FR2782339A1

FR2782339A1 - Vandal protection housing for automatic vending machines, uses two parts with overlapping edges to close openings and to prevent access through front door

Info

Publication number: FR2782339A1
Application number: FR9810366A
Authority: FR
Inventors: Laurent Fleury
Original assignee: L C P LANGUEDOCIENNE
Current assignee: L C P LANGUEDOCIENNE
Priority date: 1998-08-12
Filing date: 1998-08-12
Publication date: 2000-02-18
Anticipated expiration: 2018-08-12
Also published as: FR2782339B1

Abstract

The vending machine has a frame (1) with an edge (5) designed to be fixed on the exterior of the opening of the casing (3) and an opening part (2) has an edge (6) designed to surround the exterior of the front part of the door (4), The two parts (1,2) are positioned, when they are closed, so that the edge (5) covers the part (2) so as to mask the space which exists between the two parts (1,2) and also that between the casing (3) and the door (4). The edge (6) covers the front exterior of the door (4) so as to prevent it being opened.

Description

-1--1-

ENSEMBLE CADRE ANTI-EFFRACTIONANTI-INFRINGEMENT FRAME ASSEMBLY

POUR DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUESFOR VENDING MACHINES

DESCRIPTIONDESCRIPTION

L'invention est relative à un ensemble cadre anti-effraction pour distributeurs automatiques de produits divers du genre constitués essen- The invention relates to a burglar-resistant frame assembly for automatic dispensers of various products of the kind consisting essentially of

tiellement d'un caisson fermé par une porte généralement pourvue d'une vitrine, d'un clavier de sélection et d'un monayeur.5 De tels appareils, placés dans des lieux publics, sont soumis à toutes sortes d'actes de vandalisme qu'ils soient gratuits (détérioration tly of a box closed by a door generally provided with a showcase, a selection keyboard and a coin acceptor.5 Such devices, placed in public places, are subjected to all kinds of acts of vandalism that '' they are free (deterioration

pure et simple) ou non (accès au monayeur et aux produits). pure and simple) or not (access to the coin operator and to the products).

Concernant l'appareil lui même, diverses solutions ont été envisagées Regarding the device itself, various solutions have been considered

par les fabricants au niveau du renforcement de la vitrine, de la protec- by manufacturers at the level of the reinforcement of the showcase, the protection

tion de l'accès au monayeur, de l'utilisation de serrures multi-points et de la protection des autres parties vulnérables. tion of access to the coin mechanism, the use of multi-point locks and the protection of other vulnerable parts.

Malheureusement, aucune de ces solutions ne donne pleinement satisfaction. En outre, elles sont appliquées,au fur et à mesure de l'évolution technique des actes de vandalisme, que sur les nouvelles versions d'appareils15 et ne sont pas en général adaptables aux appareils déjà sur le marché. Unfortunately, none of these solutions is fully satisfactory. In addition, they are applied, as and when technical acts of vandalism evolve, only on new versions of devices15 and are not generally adaptable to devices already on the market.

Or, le parc d'appareils existant est très important et il devenait primor- However, the existing fleet of aircraft is very large and it was first becoming

dial de trouver une solution simple, économique et efficace, adaptable dial to find a simple, economical and effective, adaptable solution

aussi bien sur les appareils existants que sur les appareils à venir. both on existing devices and on future devices.

L'invention vise donc à réaliser un ensemble cadre anti-effraction qui répond à ces divers critères et qui est plus particulièrement adapté à la protection de l'espace existant entre la porte et le caisson qui constitue à ce jour le point d'effraction le plus important car il est accessible à divers types d'outils (tournevis et pied de biche par The invention therefore aims to produce a burglar-resistant frame assembly which meets these various criteria and which is more particularly suitable for protecting the space existing between the door and the box which to date constitutes the point of burglary. more important because it is accessible to various types of tools (screwdriver and crowbar by

exemple).example).

L'invention concerne donc à cet effet un ensemble cadre anti- To this end, the invention therefore relates to an anti-

effraction qui se caractérise en ce qu'il comporte essentiellement un élément dormant réalisé au moyen d'un profilé à ailette destiné à être fixé sur le pourtour extérieur de l'ouverture du caisson et un élément break-in which is characterized in that it essentially comprises a dormant element produced by means of a wing profile intended to be fixed on the outer periphery of the opening of the box and an element

ouvrant réalisé également au moyen d'un profilé à ailette destiné à entou- opening also produced by means of a fin profile intended to surround

rer le pourtour extérieur de la partie avant de la porte et en ce que lesdits profilés sont positionnés, lorsqu'ila sont en position fermée, de telle manière que l'ailette du premier profilé recouvre le deuxième dans le but de masquer l'espace existant entre lesdits deux profilés et par voie de conséquence celui existant entre le caisson et la porte, -2- et l'ailette du deuxième profilé recouvre le pourtour avant de la porte dans le but d'en empêcher son ouverture. Les caractéristiques et les avantages de l'invention vont apparaître rer the outer periphery of the front part of the door and in that said profiles are positioned, when they are in the closed position, so that the fin of the first profile covers the second in order to hide the existing space between said two sections and consequently that existing between the box and the door, -2- and the fin of the second section covers the front periphery of the door in order to prevent its opening. The characteristics and advantages of the invention will appear

plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'au more clearly on reading the following detailed description of

moins un mode de réalisation préféré de celle-ci donné à titre d'exemple least one preferred embodiment thereof given by way of example

non limitatif et représenté aux dessins annexés. nonlimiting and shown in the accompanying drawings.

Sur ces dessins: - la figure 1 est une vue de dessus en coupe horizontale de l'ensemble cadre anti-effraction et distributeur automatique; In these drawings: - Figure 1 is a top view in horizontal section of the burglar-resistant frame and automatic dispenser assembly;

- la figure 2 est une vue en perspective dudit ensemble. - Figure 2 is a perspective view of said assembly.

L'ensemble cadre anti-effraction (1,2), représenté aux figures, est destiné à équiper des distributeurs automatiques du genre constitués essentiellement par un caisson (3) fermé par une porte (4) généralement The burglar-resistant frame assembly (1,2), shown in the figures, is intended to equip automatic dispensers of the kind essentially constituted by a box (3) closed by a door (4) generally

pourvue d'une vitrine, d'un clavier de sélection et d'un monayeur. provided with a display case, a selection keyboard and a coin acceptor.

Il comporte: - un élément dormant (1) réalisé au moyen d'un profilé à ailette (5) It comprises: - a sleeping element (1) produced by means of a fin profile (5)

destiné à être fixé sur le pourtour extérieur de l'ouverture du cais- intended to be fixed on the outer periphery of the opening of the case

son (3); - un élément ouvrant (2) réalisé également au moyen d'un profilé à ailette (6) destiné à entourer le pourtour extérieur de la partie avant de la sound (3); - an opening element (2) also produced by means of a fin profile (6) intended to surround the outer periphery of the front part of the

porte (4).door (4).

Les profilés (1) et (2) sont positionnés, lorsqu'ils sont en position fermée, de telle manière que l'ailette (5) du profilé (1) recouvre le profilé (2) dans le but de masquer l'espace existant entre lesdits deux profilés et par voie de conséquence celui existant entre le caisson (3) et la porte (4), et l'ailette (6) du profilé (2) recouvre le pourtour The profiles (1) and (2) are positioned, when they are in the closed position, so that the fin (5) of the profile (1) covers the profile (2) in order to hide the existing space between said two sections and consequently that existing between the box (3) and the door (4), and the fin (6) of the section (2) covers the periphery

avant de la porte (4) dans le but d'en empêcher son ouverture. front of the door (4) in order to prevent its opening.

Ledit ensemble, spécifique à chaque type d'appareil, est totalement Said set, specific to each type of device, is completely

indépendant de la structure physique de ce dernier. independent of the physical structure of the latter.

Les éléments (1) et (2) sont reliés entre eux au moyen d'articulations (7) The elements (1) and (2) are interconnected by means of joints (7)

placées le long de leurs montants (8) et (9) situés d'un même côté. placed along their uprights (8) and (9) located on the same side.

L'élément ouvrant (2) comporte une serrure (10) placée sur le montant (11) The opening element (2) comprises a lock (10) placed on the upright (11)

opposé au montant (9). Elle est de préférence du type multi-points. opposite the upright (9). It is preferably of the multi-point type.

Le montant (11) de l'élément ouvrant (2) peut comporter une platine (12) qui recouvre, dans la position fermée dudit élément (2), la serrure (13) The amount (11) of the opening element (2) may include a plate (12) which covers, in the closed position of said element (2), the lock (13)

de la porte (4) du distributeur automatique. of the door (4) of the automatic distributor.

-3- Les montants (8) et (14) de l'élément dormant (1) peuvent comporter des pattes (15) servant à la fixation d'éléments de cerclage (16) du caisson (3). Lesdits éléments de cerclage (16) peuvent comporter des moyens permettant5 leur fixation à la paroi contre laquelle l'appareil est adossé comme par exemple des trous pour le passage de vis de fixation ou des pattes -3- The uprights (8) and (14) of the sleeping element (1) may include lugs (15) used for fixing strapping elements (16) of the box (3). Said strapping elements (16) may include means allowing them to be fixed to the wall against which the appliance is leaned, for example holes for the passage of fixing screws or lugs

de scellement.sealing.

L'élément dormant (1) comporte ses propres pieds (17). Ils peuvent être The sleeping element (1) has its own feet (17). They can be

rendus solidaires du sol par tout type de moyen de fixation. made integral with the ground by any type of fastening means.

Le distributeur automatique (3,4), qui possède ses propres pieds (18), est ainsi entièrement protégé contre toute tentative d'effraction au The automatic distributor (3,4), which has its own feet (18), is thus fully protected against any attempted break-in.

niveau de sa porte avant et contre toute tentative d'enlèvement. level of his front door and against any attempted removal.

L'élément dormant est fixé au caisson par sa paroi au contact de ce dernier de telle manière que le moyen de fixation, du type rivet par The sleeping element is fixed to the box by its wall in contact with the latter in such a way that the fixing means, of the rivet type by

exemple, ne soit pas accessible de l'extérieur. example, is not accessible from the outside.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés pour lesquels on pourra prévoir d'autres variantes, en particulier dans: - les formes et les dimensions des éléments dormant et ouvrant; - la position et le nombre d'éléments de cerclage du caisson; - les moyens de fixation et d'articulation utilisés; Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown for which other variants can be provided, in particular in: - the shapes and dimensions of the frame and opening elements; - the position and the number of strapping elements of the box; - the means of attachment and articulation used;

sans pour celà sortir du cadre de l'invention. without thereby departing from the scope of the invention.

-4--4-

Claims

1- Burglar-resistant frame assembly (1,2) for automatic dispensers of the kind essentially consisting of a box (3) closed by a door (4) generally provided with a display case, a selection keyboard and a coin changer, characterized in that it comprises a dormant element (1) produced by means of a fin profile (5) intended to be fixed on the outer periphery of the opening of the box (3) and an opening element (2 ) also produced by means of a fin profile (6) intended to surround the outer periphery of the front part of the door (4) and in that the profiles (1) and (2) are positioned, when they are in the closed position, so that the fin (5) of the profile (1) covers the profile (2) in order to hide the space existing between said two profiles and consequently that existing between the box (3 ) and the door (4), and the fin (6) of the profile (2) covers the short

front of the door (4) in order to prevent its opening.

2- assembly according to claim 1, characterized in that the elements (1) and (2) are interconnected by means of joints (7)

placed along their uprights (8) and (9) located on the same side.

3- assembly according to claim 2, characterized in that the opening element (2) comprises a lock (10) placed on the amount

(11) opposite the upright (9).

4- assembly according to claim 1, characterized in that the amount (11) of the opening element (2) comprises a plate (12) which covers, in the closed position of said element (2), the lock (13) of

the door (4) of the automatic distributor.

5- assembly according to claim 1, characterized in that the uprights (8) and (14) of the sleeping element (1) have tabs (15)

used for fixing strapping elements (16) of the box (3).

6- assembly according to claim 5, characterized in that the strapping elements (16) of the box (3) comprise means for their attachment to the wall against which the automatic distributor

is backed.