FR2783405A1

FR2783405A1 - Support for translucent decorative ball, comprises partly hemispherical and cylindrical shell which receives the ball as a push fit and is itself a push fit into a support angled to the horizontal

Info

Publication number: FR2783405A1
Application number: FR9811975A
Authority: FR
Inventors: Armand Poulouin; Fabrice Pannetier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-09-22
Filing date: 1998-09-22
Publication date: 2000-03-24

Abstract

A shell (4) made from a transparent or translucent material is partly hemispherical and partly cylindrical and is pressed into a hole (3) in a support (2) which is angled to the horizontal. The shell is secured by a rim (7) and receives a transparent or translucent ball (6) of slightly larger dimension by pressing. The ball has a decorative motif (12) which is illuminated from the rear

Description

- 1 -- 1 -

La présente invention concerne un dispositif constituant support de bille. The present invention relates to a device constituting a ball support.

L'usage des supports de billes actuellement connus est limité à la pose des supports sur une surface horizontale. De par cette configuration, ces supports ne mettent pas en valeur, par l'effet de la lumière, la transparence, les variétés de couleurs de la bille, ainsi que les nuances translucides du verre constituant la bille. La lumière ne filtre pas de façon optimale dans la bille, le support horizontal étant trop proche des billes The use of currently known ball supports is limited to placing the supports on a horizontal surface. By this configuration, these supports do not enhance, by the effect of light, transparency, the varieties of colors of the ball, as well as the translucent shades of the glass constituting the ball. Light does not filter optimally in the ball, the horizontal support being too close to the balls

intégrées au support et faisant écran à la pénétration de la lumière à l'intérieur des billes. integrated into the support and shielding the penetration of light inside the balls.

Le support de bille réalisé selon la présente invention permet de mettre en valeur une bille transparente ou translucide par son élévation audessus d'une surface horizontale. Selon l'invention, la lumière filtre sans obstacle à l'intérieur de la bille et joue efficacement avec les nuances translucides ou transparentes du verre ainsi qu'avec les variétés de couleurs de la bille. Lorsque ces billes transparentes ou translucides comportent un motif graphique imprimé sur la surface de la bille, les motifs graphiques ressortent d'une façon spécialement attrayante, sous l'effet de la lumière. Enfin, le support de bille peut être associé à un organe producteur d'une source lumineuse, pour The ball support produced according to the present invention makes it possible to enhance a transparent or translucent ball by its elevation above a horizontal surface. According to the invention, the light filters without obstacle inside the ball and plays effectively with the translucent or transparent shades of the glass as well as with the varieties of colors of the ball. When these transparent or translucent beads have a graphic pattern printed on the surface of the ball, the graphic patterns stand out in a particularly attractive way, under the effect of light. Finally, the ball support can be associated with a member producing a light source, to

obtenir un impact visuel optimisé.obtain an optimized visual impact.

Pour cela, le support de bille faisant l'objet de l'invention est constitué d'une plaque comportant un trou et d'une coque formant une cavité ouverte. L'ouverture de la cavité permet le passage d'une bille à l'intérieur de la cavité et la coque comporte une zone en saillie disposée à l'extérieur de la cavité. L'extérieur de la coque est inséré à For this, the ball support forming the object of the invention consists of a plate having a hole and a shell forming an open cavity. The opening of the cavity allows the passage of a ball inside the cavity and the shell has a projecting area disposed outside the cavity. The outside of the shell is inserted at

l'intérieur du trou de la plaque jusqu'à la zone en saillie venant en butée contre la plaque. the inside of the hole in the plate up to the projecting area abutting the plate.

La bille est retenue dans l'intérieur de la cavité. La plaque et la coque sont solidaires l'une de l'autre. La plaque est reliée à un ou plusieurs organes permettant la pose en élévation de la plaque sur une surface horizontale. La coque est transparente, ou The ball is retained in the interior of the cavity. The plate and the shell are integral with one another. The plate is connected to one or more members allowing the plate to be raised in elevation on a horizontal surface. The shell is transparent, or

translucide, ou ajourée, et la bille est elle-même transparente ou translucide. translucent, or openwork, and the ball itself is transparent or translucent.

Selon une réalisation de l'invention, la bille comporte un motif graphique According to one embodiment of the invention, the ball includes a graphic pattern

imprimé sur sa surface, ce motif graphique étant disposé à l'extérieur de la cavité. printed on its surface, this graphic pattern being placed outside the cavity.

Selon une réalisation de l'invention, la coque est formée par une pièce obtenue par thermoformage, cette pièce constituant à la fois la cavité et la zone en saillie, la zone en saillie étant réalisée sous la forme d'une collerette disposée à la périphérie According to one embodiment of the invention, the shell is formed by a part obtained by thermoforming, this part constituting both the cavity and the protruding area, the protruding area being produced in the form of a collar disposed at the periphery

extérieure de l'ouverture de la cavité. outside of the cavity opening.

Selon une réalisation de l'invention, la bille est fixée en force à l'intérieur de la cavité. -2- Selon une réalisation de l'invention, la partie extérieure de la coque est According to one embodiment of the invention, the ball is fixed in force inside the cavity. -2- According to one embodiment of the invention, the outer part of the hull is

insérée en force à l'intérieur du trou de la plaque. forcefully inserted into the hole in the plate.

Selon une réalisation de l'invention, une rondelle s'insère en force autour de According to one embodiment of the invention, a washer is inserted in force around

la partie extérieure de la coque pour venir en butée contre la plaque. the outer part of the shell to abut against the plate.

Selon une réalisation de l'invention, la plaque est associée à un organe According to one embodiment of the invention, the plate is associated with a member

producteur d'une source lumineuse destinée à éclairer la bille. producer of a light source intended to illuminate the ball.

Selon une réalisation de l'invention, la plaque forme un abat-jour constitutif According to one embodiment of the invention, the plate forms a constituent lampshade

d'une lampe.of a lamp.

Selon une réalisation de l'invention, D désignant le diamètre de la bille, lorsque la bille est fixée à l'intérieur de la cavité, la bille dépasse d'une hauteur H au moins égale à 0,17 fois D, H étant mesurée perpendiculairement par rapport au plan According to one embodiment of the invention, D designating the diameter of the ball, when the ball is fixed inside the cavity, the ball exceeds a height H at least equal to 0.17 times D, H being measured perpendicular to the plane

moyen de l'ouverture de la cavité.by means of the opening of the cavity.

Selon une réalisation de l'invention, H est au moins égale à 0,3 fois D. Aux dessins annexés: La figure 1 est une vue éclatée en perspective du support réalisé selon l'invention. La figure 2 est une vue en perspective du support, la coque étant insérée According to one embodiment of the invention, H is at least equal to 0.3 times D. In the accompanying drawings: FIG. 1 is an exploded perspective view of the support produced according to the invention. Figure 2 is a perspective view of the support, the shell being inserted

dans le trou de la plaque, la bille étant fixée à l'intérieur de la cavité. in the hole in the plate, the ball being fixed inside the cavity.

La figure 3 est une vue en coupe longitudinale du support selon A-A Figure 3 is a longitudinal sectional view of the support according to A-A

(figure 1).(figure 1).

La figure 4 est une vue en coupe longitudinale du support selon B-B Figure 4 is a longitudinal sectional view of the support according to B-B

(figure 2).(figure 2).

La figure 5 est une vue en coupe longitudinale du support selon une variante Figure 5 is a longitudinal sectional view of the support according to a variant

de réalisation de l'invention.for carrying out the invention.

La figure 6 est une vue en perspective d'une coque ajourée. Figure 6 is a perspective view of an openwork shell.

Les figures 7 et 8 sont des vues en coupe longitudinale du support selon une Figures 7 and 8 are views in longitudinal section of the support according to a

autre variante de réalisation de l'invention. another alternative embodiment of the invention.

La figure 9 est une vue éclatée en perspective du support, la plaque étant Figure 9 is an exploded perspective view of the support, the plate being

réalisée sous la forme d'un abat-jour constitutif d'une lampe. produced in the form of a lamp shade.

La figure 10 est une vue en perspective du même support, chaque coque étant insérée dans un trou de la plaque, une bille étant fixée à l'intérieur de chaque cavité. Selon les figures 1 à 10, le support 1 de bille 6 est constitué d'une plaque 2 -3- en carton rigide comportant un trou 3 et d'une coque 4 formant une cavité 5 ouverte. La coque 4 est formée par une pièce 11 obtenue par thermoformage. Cette pièce 11 constitue à la fois la cavité 5 et une zone en saillie 7. La coque 4 comporte ainsi une zone en saille 7 réalisée sous la forme d'une collerette 7 disposée à l'extérieur de la cavité 5. Plus précisément, cette collerette 7 est disposée à la périphérie extérieure de l'ouverture 8 de la cavité 5. L'ouverture 8 de la cavité 5 permet le passage d'une bille 6 à l'intérieur de la cavité 5. Plus particulièrement selon la figure 3, la cavité 5 comporte un fond hémisphérique 9 réalisé à partir d'un diamètre D1. Ce fond hémisphérique 9 est FIG. 10 is a perspective view of the same support, each shell being inserted into a hole in the plate, a ball being fixed inside each cavity. According to Figures 1 to 10, the support 1 of ball 6 consists of a plate 2 -3- in rigid cardboard having a hole 3 and a shell 4 forming a cavity 5 open. The shell 4 is formed by a part 11 obtained by thermoforming. This part 11 constitutes both the cavity 5 and a projecting area 7. The shell 4 thus comprises a projecting area 7 produced in the form of a flange 7 disposed outside of the cavity 5. More precisely, this flange 7 is disposed at the outer periphery of the opening 8 of the cavity 5. The opening 8 of the cavity 5 allows the passage of a ball 6 inside the cavity 5. More particularly according to FIG. 3, the cavity 5 comprises a hemispherical bottom 9 produced from a diameter D1. This hemispherical bottom 9 is

prolongé par une petite section intérieure cylindrique 10, suivant le même diamètre D1. extended by a small cylindrical inner section 10, along the same diameter D1.

Ce diamètre D1 étant inférieur au diamètre D de la bille 6, la bille 6 est fixée en force à l'intérieur de la cavité 5 (figure 4), la cavité 5 épousant la forme de la bille 6. Ainsi, la bille 6 est retenue dans l'intérieur de la cavité 5. De même, selon la figure 3, sur la paroi extérieure 17 de la coque hémisphérique 4, la petite partie cylindrique 10 est réalisée suivant un diamètre extérieur D2. Le diamètre D3 du trou 3 de la plaque 2 étant inférieur au diamètre D2 de l'extérieur de la petite partie cylindrique 10, la partie extérieure 17 de la coque 4 est insérée en force à l'intérieur du trou 3 de la plaque 2 jusqu'à la zone en saillie 7 venant en butée contre la plaque 2 (figure 4). Ainsi, la plaque 2 et la coque 4 sont rendus solidaires l'une de l'autre Selon les figures 1 à 10, la bille 6 est translucide et la coque 4 est réalisée dans une matière plastique transparente afin que la lumière filtre à l'intérieur de la bille 6 et la mette ainsi en valeur. Cette bille 6 comporte un motif graphique 12 imprimé sur sa surface et ce motif graphique 12 est disposé à l'extérieur de la cavité 5 afin que la qualité This diameter D1 being less than the diameter D of the ball 6, the ball 6 is forcibly fixed inside the cavity 5 (FIG. 4), the cavity 5 conforming to the shape of the ball 6. Thus, the ball 6 is retained in the interior of the cavity 5. Similarly, according to FIG. 3, on the external wall 17 of the hemispherical shell 4, the small cylindrical part 10 is produced according to an external diameter D2. The diameter D3 of the hole 3 of the plate 2 being smaller than the diameter D2 of the outside of the small cylindrical part 10, the outside part 17 of the shell 4 is forcefully inserted inside the hole 3 of the plate 2 until 'to the projecting area 7 abutting against the plate 2 (Figure 4). Thus, the plate 2 and the shell 4 are made integral with one another. According to FIGS. 1 to 10, the ball 6 is translucent and the shell 4 is made of a transparent plastic material so that the light filters through it. inside of ball 6 and thus enhances it. This ball 6 has a graphic motif 12 printed on its surface and this graphic motif 12 is placed outside the cavity 5 so that the quality

visuelle de la bille 6 soit préservée en toutes ses nuances. visual of ball 6 is preserved in all its nuances.

Selon la figure 4, lorsque la bille 6 est fixée à l'intérieur de la cavité 5, la bille 6 dépasse d'une hauteur H égale à 13 mm, H étant mesurée perpendiculairement par rapport au plan moyen dans lequel est inscrite l'ouverture 8. Le diamètre D de la bille 6 étant égal à 35 mm, H est égale à 0,37 fois D. Plus particulièrement selon les figures 1 et 2, la plaque 2 est reliée à deux According to FIG. 4, when the ball 6 is fixed inside the cavity 5, the ball 6 protrudes by a height H equal to 13 mm, H being measured perpendicular to the mean plane in which the opening is inscribed 8. The diameter D of the ball 6 being equal to 35 mm, H is equal to 0.37 times D. More particularly according to FIGS. 1 and 2, the plate 2 is connected to two

rabats 13 permettant la pose en élévation de la plaque 2 sur une surface horizontale. flaps 13 allowing the plate 2 to be raised in elevation on a horizontal surface.

Cette plaque 2 peut avantageusement comporter en sa surface différents messages et This plate 2 can advantageously have various messages on its surface and

motifs graphiques afin de présenter de façon attractive la bille 6 aux acheteurs potentiels. graphic patterns to attractively present ball 6 to potential buyers.

L'élévation de la plaque 2 sur une surface horizontale permet à la lumière ambiante de pénétrer de façon optimale à travers la coque transparente 4 pour filtrer dans la bille -4- translucide 6 et mettre en valeur le motif graphique 12. Le meilleur effet est obtenu par l'utilisation d'une bille en verre rendue translucide par une opération de sablage de sa The elevation of the plate 2 on a horizontal surface allows ambient light to optimally penetrate through the transparent shell 4 to filter in the translucent bead -4- 6 and enhance the graphic pattern 12. The best effect is obtained by the use of a glass ball made translucent by a sandblasting operation

surface, cette surface comportant un motif graphique. surface, this surface comprising a graphic pattern.

Suivant la variante représentée à la figure 5, la partie extérieure 17 de la coque 4 comporte des saillies périphériques 14 qui, après passage en force au travers du trou 3, assurent un blocage complémentaire de la coque 4 en formant un obstacle au According to the variant shown in Figure 5, the outer part 17 of the shell 4 has peripheral projections 14 which, after passage through force through the hole 3, provide additional locking of the shell 4 by forming an obstacle to the

démontage de la coque 4 par rapport à la plaque 2. disassembly of the shell 4 relative to the plate 2.

Suivant la variante représentée à la figure 6, la coque 4 est obtenue par injection de matière plastique opaque. Cette coque 4 est ajourée, des évidements 20 According to the variant shown in Figure 6, the shell 4 is obtained by injection of opaque plastic. This shell 4 is perforated, recesses 20

1 0 étant réalisés dans cette coque 4 afin de laisser passer la lumière. 1 0 being made in this shell 4 in order to let the light through.

Suivant la variante représentée aux figures 7 et 8, la rondelle 15 a un diamètre D4 inférieur au diamètre D2 de la partie extérieure 17 de la coque 4. Cette rondelle 15 s'insère en force autour de la partie extérieure 17 de la coque 4 pour venir en According to the variant shown in Figures 7 and 8, the washer 15 has a diameter D4 less than the diameter D2 of the outer part 17 of the shell 4. This washer 15 is inserted in force around the outer part 17 of the shell 4 to come in

butée contre la plaque 2.stop against plate 2.

Plus particulièrement selon les figures 9 et 10, la plaque 2 est associée à un organe 15 producteur d'une source lumineuse destinée à éclairer chaque bille 6. Cet organe 15 est constitué par l'ampoule électrique 15 surmontant le pied de lampe 19. La plaque 2 forme un abat- jour 2 constitutif de la lampe 18. Chaque coque 4 est transparente et chaque bille 6 est elle-même translucide afin que la lumière émanant de I'ampoule 15 filtre à l'intérieur de chaque bille 6 et mette en valeur de façon très attrayante le motif graphique 12 imprimé à la surface de chaque bille 6. Le pied de More particularly according to FIGS. 9 and 10, the plate 2 is associated with a member 15 producing a light source intended to illuminate each ball 6. This member 15 is constituted by the electric bulb 15 surmounting the lamp base 19. The plate 2 forms a lampshade 2 constituting the lamp 18. Each shell 4 is transparent and each ball 6 is itself translucent so that the light emanating from the bulb 15 filters inside each ball 6 and puts in the graphic motif 12 printed on the surface of each ball 6 is very attractive.

lampe 19 permet l'élévation de la plaque 2 au-dessus d'une surface horizontale. lamp 19 allows the elevation of the plate 2 above a horizontal surface.

Le dispositif, objet de l'invention, peut être utilisé comme support de billes The device, object of the invention, can be used as a ball support

transparentes ou translucides.transparent or translucent.

-5--5-

Claims

1 - Support (1) of ball (6) consisting of a plate (2) having a hole (3) and a shell (4) forming an open cavity (5), the opening (8) of the cavity (5) allowing the passage of a ball (6) inside the cavity (5), the shell (4) comprising a projecting area (7) disposed outside the cavity (5), l exterior (17) of the shell (4) being inserted inside the hole (3) of the plate (2) up to the projecting area (7) abutting against the plate (2), the ball (6) being retained in the interior of the cavity (5), the plate (2) and the shell (4) being integral with each other, characterized in that the plate (2) is connected to a or several members (13-19) enabling the plate (2) to be raised in elevation on a horizontal surface, the shell (4) being transparent, or translucent, or

1 0 openwork, and the ball (6) being itself transparent or translucent.

2 - Device according to claim 1, characterized in that the ball (6) has a graphic pattern (12) printed on its surface, this graphic pattern (12) being

disposed outside the cavity (5).

3 - Device according to claim 1, characterized in that the shell (4) is formed by a part (11) obtained by thermoforming, this part (11) constituting both the cavity (5) and the projecting area (7 ), the projecting area (7) being produced in the form

a flange (7) disposed at the outer periphery of the opening (8) of the cavity (5).

4 - Device according to claim 1 or claim 3, characterized in that

that the ball (6) is fixed in force inside the cavity (5).

5 - Device according to claim 1 or one of claims 3 or 4,

characterized in that the outer part (17) of the shell (4) is forcibly inserted at

inside the hole (3) of the plate (2).

6 - Device according to claim 1 or one of claims 3 or 5,

characterized in that a washer (15) is inserted in force around the outer part (17)

of the shell (4) to abut against the plate (2).

7 - Device according to claim 1, characterized in that the plate (2) is associated with a member (15) producing a light source intended to illuminate the ball (6).

8 - Device according to one of the preceding claims, characterized in that

that the plate (2) forms a lampshade (2) constituting a lamp (18).

9 - Device according to one of the preceding claims, characterized in that

that, D denoting the diameter of the ball (6), when the ball (6) is fixed inside the cavity (5), the ball (6) protrudes by a height H at least equal to 0.17 times D, H being measured perpendicularly to the mean plane in which the opening (8) of the cavity (5) is inscribed.

10 - Device according to claim 9, characterized in that H is at least equal to 0.3 times D.