 9900172 A FR9900172 A FR 9900172A FR 9900172 A FR9900172 A FR 9900172A FR 2788106 A1 FR2788106 A1 FR 2788106A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ramp
lighting device
lighting
rails
supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9900172A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2788106B1 (en
Inventor
Jean Philippe Weimer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SENDIE
Original Assignee
SENDIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SENDIE filed Critical SENDIE
Priority to FR9900172A priority Critical patent/FR2788106B1/en
Priority to PCT/FR2000/000005 priority patent/WO2000040894A1/en
Priority to AU30504/00A priority patent/AU3050400A/en
Publication of FR2788106A1 publication Critical patent/FR2788106A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2788106B1 publication Critical patent/FR2788106B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34Supporting elements displaceable along a guiding element
    • F21V21/35Supporting elements displaceable along a guiding element with direct electrical contact between the supporting element and electric conductors running along the guiding element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

The invention concerns a lighting device (1) comprising a post (10) including at least two conductor rails (11-1, 11-2) for supplying electric power to lighting means (20), a base (50) receiving the post (10) base, and a removable electrical supply box (41) comprising means (42-1, 42-2) for providing electrical contact between the supply box (41) and the conductor rails (11-1, 11-2) when the supply box (41) is set in the proximity of the post (10) at a predetermined site.

Description

DISPOSITIF D'ECLAIRAGELIGHTING DEVICE

La présente invention concerne un dispositif d'éclairage comprenant une rampe support, au moins un moyen d'éclairage très basse tension monté coulissant sur la rampe, et des moyens de fixation du moyen d'éclairage sur la rampe. On connaît déjà, dans l'art antérieur, des systèmes d'éclairage comportant des projecteurs fixés de façon coulissante sur une rampe, l'alimentation électrique des projecteurs étant assurée par des fils électriques en spirale s'adaptant par étirement à la position des  The present invention relates to a lighting device comprising a support ramp, at least one very low voltage lighting means slidably mounted on the ramp, and means for fixing the lighting means on the ramp. In the prior art, lighting systems are already known comprising headlamps slidably attached to a ramp, the electric supply of the headlamps being ensured by spiral electric wires adapting by stretching to the position of the

projecteurs le long de la rampe.spotlights along the ramp.

Un objectif de la présente invention est de prévoir un dispositif d'éclairage du type cité ci-dessus, qui soit plus simple et plus esthétique que les systèmes connus tout en offrant la possibilité d'un montage et d'un démontage rapide du moyen d'éclairage sans outillage particulier. Un objectif plus particulier de la présente invention est de prévoir un dispositif d'éclairage autonome, pouvant fonctionner sans être connecté à une  An objective of the present invention is to provide a lighting device of the type mentioned above, which is simpler and more aesthetic than known systems while offering the possibility of rapid assembly and disassembly of the means of without special tools. A more specific objective of the present invention is to provide an autonomous lighting device, which can operate without being connected to a

prise électrique.electrical outlet.

Ces objectifs sont atteints par la prévision d'un dispositif d'éclairage comprenant une rampe support, au moins un moyen d'éclairage très basse tension monté coulissant sur la rampe, et des moyens de fixation du moyen d'éclairage sur la rampe, dans lequel la rampe comprend deux rails métalliques assurant l'alimentation électrique du moyen d'éclairage, et les moyens de fixation du moyen d'éclairage comprennent deux éléments conducteurs sensiblement élastiques agencés pour coopérer par frottement avec les rails d'alimentation de manière à  These objectives are achieved by providing a lighting device comprising a support ramp, at least one very low voltage lighting means slidably mounted on the ramp, and means for fixing the lighting means on the ramp, in which the ramp comprises two metal rails ensuring the electrical supply of the lighting means, and the fixing means of the lighting means comprise two substantially elastic conductive elements arranged to cooperate by friction with the supply rails so as to

former un contact électrique glissant.  form a sliding electrical contact.

2 27881062 2788106

Selon un mode de réalisation, les rails d'alimentation sont disposés sur des faces opposées de la rampe, et les éléments conducteurs forment un étrier venant pincer la rampe par l'intermédiaire des rails d'alimentation. Selon un mode de réalisation, les rails d'alimentation sont agencés dans des gorges pratiquées dans la rampe, et les éléments conducteurs comportent des extrémités pénétrant dans les gorges pour s'appuyer sur  According to one embodiment, the supply rails are arranged on opposite faces of the ramp, and the conductive elements form a stirrup gripping the ramp via the supply rails. According to one embodiment, the supply rails are arranged in grooves made in the ramp, and the conductive elements have ends penetrating the grooves to bear on

les rails d'alimentation.the power rails.

Selon un mode de réalisation, les éléments conducteurs sont agencés en compression entre le moyen  According to one embodiment, the conductive elements are arranged in compression between the means

d'éclairage et les rails d'alimentation.  lights and power rails.

Avantageusement, les éléments conducteurs sont des  Advantageously, the conductive elements are

lames métalliques.metal blades.

Selon un mode de réalisation, les moyens de fixation du moyen d'éclairage comprennent un guide prisonnier d'une gorge pratiquée longitudinalement dans  According to one embodiment, the means for fixing the lighting means comprise a guide trapped in a groove made longitudinally in

la rampe.the ramp.

Selon un mode de réalisation, il est prévu un socle  According to one embodiment, a base is provided

pour maintenir la rampe dans une position verticale.  to keep the boom in an upright position.

Selon un mode de réalisation, il est prévu des moyens pour connecter aux rails d'alimentation les bornes  According to one embodiment, means are provided for connecting the terminals to the supply rails.

d'une batterie d'accumulateurs.a storage battery.

Selon un mode de réalisation, la batterie est agencée dans un boîtier comprenant deux bras conducteurs formant un étrier agencé pour pincer la rampe par  According to one embodiment, the battery is arranged in a housing comprising two conductive arms forming a stirrup arranged to pinch the ramp by

l'intermédiaire des rails d'alimentation.  through the power rails.

Selon un mode de réalisation, il est prévu un panneau solaire amovible et des moyens de fixation du panneau solaire à une extrémité libre de la rampe, les moyens de fixation du panneau solaire comprenant des moyens pour établir un contact électrique avec les rails d'alimentation.  According to one embodiment, there is provided a removable solar panel and means for fixing the solar panel to a free end of the ramp, the means for fixing the solar panel comprising means for establishing electrical contact with the supply rails. .

3 27881063 2788106

En pratique, le moyen d'éclairage peut être un projecteur, une enseigne, un panneau de signalisation, un  In practice, the lighting means can be a projector, a sign, a traffic sign, a

panneau d'affichage...billboard...

Ces caractéristiques et avantages ainsi que d'autres de la présente invention seront exposés plus en  These and other features and advantages of the present invention will be discussed further.

détail dans la description suivante d'un exemple de  detail in the following description of an example of

réalisation d'un dispositif d'éclairage selon l'invention, et de variantes de réalisation de certains éléments du dispositif d'éclairage, en relation avec les figures jointes parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue générale d'un dispositif d'éclairage selon l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe d'un boîtier recevant une batterie d'accumulateurs, - la figure 3 est une vue en coupe d'un moyen de fixation selon l'invention d'un moyen d'éclairage, - la figure 4 est une vue en coupe d'une variante de réalisation du moyen de fixation de la figure 3, - la figure 5 est une vue en coupe d'une autre variante de réalisation du moyen de fixation de la figure 3, et - la figure 6 représente le dispositif d'éclairage de la  realization of a lighting device according to the invention, and of alternative embodiments of certain elements of the lighting device, in relation to the attached figures among which: - Figure 1 is a general view of a lighting device lighting according to the invention, - Figure 2 is a sectional view of a housing receiving a storage battery, - Figure 3 is a sectional view of a fixing means according to the invention of a means d lighting, - Figure 4 is a sectional view of an alternative embodiment of the fixing means of Figure 3, - Figure 5 is a sectional view of another alternative embodiment of the fixing means of Figure 3, and - Figure 6 shows the lighting device of the

figure 1 pourvu d'un panneau solaire.  Figure 1 provided with a solar panel.

La figure 1 représente un dispositif d'éclairage 1 selon l'invention comprenant une rampe 10 en un matériau électriquement isolant comme du bois, un moyen d'éclairage pouvant coulisser le long de la rampe 10, ici un projecteur 20, et une batterie d'accumulateurs 40 assurant l'alimentation électrique du projecteur 20. Ici, la rampe 10 est emmanchée verticalement dans un socle 50 et forme une sorte de mât. Le projecteur 20 est équipé d'une lampe dichroïque fonctionnant sous une très basse  FIG. 1 represents a lighting device 1 according to the invention comprising a ramp 10 made of an electrically insulating material such as wood, a lighting means that can slide along the ramp 10, here a projector 20, and a battery d accumulators 40 ensuring the electrical supply of the projector 20. Here, the ramp 10 is fitted vertically into a base 50 and forms a sort of mast. The projector 20 is equipped with a dichroic lamp operating under a very low

tension de l'ordre de 12V.voltage of the order of 12V.

Selon l'invention, la rampe 10 comporte deux éléments conducteurs longitudinaux 11-1, 11-2, par exemple en aluminium, formant des rails d'alimentation  According to the invention, the ramp 10 comprises two longitudinal conductive elements 11-1, 11-2, for example made of aluminum, forming supply rails

4 27881064 2788106

électrique du projecteur 20. Les rails 11-1, 11-2 sont agencés par collage et/ou vissage sur deux faces opposées de la rampe 10 et s'étendent de préférence sur toute sa hauteur. Le projecteur 20 est fixé sur la rampe 10 par l'intermédiaire d'un système de fixation 21 comportant deux lames métalliques 22-1, 22-2 sensiblement parallèles, formant un étrier serrant la rampe dans la région o se trouvent les rails 11-1, 11-2. Les lames 22-1, 22-2 coopèrent ainsi avec les rails 11-1, 11-2 pour former un contact glissant permettant d'amener un courant d'alimentation au projecteur 20, quelle que soit sa position sur la rampe. Au bas du dispositif, le socle 50 comprend un logement 51 pour recevoir un boîtier 41 dans lequel la batterie 40 est disposée. Le boîtier 41, représenté éclaté sur la figure 1 et en coupe sur la figure 2, comporte deux lames métalliques 42-1, 42-2 sensiblement parallèles, formant un étrier, connectées aux bornes de la batterie 40. Lorsque le boîtier 41 est disposé dans le logement 51, les lames 42-1, 42-2 serrent la rampe 10 en s'appuyant sur les rails 11-1, 11-2 et établissent un contact électrique entre les bornes de la  electric projector 20. The rails 11-1, 11-2 are arranged by gluing and / or screwing on two opposite faces of the ramp 10 and preferably extend over its entire height. The headlamp 20 is fixed to the ramp 10 by means of a fastening system 21 comprising two metal blades 22-1, 22-2 substantially parallel, forming a stirrup tightening the ramp in the region where the rails 11 are located. 1, 11-2. The blades 22-1, 22-2 thus cooperate with the rails 11-1, 11-2 to form a sliding contact making it possible to bring a supply current to the projector 20, whatever its position on the ramp. At the bottom of the device, the base 50 includes a housing 51 for receiving a housing 41 in which the battery 40 is disposed. The housing 41, shown exploded in FIG. 1 and in section in FIG. 2, comprises two metal blades 42-1, 42-2 substantially parallel, forming a stirrup, connected to the terminals of the battery 40. When the housing 41 is arranged in the housing 51, the blades 42-1, 42-2 tighten the ramp 10 by resting on the rails 11-1, 11-2 and establish an electrical contact between the terminals of the

batterie 40 et les rails 11-1, 11-2.  battery 40 and the rails 11-1, 11-2.

Ainsi, la tension d'alimentation délivrée par la batterie 40 est amenée jusqu'au projecteur 20 par l'intermédiaire des lames 42-1, 42-2, des rails 11-1,  Thus, the supply voltage delivered by the battery 40 is brought to the projector 20 via the blades 42-1, 42-2, the rails 11-1,

11-2 et des lames 22-1, 22-2.11-2 and blades 22-1, 22-2.

La figure 3 représente de façon plus détaillée, par une vue en coupe, le système 21 de fixation du projecteur 20. Le système 21 comprend une pièce de bois 23 dont la face avant 23-1 présente une excroissance en queue d'aronde, ou guide 24, coulissant dans une gorge longitudinale 12 de même forme pratiquée dans la rampe 10. Les lames 22-1, 22-2 présentent un pied en équerre vissé sur la face avant 23-1. Par ailleurs, le pied des lames 22-1, 22-2 est traversé par des tiges métalliques  FIG. 3 shows in more detail, in a sectional view, the system 21 for fixing the headlamp 20. The system 21 comprises a piece of wood 23 whose front face 23-1 has a dovetail protrusion, or guide 24, sliding in a longitudinal groove 12 of the same shape made in the ramp 10. The blades 22-1, 22-2 have a square foot screwed onto the front face 23-1. Furthermore, the base of the blades 22-1, 22-2 is crossed by metal rods

-5 2788106-5 2788 106

-1, 25-2 débouchant sur la face arrière 23-2 de la pièce 23. La face arrière 23-2 est coiffée par un capot 26, par exemple en métal. Le capot 26 supporte un étrier 27 à l'extrémité duquel le projecteur 20 est monté rotatif. Des fils électriques 28 sortant du projecteur 20  -1, 25-2 opening onto the rear face 23-2 of the part 23. The rear face 23-2 is capped by a cover 26, for example made of metal. The cover 26 supports a stirrup 27 at the end of which the headlight 20 is rotatably mounted. Electric wires 28 coming out of the projector 20

traversent le capot 26 par l'intermédiaire d'un presse-  pass through the cover 26 via a press

étoupe 29 et sont connectés aux tiges métalliques 25-1, -2 conduisant aux lames 22-1, 22-2. Enfin, un matériau isolant 30 recouvre la face 23- 1 de la pièce 23 et forme  cable 29 and are connected to the metal rods 25-1, -2 leading to the blades 22-1, 22-2. Finally, an insulating material 30 covers the face 23-1 of the part 23 and forms

entretoise entre la pièce 23 et la rampe 10.  spacer between the part 23 and the ramp 10.

Comme cela apparaît sur les figures, le guide 24 facilite le déplacement du projecteur 20 le long de la rampe 10 et offre par ailleurs une protection contre le vol, le projecteur 20 devant être amené jusqu'à l'extrémité libre de la rampe 10 pour que le guide 24 puisse sortir de la gorge 12. Cette caractéristique de la présente invention est toutefois optionnelle, le pincement exercé par les lames 22- 1, 22-2 sur la rampe 10 pouvant s'avérer suffisant pour maintenir le projecteur 20, selon l'épaisseur des lames et leur coefficient d'élasticité. Ainsi, le dispositif d'éclairage selon l'invention est constitué de divers éléments pouvant être assemblés  As shown in the figures, the guide 24 facilitates the movement of the projector 20 along the ramp 10 and also offers protection against theft, the projector 20 having to be brought to the free end of the ramp 10 to that the guide 24 can come out of the groove 12. This characteristic of the present invention is however optional, the pinching exerted by the blades 22-1, 22-2 on the ramp 10 may prove to be sufficient to hold the projector 20, according to the thickness of the boards and their coefficient of elasticity. Thus, the lighting device according to the invention consists of various elements which can be assembled

ou démontés aisément, sans outillage particulier.  or easily disassembled, without special tools.

Notamment, l'étrier formé par les lames 22-1, 22-2 s'emboîte sans difficulté sur la rampe 10 lorsque le guide 24 est inséré dans la gorge 12. Le dispositif d'éclairage selon l'invention peut par ailleurs recevoir plusieurs projecteurs. Sur la figure 3, une deuxième gorge 13 est prévue à l'opposé de la gorge 12 afin de  In particular, the stirrup formed by the blades 22-1, 22-2 fits easily on the ramp 10 when the guide 24 is inserted in the groove 12. The lighting device according to the invention can also receive several spotlights. In FIG. 3, a second groove 13 is provided opposite the groove 12 in order to

permettre un éclairage de part et d'autre de la rampe 10.  allow lighting on both sides of the ramp 10.

Par ailleurs, le dispositif selon l'invention est  Furthermore, the device according to the invention is

susceptible de diverses variantes de réalisation.  susceptible of various variants.

Notamment, les lames 22-1, 22-2 peuvent être remplacées par des bras élastiques électriquement isolants sur  In particular, the blades 22-1, 22-2 can be replaced by elastic electrically insulating arms on

6 27881066 2788106

lequel sont disposés des éléments conducteurs venant au contact des rails d'alimentation 11-1, 11-2. Toutefois l'utilisation de lames métalliques est un aspect avantageux de l'invention permettant de combiner de façon simple et peu coûteuse les fonctions de maintien mécanique et d'alimentation électrique du projecteur 20 tout en satisfaisant des critères d'ordre esthétique, les lames 22-1, 22-2 et 42- 1, 42-2 pouvant être par exemple en acier inoxydable ou en acier brossé, d'un aspect  which are arranged conductive elements coming into contact with the supply rails 11-1, 11-2. However, the use of metal blades is an advantageous aspect of the invention making it possible to combine in a simple and inexpensive manner the functions of mechanical maintenance and electrical supply of the projector 20 while satisfying aesthetic criteria, the blades 22 -1, 22-2 and 42- 1, 42-2 can be, for example stainless steel or brushed steel, of an aspect

agréable.pleasant.

D'autres variantes de la présente invention sont illustrées sur les figures 4 et 5. La figure 4 représente un système 60 de fixation du projecteur 20 dans lequel la pièce support 23 ne comporte pas le guide 24 décrit plus haut. Ici, les rails d'alimentation 11-1, 11-2 sont agencés au fond de deux gorges 61-1, 61-2 pratiquées dans la rampe 10. Les lames 22-1, 22-2 comportent à leur extrémité distale des doigts métalliques perpendiculaires 62-1, 62-2 pénétrant dans les gorges 61-1, 61-2 et venant au contact des rails 11-1, 11-2. Ainsi, les doigts 62-1, 62-2 assurent simultanément le maintien, le guidage et  Other variants of the present invention are illustrated in Figures 4 and 5. Figure 4 shows a system 60 for fixing the projector 20 in which the support part 23 does not include the guide 24 described above. Here, the supply rails 11-1, 11-2 are arranged at the bottom of two grooves 61-1, 61-2 formed in the ramp 10. The blades 22-1, 22-2 have fingers at their distal end perpendicular metal 62-1, 62-2 penetrating into the grooves 61-1, 61-2 and coming into contact with the rails 11-1, 11-2. Thus, the fingers 62-1, 62-2 simultaneously maintain, guide and

l'alimentation électrique du projecteur 20.  the power supply to the projector 20.

La figure 5 représente un autre système 70 de fixation du projecteur 20 dans lequel la rampe 10 comporte sur une même face la gorge 12 recevant le guide 24 et les deux rails d'alimentation 11-1, 11-2. La face avant 23-1 de la pièce 23 déjà décrite comporte deux lames ressort 72-1, 72-2 de forme bombée comprimées entre la pièce 23 et les rails 11- 1, 11-2, l'ensemble étant retenu par le guide 24. Comme dans les modes de réalisation précédents, les lames 72-1, 72-2 forment des contacts glissants tout en assurant la stabilité et le  FIG. 5 shows another system 70 for fixing the headlight 20 in which the ramp 10 has on one face the groove 12 receiving the guide 24 and the two supply rails 11-1, 11-2. The front face 23-1 of the part 23 already described comprises two spring blades 72-1, 72-2 of convex shape compressed between the part 23 and the rails 11-1, 11-2, the assembly being retained by the guide 24. As in the previous embodiments, the blades 72-1, 72-2 form sliding contacts while ensuring stability and

maintien du projecteur 20.holding the projector 20.

D'autre part, il est bien évident que la prévision d'une batterie est également un aspect optionnel de  On the other hand, it is quite obvious that the provision of a battery is also an optional aspect of

7 27881067 2788106

l'invention, le dispositif d'éclairage pouvant être alimenté directement depuis une prise électrique, par l'intermédiaire d'un transformateur. Toutefois, dans le cadre d'une utilisation du système d'éclairage en mode autonome, la batterie 40 s'intègre harmonieusement dans  the invention, the lighting device being able to be supplied directly from an electrical outlet, via a transformer. However, when using the lighting system in autonomous mode, the battery 40 integrates harmoniously into

le socle 50 et sa connexion aux rails d'alimentation 11-  the base 50 and its connection to the supply rails 11-

1, 11-2 est obtenue sans difficulté grâce aux lames 42-1, 42-2 précédemment décrites, sans nuire à l'esthétique de l'ensemble. En pratique, la prévision d'une batterie au plomb de 12V d'une capacité de 4 à 12 Ah et l'utilisation de lampes dichroïques 10A/35W/12V confèrent au système d'éclairage une autonomie de l'ordre de 4 à 14 heures selon le nombre de projecteurs utilisés, et une luminosité très satisfaisante. La batterie 40 peut être rechargée pendant la journée, et plusieurs batteries de  1, 11-2 is obtained without difficulty thanks to the blades 42-1, 42-2 previously described, without detracting from the aesthetics of the assembly. In practice, the provision of a 12V lead-acid battery with a capacity of 4 to 12 Ah and the use of dichroic lamps 10A / 35W / 12V give the lighting system an autonomy of the order of 4 to 14 hours depending on the number of projectors used, and a very satisfactory brightness. The battery 40 can be recharged during the day, and several batteries of

secours interchangeables peuvent être prévues.  interchangeable back-ups can be provided.

Selon un aspect de l'invention illustré sur la figure 6, le rechargement de la batterie 40 est effectué au moyen d'un panneau solaire 80 fixé à l'extrémité de la rampe 10 au moyen d'une pièce d'accouplement 81. La pièce 81 s'emboîte sur la rampe 10 et comporte des contacts métalliques (non représentés) permettant d'envoyer dans les rails d'alimentation 111, 11-2 le courant délivré par le panneau solaire 80. Un régulateur du courant ou de la tension délivrée par le panneau solaire 80 peut par ailleurs être agencé dans la pièce d'accouplement 81 ou à  According to one aspect of the invention illustrated in FIG. 6, the battery 40 is recharged by means of a solar panel 80 fixed to the end of the ramp 10 by means of a coupling piece 81. The piece 81 fits onto the ramp 10 and includes metal contacts (not shown) allowing the current delivered by the solar panel 80 to be sent into the supply rails 111, 11-2. A current or voltage regulator delivered by the solar panel 80 can also be arranged in the coupling piece 81 or at

l'intérieur du boîtier 41.inside the housing 41.

Utilisé en tant que système d'éclairage autonome, le dispositif selon l'invention répond à un besoin longtemps ressenti pour l'éclairage de lieux dépourvus de prises électriques, comme des terrasses d'été et des abords de piscines. Dans le domaine de la restauration notamment, l'invention permet d'étendre sans limitation une aire de réception de convives, chaque table pouvant être pourvue d'un dispositif d'éclairage autonome selon  Used as an autonomous lighting system, the device according to the invention meets a long-felt need for lighting places without electrical outlets, such as summer terraces and around swimming pools. In the restaurant sector in particular, the invention makes it possible to extend without limitation a reception area for guests, each table being able to be provided with an autonomous lighting device according to

8 27881068 2788106

l'invention, ce qui permet d'éviter l'installation coûteuse et peu esthétique d'un réseau de câbles électriques. La rampe peut être agencée au centre d'une  the invention, which makes it possible to avoid the costly and unsightly installation of a network of electric cables. The ramp can be arranged in the center of a

table, grâce à un orifice pratiqué dans la table.  table, thanks to an opening made in the table.

Par ailleurs, selon une variante de réalisation, la rampe est raccordée à un parasol pour former un ensemble offrant une fonction "jour" (parasol) et une fonction "nuit" (éclairage). A cet effet, la rampe est creuse ou est équipée à son extrémité d'un manchon de fixation du manche de parasol. Un manche de parasol comportant dans sa partie inférieure des rails d'alimentation peut aussi  Furthermore, according to an alternative embodiment, the ramp is connected to a parasol to form an assembly offering a "day" function (parasol) and a "night" function (lighting). For this purpose, the ramp is hollow or is equipped at its end with a sleeve for fixing the parasol handle. A parasol handle with supply rails in its lower part can also

faire office de rampe selon l'invention.  act as a ramp according to the invention.

D'autre part, le dispositif selon l'invention est susceptible de diverses applications, notamment dans le domaine de l'affichage et de la signalétique. Ainsi, le moyen d'éclairage fixé à la rampe 10 peut prendre la forme d'une enseigne lumineuse ou d'un panneau de signalisation lumineux indiquant une direction, un lieu, une sortie,... Le moyen d'éclairage peut également être un panneau d'affichage éclairé, permettant par exemple l'affichage du menu d'un restaurant. La combinaison sur une même rampe de panneaux de signalisation, de panneaux  On the other hand, the device according to the invention is capable of various applications, in particular in the field of display and signage. Thus, the lighting means fixed to the ramp 10 can take the form of a light sign or a light sign indicating a direction, a place, an exit, ... The lighting means can also be an illuminated display panel, allowing for example the display of a restaurant menu. The combination on the same ramp of traffic signs, signs

d'affichage et de projecteurs est également envisageable.  display and projectors is also possible.

Enfin, le dispositif selon l'invention, bien que représenté schématiquement sur les figures annexées, se prête bien à être réalisé sous une forme très esthétique, tant en ce qui concerne la forme de la rampe, qui peut être de section ronde, ovale, parallélépipédique, que la forme et l'aspect des lames de contact, du moyen d'éclairage, du socle et du boîtier de batterie, et par la combinaison de matériaux comme, notamment, l'acier et  Finally, the device according to the invention, although shown diagrammatically in the appended figures, lends itself well to being produced in a very aesthetic form, both with regard to the shape of the ramp, which can be of round, oval cross section, that the shape and appearance of the contact blades, the lighting means, the base and the battery case, and by the combination of materials such as, in particular, steel and

le bois.wood.

9 27881069 2788106

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'éclairage (1) comprenant une rampe support (10), au moins un moyen d'éclairage très basse tension (20) monté coulissant sur la rampe, et des moyens (21, 60, 70) de fixation du moyen d'éclairage (20) sur la rampe (10), caractérisé en ce que la rampe (10) comprend deux rails métalliques (11-1, 11-2) assurant l'alimentation électrique du moyen d'éclairage (20), et en ce que les moyens (21, 60, 70) de fixation du moyen d'éclairage (20) comprennent deux éléments conducteurs (22-1, 22-2, 62-1, 62-2, 72-1, 72-2) sensiblement élastiques agencés pour coopérer par frottement-avec les rails d'alimentation (11-1, 11-2) de manière à former un  1. Lighting device (1) comprising a support ramp (10), at least one very low voltage lighting means (20) slidingly mounted on the ramp, and means (21, 60, 70) for fixing the means lighting (20) on the ramp (10), characterized in that the ramp (10) comprises two metal rails (11-1, 11-2) ensuring the electrical supply of the lighting means (20), and in that the means (21, 60, 70) for fixing the lighting means (20) comprise two conductive elements (22-1, 22-2, 62-1, 62-2, 72-1, 72-2 ) substantially elastic arranged to cooperate by friction with the supply rails (11-1, 11-2) so as to form a contact électrique glissant.sliding electrical contact. 2. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rails d'alimentation (11-1, 11-2) sont disposés sur des faces opposées de la rampe, et en ce que les éléments conducteurs (22-1, 22-2) forment un étrier venant pincer la rampe par  2. Lighting device according to claim 1, characterized in that the supply rails (11-1, 11-2) are arranged on opposite faces of the ramp, and in that the conductive elements (22-1 , 22-2) form a stirrup pinching the ramp by l'intermédiaire des rails d'alimentation (11-1, 11-2).  through the supply rails (11-1, 11-2). 3. Dispositif d'éclairage selon l'une des  3. Lighting device according to one of revendications 1 et 2, dans lequel les rails  claims 1 and 2, wherein the rails d'alimentation (11-1, 11-2) sont agencés dans des gorges (61-1, 61-2) pratiquées dans la rampe (10), les éléments conducteurs (22-1, 22-2) comportant des extrémités (62-1, 62-2) pénétrant dans les gorges pour s'appuyer sur les  supply (11-1, 11-2) are arranged in grooves (61-1, 61-2) formed in the ramp (10), the conductive elements (22-1, 22-2) having ends ( 62-1, 62-2) entering the grooves to lean on the rails d'alimentation (11-1, 11-2).supply rails (11-1, 11-2). 4. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments conducteurs (72-1, 72-2) sont agencés en compression entre le moyen  4. Lighting device according to claim 1, characterized in that the conductive elements (72-1, 72-2) are arranged in compression between the means d'éclairage (20) et les rails d'alimentation (11-1, 11-  lighting (20) and the supply rails (11-1, 11- 2).2). 27881062788106 5. Dispositif d'éclairage selon l'une des  5. Lighting device according to one of revendications 1 à 4, dans lequel les éléments  claims 1 to 4, wherein the elements conducteurs sont des lames métalliques (22-1, 22-2).  conductors are metallic strips (22-1, 22-2). 6. Dispositif d'éclairage selon l'une des  6. Lighting device according to one of revendications 1 à 5, dans lequel les moyens (21, 70) de  claims 1 to 5, wherein the means (21, 70) for fixation du moyen d'éclairage (20) comprennent un guide (24) prisonnier d'une gorge (12, 13) pratiquée  fixing of the lighting means (20) comprise a guide (24) trapped in a groove (12, 13) formed longitudinalement dans la rampe.longitudinally in the ramp. 7. Dispositif d'éclairage selon l'une des  7. Lighting device according to one of revendications 1 à 6, comprenant un socle (50) pour  Claims 1 to 6, comprising a base (50) for maintenir la rampe (10) dans une position verticale.  maintain the ramp (10) in a vertical position. 8. Dispositif d'éclairage selon l'une des  8. Lighting device according to one of revendications 1 à 7, comprenant des moyens (42-1, 42-2)  Claims 1 to 7, comprising means (42-1, 42-2) pour connecter aux rails d'alimentation (11-1, 11-2) les  to connect to the supply rails (11-1, 11-2) the bornes d'une batterie d'accumulateurs (40).  terminals of a storage battery (40). 9. Dispositif d'éclairage selon la revendication 8, dans lequel la batterie (40) est agencée dans un boîtier (41) comprenant deux bras conducteurs (42-1, 42-2) formant un étrier agencé pour pincer la rampe (10) par  9. A lighting device according to claim 8, wherein the battery (40) is arranged in a housing (41) comprising two conductive arms (42-1, 42-2) forming a stirrup arranged to pinch the ramp (10) through l'intermédiaire des rails d'alimentation (11-1, 11-2).  through the supply rails (11-1, 11-2). 10. Dispositif d'éclairage selon l'une des  10. Lighting device according to one of revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend un  Claims 1 to 9, characterized in that it comprises a panneau solaire amovible (80) et des moyens (81) de fixation du panneau solaire à une extrémité libre de la rampe (10), les moyens de fixation du panneau solaire comprenant des moyens pour établir un contact électrique  removable solar panel (80) and means (81) for fixing the solar panel to a free end of the ramp (10), the means for fixing the solar panel comprising means for establishing electrical contact avec les rails d'alimentation (11-1, 11-2).  with the supply rails (11-1, 11-2).
FR9900172A 1999-01-06 1999-01-06 LIGHTING DEVICE WITH SLIDING RAMP Expired - Fee Related FR2788106B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9900172A FR2788106B1 (en) 1999-01-06 1999-01-06 LIGHTING DEVICE WITH SLIDING RAMP
PCT/FR2000/000005 WO2000040894A1 (en) 1999-01-06 2000-01-04 Self-powering modular lighting device
AU30504/00A AU3050400A (en) 1999-01-06 2000-01-04 Self-powering modular lighting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9900172A FR2788106B1 (en) 1999-01-06 1999-01-06 LIGHTING DEVICE WITH SLIDING RAMP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2788106A1 true FR2788106A1 (en) 2000-07-07
FR2788106B1 FR2788106B1 (en) 2001-04-27

Family

ID=9540734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9900172A Expired - Fee Related FR2788106B1 (en) 1999-01-06 1999-01-06 LIGHTING DEVICE WITH SLIDING RAMP

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU3050400A (en)
FR (1) FR2788106B1 (en)
WO (1) WO2000040894A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015136080A1 (en) * 2014-03-13 2015-09-17 Stevens Consultant Bvba Modular lighting, detection and control system for an industrial construction or vehicle service construction, and suspension rail and system modules therefore.
DE202014103599U1 (en) * 2014-08-04 2015-11-05 Zumtobel Lighting Gmbh Mobile floor lamp

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0157283A2 (en) * 1984-03-30 1985-10-09 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Light fixture with at least one light unit adjustably mounted on an elongated holder
DE3620920A1 (en) * 1986-06-24 1988-01-14 Kurth Egon Dipl Ing Designer Low-voltage lamp
DE3828418A1 (en) * 1988-08-20 1990-02-22 Mann Michael Flexible cable arrangement for supplying power to loads in the low-voltage area, especially for supplying power to halogen lamps
DE29707851U1 (en) * 1997-04-30 1997-07-17 Steinhauser, Klaus, 87650 Baisweil Low voltage system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2708982C3 (en) * 1977-03-02 1979-08-23 Gebola - Baustellenabsperrung- Und Beleuchtungssystem, Gmbh, 7570 Baden- Baden Portable stand with an electric warning light
DE19543129A1 (en) * 1995-11-18 1997-05-22 Joachim Kuhn Arrangement for mounting low voltage lamp, preferably halogen lamp, on round rod, esp. telescopic rod

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0157283A2 (en) * 1984-03-30 1985-10-09 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Light fixture with at least one light unit adjustably mounted on an elongated holder
DE3620920A1 (en) * 1986-06-24 1988-01-14 Kurth Egon Dipl Ing Designer Low-voltage lamp
DE3828418A1 (en) * 1988-08-20 1990-02-22 Mann Michael Flexible cable arrangement for supplying power to loads in the low-voltage area, especially for supplying power to halogen lamps
DE29707851U1 (en) * 1997-04-30 1997-07-17 Steinhauser, Klaus, 87650 Baisweil Low voltage system

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015136080A1 (en) * 2014-03-13 2015-09-17 Stevens Consultant Bvba Modular lighting, detection and control system for an industrial construction or vehicle service construction, and suspension rail and system modules therefore.
NL2012429A (en) * 2014-03-13 2015-11-25 Stevens Consultant Bvba Modular lighting, detection and control system for an industrial construction or vehicle service construction, and suspension rail and system modules therefore.
US9982875B2 (en) 2014-03-13 2018-05-29 Triled Cvba Modular lighting, detection and control system for an industrial construction or vehicle service construction, and suspension rail and system modules therefore
DE202014103599U1 (en) * 2014-08-04 2015-11-05 Zumtobel Lighting Gmbh Mobile floor lamp

Also Published As

Publication number Publication date
FR2788106B1 (en) 2001-04-27
WO2000040894A1 (en) 2000-07-13
AU3050400A (en) 2000-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2621539A1 (en) MIRROR FOR MOTOR VEHICLE
EP0178492A1 (en) Portable reading lamp
CA2105311A1 (en) Very low voltage lighting support and feed device
EP1557118A1 (en) Shelf arrangement with integrated power supply for illumination devices
EP1222885A1 (en) LED illuminated shelf
EP0683998B1 (en) Exhibition or display device with means for both attachment and power supply of light sources
FR2593334A1 (en) DEVICE FOR ELECTRICALLY POWERING USER EQUIPMENT OPERATING AT LOW VOLTAGE OF SAFETY
FR2788106A1 (en) LIGHTING DEVICE WITH SLIDING RAMP
FR2731885A1 (en) Adjustable shelving unit with in-built lighting for retail display
CH629341A5 (en) ARTICULATED LAMP SOCKET.
FR2658588A1 (en) Leaktight lighting unit
FR2689829A1 (en) Lighting or signaling device for a motor vehicle, comprising a shuttle lamp.
CA2987648C (en) Safety lighting device
WO1993014346A1 (en) Device for mechanical and electrical coupling for low voltage equipment
EP3835486B1 (en) Street furniture assembly comprising a supporting post, accessory supporting device and associated manufacturing method
FR2759478A1 (en) DEVICE FOR LIGHTING A TRANSLUCENT SURFACE AND LUMINOUS SIGN USING THIS DEVICE
FR2745958A1 (en) External electric supply for equipment mounted on portable support, e.g. video camera
EP0315558A1 (en) Electrified sliding rail for a mobile electrical socket
CH301554A (en) Cable for electric current.
EP0800249A1 (en) Modular electrical installation system and quick mounting process
FR2971880A1 (en) Digital photo frame system for use on wall, has removable U-shaped fastener mechanically attaching two frames of same type and electrically connecting frames such that frames are fed by power supply connected to one of connectors of frames
FR2645944A1 (en) Device for illuminating sports grounds
FR3013373A1 (en) CLADDING DEVICE FOR FLOOR MAT
FR2477095A1 (en) LAMP WITH FOUR ELECTRICAL CONTACTS FOR BICYCLE LIGHTING
FR2638577A1 (en) Device for keeping a spot in contact on a supply rail

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060929