FR2723297A1 - Medallion containing a blessed or sanctified fluid - Google Patents

Medallion containing a blessed or sanctified fluid Download PDF

Info

Publication number
FR2723297A1
FR2723297A1 FR9409830A FR9409830A FR2723297A1 FR 2723297 A1 FR2723297 A1 FR 2723297A1 FR 9409830 A FR9409830 A FR 9409830A FR 9409830 A FR9409830 A FR 9409830A FR 2723297 A1 FR2723297 A1 FR 2723297A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shell
glass
image
medal
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9409830A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2723297B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9409830A priority Critical patent/FR2723297B1/en
Publication of FR2723297A1 publication Critical patent/FR2723297A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2723297B1 publication Critical patent/FR2723297B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C25/00—Miscellaneous fancy ware for personal wear, e.g. pendants, crosses, crucifixes, charms
    • A44C25/001—Pendants
    • A44C25/002—Pendants forming a container, e.g. for pictures
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G33/00—Religious or ritual equipment in dwelling or for general use

Landscapes

  • Adornments (AREA)

Abstract

The medallion consists of a case (1) of a non-corroding material, having an indelible image (2b) at the back, a transparent panel or glass (3) at the front, surrounded by a seal (4), and a fluid (5) in the space between the image and glass. The case is filled with the fluid through a hole which is then closed by a sealed screw (7). The image can be of laser-painted injected plastic, e.g, a fluorene polymer such as Teflon (RTM), while the case is of a metal with a very low coefficient of expansion, such as brass or a brass/aluminium alloy, preferably gilded.

Description

Médaille renfermant un fluide bénit ou sanctifié, et sonMedal containing a blessed or sanctified fluid, and its

procédé de fabrication.manufacturing process.

La présente invention concerne une médaille pieuse renfermant un fluide bénit ou sanctifié, tel que, par exempte, une eau bénite, voire Imme du sable très fin, provenant d'un lieu de pélerinage. Elle vise également le  The present invention relates to a pious medal containing a blessed or sanctified fluid, such as, for example, holy water, or even very fine sand, coming from a place of pilgrimage. It also targets the

procédé de fabrication de cette médaille.  manufacturing process of this medal.

Les médailles pieuses connues à ce jour représentent seulement un sujet de dévotion (personnage ou symbole religieux) par exemple obtenu par moulage, estampage ou gravure, mais aucune ne renferme un fluide tel qu'eau bénite ou sable très fin, provenant d'un lieu de péLerinage, ce qui augmenterait pourtant considérablement l'attrait de ces  The pious medals known to date represent only a subject of devotion (character or religious symbol) for example obtained by molding, stamping or engraving, but none contains a fluid such as holy water or very fine sand, coming from a place of pilgrimage, which would considerably increase the attractiveness of these

médailles pour Les croyants.medals for believers.

Cette situation s'explique par le fait que l'on n'a pas su poser et résoudre, à ce jour, l'ensemble des problèmes que pose la fabrication de telles médailles et, notamment, La représentation inaltérable du sujet de dévotion, L'introduction du fluide entre ladite représentation du sujet de dévotion et le verre placé devant ce dernier,  This situation is explained by the fact that we have not been able to pose and resolve, to date, all the problems posed by the manufacture of such medals and, in particular, The unalterable representation of the subject of devotion, L introduction of the fluid between said representation of the devotional subject and the glass placed in front of the latter,

L'évaporation dudit fluide.Evaporation of said fluid.

L'invention concerne une médaille renfermant un fluide et résultant de la formulation et de la résolution des  The invention relates to a medal containing a fluid and resulting from the formulation and resolution of

problèmes susmentionnés.above problems.

La médaille selon l'invention est remarquable par le fait qu'elle comprend une coquille inoxydable, une image inaltérable disposée contre le fond de cette coquille, une plaque transparente ou verre enchâssé dans la partie avant de ladite coquille, par l'intermédiaire d'un joint périphérique d'étanchéité, ledit verre étant placé à distance de la face avant de ladite image inaLtérabLe, un fluide occupant, au moins partiellement, l'espace compris entre cette dernière et ledit verre, un trou taraudé de remplissage étant ménagé dans la paroi Latérale ou tranche du boltier constitué par ladite coquille et par ladite paroi transparente, ce trou débouchant dans ledit espace, et étant  The medal according to the invention is remarkable in that it comprises a stainless shell, an unalterable image placed against the bottom of this shell, a transparent plate or glass embedded in the front part of said shell, by means of a peripheral seal, said glass being placed at a distance from the front face of said inaLteraBle image, a fluid occupying, at least partially, the space between this latter and said glass, a tapped filling hole being formed in the Side wall or slice of the bolt bowl formed by said shell and by said transparent wall, this hole opening into said space, and being

obturé, de manière étanche, par une vis.  sealed, by a screw.

-2 - Selon Le procédé de l'invention, L'image inaltérable est d'abord disposée et, de préférence, collée, contre le fond de la coquille, puis le verre est enchâssé, par l'intermédiaire de son joint périphérique d'étanchéité, dans La partie avant de ladite coquille, Le fluide est ensuite introduit dans l'espace E ménagé entre la face avant de l'image et Le verre, par exemple au moyen d'une fine aiguiLLe et à travers le trou ménagé dans la paroi latérale ou tranche du bottier constitué par ladite coquille et par Ledit verre, ledit trou est enfin obturé au moyen de la vis  -2 - According to the method of the invention, the unalterable image is first of all placed and, preferably, glued, against the bottom of the shell, then the glass is embedded, by means of its peripheral seal. sealing, in the front part of said shell, the fluid is then introduced into the space E formed between the front face of the image and the glass, for example by means of a fine needle and through the hole made in the side wall or edge of the case formed by said shell and by said glass, said hole is finally closed by means of the screw

de fermeture étanche.waterproof closure.

Grâce à la médaiLle selon l'invention et à son procédé de fabrication, it est possible de réaliser, de manière simple et rapide, une médaiLLe renfermant un fluide tel qu'eau bénite ou autre provenant d'un lieu de pèlerinage ou autre Lieu de vénération, ce qui offre un attrait et une valeur spirituelle supplémentaires pour les croyants,  Thanks to the medal according to the invention and to its manufacturing process, it is possible to produce, in a simple and rapid manner, a medal containing a fluid such as holy water or other coming from a place of pilgrimage or other place of veneration, which provides additional spiritual attraction and value for believers,

disciples ou admirateurs.disciples or admirers.

En outre, la coquiLLe qui constitue La plus grande partie des surfaces extérieures visibles de la médaille, pouvant être dorée à l'or fin, La médaiLle peut avoir  In addition, the shell which constitutes the largest part of the visible external surfaces of the medal, being able to be gilded with fine gold, the medal can have

l'aspect et le caractère d'un véritable bijou.  the appearance and character of a real jewel.

Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus, et  The above purposes, features and benefits, and

d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui  still others will emerge more clearly from the description which

suit et des dessins annexes dans lesquels: La figure 1 est une vue en coupe longitudinaLe éclatée  follows and accompanying drawings in which: Figure 1 is an exploded longitudinal sectional view

d'une médaille réalisée selon L'invention.  of a medal produced according to the invention.

La figure 2 est une vue en coupe longitudinale montrant Les différents constituants de la médaille en position  Figure 2 is a longitudinal sectional view showing the different components of the medal in position

d'assemblage.assembly.

La figure 3 est une vue éclatée de détail, à plus grande échelle et en coupe partielle, montrant la partie inférieure de la médaiLLe. La figure 4 est une vue de face, avec arrachement  Figure 3 is an exploded detail view, on a larger scale and in partial section, showing the lower part of the medallion. Figure 4 is a front view, cutaway

partiet, d'un exemple de médaille réalisé selon l'invention.  party, of an example of medal produced according to the invention.

On se réfère auxdits dessins pour décrire un exemple avantageux, quoique nuLLement limitatif, d'exécution de la  Reference is made to said drawings to describe an advantageous, although in any way limiting, example of execution of the

médaiLLe et de mise en oeuvre du procédé selon L'invention.  method and implementation of the method according to the invention.

-3- Cette médaille comprend - une coquille inoxydable 1, - une image inaltérable 2 disposée contre le fond la de Ladite coquille, une plaque transparente ou verre 3 enchissé dans la partie avant de ladite coquille, par L'intermédiaire d'un joint périphérique d'étanchéité 4, ledit verre étant placé à distance de la face avant de ladite image inaltérable et délimitant, avec les parois de la coquille 1, un volume ou espace clos E, cet espace E étant au moins partieLLement rempli par un fluide 5, un trou taraudé de remplissage 6 étant ménagé dans la paroi Latérale ou tranche lb de La coquille, ce trou 6 débouchant dans ledit espace ou volume clos E et étant obturé, de manière étanche, par une  -3- This medal includes - a stainless shell 1, - an unalterable image 2 placed against the bottom of the said shell, a transparent plate or glass 3 embedded in the front part of said shell, by means of a peripheral seal sealing 4, said glass being placed at a distance from the front face of said unalterable image and delimiting, with the walls of the shell 1, a volume or enclosed space E, this space E being at least partially filled with a fluid 5, a threaded filling hole 6 being formed in the side wall or slice lb of the shell, this hole 6 opening into said enclosed space or volume E and being closed, in leaktight manner, by a

petite vis 7.small screw 7.

La coquille 1 et Le verre 3 constituent un petit bottier essentiellement plat et qui peut avoir une forme  The shell 1 and The glass 3 constitute a small, essentially flat shoemaker which can have a shape

ovale, comme illustré, ou toute autre forme.  oval, as shown, or any other shape.

La coquille 1 est réaliséeen métal inoxydable et Léger, ayant un très faible coefficient de dilatation, tel que, par exemple, en laiton ou en aLLiage de laiton d'aluminium, de préférence doré à l'or fin. ELLe comporte un fond plat la et  The shell 1 is made of stainless and light metal, having a very low coefficient of expansion, such as, for example, in brass or in aluminum brass alloy, preferably gilded with fine gold. IT has a flat bottom and

une paroi Latérale lb perpendiculaire audit fond.  a side wall lb perpendicular to said bottom.

A l'avant, la paroi Latérale lb de la coquille 1, comporte une entaille annulaire 10 délimitée par des surfaces perpendiculaires et dans Laquelle est encastré le  At the front, the side wall 1b of the shell 1, comprises an annular notch 10 delimited by perpendicular surfaces and in which is embedded the

joint périphérique d'étanchéité 4.  peripheral seal 4.

Ce joint 4 peut être exécuté en toute matière compressible convenable, par exemple en polymères fluorés plus connus sous le nom de Téflon (Marque déposée). IL possède une section essentiellement rectangulaire et comporte, dans sa partie postérieure, une Lèvre annulaire 4a orientée en direction de son centre. Cette Lèvre annulaire comporte une section triangulaire dont une surface pentée 4b orientée vers l'avant, se raccorde avec la surface annulaire interne du joint 4. D'autre part, la surface plane postérieure de la Lèvre 4a, se trouve plaquée contre la  This seal 4 can be executed in any suitable compressible material, for example in fluoropolymers better known under the name of Teflon (registered trademark). It has an essentially rectangular section and comprises, in its rear part, an annular lip 4a oriented in the direction of its center. This annular lip has a triangular section of which a sloping surface 4b oriented towards the front, is connected with the internal annular surface of the seal 4. On the other hand, the posterior flat surface of the lip 4a, is pressed against the

surface frontale 10a de l'entaille 10.  front surface 10a of the notch 10.

Les surfaces perpendiculaires de L'entaiLLe annulaire et Les surfaces périphérique et arrière du joint 4 sont - 4- prévues de manière que ledit joint s'encastre parfaitement  The perpendicular surfaces of the annular channel and the peripheral and rear surfaces of the seal 4 are - 4- provided so that said seal fits perfectly

dans Ladite entaite.in Said entaite.

L'image inaltérable 2 est avantageusement réalisée en matière plastique injectée, par exemple en polymères fluorés connus sous le nom de "Téflon" (Marque déposée). Elle comporte une face postérieure plane plaquée contre le fond plat de la coquille 1 et sa face antérieure visible est, de préférence, peinte au laser. Elle peut être collée ou non contre le fond de la coquille 1, par l'intermédiaire de sa  The unalterable image 2 is advantageously made of injected plastic, for example of fluoropolymers known under the name of "Teflon" (registered trademark). It has a flat rear face pressed against the flat bottom of the shell 1 and its visible front face is preferably painted with a laser. It can be glued or not against the bottom of the shell 1, by means of its

surface postérieure 2a plane et lisse.  posterior surface 2a flat and smooth.

L'image 2 ainsi réalisée est non seulement inaltérable sous L'effet de l'eau ou autre fluide, mais elle-mime ne trouble pas la limpidité de l'eau bénite ou autre fluide  Image 2 thus produced is not only unalterable under the effect of water or other fluid, but itself does not disturb the clarity of holy water or other fluid

renfermé dans la médaille.enclosed in the medal.

La face avant visible de l'image inaltérable peut représenter, de préférence, en trois dimensions, un sujet de dévotion ou de culte 2b, tel que divinités, personnages vénérés, objets sacrés, symboles religieux ou ésotériques, etc. La plaque transparente ou verre 3 est, de préférence,  The visible front face of the unalterable image can preferably represent, in three dimensions, a subject of devotion or worship 2b, such as deities, venerated characters, sacred objects, religious or esoteric symbols, etc. The transparent plate or glass 3 is preferably

réatisée en verre minéraL incassable.  made of unbreakable mineral glass.

Le verre 3 comporte, à sa périphérie, des bords biseautés 3a, 3b dont L'un, orienté vers l'arrière, se trouve plaqué contre la face pentée 4b de la lèvre annulaire 4a du joint périphérique 4. Le verre 3 est enchàssé à force dans le joint périphérique 4 Lui-mine encastré dans  The glass 3 has, at its periphery, bevelled edges 3a, 3b, one of which, oriented towards the rear, is pressed against the sloping face 4b of the annular lip 4a of the peripheral seal 4. The glass 3 is embedded in force in the peripheral joint 4 Him mine embedded in

L'entaiLLtte 10 de La monture 1.Frame 10 of frame 1.

Comme indiqué précédemment, un espace E est ménagé entre La face antérieure de L'image inaltérable 2 et le verre 3. Dans cet espace, débouche un trou taraudé 6 obturé par une petite vis 7. Ce trou taraudé 6 est ménagé dans La paroi périphérique ou tranche lb de la coquille 1, de préférence de manière diamétraLement opposée à L'anneau de suspension ou bélière 8 fixé à la partie supérieure de  As indicated above, a space E is formed between the front face of the unalterable image 2 and the glass 3. In this space, opens a tapped hole 6 closed by a small screw 7. This tapped hole 6 is formed in the peripheral wall or slice lb of the shell 1, preferably diametrically opposite to the suspension ring or bail 8 fixed to the upper part of

Ladite coquille.Said shell.

Après introduction de l'eau bénite 5 ou autre fluide (qui peut être constitué par du sable très fin) dans l'espace E. la vis 7 qui peut être une vis du genre de -5- ceLLes qui sont utiLisées en horlogerie, est enduite de coltte est vissée et noyée dans le trou 6, en assurant ainsi L'obturation et L'étanchéité du voLume E renfermant L'eau  After the introduction of holy water 5 or other fluid (which can be constituted by very fine sand) in space E. the screw 7 which can be a screw of the kind of -5- THOSE which are used in watchmaking, is coated with coltte is screwed and embedded in hole 6, thus ensuring the sealing and sealing of the volume E containing water

bénite ou autre fluide.blessed or other fluid.

Selon une variante d'exécution, le trou taraudé de remplissage pourrait être prévu à La partie supérieure de La paroi périphérique lb de la coquille 1 et obturé au moyen d'un prolongement fileté de la bélière 8 se vissant dans Ledit trou, le trou taraudé servant à la fois, dans ce cas, d'orifice de remplisage et de moyen complémentaire de  According to an alternative embodiment, the threaded filling hole could be provided at the upper part of the peripheral wall 1b of the shell 1 and closed by means of a threaded extension of the bail 8 screwing into said hole, the threaded hole serving both, in this case, as a filling orifice and as a complementary means of

fixation de La béLière.fixing the beer.

SeLon Le procédé de l'invention, l'image inaltérable 2 est d'abord disposée et, de préférence, collée contre le fond pLat et lisse la de la coquille 1. Puis, Le verre 3 est enchassé par L'intermédiaire du joint périphérique d'étanchéité 4, dans l'entaille annulaire 10 ménagée, intérieurement, dans la partie antérieure de la paroi périphérique lb de la coquille 1. L'eau bénite 5 est ensuite introduite dans L'espace E ménagé entre la face avant de L'image 2 et le verre 3, par exemple au moyen d'une fine aiguiLLe et à travers Le trou 6 ménagé dans la paroi LatéraLe ou tranche lb du bottier constitué par la coquille 1 et Le verre 3. Le trou 6 est enfin obturé au moyen de La  According to the process of the invention, the unalterable image 2 is first of all arranged and, preferably, glued against the flat bottom and smoothes the of the shell 1. Then, the glass 3 is encased by means of the peripheral seal. sealing 4, in the annular notch 10 formed, internally, in the anterior part of the peripheral wall 1b of the shell 1. The holy water 5 is then introduced into the space E formed between the front face of the image 2 and the glass 3, for example by means of a fine needle and through the hole 6 formed in the lateral wall or slice lb of the shoemaker constituted by the shell 1 and the glass 3. The hole 6 is finally closed by means of the

vis de fermeture étanche 7.waterproof closing screw 7.

Afin que la présence de l'eau bénite ou autre fluide parfaitement transparent dans l'espace E, soit visible, ce dernier n'est pas complètement rempli par le liquide 5, de sorte à conserver une buttlle d'air 9 dans ledit espace E. En remuant La médaiLle, on provoque un mouvement de la buttlle d'air 9 et du Liquide 5 visible à travers le verre 3, ce qui  So that the presence of holy water or other perfectly transparent fluid in space E is visible, the latter is not completely filled with liquid 5, so as to keep an air buttlle 9 in said space E By stirring the medallion, the buttlle of air 9 and the liquid 5 visible are caused to move through the glass 3, which

permet de visualiser la présence dudit Liquide.  allows to visualize the presence of said Liquid.

-6 --6 -

Claims (8)

R E V E N D I C A T I 0 N SR E V E N D I C A T I 0 N S 1. - MédailLe renfermant un fluide bénit ou sanctifié, caractérisée en ce qu'elle comprend une coquille inoxydable (1), une image inaltérable (2) disposée contre le fond de cette coquille (1), une plaque transparente ou verre (3) enchissé dans la partie avant de ladite coquille, par L'intermédiaire d'un joint périphérique d'étanchéité (4), Ledit verre (3) étant placé à distance de la face avant (2b) de Ladite image inaltérable (2), un fluide (5) étant logé dans L'espace (E) ainsi ménagé et remplissant partiellement cet espace (E), un trou taraudé de remplissage (6) étant ménagé dans la paroi latérale ou tranche du bottier (1-3) constitué par Ladite coquille (1) et par ladite paroi transparente (3), ce trou (6) débouchant dans ledit espace  1. - MédailLe containing a blessed or sanctified fluid, characterized in that it comprises a stainless shell (1), an unalterable image (2) disposed against the bottom of this shell (1), a transparent plate or glass (3) embedded in the front part of said shell, by means of a peripheral sealing gasket (4), said glass (3) being placed at a distance from the front face (2b) of said unalterable image (2), a fluid (5) being housed in the space (E) thus formed and partially filling this space (E), a threaded filling hole (6) being formed in the side wall or edge of the boot (1-3) constituted by said shell (1) and through said transparent wall (3), this hole (6) opening into said space et étant obturé, de manière étanche, par une vis (7).  and being closed, in a leaktight manner, by a screw (7). 2. - Médaille selon la revendication 1, caractérisée en ce que L'image inaltérable (2) est exécutée en matière  2. - Medal according to claim 1, characterized in that the unalterable image (2) is executed in matter plastique injectée et peinte au laser.  plastic injected and painted with laser. 3. - Médaille suivant la revendication 2, caractérisée en ce que L'image inaltérable (2) est exécutée en un polymère  3. - Medal according to claim 2, characterized in that the unalterable image (2) is made of a polymer fluoré tel que "TéfLon" (Marque déposée).  fluorinated such as "TefLon" (Registered trademark). 4. - Médaille selon La revendication 1, caractérisée en ce que La coquiLLe (1) est exécutée en un métaL présentant un très faible coefficient de dilatation, tel que Laiton ou aLLiage de Laiton d'aLuminium et, de préférence, dorée à  4. - Medal according to claim 1, characterized in that the shell (1) is executed in a metal having a very low coefficient of expansion, such as Brass or aluminum alloy of brass and, preferably, golden to L'or fin.Fine gold. 5. - MédaiLLe selon La revendication 1, caractérisée en ce que La paroi Latérale ou paroi périphérique (lb) de La coquiLLe (1) comporte, dans sa partie avant, une entaiLLe annulaire (10) dans LaqueLLe sont encastrés Le verre (3) et  5. - Medal according to claim 1, characterized in that the lateral wall or peripheral wall (lb) of the shell (1) comprises, in its front part, an annular channel (10) in which the glass (3) are embedded. and Le joint périphérique d'étanchéité (4).  The peripheral seal (4). - 7 - 6. - RédaiLLe selon La revendication 5, caractérisée en ce que Le joint périphérique d'étanchéité (4) comporte, dans sa partie arrière, une Lèvre annulaire (4a) s'étendant en direction de son centre et se trouvant plaquée contre la surface frontale (10Oa) de l'entaille annulaire (10). 7. - Médaille selon la revendication 6, caractérisée en ce que la Lèvre annulaire (4a) présente un profil triangulaire  - 7 - 6. - RedaiLLe according to claim 5, characterized in that the peripheral seal (4) comprises, in its rear part, an annular lip (4a) extending towards its center and being pressed against the front surface (10Oa) of the annular notch (10). 7. - Medal according to claim 6, characterized in that the annular lip (4a) has a triangular profile et une surface pentée (4b) orientée vers l'avant.  and a forward sloping surface (4b). 8. - Rédaille selon la revendication 7, caractérisée en ce que Le bord du verre (3) présente, au moins une surface en biseau (3a) orientée vers l'arrière et se trouvant plaquée contre la surface pentée (4b) de la Lèvre annulaire (4a) du  8. - Redaille according to claim 7, characterized in that the edge of the glass (3) has at least one bevelled surface (3a) oriented towards the rear and being pressed against the sloping surface (4b) of the lip annular (4a) of joint (4).seal (4). 9. - Médaille selon la revendication 1, caractérisée en ce que, selon une variante d'exécution, le trou taraudé de remplissage est ménagé à la partie supérieure de la paroi latérale (lb) de la coquille (1), et en ce que la vis d'obturation étanche de ce trou, est constituée par un prolongement fileté de l'anneau de suspension ou béLière (8)  9. - Medal according to claim 1, characterized in that, according to an alternative embodiment, the threaded filling hole is formed in the upper part of the side wall (lb) of the shell (1), and in that the sealing screw for this hole is constituted by a threaded extension of the suspension ring or bail (8) de Ladite médaille.of the said medal. 10. - Procédé de fabrication d'une médaille renfermant un  10. - Process for manufacturing a medal containing a fluide bénit ou sanctifié selon l'une quelconque des reven-  fluid blessed or sanctified according to any one of the res- dications 1 à 9, caractérisé en ce que l'image inaltérable (2) est d'abord disposée contre le fond plat (la) de la coquille (1), puis Le verre ou paroi transparente (3) est  dications 1 to 9, characterized in that the unalterable image (2) is first placed against the flat bottom (la) of the shell (1), then the glass or transparent wall (3) is enchissé, par l'intermédiaire du joint périphérique d'étan-  cased, via the peripheral seal chéité (4),dans la partie antérieure de la paroi latérale ou périphérique (lb) de La coquille, Le fluide bénit (5) est ensuite introduit dans l'espace (E) ménagé entre la face avant de l'image (2) et le verre (3), par exemple au moyen d'une fine aiguille et à travers le trou (6) ménagé dans la paroi latérale ou tranche (lb) du bottier constitué par la coquille (1) et le verre (3), le trou (6) étant enfin obturé  cheeness (4), in the anterior part of the lateral or peripheral wall (lb) of the shell, the blessed fluid (5) is then introduced into the space (E) formed between the front face of the image (2) and the glass (3), for example by means of a fine needle and through the hole (6) formed in the side wall or edge (lb) of the shoemaker constituted by the shell (1) and the glass (3), the hole (6) being finally closed au moyen de la vis de fermeture étanche (7).  by means of the tight closing screw (7).
FR9409830A 1994-08-02 1994-08-02 MEDAL CONTAINING A BLESSED OR SANCTIFIED FLUID, AND ITS MANUFACTURING METHOD Expired - Fee Related FR2723297B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409830A FR2723297B1 (en) 1994-08-02 1994-08-02 MEDAL CONTAINING A BLESSED OR SANCTIFIED FLUID, AND ITS MANUFACTURING METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409830A FR2723297B1 (en) 1994-08-02 1994-08-02 MEDAL CONTAINING A BLESSED OR SANCTIFIED FLUID, AND ITS MANUFACTURING METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2723297A1 true FR2723297A1 (en) 1996-02-09
FR2723297B1 FR2723297B1 (en) 1997-07-18

Family

ID=9466178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9409830A Expired - Fee Related FR2723297B1 (en) 1994-08-02 1994-08-02 MEDAL CONTAINING A BLESSED OR SANCTIFIED FLUID, AND ITS MANUFACTURING METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2723297B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001035802A1 (en) * 1999-11-18 2001-05-25 Ian Pierce Ornamental display for achievement awards

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR974253A (en) * 1948-10-22 1951-02-20 Medallion forming container
FR1130623A (en) * 1955-09-02 1957-02-07 Device for sealed receptacles for fluid intended for medals or other works of art
GB2083335A (en) * 1980-09-09 1982-03-24 Harrison Ruth Medallion-type container

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR974253A (en) * 1948-10-22 1951-02-20 Medallion forming container
FR1130623A (en) * 1955-09-02 1957-02-07 Device for sealed receptacles for fluid intended for medals or other works of art
GB2083335A (en) * 1980-09-09 1982-03-24 Harrison Ruth Medallion-type container

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001035802A1 (en) * 1999-11-18 2001-05-25 Ian Pierce Ornamental display for achievement awards

Also Published As

Publication number Publication date
FR2723297B1 (en) 1997-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2064666C (en) Apparatus for the diffusion of a liquid product, namely a capillary product, in droplets
FR2511976A1 (en) END CLOSURE DEVICE FOR PLASTIC OR CARDBOARD CONTAINER WITH PLASTIC EDGES
FR2620424A1 (en) REMOVABLE HOOD CONTAINER WITH ALIGNED SIDE GENERATORS
EP0938724A1 (en) Document presentation device
FR2723297A1 (en) Medallion containing a blessed or sanctified fluid
EP1426286A1 (en) Device, in particularly a boat or a swimming-pool, with an inflatable enclosure which comprises an integrated accessory
FR2778644A1 (en) Combined container and drinking vessel for transport and retailing of champagne or sparkling wine by the glass
FR2736868A1 (en) PENCIL WHOSE GUM SUPPORT FERRULE IS FIXED BY ULTRA-SOUND WELDING AND SPECIALLY SUITABLE FERRULE
FR2762258A3 (en) Glass wine bottle with ornamentation
EP0695696B1 (en) Flexibly walled double cavity dispenser
FR2646831A1 (en) Removable threaded ring associated with with a closure cap for a container
FR2751383A1 (en) NUTS BLACK TO BE BLIND AND FINE INTO HEAD
FR2722379A1 (en) Continuous perfume dispenser worn as item of jewellery etc.
BE1001730A6 (en) CLOSING DEVICE IN PARTICULAR FOR OBJECTS CONTAINING FOOD PRODUCTS.
FR2610297A1 (en) SHUT OFF CAP WITH PROTECTED DEGASS VALVE
EP0258142B1 (en) Composite stopper for metallic container or the like
CH682068A5 (en) Container for toiletry product, esp. soap in liquid or gel form - has suction cup on back to adhere to flat and smooth surface
FR2812713A1 (en) LIGHTING GALLERY FOR ENCLOSURE CONTAINING A WET ENVIRONMENT
FR2807630A1 (en) Container for cosmetic product has a transparent cover including a support with a layer of reflective paint
FR2680970A1 (en) Method for fitting a balneotherapy injection nozzle
EP0483159A1 (en) Portable luminescent object
FR2828478A1 (en) Cap for resealing drinks can when opened has circular top with peripheral rim carrying hook-shaped internal rib around its base which cooperates with can rim to hold cap in place
FR2727743A1 (en) Sealed vandal-proof bulkhead light fitting for outdoor use
FR3127483A1 (en) Piston for a dispenser of a fluid product and dispenser equipped with such a piston
FR2684641A1 (en) Doll box

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse