FR2785580A1 - METHOD FOR MANUFACTURING A SEAT BODY WITH A CONCAVE USEFUL SURFACE - Google Patents
METHOD FOR MANUFACTURING A SEAT BODY WITH A CONCAVE USEFUL SURFACE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2785580A1 FR2785580A1 FR9913892A FR9913892A FR2785580A1 FR 2785580 A1 FR2785580 A1 FR 2785580A1 FR 9913892 A FR9913892 A FR 9913892A FR 9913892 A FR9913892 A FR 9913892A FR 2785580 A1 FR2785580 A1 FR 2785580A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cutout
- intermediate layer
- covering
- perforated sheet
- seat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
- B29D99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
- B29D99/0092—Producing upholstery articles, e.g. cushions, seats
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/18—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2791/00—Shaping characteristics in general
- B29C2791/001—Shaping in several steps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2791/00—Shaping characteristics in general
- B29C2791/004—Shaping under special conditions
- B29C2791/006—Using vacuum
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C35/00—Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
- B29C35/02—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
- B29C35/04—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam
- B29C35/045—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam using gas or flames
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/10—Forming by pressure difference, e.g. vacuum
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/771—Seats
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
- B32B2038/0052—Other operations not otherwise provided for
- B32B2038/0076—Curing, vulcanising, cross-linking
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2305/00—Condition, form or state of the layers or laminate
- B32B2305/02—Cellular or porous
- B32B2305/022—Foam
Abstract
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un corps de siège à surface utile concave, comprenant un corps moulé avec une surface concave et une assise couvrant ladite surface. Conformément à l'invention, une découpe de recouvrement (5) est placée sur une tôle perforée convexe (10) dont la forme correspond à la surface concave (3) du corps moulé, puis est conformée sur cette tôle perforée sous l'effet d'une dépression, les zones de la découpe de recouvrement (5) adjacentes à la tôle perforée convexe (10) en-dessous du point géodésique le plus élevé étant refoulées dans le sens de leur surface; une couche intermédiaire (6) est placée et collée sur la découpe de recouvrement (5); une pièce moulée supérieure (25) est pressée à chaud sur la couche intermédiaire (6), afin de durcir la découpe de recouvrement (5) avec la couche intermédiaire (6) pour constituer une assise; l'assise obtenue est enfin placée sur la surface concave du corps moulé et fixée par sa bordure au bord de la surface concave du corps moulé.The invention relates to a method for manufacturing a seat body with a concave useful surface, comprising a molded body with a concave surface and a seat covering said surface. According to the invention, a covering cutout (5) is placed on a convex perforated sheet (10) whose shape corresponds to the concave surface (3) of the molded body, then is shaped on this perforated sheet under the effect of 'a depression, the areas of the overlapping cutout (5) adjacent to the convex perforated sheet (10) below the highest geodesic point being pushed back in the direction of their surface; an intermediate layer (6) is placed and glued on the covering cutout (5); an upper molded part (25) is hot pressed on the intermediate layer (6), in order to harden the covering cutout (5) with the intermediate layer (6) to form a seat; the seat obtained is finally placed on the concave surface of the molded body and fixed by its edge to the edge of the concave surface of the molded body.
Description
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un corps de siège àThe invention relates to a method of manufacturing a seat body with
surface utile concave, comprenant un corps moulé avec une surface concave et une assise en regard avec découpe de recouvrement couvrant cette surface5 concave. Par corps de siège, on entend aussi bien des dossiers que des éléments de siège proprement dits. De tels corps de sièges sont utilisés pour des meubles, pour des sièges d'usagers dans les transports en commun ou pour des concave working surface, comprising a molded body with a concave surface and a facing seat with overlapping cutout covering this concave surface5. By seat body is meant both the backrests and the seat elements themselves. Such seat bodies are used for furniture, for user seats in public transport or for
sièges de passagers dans des véhicules. passenger seats in vehicles.
En particulier dans des véhicules, une forme épousant celle du corps et un maintien latéral dans des virages nécessitent la configuration de surfaces concaves aussi bien pour le dos que pour le séant. Dans la pratique il est connu de fabriquer en tant qu'assise une découpe de recouvrement contrecollée sur une mousse, et en règle générale également moulée par compression pour la coller ensuite sur ce corps moulé. Mais lors du moulage par compression de la découpe de recouvrement, il se produit soit des plis, soit des efforts de traction, ou encore les deux. Les plis ne sont esthétiques, sont désagréables pour la personne assise, et ne sont donc pas acceptés par In particular in vehicles, a shape matching that of the body and lateral support in turns require the configuration of concave surfaces for both the back and the seat. In practice, it is known to manufacture, as a seat, a covering cutout laminated to a foam, and as a general rule also compression molded in order to then bond it to this molded body. However, during compression molding of the covering cutout, there are either folds or tensile forces, or both. The folds are not aesthetic, are unpleasant for the seated person, and are therefore not accepted by
l'acheteur. Les efforts de traction induisent des contrain- the buyer. Tensile forces induce stresses
tes propres qui conduisent au détachement du collage au cours de la durée de vie. L'assise perd alors sa forme concave et reste libre sur le corps moulé ce qui fait your own which lead to the detachment of the bonding during the lifetime. The seat then loses its concave shape and remains free on the molded body which makes
désordre et n'est pas agréable.messy and not pleasant.
Le collage de l'assise sur le corps moulé est en outre désavantageux étant donné qu'il rend difficile le The bonding of the seat to the molded body is also disadvantageous since it makes it difficult to
logement - généralement facultatif - de spirales chauffan- housing - generally optional - of heating spirals
tes de siège ou de capteurs de sièges et qu'il provoque seat or seat sensors and that it causes
dans l'ensemble un confort d'assise subjectivement désa- all in all, subjectively uncomfortable seating comfort
gréable. L'objectif de l'invention est donc de proposer un procédé qui évite ces inconvénients et qui permet la gréable. The objective of the invention is therefore to propose a method which avoids these drawbacks and which allows the
fabrication de corps de siège de forme durablement esthéti- manufacture of seat bodies with a lasting aesthetic form
que et agréables, avec des moyens de fabrication rudimen- and pleasant, with rudimentary manufacturing means
taires. Ceci est obtenu par un procédé comportant les étapes suivantes: a) une découpe de recouvrement est placée sur une tôle perforée, dont la forme correspond à celle de la surface concave du corps moulé, de telle sorte que sa face extérieure soit orientée vers la tôle perforée; b) par l'effet d'une dépression sur la face de la tôle perforée opposée à la découpe de recouvrement, la découpe de recouvrement est entièrement conformée sur la tôle perforée, les zones de la découpe de recouvrement adjacentes à la tôle perforée convexe situées en dessous du point géodésique le plus élevé de celle-ci étant refoulées dans le sens de leur surface; c) une couche intermédiaire est placée sur la découpe de recouvrement, les surfaces de contact entre la découpe de recouvrement et la couche intermédiaire étant collées l'une sur l'autre; d) une pièce moulée supérieure dont la forme correspond à la surface concave du corps moulé, est pressée à chaud sur la couche intermédiaire afin de durcir la découpe de recouvrement avec la couche intermédiaire pour obtenir une assise; e) l'assise ainsi obtenue est placée sur la surface concave du corps moulé et fixée par sa bordure au shut up. This is obtained by a process comprising the following steps: a) a cover cutout is placed on a perforated sheet, the shape of which corresponds to that of the concave surface of the molded body, so that its outer face is oriented towards the sheet perforated; b) by the effect of a depression on the face of the perforated sheet opposite to the cover cut, the cover cut is completely shaped on the perforated sheet, the areas of the cover cut adjacent to the convex perforated sheet below the highest geodesic point thereof being driven back in the direction of their surface; c) an intermediate layer is placed on the cover cutout, the contact surfaces between the cover cutout and the intermediate layer being glued to one another; d) an upper molded part, the shape of which corresponds to the concave surface of the molded body, is hot pressed on the intermediate layer in order to harden the covering cutout with the intermediate layer to obtain a seat; e) the seat thus obtained is placed on the concave surface of the molded body and fixed by its edge to the
bord de la surface concave du corps moulé. edge of the concave surface of the molded body.
La dépression agit donc à travers la tôle perfo- The depression therefore acts through the perfo-
rée constituant une moitié de moule inférieure sur la découpe de recouvrement. Celle-ci est dans un premier temps, abstraction faite de l'influence des forces de gravité, plane et sans contraintes. L'effet attirant de la dépression augmente fortement en réduisant la distance ree constituting a lower mold half on the cover cutout. This is initially, apart from the influence of the forces of gravity, flat and without constraints. The attracting effect of depression increases strongly by reducing the distance
entre la plaque perforée et la découpe de recouvrement. between the perforated plate and the cover cutout.
Cette dernière est alors attirée progressivement depuis le point géodésique le plus élevé de la tôle perforée vers le bas. Grâce à cette attraction progressive, la zone aspirée de la découpe de recouvrement ne peut plus se déplacer sur la tôle perforée. Elle n'a cependant pas tendance à former des plis car elle est un peu contractée dans le sens de sa 5 surface. Ainsi on évite des efforts de traction qui restent The latter is then gradually drawn from the highest geodesic point of the perforated sheet down. Thanks to this progressive attraction, the vacuumed area of the cover cutout can no longer move on the perforated sheet. However, it does not tend to form folds because it is slightly contracted in the direction of its surface. This avoids remaining tensile forces
dans l'assise sous forme de contraintes propres et pour- in the seat in the form of own constraints and for-
raient détacher le collage après un certain temps. could loosen the collage after a while.
La couche intermédiaire collée a pour effet qu'après le durcissement par le déplacement de surface de la couche intermédiaire, lors du positionnement sur la découpe de recouvrement déjà conformée et par l'ouverture des cellules de mousse sur la surface de contact, l'assise The bonded intermediate layer has the effect that after hardening by the displacement of the surface of the intermediate layer, during positioning on the already shaped covering cut-out and by the opening of the foam cells on the contact surface, the seat
garde sa forme pendant toute sa durée de vie et ne néces- retains its shape throughout its lifetime and does not require
site donc pas d'être collée sur le corps moulé. Par contre, ceci facilite le remplacement du corps de siège et le montage et le remplacement de spirales chauffantes de siège ou de capteurs de siège, et améliore également le confort site therefore not to be glued on the molded body. However, this facilitates the replacement of the seat body and the mounting and replacement of heated seat coils or seat sensors, and also improves comfort.
d'assise subjectif.subjective seating.
Dans un développement du procédé selon l'inven- In a development of the process according to the invention
tion on place, lors du conformage de la découpe de recou- tion is placed, during the shaping of the overlap cutout
vrement sur la tôle perforée (étape b), un cadre coulissant sur la découpe de recouvrement qui descend avec le bord de la découpe de recouvrement sur la tôle perforée. Dans le cas d'une découpe de recouvrement plus rigide, le cadre coulissant facilite considérablement le conformage sans plis sur la plaque perforée. Etant donné que ce cadre n'est qu'une aide - le travail principal assuré par la dépression - il ne nécessite pas d'entraînement propre, il descend par son propre poids, la découpe de recouvrement glissant gently on the perforated sheet (step b), a sliding frame on the cover cutout which descends with the edge of the cover cutout on the perforated sheet. In the case of a more rigid cover cutout, the sliding frame considerably facilitates conforming without creases on the perforated plate. Since this frame is only an aid - the main work done by the depression - it does not require its own drive, it descends by its own weight, the slippery cover cutout
légèrement en dessous.slightly below.
Pour son conformage il n'est pas nécessaire que la découpe de recouvrement soit perméable, aux gaz, la dépression produisant son effet sans cela. On peut donc aussi utiliser des textiles fermés, du simili- cuir ou même du cuir véritable. Si la découpe de recouvrement est réalisée en un textile classique perméable aux gaz, un développement de l'invention prévoit que la couche intermé- diaire aussi puisse être conformée à l'aide de la dépres- sion sur la découpe de recouvrement déjà conformée.5 Dans un mode de réalisation préféré, la découpe de recouvrement est un textile, constituant la face extérieure, contrecollé sur une couche de mousse d'une épaisseur comprise entre 1 et 6 mn, de préférence de 3 mn environ, et la couche intermédiaire est en mousse d'une épaisseur comprise entre 3 et 20 mn, de préférence entre 4 et 7 mn. Ces proportions se sont révélées particulièrement avantageuses pour le conformage sans plis et pour le For its shaping it is not necessary that the covering cutout is permeable, to gases, the depression producing its effect without that. It is therefore also possible to use closed textiles, imitation leather or even real leather. If the covering cut is made of a conventional gas-permeable textile, a development of the invention provides that the intermediate layer also can be shaped using the depression on the already shaped covering cut. In a preferred embodiment, the covering cutout is a textile, constituting the outer face, laminated on a layer of foam with a thickness of between 1 and 6 minutes, preferably about 3 minutes, and the intermediate layer is in foam with a thickness of between 3 and 20 minutes, preferably between 4 and 7 minutes. These proportions have been found to be particularly advantageous for shaping without wrinkles and for
confort d'assise.seating comfort.
Dans un développement avantageux du procédé, la pièce moulée supérieure est également configurée comme une tôle perforée et la chaleur nécessaire pour le durcissement est amenée par soufflage d'un courant d'air chaud. Ainsi on peut réduire le temps de durcissement et obtenir un In an advantageous development of the process, the upper molded part is also configured as a perforated sheet and the heat necessary for hardening is brought by blowing a stream of hot air. So we can reduce the curing time and get a
durcissement homogène avec peu de moyens. homogeneous hardening with few means.
Dans le cadre du procédé, il est également prévu que la découpe de recouvrement présente une bordure dépassant la couche intermédiaire et qui sera reliée au corps moulé, ou encore cousue sur d'autres découpes textiles à l'extérieur de la surface concave. Ainsi on prépare et facilite l'étape de traitement suivante dans le As part of the method, it is also expected that the overlapping cutout has a border beyond the intermediate layer and which will be connected to the molded body, or else sewn on other textile cutouts outside the concave surface. So we prepare and facilitate the next processing step in the
procédé selon l'invention sans moyens supplémentaires. process according to the invention without additional means.
Si l'on utilise le cadre coulissant pour le positionnement de la couche intermédiaire, on augmente If we use the sliding frame for positioning the intermediate layer, we increase
également la précision d'ajustage de l'assise. also the seat adjustment precision.
Enfin, étant donné que grâce à la tôle perforée, le procédé selon l'invention ne nécessite pas de dépression importante, celle-ci peut être générée de façon très Finally, given that thanks to the perforated sheet, the method according to the invention does not require significant depression, this can be generated very
économique par un simple ventilateur. economical with a simple fan.
Ci-après l'invention va être décrite plus en détail et expliquée à l'aide de dessins, sur lesquels: la figure 1 est une coupe transversale d'un corps de siège réalisé selon le procédé selon l'invention, la figure 2 est un schéma de la première étape du procédé selon l'invention, la figure 3 est un schéma de la deuxième étape du procédé, la figure 4 est un schéma de la troisième étape du procédé, la figure 5 est un schéma de la quatrième étape Hereinafter the invention will be described in more detail and explained with the aid of drawings, in which: FIG. 1 is a cross section of a seat body produced according to the method according to the invention, FIG. 2 is a diagram of the first step of the method according to the invention, FIG. 3 is a diagram of the second step of the method, FIG. 4 is a diagram of the third step of the method, FIG. 5 is a diagram of the fourth step
du procédé.of the process.
La figure 1 est une coupe transversale d'un corps de siège 1 qui peut être aussi bien un dossier qu'un élément de siège proprement dit. En tout cas, il présente un contour (concave, cylindrique ou sphérique). Il comprend un corps moulé 2 avec une surface concave 3 correspondant au contour concave, et une assise 4 constituée selon l'invention par une découpe de recouvrement 5 et une couche intermédiaire 6. La découpe de recouvrement 54 présente des deux côtés une bordure 7 qui est fixée dans le corps moulé 2 par exemple à l'aide de clips 8. Les bordures 7 peuvent cependant également être cousues avec des découpes textiles adjacentes (non représentées ici). Le corps moulé 2 est par Figure 1 is a cross section of a seat body 1 which can be both a backrest and a seat element itself. In any case, it has a contour (concave, cylindrical or spherical). It comprises a molded body 2 with a concave surface 3 corresponding to the concave contour, and a seat 4 formed according to the invention by a cover cutout 5 and an intermediate layer 6. The cover cutout 54 has on both sides an edge 7 which is fixed in the molded body 2 for example using clips 8. The edges 7 can however also be sewn with adjacent textile cutouts (not shown here). The molded body 2 is by
exemple en mousse de polyuréthanne qui présente une résis- example of polyurethane foam which has a resistance
tance à l'écrasement suffisante. La découpe de recouvrement 5 est par exemple une matière textile formant la face visible, et dont la face cachée est contrecollée sur une mousse de contrecollage d'une masse volumique apparente d'environ 35 à 60 kg/m3 et d'une épaisseur de 3mn. La sufficient crushing strength. The covering cutout 5 is for example a textile material forming the visible face, and the hidden face of which is laminated on a laminating foam with an apparent density of approximately 35 to 60 kg / m 3 and a thickness of 3 minutes. . The
couche intermédiaire est par exemple en mousse de contre- intermediate layer is for example of foam against
collage d'une masse volumique apparente de 35 à 60 kg/m3 et d'une épaisseur de 5 mn. Sur la figure 1 est en outre bonding of an apparent density of 35 to 60 kg / m3 and a thickness of 5 min. In Figure 1 is further
suggéré un capteur de siège 9 disposé sous l'assise 4. suggested a seat sensor 9 placed under the seat 4.
Pour la fabrication d'un tel corps de siège selon le procédé selon l'invention, on utilise une installation représentée schématiquement, comme exemple sur la figure 2, qui, jouant pour ainsi dire le rôle de moitié de moule inférieure, présente une tôle perforée 10 disposée sur une table de travail 11 constituant une boîte étanche à l'air et étant en communication avec un ventilateur de tirage par aspiration 12 par l'intermédiaire de clapets 13. La tôle perforée 10 présente une forme convexe correspondant à la surface concave 3 du corps moulé 2 et dont toute la surface en contact avec la découpe de recouvrement 5 est pourvue de trous, par exemple d'un diamètre de 1,5 mn et distants les uns des autres d'environ la même valeur. On peut voir que la découpe de recouvrement 5 encore plane présente une sur longueur 16 par rapport à la cote finale formant le bord de la découpe de recouvrement. La découpe de recouvrement 5 est placée avec sa face extérieure 15 (recto) vers le bas sur la tôle perforée 10 sur laquelle est alors appliqué un cadre coulissant 14 à déplacement vers le bas mais sans For the manufacture of such a seat body according to the method according to the invention, an installation is used shown diagrammatically, as an example in FIG. 2, which, playing, so to speak, the role of half of the lower mold, has a perforated sheet 10 arranged on a work table 11 constituting an airtight box and being in communication with a suction draft fan 12 by means of valves 13. The perforated sheet 10 has a convex shape corresponding to the concave surface 3 of the molded body 2 and the entire surface of which in contact with the covering cutout 5 is provided with holes, for example with a diameter of 1.5 min and distant from each other by about the same value. It can be seen that the still flat cover cutout 5 has a length 16 with respect to the final dimension forming the edge of the cover cutout. The covering cutout 5 is placed with its outer face 15 (front) downwards on the perforated sheet 10 on which is then applied a sliding frame 14 with downward movement but without
entraînement particulier.special training.
Si l'on met en marche le ventilateur 12 et si l'on ouvre les clapets 13, voir figure 3, en créant une dépression dans l'espace 18, des zones respectives de la découpe de recouvrement 5 sont attirées vers la tôle perforée à partir du point géodésique 20 le plus élevé, o la découpe de recouvrement est d'abord placée, par courbes hypsométriques vers le bas, elles s'appliquent contre la tôle perforée et sont empêchées par la dépression de se If the fan 12 is started and the valves 13 are opened, see FIG. 3, by creating a depression in the space 18, respective areas of the cover cutout 5 are attracted towards the perforated sheet at from the highest geodesic point 20, where the overlapping cutout is first placed, by hypsometric curves downwards, they are applied against the perforated sheet and are prevented by the depression from
déplacer - ce qui conduirait à des efforts de traction. move - which would lead to tensile forces.
Elles sont aidées pour cela par le cadre coulissant 14 qui descend par son propre poids, sur la face inférieure duquel passe la sur longueur 16 du bord, qui est alors en quelque They are helped for this by the sliding frame 14 which descends by its own weight, on the underside of which passes the over length 16 of the edge, which is then somewhat
sorte tirée et lissée pour éviter la formation de plis. so pulled and smoothed to avoid wrinkles.
Ensuite, voir figure 4, la surface de contact 22 Then, see figure 4, the contact surface 22
entre une couche intermédiaire 6 et la découpe de recouvre- between an intermediate layer 6 and the blanking cutout
ment 5 est enduite d'une colle appropriée (par exemple une colle polyuréthanne à deux composants) et cette couche intermédiaire 6 est placée sur la découpe de recouvrement ment 5 is coated with a suitable adhesive (for example a two-component polyurethane adhesive) and this intermediate layer 6 is placed on the overlapping cutout
5. Le cadre coulissant 14 aide au positionnement précis. 5. The sliding frame 14 helps with precise positioning.
Pour une découpe de recouvrement imperméable à l'air, le positionnement peut se faire manuellement, et pour une découpe de recouvrement 5 perméable à l'air, le moulage est réalisé comme précédemment par la dépression dans l'espace 18. Pour le durcissement, voir figure 5, de l'assise 4 ainsi constituée, une pièce moulée supérieure 25 est pressée sur la couche intermédiaire 6, ce qui est suggéré par la flèche 26. La pièce moulée supérieure 25 peut également être une plaque perforée. Au dessus est placé un capot 27 qui par l'intermédiaire d'une gaine de reprise For an airtight cover cut, the positioning can be done manually, and for an air permeable cover cut 5, the molding is carried out as previously by the depression in the space 18. For hardening, see Figure 5, of the seat 4 thus formed, an upper molded part 25 is pressed on the intermediate layer 6, which is suggested by the arrow 26. The upper molded part 25 can also be a perforated plate. Above is placed a cover 27 which by means of a recovery sheath
d'air 28 est relié à un moyen chauffant 29 avec le ventila- air 28 is connected to a heating means 29 with the ventila-
teur 12, de telle sorte que le courant d'air 30 généré par ce dernier soit renvoyé vers le capot 27 en passant par le tor 12, so that the air stream 30 generated by the latter is returned to the cover 27 through the
moyen chauffant 29.heating medium 29.
L'assise 4 étant comprimée entre les tôles perforées 10 et 25, elle peut être traversée par le courant d'air chaud 30 permettant son durcissement particulièrement rapide et homogène. Lors du durcissement, la structure et la forme de l'assise 4 sont stabilisées du fait que, par le déplacement superficiel de la découpe de recouvrement 5 et de la couche intermédiaire 6 lors de leur positionnement, une partie des cellules de mousse proches de la surface de contact 22 éclatent pour ainsi stabiliser également la couche de colle. Le produit ainsi obtenu ne présente donc pas de contraintes en son intérieur et gardera sa forme pendant très longtemps. Ainsi il n'est plus nécessaire de le coller sur le corps moulé 2. Il suffit de le fixer sur le corps moulé 2 à l'aide des bordures 7 non contrecollées, ce qui est obtenu dans l'exemple de réalisation représenté The seat 4 being compressed between the perforated sheets 10 and 25, it can be traversed by the current of hot air 30 allowing its particularly rapid and uniform hardening. During hardening, the structure and shape of the seat 4 are stabilized by the fact that, by the surface displacement of the covering cutout 5 and of the intermediate layer 6 during their positioning, a portion of the foam cells close to the contact surface 22 burst, thereby also stabilizing the adhesive layer. The product thus obtained therefore has no constraints inside and will keep its shape for a very long time. Thus, it is no longer necessary to glue it to the molded body 2. It is sufficient to fix it to the molded body 2 using the edges 7 which are not laminated, which is obtained in the embodiment shown.
(figure 1), à l'aide de clips 8. La bordure 7 peut cepen- (Figure 1), using clips 8. The border 7 can however
dant également être cousue sur des découpes adjacentes non représentées. F 1- dant also be sewn on adjacent cuts not shown. F 1-
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19851269A DE19851269A1 (en) | 1998-11-06 | 1998-11-06 | Process for producing a seat body with a concave usable surface |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2785580A1 true FR2785580A1 (en) | 2000-05-12 |
FR2785580B1 FR2785580B1 (en) | 2004-07-30 |
Family
ID=7886954
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9913892A Expired - Fee Related FR2785580B1 (en) | 1998-11-06 | 1999-11-05 | METHOD FOR MANUFACTURING A SEAT BODY WITH A CONCAVE USEFUL SURFACE |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19851269A1 (en) |
FR (1) | FR2785580B1 (en) |
GB (1) | GB2343408B (en) |
IT (1) | IT1314210B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015015131A1 (en) * | 2013-08-02 | 2015-02-05 | Faurecia Sieges D'automobile | Method for forming lining for a motor vehicle seat |
US10040381B2 (en) | 2015-04-16 | 2018-08-07 | Faurecia Sieges D'automobile | Alignment of motor vehicle seat cap pieces |
US10457174B2 (en) | 2013-08-02 | 2019-10-29 | Faurecia Sieges D'automobile | Forming of motor vehicle seat upholstery |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0569489A (en) * | 1991-09-11 | 1993-03-23 | Araco Corp | Recessed-surface sheet cover structure |
JPH05269853A (en) * | 1992-03-26 | 1993-10-19 | Araco Corp | Method of bonding sheet cover |
EP0676371A1 (en) * | 1993-09-19 | 1995-10-11 | Namba Press Works Co., Ltd. | Cushioning structure of automobile seat |
US5679197A (en) * | 1995-07-27 | 1997-10-21 | Hoover Universal, Inc. | Method for bonding a cover fabric to a cushion body using a pressurized environment |
EP0822116A2 (en) * | 1996-08-02 | 1998-02-04 | Bridgestone Corporation | Seat cushion and process of producing the same |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6168076A (en) * | 1984-09-10 | 1986-04-08 | 日産自動車株式会社 | Production of headrest |
US4718153A (en) * | 1986-04-10 | 1988-01-12 | Steelcase Inc. | Cushion manufacturing process |
DE3722321A1 (en) * | 1987-07-07 | 1989-01-19 | Bayer Ag | METHOD AND VACUUM FORMING TOOL FOR PRODUCING A UPHOLSTERY FABRIC, IN PARTICULAR VEHICLE SEAT UPHOLSTERY |
DE3940973C2 (en) * | 1989-12-12 | 1993-12-23 | Lamit Ges Fuer Laminiertechnik | Process for the manufacture of seating parts, such as. B. Seat shells and backrests |
EP0586908B1 (en) * | 1992-08-11 | 1997-03-12 | Toyoda Gosei Co., Ltd. | Resin laminate and method of manufacturing the same |
JP3741376B2 (en) * | 1995-03-27 | 2006-02-01 | トヨタ紡織株式会社 | Method for producing multilayer molded product |
-
1998
- 1998-11-06 DE DE19851269A patent/DE19851269A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-11-04 GB GB9926133A patent/GB2343408B/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-11-05 FR FR9913892A patent/FR2785580B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-11-05 IT IT1999MI002316A patent/IT1314210B1/en active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0569489A (en) * | 1991-09-11 | 1993-03-23 | Araco Corp | Recessed-surface sheet cover structure |
JPH05269853A (en) * | 1992-03-26 | 1993-10-19 | Araco Corp | Method of bonding sheet cover |
EP0676371A1 (en) * | 1993-09-19 | 1995-10-11 | Namba Press Works Co., Ltd. | Cushioning structure of automobile seat |
US5679197A (en) * | 1995-07-27 | 1997-10-21 | Hoover Universal, Inc. | Method for bonding a cover fabric to a cushion body using a pressurized environment |
EP0822116A2 (en) * | 1996-08-02 | 1998-02-04 | Bridgestone Corporation | Seat cushion and process of producing the same |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 385 (M - 1448) 20 July 1993 (1993-07-20) * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 037 (M - 1545) 20 January 1994 (1994-01-20) * |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015015131A1 (en) * | 2013-08-02 | 2015-02-05 | Faurecia Sieges D'automobile | Method for forming lining for a motor vehicle seat |
FR3009224A1 (en) * | 2013-08-02 | 2015-02-06 | Faurecia Sieges Automobile | METHOD OF FORMING TRIM FOR AUTOMOTIVE SEAT |
US10137615B2 (en) | 2013-08-02 | 2018-11-27 | Faurecia Sieges D'automobile | Method for forming motor vehicle seat uphosltery |
US10457174B2 (en) | 2013-08-02 | 2019-10-29 | Faurecia Sieges D'automobile | Forming of motor vehicle seat upholstery |
US10040381B2 (en) | 2015-04-16 | 2018-08-07 | Faurecia Sieges D'automobile | Alignment of motor vehicle seat cap pieces |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2785580B1 (en) | 2004-07-30 |
ITMI992316A1 (en) | 2001-05-05 |
GB9926133D0 (en) | 2000-01-12 |
DE19851269A1 (en) | 2000-05-11 |
GB2343408A (en) | 2000-05-10 |
GB2343408B (en) | 2003-04-09 |
ITMI992316A0 (en) | 1999-11-05 |
IT1314210B1 (en) | 2002-12-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0633161B1 (en) | Padding for motor vehicle seats | |
FR2605263A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A TRIM PANEL AND PANEL OBTAINED THEREBY | |
WO2015015131A1 (en) | Method for forming lining for a motor vehicle seat | |
EP1928273B1 (en) | Multilayer single-piece brassiere component and method for making same | |
FR2785580A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A SEAT BODY WITH A CONCAVE USEFUL SURFACE | |
EP1008317B1 (en) | Seat cushion, in particular for motor vehicle, and process for its manufacture | |
FR3062350A1 (en) | CLUTCH COVER FOR SEAT OR BACK FITTING FOR MOTOR VEHICLE SEAT. | |
FR2939731A1 (en) | Liner assembly for covering cushioning of automobile seat, has electric layer integrated to structural layer arranged between cushioning and liner, where electric layer is constituted of heating layer and occupant presence detection layer | |
WO2001042052A2 (en) | Interior covering element for a vehicle and method for producing the same | |
FR2955812A1 (en) | Self-supporting cover for luggage compartment of motor vehicle, has stiffening unit recessed from wafer on portion of periphery of web such that cover includes band elastically compressed under effect of bearing force applied on wafer | |
EP1386711B1 (en) | Method of making an article with a soft insert | |
BE678176A (en) | ||
FR2890893A1 (en) | MOTOR VEHICLE PART COMPRISING AN ALVEOLAR SOUL AND A SKIN | |
FR2615714A1 (en) | Improvements to foam cushions and to the methods and devices for manufacturing them | |
EP0791555B1 (en) | Method for producing a recyclable cushion and seat including this cushion | |
FR2909969A1 (en) | METHOD FOR ASSEMBLING SKIN PARTS | |
FR2943270A1 (en) | Sub-assembly i.e. backrest, forming method for seat of transport vehicle, involves pressing support element against lining cover with layer of foam, and separating sub-assembly obtained from forming die after polymerization of foam | |
EP0981982B1 (en) | A method of manufacturing an anti-laceration cover for a seat or the like and seat element with such cover | |
FR2553398A1 (en) | Polyurethane foam cushion for automobile | |
FR2906111A1 (en) | DIFFERENTIAL COMPRESSION MULTILAYER THROTTLE ELEMENT | |
FR2670375A1 (en) | Pillow and method of making same | |
FR2785224A1 (en) | Supple sandwich structure, e.g. for making seats, has foam inner layer and outer skins of thin and denser material | |
FR3059265A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A VEHICLE SEAT ELEMENT | |
FR2462268A1 (en) | Local compression of foam-backed upholstery to simulate stitched panel - using thermoplastic foam or powder and applying local heat and pressure | |
FR2880835A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A COMPOSITE PIECE COMPRISING AT LEAST TWO DIFFERENT ASPECTS OR TOUCHERS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20080930 |